玛丽·梅·西蒙
玛丽·珍妮·梅·西蒙(英语:Mary Jeannie May Simon;伊努克提图特语:Ningiukudluk;1947年8月21日—[6]),加拿大政治和外交人物,现任加拿大总督。她于1994年至2004年间出任加拿大首名环极地事务大使,1999年至2002年间则兼任加拿大驻丹麦大使。加拿大总理贾斯廷·特鲁多于2021年7月6日宣布任命具有因纽特人血统的西蒙为总督,成为首位出任该职的加拿大原住民[8][9],同月26日正式就任[10]。
非常尊敬的 玛丽·梅·西蒙 Mary May Simon Ningiukudluk 督宪阁下 CC CMM COM OQ CD | |
---|---|
第30任加拿大总督 | |
现任 | |
就任日期 2021年7月26日 | |
君主 | 伊丽莎白二世 查尔斯三世 |
总理 | 杜鲁多 |
前任 | 朱莉·帕耶特 |
加拿大驻丹麦大使 | |
任期 1999年8月11日—2002年1月15日[1] | |
总理 | 克里田 |
前任 | Brian Baker |
继任 | Alfonso Gagliano |
加拿大环极地事务大使 | |
任期 1994年10月31日—2004年1月15日[2] | |
总理 | 克里田 马丁 |
前任 | (新成立职位) |
继任 | Jack Anawak |
个人资料 | |
出生 | Mary Jeannie May[3] 1947年8月21日[4] 加拿大魁北克省坎吉克苏阿卢朱阿克[5] |
配偶 | Robert Otis(1967年结婚) George Simon Whit Fraser(1994年结婚)[6] |
儿女 | 3 |
职业 |
|
签名 |
“Mary Simon”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 玛丽·西蒙[7] |
港澳 | 玛丽·西蒙 |
早年及个人生活
西蒙的父亲鲍勃(Bob May)为英裔,来自曼尼托巴省,曾任哈德森湾公司皮毛交易员,母亲萳西(Nancy May)为因纽特人[9][11][12]。她于魁北克省努纳维克地区坎吉克苏阿卢朱阿克出生,为家中八名子女的二女[13],后到库朱瓦克联邦日间学校就读[14]。
她于1967年在库朱瓦克与首任丈夫奥迪斯(Robert Otis)结婚[15],后改嫁乔治·西蒙(George Simon)[16],1994年则与记者和加拿大极地委员会(Canadian Polar Commission)前主席怀特·弗雷泽(Whit Fraser)结婚[17][18]。她育有两子一女[14][16]。
西蒙精通英语和伊努克提图特语但不谙法语;她表示年少在库朱瓦克学校就读期间并未得到机会学习法语,但将于任职总督期间进修法语[11][12]。
事业
西蒙于1970年代曾一度在加拿大广播公司北部支局任职监制和播音员[14]。她其后转职北魁北克因纽特人协会,期间代表该省北部的因纽特人和克里人与魁省政府和魁北克水电公司磋商,各方于1975年达成《詹姆斯湾与北魁北克协议》,魁省政府正式承认当地因纽特人和克里人的狩猎和捕鱼权益,并于往后20年间给予2亿2500万元补偿金,以换取在当地兴建水电坝[14][19]。北魁北克因纽特人协会其后改组成马基维克公司,西蒙则一度出任该公司总裁[14][19]。她亦曾出任因纽特人北极圈理事会行政委员会成员,1986年起则出任该组织主席[12]。
加拿大政府于1980年代初从英国取回制宪权期间,西蒙曾参与协商,以求宪法确立原住民权益[19]。为了促使魁北克省政府接受宪法,联邦政府于1980年代末和90年代初展开修宪程序,西蒙亦参与其中,最终达成查洛城修宪协定[12],但协定于1992年全国公投中被否决。
总理让·克雷蒂安于1994年委派西蒙出任加拿大首名环极地事务大使,成为该国首位任职大使的因纽特人[19]。任内她率领加拿大谈判团与另外七国磋商,达致北极理事会于1996年成立[5]。她亦从1999年起兼任加拿大驻丹麦大使[1]。
西蒙于2006年至2012年间出任两届加拿大因纽特人联会主席,2012年至2014年间则任全国因纽特人教育委员会主席[5][19]。
总督
2010年时任总督庄美楷任期将近届满之际,有报道指总理斯蒂芬·哈珀曾考虑西蒙为继任人选[20],但最终则提名约翰斯顿为新任总督。
第29任总督朱莉·帕耶特于2021年初请辞后,联邦政府展开新任总督甄选程序。总理贾斯廷·特鲁多于同年7月6日宣布女王伊丽莎白二世接受他的建议,任命西蒙为第30任加拿大总督[8][12][21]。西蒙于同月22日透过视像与女王会面,获任加拿大勋章总理(Chancellor),并获授予加拿大军功司令勋章、加拿大警务功绩司令勋章[22]和圣约翰爵级正义司令勋衔[23]。同月26日她在加拿大上议院议事厅内宣誓就任总督[24]。
荣誉
殊勋
绶带 | 勋章 | 注释 |
加拿大员佐勋章(C.M.) |
| |
加拿大官佐勋章(O.C.) |
