美少女战士Crystal

美少女战士Crystal》是“美少女战士系列”相隔近17年推出之全新日本动画作品,为纪念系列20周年计划的一部分。与旧版动画相比,故事剧情设定更接近漫画原作。于2014年7月5日起,在每月第一及第三个星期六19:00(UTC+9),透过NICONICO动画向全世界公开最新一集,全26集。

美少女战士Crystal

美少女戦士セーラームーン クリスタル
Bishoujo Senshi Sailor Moon: Crystal
罗马字 Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
类型 魔法少女 恋爱
电视动画:美少女战士Crystal(第1、2期)
原作 武内直子
系列导演 境宗久
剧本统筹 小林雄次
人物设定 佐光幸惠
音乐 高梨康治
音乐制作 国王唱片
动画制作 东映动画
制作 讲谈社东映动画
播放期间 2014年7月5日—2015年7月18日
网络播放 日本 NICONICO动画万代频道
中国大陆 搜狐视频
香港 ViuTV
台湾地区 台视STAR MoviesHD卫视中文台
葡萄牙 Biggs
法国 Canal J
德国 Animax
美国 Neon Ally 和 Hulu
意大利 Rai Gulp
阿尔巴尼亚 Bang Bang
话数 全26集
其他 每个月第一、三周播放
版权信息 ©武内直子、PNP、讲谈社、东映动画
电视动画:美少女战士Crystal III(第3期)
原作 武内直子
系列导演 今千秋
剧本统筹 小林雄次
人物设定 高桥晃
音乐 高梨康治
动画制作 东映动画
制作 讲谈社、东映动画
播放期间 2016年4月4日—6月27日
网络播放 日本 万代频道
香港 ViuTV
台湾地区 台视
葡萄牙 Biggs
德国 Animax
意大利 Rai Gulp
话数 全13话
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

剧情为纪念20周年于2013年发行的完全版漫画第1至第26话,包含《黑暗帝国》与《黑色月亮》两期内容,并于2015年7月18日播毕,片尾处注明“后会有期”,日文版在送完毕后以画面预示观众在20周年计划网站上等待最新消息。第三期《死亡毁灭者》在2015年9月28日制作确定,并于2016年4月4日开始播放动画[1]。第四期《死亡月亮篇》在2017年1月25日制作确定,并于2017年6月30日宣布以前后两篇的剧场版形式上映。2019年6月30日,公布片名为《剧场版美少女战士Eternal》,前后篇最终于2021年1月8日及2月11日在日本上映。[2]第五期《银河之影篇》在2022年4月28日制作确定,依旧以前后两篇的剧场版形式上映,公布片名为《剧场版美少女战士Cosmos》,前后篇最终于2023年6月9日及6月30日在日本上映。[3]

历史

2012年7月6日,在东京都六本木举行的《美少女战士》20周年纪念谈话活动中,官方宣布将会制作《美少女战士系列》的全新动画作品,并确认继续由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后一年多的时间均未有更新资讯。原作者武内直子曾于2013年4月直言制作延期[4],直至同年8月4日,官方才正式举行新作发布会,预定于2013年冬季推出。

但因制作需时,在2014年1月再度延期至7月推出,公布的制作人员于访谈中透露动画将以漫画版为蓝本,由第1集开始将重新故事启动,原定只改编无印的故事,后来决定继续制作并推出第二季。同年3月15日,即原作者武内直子之生日,官方正式公开动画名称为《美少女战士Crystal》,并发布首张宣传图。4月27日,官方透过NICONICO直播节目宣布除了月野兔外,各个主要角色的日本配音将全面更换,同日亦宣布播映时间之安排。

第一、二季播映为全世界同步,除了日语原版外,亦会在NICONICO动画发布分别配上12种翻译字幕的版本,当中包括繁体中文简体中文英文法文韩文意大利文德文西班牙文葡萄牙文土耳其文印尼文马来文

其后,官方确认制作第三季,并于2016年4月以深夜电视动画形式于日本推出。因应资源调动,本季更换了不少制作人员,并因应前两季的意见,在设计和布局上作出多方面的调整。

2017年1月25日官方为迎接美少女战士25周年,公开了美少女战士25周年特设网站,并发表相关项目启动的企划。启动后发布的第一个讯息是动画《美少女战士 Crystal》第四季“死亡月亮篇”决定制作的消息,并于2017年6月30日宣布以前后两篇的剧场版形式上映。2019年6月30日,公布片名为《剧场版美少女战士Eternal》,前后两篇分别于2021年1月8日及2月11日在日本上映。

