甜蜜蜜 (邓丽君歌曲)
《甜蜜蜜》，华语经典歌曲。原曲取自印尼万丹省民谣《Dayung Sampan》（划舢舨），由庄奴填词，邓丽君原主唱，于1979年发行。《甜蜜蜜》亦有粤语版本，歌名为《结识你那一天》，也是邓丽君演唱。《甜蜜蜜》不但是邓丽君个人的重要代表作之一，它亦是华人世界中家喻户晓的经典歌曲。
| 甜蜜蜜 | |
|---|---|
| 邓丽君的歌曲 | |
| 收录于专辑《难忘的一天、甜蜜蜜》 | |
| 发行日期 | 1979年 |
| 时长 | 3:31 |
| 唱片公司 | 台湾歌林唱片、香港宝丽金唱片 |
| 词曲 | 作词：庄奴、作曲：印尼民谣 |
收录专辑
1970年代初，邓丽君被日本宝丽多唱片发掘转往日本发展，1973年她与日本宝丽多唱片签约；她在日本发展期间亦没放弃国内的唱片事业，她在1975年另与香港宝丽金签约。《甜蜜蜜》在1979年发行，当时宝丽金唱片在台湾尚无分公司，因此宝丽金唱片旗下专辑先后由合作厂商歌林唱片和金声唱片代理发行。在台湾部分，《甜蜜蜜》收录于邓丽君专辑《难忘的一天》当中，1979年9月20日由歌林唱片发行。在香港部分，《甜蜜蜜》收录于邓丽君同名专辑《甜蜜蜜》当中，1979年11月5日由香港宝丽金发行[1][2][3][4]。
1979年2月14日，邓丽君在日本爆发假护照事件，她被日本驱逐出境并限定一年内不得入境，这时她也无法回到台湾[5][6]，因为当时台湾仍属戒严时期，被日本驱逐出境的邓丽君若要入境台湾，势必面对为何持印尼护照而不持中华民国护照入境的司法审问。在台湾戒严的年代，要出国是件大事，持有他国的护照更是一件严重的大事。因此邓丽君先折返香港，最后她决定这段时间暂先持美国入境签证赴美求学。邓丽君赴美求学时期，她仍需履行之前的表演合约和唱片合约，因此她在1979年所发行的音乐作品大部分是在美国录制完成的。
1980年12月，邓丽君在香港宝丽多唱片发行个人首张粤语大碟《势不两立》；在这张专辑当中收录了《甜蜜蜜》的粤语版本，香港宝丽多唱片特地邀请香港词坛大师卢国沾为这首歌填词，歌名另取为《结识你那一天》。
歌曲简介
《甜蜜蜜》歌词出自台湾词坛泰斗庄奴笔下。当时唱片公司将曲子交至庄奴手上，庄奴询问这首歌是要写给谁的；当他得知是要写给邓丽君之后，他根据对邓丽君甜美的印象，五分钟即完成歌词。
邓丽君在推出《甜蜜蜜》之前，早已发行过许多脍炙人口的好歌，如1972年的《南海姑娘》和《千言万语》、1973年的《路边的野花不要采》、1977年的《月亮代表我的心》和1978年的《又见炊烟》等。1979年除了《甜蜜蜜》之外，她还推出了《小城故事》等歌曲。这些歌曲不但红极一时，日后也成为华语乐坛上的不朽经典。
2014年2月22日，庄奴说，《甜蜜蜜》遇上邓丽君，《冬天里的一把火》遇上高凌风，只有好歌手才会让歌曲红起来[7]。
2015年是邓丽君逝世20周年，央视春晚在制作邓丽君特辑时，制作团队特地飞至重庆专访94岁的庄奴与85岁的古月。当记者问起庄奴关于邓丽君之事时，庄奴表示，他和邓丽君只有一面之缘，那时候邓丽君刚在参加歌唱比赛还未出道，而庄奴正是那场比赛的评审。庄奴还告诉记者，他不知道后来邓丽君会红成这样子；邓丽君走红之后，虽然他们从未再见过面，但是他和邓丽君有书信的往来，已是巨星的邓丽君却没有任何架子，谦虚依旧而且非常尊重他。对于邓丽君的英年早逝，庄奴心中相当不舍。[8][9]
同名电影
1995年，邓丽君猝逝于泰国清迈。1996年，香港导演陈可辛以邓丽君为发想拍摄电影《甜蜜蜜》，旨在表达一代中国人对四处飘荡无根无家的现实无奈，片中男女主角由黎明和张曼玉饰演，结果叫好又叫座；黎明为此片重新翻唱〈甜蜜蜜〉，并收录在他1996年发行的粤语专辑《Perhaps...》和1997年发行的国语专辑《口不对心》当中。此片最终获得两项金马奖、九项香港电影金像奖以及两项亚太影展大奖，在华语影史留下重要一笔。
戏剧出现邓丽君原版甜蜜蜜歌曲
韩国知名情境家庭喜剧[顺风妇产科]第306集中，权五中迷上邓丽君[甜蜜蜜]歌曲，并随着邓丽君原版录音带以韩文注音标注学习跟唱，最后许英兰护士知悉此事也跑去唱片行购买学习，为了能更接近权五中。
相关条目
参考资料
- ^ 亚洲美声邓丽君 互联网档案馆的存档，存档日期2016-03-25.
- ^ 亚洲美声邓丽君-甜蜜蜜专辑 互联网档案馆的存档，存档日期2016-03-25.
- ^ 亚洲美声邓丽君-难忘的一天 互联网档案馆的存档，存档日期2016-03-25.
- ^ 鄧麗君甜蜜蜜報導. [2015-08-15]. （原始内容存档于2019-07-18）.
- ^ 國民黨緬懷鄧麗君 網友轟：你們曾迫害她！. 自由时报. 2015-05-10 [2016-03-28]. （原始内容存档于2019-06-29）.
- ^ 鄧麗君遭遇假護照風波. 人民网. 2004-02-25 [2016-03-28]. （原始内容存档于2017-02-22）.
- ^ 韩璐. 台湾词坛泰斗庄奴重庆迎93岁生日 称想回到39岁. 中新社. 2014-02-22 [2018-11-04]. （原始内容存档于2018-11-04）.
- ^ 亞太日報2015-05-12報導. [2015-08-14]. （原始内容存档于2018-11-04）.
- ^ 2015-02-03即時新聞報導. [2016-08-10]. （原始内容存档于2017-02-22）.