| |
加拿大同伴勋章(C.C.) |
| |
加拿大军功司令勋章(C.M.M.) | ||
加拿大警务功绩司令勋章(C.O.M.) |
| |
圣约翰爵级正义司令勋衔(K.St.J.) |
| |
魁北克国民官佐勋章(O.Q.) |
| |
加拿大联邦成立125周年纪念勋章 |
| |
伊丽莎白二世金禧奖章(加拿大) | ||
伊丽莎白二世钻禧奖章(加拿大) | ||
格陵兰杰出服务奖章金章 |
|
其他奖项
著作
- Simon, Mary May. Inuit: One Future – One Arctic. Peterborough, Ont.: Cider Press. 1996. ISBN 1-896851-12-6.
参见
参考资料
- ^ 1.0 1.1 Heads of Post List: Denmark. 加拿大全球事务部. [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-10-16).
- ^ Simon, Mary May. 加拿大全球事务部. [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-10-16).
- ^ 'Honoured, humbled and ready': Mary Simon's first speech as incoming Governor General. CTV News. July 6, 2021 [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-10-16).
- ^ Mary Simon - Ordre national du Québec (Officière (1992)). 魁北克省政府. 2019 [July 6, 2021]. (原始内容存档于2021-07-09) (法语).
- ^ 5.0 5.1 5.2 Biography – Mary J. Simon. Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada. [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-10-22).
- ^ 6.0 6.1 Simon, Mary | Inuit Literatures ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓪᓚᒍᓯᖏᑦ Littératures inuites. inuit.uqam.ca. [2021-06-02]. (原始内容存档于2021-06-03).
- ^ 7月7日译名发布:Mary Simon. 参考消息网. 2021-07-07 [2021-07-11]. (原始内容存档于2021-11-24) (中文(中国大陆)).
- ^ 8.0 8.1 Tunney, Catharine. Inuit leader Mary Simon named as Canada's 1st Indigenous governor general. 加拿大广播公司. 2021-07-06 [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-10-16) –通过加拿大国际广播电台.
- ^ 9.0 9.1 Mary Simon任第30任加拿大總督 首名原住民擔此職. 《星岛日报》加东版. 2021-07-06 [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-10-16).
- ^ Mary Simon will officially become first Indigenous governor general on July 26 | Globalnews.ca. Global News. [2021-07-13]. (原始内容存档于2021-10-16) (加拿大英语).
- ^ 11.0 11.1 首位原住民出任加拿大總督 西蒙誓致力和解 保持最高職業道德水準. 《明报》加东网. 2021-07-07 [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-10-10).
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Tunney, Catharine; Tasker, John Paul. Inuk leader Mary Simon named Canada's 1st Indigenous governor general. 加拿大广播公司. 2021-07-06 [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-07-24).