2022年4月28日官方为迎接美少女战士30周年,宣布动画《美少女战士 Crystal》第五季“银河之影篇”决定制作的消息,并宣布以前后两篇的剧场版形式上映,并公布片名为《剧场版美少女战士Cosmos》,前后两篇分别于2023年6月9日及6月30日在日本上映。


故事简介

月野兔是一个有点迷糊的爱哭鬼,同时也是活泼开朗的中学二年级学生。 有一天,她与额头上有着月牙印的黑猫露娜相遇后,竟变身成一个充满爱与正义的水手服美少女战士“水兵月”!作为正义的战士,小兔肩负一个使命,那就是跟战士伙伴们一起找出魔幻银水晶来保护公主。在周而复始的战斗中, 他们究竟能否成功?

登场角色

角色 日语配音 粤语配音WRA 中文版国语配音
月野兔
(月野うさぎ Tsukino Usagi)
Sailor Moon(セーラームーン)
倩妮迪公主(プリンセス・セレニティ Princess Serenity)
新倩妮迪女王(ネオ‧クイーン セレニチィ Neo Queen Serenity)
三石琴乃 杨婉潼 谢佼娟
地场卫
(ちば まもる Chiba Mamoru)
礼服蒙面侠(タキシード仮面 Tuxedo Mask)
安迪米欧王子(プリンス・エンディミオン Prince Endymion)
安迪米欧国王(キング‧エンディミオン King Endymion)
野岛健儿 严镇华 张腾页面存档备份,存于互联网档案馆
邱佩轝(幼年)
小小兔
(ちびうさ Chibiusa)
Black Lady(ブラック・レディ)
Sailor Chibi Moon(セーラーちびムーン)
阿兔.小淑女.倩妮迪(スモールレディ.セレニティ Small Lady Serenity)
福圆美里 陈姻岐 李昀晴(小小兔)
黄玉奇(黑色淑女)
水野亚美
(水野亜美/みずの あみ/Mizuno Ami)
Sailor Mercury(セーラーマーキュリー)
金元寿子 朱婉雯 黄玉奇
火野玲
(火野レイ/ひの レイ/Hino Rei)
Sailor Mars(セーラーマーズ)
佐藤利奈 黄紫娴 连思宇
木野真琴
(木野まこと/きの まこと/Kino Makoto)
Sailor Jupiter(セーラージュピター)
小清水亚美 石梓晴 张雅婕
爱野美奈子
(爱野美奈子/あいの みなこ/Aino Minako)
Sailor Venus/Sailor V(セーラーヴィーナス/セーラーV)
伊藤静 刘晓桦 李昀晴
天王遥
(天王はるか/てんおう はるか/Tenoh Haruka)
Sailor Uranus(セーラーウラヌス)
皆川纯子 罗婉枫 邱佩轝
海王满
(海王みちる/かいおう みちる/Kaioh Michiru)
Sailor Neptune(セーラーネプチューン)
大原沙耶香 谢颖茵 李昀晴
冥王刹那
(冥王せつな/めいおう せつな/Meioh Setsuna)
Sailor Pluto(セーラープルート)
前田爱 冼咏仪 连思宇
土萌萤
(土萠ほたる/ともえ ほたる/Tomoe Hotaru)
Sailor Saturn(セーラーサターン)
藤井幸代 姜嘉蕾 张雅婕
倩妮迪女王
(クイーン.セレニティ/Queen Serenity)
小山茉美 (不详) 谢佼娟
露娜
(ルナ/Luna)
广桥凉 黄凤英 连思宇
阿尔特米斯
(アルテミス/Artemis)
大林洋平 黄龙杰 吴恺笛
戴安娜
(ダイアナ/Diana)
中川翔子 陈凯婷 黄玉奇


月野兔的家人

月野谦之(つきの けんじ/Tsukino Kenji)
  • 配音员:真殿光昭(日);待查(港);邹韦(台)
月野育子(つきの いくこ/Tsukino Ikuko)
月野进悟(つきの しんご/Tsukino Shingo)

