红船外史

红船外史(Story in a Cantonese Opera Company),又名:《美德夫人》、《麦夫人》(中国大陆)、《皇姑嫁何人》(新加坡)、它是著名粤剧干班男花旦谢醒侬在1934年初随‘日月星班’到上海演出他的首本粤剧火烧阿房宫》时,广东籍上海明星电影公司基本演员女明星胡蝶建议邀请该粤剧团拍摄的时装粤语片[1]。此片里的谢醒侬以其本身的美少年形象出镜;然而加插的三出戏中戏粤剧则以他传统反串女妆造型示人。此片是胡蝶和谢醒侬首次演出的粤语声片。

上海粤语片《红船外史》在香港公映的广告

公映日期

1934年10月9日(星期二),在香港岛西环皇后大道西(Queen’s Road West)270-276号之中央戏院(Central Theatre)首映[2][3]

演员

电影本事

  • 广州“国光粤剧团”到上海演出。上海名人麦剑秋(胡艺星饰演)的广东省妻子周淑明(胡蝶饰演)与银行陈行长夫人(陈丽英饰演)同往观赏家乡戏曲,席间与早年广州同学吴少英(梁赛珍饰演)重遇,而认识她的英俊剧团老板丈夫谢醒侬饰演)。那时慈善会正为筹办平民托儿所举行游艺会募捐活动,派周淑明洽请“国光粤剧团”参予义演。周淑明热心公益活动,招致舞女露斯(梁赛珠饰演)妒嫉。露斯原曾恋慕麦剑秋的财势,只恨周淑明横刀夺爱而耿耿于怀。恰见周淑明与吴少英伉俪热情交往,遂诬蔑她与英俊的剧团老板有私情。麦剑秋得悉半信半疑,决定于剧团换演新戏之日亲去侦察。是日周淑明邀请吴少英伉俪至慈善会磋商义演节目,剧团老板忽接服装店电话,表示戏服会延期交货,为解朋友的困局,周淑明借出私伙新衣。 晚上演出时,麦剑秋见剧团老板反串女妆身穿妻子的新衣,心感不快,又经舞女露斯从旁撺掇,拂袖而去,并即委托律师办理离婚手续,并登报诽谤剧团老板勾搭人妻,导致“国光粤剧团”票房受损。周淑明为表清白,找慈善会会长(严工上饰演)向丈夫解释澄清。麦剑秋始知是非真相,遂登报向剧团道歉,并捐助平民托儿所巨额经费。义演如期举行,周淑明亦粉墨登台客串演出粤剧折子戏《皇姑嫁何人》,博得观众掌声雷动。夫妻和好如初,舞女露斯见状,酸溜溜地溜去。
  • 四出粤剧折子戏间插在电影里:
  1. 皇姑嫁何人》:桂名扬(饰演燕国王子)、曾三多(饰演赵国王子)、胡蝶(饰演皇姑碧云);
  2. 天姬送子》:谢醒侬反串饰演七姐)、冯小非
  3. 冰山火线》:谢醒侬反串饰演夏家璧)、曾三多(饰演仇渊明)、冯小非反串饰演封大飘);七岁红反串饰演封小飘)。;
  4. 璇宫艳史》(The Love Parade):谢醒侬反串饰演Louise女皇)、陈锦棠(饰演音乐家Count Alfred Renard)。

参考

  1. ^ 1934年7月25日(星期三),香港《工商日报》,第四张;第一版。
  2. ^ 1934年10月8日(星期一),香港《工商日报》第三张;第二版
  3. ^ 1934年10月9日(星期二),香港《工商日报》第一张;第一版