- ^ Fennell, Tom. The Arctic advocate. Maclean's. February 6, 1995. (原始内容存档于July 25, 2021).
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 Tranter, Emma; Reynolds, Chris. 'She knows where she comes from': Mary Simon seen as humble, professional leader. 加新社. 2021-07-06 [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-08-15) –通过Kamloops This Week.
- ^ Bulletin statistique de mariage [Marriage Statistics Report]. 魁北克卫生与社会服务厅. [July 23, 2021]. (原始内容存档于2023-11-29) –通过Généalogie Québec (法语).
- ^ 16.0 16.1 Diebel, Linda. Mary Simon's Come a Long Way from Kangiqsualujjuaq. 《蒙特利尔宪报》. November 24, 1984: B4. ProQuest 2199943598.
- ^ MacInnis, Adam. How Pictou County's Whit Fraser Met and Married Governor General Designate Mary Simon. SaltWire Network. July 8, 2021. (原始内容存档于July 13, 2021).
- ^ Fraser, Whit. 'My darling wife': Reflections on the life and work of Mary Simon, the next governor general, by her husband. thestar.com. July 6, 2021 [July 7, 2021]. (原始内容存档于2021-10-16) (英语).
- ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 Mary Simon, O.C., O.Q.. Prime Minister of Canada. 2021-07-05 [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-12-22) (英语).
- ^ Windeyer, Chris. Sources tout Mary Simon as next Governor General. Nunatsiaq News (Iqaluit NV: Nortext Publishing Corporation (Iqaluit)). 21 February 2010 [6 July 2021]. (原始内容存档于2021-10-21).
- ^ Aiello, Rachel. Mary Simon named as Canada's first Indigenous Governor General. CTV News. 2021-07-06 [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-10-29) (英语).
- ^ 候任總督西蒙首與女王對話 獲勉勵「接手一項重要工作」. 《明报》加东网. 2021-07-24 [2021-07-26]. (原始内容存档于2021-10-10).
- ^ 23.0 23.1 23.2 Insignia Worn by the Governor General. 加拿大总督府. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-19).
- ^ Canada's next governor general Mary Simon to be officially installed July 26. CTVNews. 2021-07-13 [2021-07-13]. (原始内容存档于2021-10-16) (英语).
- ^ 25.0 25.1 Mary J. May Simon, O.C., O.Q., LL.D.. 加拿大总督府. [2021-07-09]. (原始内容存档于2021-10-10).
- ^ 26.0 26.1 26.2 Insignia worn by the Governor General and Commander-in-Chief of Canada. 加拿大总督府. [2021-07-26]. (原始内容存档于2021-12-23).
- ^ Ramon John Hnatyshyn: Order of Military Merit: Commander of Military Merit (C.M.M.). 加拿大总督府. [2021-07-18]. (原始内容存档于2021-10-16).
- ^ National Order of Quebec. National Order of Quebec. September 27, 2011 [July 7, 2021]. (原始内容存档于2021-10-10).
- ^ The Golden Jubilee Medal: Ms. Mary J. May Simon. 加拿大总督府. [2021-07-26]. (原始内容存档于2021-10-16).
- ^ The Diamond Jubilee Medal: Mary J. May Simon. 加拿大总督府. [2021-07-26]. (原始内容存档于2021-10-16).
- ^ Nersornaat 1992 (PDF). Parliament of Greenland. July 6, 2021 [2021-07-09]. (原始内容存档 (PDF)于2021-10-10).
- ^ Indspire Award 1996 (Environment). Indspire. July 6, 2021 [2021-07-09]. (原始内容存档于2021-10-16).
- ^ Roy-Sole, Monique. Ambassador Mary Simon awarded RCGS Gold Medal. Canadian Geographic. September–October 1998 [July 6, 2021]. 2258. (原始内容存档于2021-07-09).
- ^ Symons Medal Lecture 2009. Confederation Centre of the Arts. [2021-07-09]. (原始内容存档于2021-10-16).