月野兔的朋友及同学

大阪奈留(大阪なる/Osaka Naru)
樱田春菜(桜田春菜/さくらだ はるな/Sakurada Haruna)
  • 配音员:神田朱未(日);待查(港);待查(台)
海野栗雄(海野ぐりお/Umino Gurio)
古幡元基(古幡元基/ふるはた もとき/Furuhata Motoki)
西村丽花(西村レイカ/にしむら れいか/Nisimura Reika)
  • 配音员:中原麻衣(日);待查(港);姜翊昀(台)
有美子(有美子/ゆみこ/Yumiko)
  • 配音员:金香里(日);待查(港);待查(台)
久里(くり/Kuri)
  • 配音员:森下由树子(日);待查(港);待查(台)

过场角色

未依(みい)
未依母(みいの母)
D公主(プリソセスD/Princess D)
异园教授
远藤(えんどう/Endo)
浅沼一等(あさぬま いっとう/Asanuma Ittou)
更科琴乃(さらしな ことの/Sarashina Kotono)
修女(シスター/Sister)

敌人

黑暗帝国

米达利亚女王/伟大的统治者 / 玛利亚皇后(クイン·メタリア/Queen Metaria)
贝莉尔女王/贝尔女王/碧雅皇后(クイン·ベリル/Queen Beryl)
杰戴特/积达/乔代特(ジェダイト/Jadeite)
涅夫莱特/拿拉达/菲尔(ネフライト/Nephrite)
佐赛特/赛西达/莱恩(ゾイサイト/Zoisite)
昆札特/古舒达/金巴(クンツァイト/Kunzite)

黑色月亮

白钻狄曼特王子 / 德曼多王子(プリンス・デマンド/Prince Demand)
青蓝沙菲尔 / 沙非尔(苍のサフィール/Blue Saphir)
赤红鲁贝乌斯 / 鲁贝斯(红のルベウス/Crimson Rubeus)
翠绿艾丝美洛德 / 爱沙梅洛(碧のエスメロード/Green Esmeraude)
智者/华兹曼 / 韦斯曼(ワイズマン/Wiseman)
  • 配音员:岩崎ひろし(日);(待查)(港);张腾(台)
魔界四姊妹
佩兹/柏尔/贝慈(ペッツ/Petz)
卡拉贝拉丝/加纳贝兰(カラベラス/Calaberas)
  • 配音员:半场友惠(日);(待查)(港);张雅婕(台)
贝尔洁/巴尔赛/柏妾(ベルチェ/Berthier)
  • 配音员:笠原留美(日);(待查)(港);连思宇(台)
红安/可安/高安(コーアン/Kōan)
  • 配音员:雪野五月(日);(待查)(港);黄玉奇(台)
人造石兄弟
基拉尔(キラル/Chiral)
阿基拉尔(アキラル/Achiral)

死亡变种/死亡毁灭者 / 死亡幻影 / 死亡巴斯达

法兰克90/大师法老90(师ファラオ90/Master Pharaoh 90)
女主人9号/女王9 / 九号女王(ミストレス9/Mistress 9)
  • 配音员:藤井幸代(日); 姜嘉蕾(港) 张雅婕(台)
嘉安莉兰特/卡欧莉奈特/卡欧莉娜(カオリナイト/Kaorinite)
土萌教授(土萠教授)/土萌创一(土萠创一/Tomoe Sōichi)
尤迪爱/尤姬雅(ユージアル/Eudial)
美媚特/米梅特/米梅朵(ミメット/Mimete)
比丝依/比莉由依/毕留优(ビリユイ/Viluy)
天露露/蒂留留/赵留留(テルル/Tellu)
舒古玲/西圃琳/希普琳(シプリン/Cyprine)

制作人员

职位 第1、2期 第3期
原作 武内直子
美少女战士》(讲谈社
企划 铃木伸育(讲谈社)
清水慎治(东映动画)
铃木伸育(讲谈社)
鹫尾天(东映动画)
执行制作人/
总制作人
松下卓也(讲谈社)
梅泽淳稔(东映动画)
松下卓也(讲谈社)
制作人 土屋润一郎(讲谈社)
神木优(东映动画)
田中瑠佳(东映动画)(第14—26话)
土屋润一郎(讲谈社)
田中瑠佳(东映动画)
系列导演 境宗久 今千秋
系列构成 小林雄次
角色设计 佐光幸惠 高桥晃日语高橋晃 (アニメーター)
美术监督 仓桥隆
保坂有美
仓桥隆
美术设定 佐南友里
青柳ゆづか(第1—14话)
谷内优穗(第15—26话)
伊井藏
色彩设计 辻田邦夫
小日置知子
小日置知子
摄影监督 荻原猛夫 村上展之
音乐 高梨康治
制作担当 小林克规(第1—3话)
冈田将介(第4—26话)
太田有纪
动画制作 东映动画
制作 讲谈社
东映动画

歌曲

编号 类别 歌曲 主唱 作曲 填词 编曲
第1—2期
1 主题曲 MOON PRIDE(日本版) 桃色幸运草Z Revo
2 片尾曲 月虹(日本版) 桃色幸运草Z 小坂明子 白蔷薇 sumire(武内直子[5][6] 小坂明子
3 主题曲 MOON PRIDE(香港版)[7][8] Super Girls Revo 岑伟宗 谢浩文
第3期
4 主题曲 ニュームーンに恋して 药师丸悦子日语やくしまるえつこ
(第27话-第30话、第39话)
药师丸悦子日语やくしまるえつこ 药师丸悦子日语やくしまるえつこ 药师丸悦子日语やくしまるえつこ
山口元辉
5 堀江美都子
(第31话-第34话)
6 桃色幸运草Z
(第35话-第38话)
7 片尾曲 Eternal Eternity
(第3期・第27话-第30话、第39话)
水兵天王星(皆川纯子
水兵海王星(大原沙耶香
斋藤真也日语齋藤真也 meg-rock日语日向めぐみ 斋藤真也日语齋藤真也
8 乙女のススメ
(第3期・第31话-第34话)
水兵小月亮(福圆美里 小西康阳日语小西康陽 Kodama Saori日语こだまさおり
小西康阳日语小西康陽
小西康阳日语小西康陽
9 永遠だけが二人を架ける
(第3期・第35话-第38话)
礼服蒙面侠(野岛健儿 大森俊之 松井五郎日语松井五郎 大森俊之

各话列表

话数 日文标题 中文标题 脚本 分镜 演出 作画监督 总作画
监督
美术 原作篇数
第1、2期
Act.1 うさぎ -SAILOR MOON- 小兔 –水兵月– 小林雄次 境宗久 小松こずえ 佐光幸惠 仓桥隆 Act.1
Act.2 亜美 -SAILOR MERCURY- 亚美 –水兵水星– 志田直俊 佐藤宏幸 たなかみほ
石井ゆみこ
杦浦正一郎 Act.2
Act.3 レイ -SAILOR MARS- 小玲 –水兵火星– 池田洋子 石上ひろ美
小松こずえ
仓桥隆 Act.3
Act.4 仮面舞踏会 -MASQUERADE- 化装舞会 –MASQUERADE– 伊藤睦美 佐藤宏幸 生田目康裕
上野贤
杦浦正一郎
齐藤信二
Act.4
Act.5 まこと -SAILOR JUPITER- 真琴 –水兵木星– 绪方隆秀 桑原直子 - 仓桥隆 Act.5
Act.6 タキシード仮面 -TUXEDO MASK- 夜礼服假面 –TUXEDO MASK– 小林雄次 池田洋子 たなかみほ 佐光幸惠 杦浦正一郎
齐藤信二
Act.6
Act.7 地場衛 -TUXEDO MASK- 地场卫 –TUXEDO MASK– 伊藤睦美 黑田成美 ポール・アンニョヌエボ
アリス・ナリオ
小松こずえ 仓桥隆 Act.7
Act.8 美奈子 -SAILOR V- 美奈子 –SAILOR V– 小林雄次 しぎのあきら 佐藤宏幸 清水洋 Act.8
Act.9 セレニティ -PRINCESS- 希蕾妮蒂 –PRINCESS– 伊藤睦美 志田直俊 羽原久美子 牧内ももこ Act.9
Act.10 MOON -月- MOON –月球– 小林雄次 绪方隆秀 三冢雅人 高桥晃 Act.10
Act.11 再會 -ENDYMION- 再会 –安迪米欧– 伊藤睦美 夕澄庆太 平山美穗 たなかみほ Act.11
Act.12 敵 -QUEEN METARIA- 敌人 –美达利亚女王– 小林雄次 志田直俊 佐藤宏幸 ポール・アンニョヌエボ
Act.13 決戰 -REINCARNATION- 决战 –转世– 伊藤睦美 贝泽幸男 市川吉幸 Act.12
Act.14 終結そして始まり -PETITE ÉTRANGÈRE- 终结,接着开始 –小小的外来人– 小林雄次 境宗久 高桥晃 Act.13
Act.15 侵入 -SAILOR MARS- 侵入 –水兵火星– 伊藤睦美 伊藤尚往 たなかみほ Act.14
Act.16 誘拐 -SAILOR MERCURY- 诱拐 –水兵水星– 小林雄次 池田洋子 ポール・アンニョヌエボ Act.15
Act.17 秘密 -SAILOR JUPITER- 秘密 –水兵木星– 伊藤睦美 竹之内和久 羽原久美子 牧内ももこ Act.16
Act.18 侵略 -SAILOR VENUS- 侵略 –水兵金星– 小林雄次 三上喜子
境宗久
中尾幸彦 高桥晃 Act.17
Act.19 タイム・ワープ -SAILOR PLUTO- 时空移动 –水兵冥王星– 伊藤 睦美 贝则幸男 市川吉幸 Act.18
Act.20 クリスタル・トーキョー -KING ENDYMION- 水晶东京 –安迪米欧国王– 小林雄次 竹之内和久 广嶋秀树 たなか みほ Act.19
Act.21 錯綜 -NEMESIS- 错综 –尼枚西斯– 佐藤宏幸 岩田景子
ボール.アソニョスエボ
Act.20
Act.22 意圖 -NEMESIS- 思惑 –尼枚西斯– 贝泽幸男 宍户望 高桥晃
Act.23 暗躍 -WISEMAN 暗跃 –智者– 中尾幸彦久 ポール・アンニョヌエボ Act.21
Act.24 攻撃 -BLACK LADY- 攻撃 –黑色淑女– 伊藤睦美 竹之内和久 平山美穗 たなか みほ Act.22
Act.25 対決 -DEATH PHANTOM– 对决 –死亡幻影– 小林雄次 境宗久 宍户望 市川吉幸
佐光幸惠
Act.23
Act.26 再生 -NEVER ENDING– 再生 –永不结束– 境宗久 高桥晃
佐光幸惠
-
第3期
Act.27 無限1 -予感・前編- 无限1 –预感·前篇 小林雄次 今千秋 高桥晃 - 仓桥隆 Act.24
無限1 -予感・後編- 无限1 –预感·后篇 红优 宍戸望 秋山由树子 高桥晃
Act.28 無限2 -波紋- 无限2 –波纹– やしろ骏 ポール・アンニョヌエボ Act.25
Act.29 無限3 -2人 NEW SOLDIERS- 无限3 –2人 NEW SOLDIERS– 红优 黑瀬大辅 池原百合子
奥野伦史
森悦史
李凡善 Act.26
Act.30 無限4 -SAILOR URANUS 天王はるか
SAILOR NEPTUNE 海王みちる-
无限4 –水兵天王星 天王遥
水兵海王星 海王满–
宍戸望 下地彩加
ポール・アンニョヌエボ
仓桥隆 Act.27
Act.31 無限5 -SAILOR PLUTO 冥王せつな- 无限5 –水兵冥王星 冥王雪奈– 古川知宏 山本秀世 中山彩
高山由江
Act.28
Act.32 無限6 -3戦士- 无限6 –3战士– 今千秋 高桥晃 - 李凡善 Act.29
Act.33 無限7 -変身 SUPER SAILORMOON- 无限7 –变身 SUPER SAILORMOON– 宍戸望 泽田譲子
松浦仁美
山冈直子 仓桥隆 Act.30
Act.34 無限8 -「無限迷宮」1- 无限8 –“无限迷宫”1– 红优 后藤康德 神谷智大 高桥晃 Act.31
Act.35 無限9 -「無限迷宮」2- 无限9 –“无限迷宫”2– 鹈饲ゆうき 阿部雅司 金城美保
织岐一宽
山冈直子 Act.32
Act.36 無限10 - 無限大-上空 - 无限10 –无限大-上空– 贝泽幸男 河岛久美子
斉藤和也
高桥晃 Act.33
Act.37 無限11 - 無限大-審判 - 无限11–无限大-审判– 宍户望 下地彩加
中本尚
山冈直子
Act.38 無限12 - 無限大-旅立ち - 无限12–无限大-启程– 今千秋 高桥晃 -

播放电视台

日本
播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间(UTC+9 所属联播网 备注
第1、2期
日本全国 NICONICO直播 2014年7月5日-2015年7月18日 星期六 19时00分-19时30分 网络电视 每月逢第一及第三个
星期六播映
NICONICO频道 星期六 19时30分 更新
万代频道 2014年7月19日-2015年7月26日
福冈县 TVQ九州放送 2015年4月1日-9月13日 星期三 17时30分-18时00分 东京电视网
北海道 北海道电视台 2015年4月5日-9月27日 星期日 25时05分-25时35分
爱知县 爱知电视台 星期日 25时35分-26时05分
东京都 TOKYO MX 2015年4月6日-9月28日 星期一 23时00分-23时30分 独立局
兵库县 SUN电视台 2015年4月7日-9月29日 星期二 24时00分-24时30分
日本全国 BS11 2015年4月12日-10月4日 星期日 17时30分-18时00分 卫星电视
ANIMAX 2015年5月23日-11月14日 星期六 12时30分-13时00分 有重播
第3期
东京都 TOKYO MX 2016年4月4日-6月27日 星期一 23时00分-23时30分 独立局
兵库县 SUN电视台 2016年4月5日-6月28日 星期二 24时00分-24时30分
福冈县 TVQ九州放送 2016年4月8日-7月1日 星期五 25时58分-26时28分 东京电视网
北海道 北海道电视台 2016年4月10日-7月3日 星期日 25时05分-25时35分
爱知县 爱知电视台 星期日 25时35分-26时05分
日本全国 BS11 2016年4月12日-7月5日 星期二 23时30分-24时00分 卫星电视 ANIME+节目
NICONICO频道 星期二 24时00分 更新 网络电视
香港
播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间(UTC+8 所属联播网 备注
第1、2期
香港 ViuTV 2016年4月3日-2016年9月25日 星期日 17:00-17:30 数码地面电视 4月3日 16:30-17:00播映
第3期
香港 ViuTV 2016年12月25日-2017年3月19日 星期日 17:00-17:30 数码地面电视
台湾
播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间(UTC+8 所属联播网 备注
第1、2期
台湾 台视主频 2016年12月10日-2017年8月19日 星期六 16:57-17:27 卫星电视 4月8日至6月10日暂停播映,后接续第三季
第5集后不再播映片尾曲
台湾 卫视中文台 2018年6月7日-2018年7月4日 星期一至五 06:00-07:00
第3期
台湾 台视主频 2017年8月26日-12月2日 星期六 16:57-17:27 卫星电视 11月25日暂停播出
  台视 星期六 16:27-16:57 节目
10月27日 16:57-17:27
6月9日至6月23日、7月7日、8月11日 暂停播映
接档美少女战士Crystal
重播
(2017年12月30日-2018年10月27日)
被接档
综艺3国智
重播
(15:00-16:57)
新我们这一家
重播,第1-10集

注释

  1. ^ TVアニメ「美少女戦士セーラームーンCrystal」第3期<デス・バスターズ編>PV、テレビ放送局、主題歌情報が解禁!. 2016-03-06 [2016-03-06]. (原始内容存档于2021-04-20) (日语). 
  2. ^ Inc, Natasha. 第4期「セーラームーンEternal」2020年に劇場公開!ビジュアル・映像も解禁(動画あり). コミックナタリー. [2023-07-02]. (原始内容存档于2020-10-26) (日语). 
  3. ^ セーラームーン:劇場版アニメ「美少女戦士セーラームーンCosmos」 2023年初夏に2部作公開 最終章「シャドウ・ギャラクティカ編」描く. MANTANWEB(まんたんウェブ). 2022-04-28 [2023-07-02]. (原始内容存档于2023-07-02) (ja-JP). 
  4. ^ 武内直子. 推文. 2013-04-26 [2014-08-03]. (原始内容存档于2021-04-20) (日语). 
  5. ^ 武内直子. 推文. 2014-08-02 [2014-08-03]. (原始内容存档于2021-04-20) (日语). 
  6. ^ ももクロ「月虹」作詞者が武内直子と判明. 多玩国新闻. 2014-08-02 [2014-08-03]. (原始内容存档于2014-08-10) (日语). 
  7. ^ Super Girls 主唱《美少女戰士CRYSTAL》主題曲OP. [2016-05-29]. (原始内容存档于2017-03-15). 
  8. ^ Super Girls 主唱《美少女戰士CRYSTAL》主題曲MV. [2016-06-10]. (原始内容存档于2017-03-14). 

外部链接