维基百科

旧台币

1946—1949年臺灣的流通貨幣

旧台币是指中华民国国民政府于1946年（民国35年）授权委托台湾银行于台湾发行的钞券，正式名称为“台币兑换券”，当时相对于日治时期的“台湾银行券”而称为新台币，后来因为1949年（民国38年）6月15日发行了“新台币”，而称为旧台币。[1][2]而在得到正式授权之前台湾银行在1946年（民国35年）5月22日已发行旧台币，并采1：1作价收回台湾银行券，无兑换准备金，最初只发行1元、5元、10元的钞券，9月1日发行了50元与100元的钞券，后来因物价波动，发行了500元、1000元甚至到1万元的钞券，而虽然未发行，但也已印制了10万元的钞券，而在进行币制改革后，以4万比1的方式发行新台币。[3][1][2]

旧台币
台币兑换券
旧台币第一版一圆券
使用地区
使用地 中华民国台湾地区
发行历史
始发时间1946年
之前货币台湾银行券
废止时间1949年6月24日
之后货币新台币
货币单位
 1圆（简作元）
货币符号TW$、TWD
发行制造
中央银行 中华民国中央银行
印钞机构中央印制厂上海厂
台湾银行第一印刷厂
此信息框显示的是该货币被废止前的最后状态。
台湾历史
台湾历史、台湾历史年表
史前时期
荷治
1624－1662 		西治1626－1642 原住民政权及部落～1933
明郑时期
1661－1683
清治时期
1683－1895
日治时期
1895－1945
战后时期
1945 迄今
其他台湾系列

人口 - 族群 - 经济 - 交通
地理 - 文化 - 教育 - 法律
政治 - 政府 - 军事 - 外交

台湾主题首页

沿革

在旧台币发行之前，1945年（民国34年）8月15日日本投降之后，原本中华民国政府发出公告停止流通台湾银行券，并规定中国大陆流通的法币也不能在台流通，计划由中华民国中央银行在台开设分行发行“中央银行台湾流通券”作为过渡时期货币[1][2]。而虽然“中央银行台湾流通券”已经印妥准备运到台湾发行，但台湾省行政长官公署在10月25日成立后，建议暂时继续让台湾银行券流通，经中央政府批示后，发行“中央银行台湾流通券”的计划便作罢，让台湾银行券继续流通[1][2]。

然而到了10月，中央政府正式接收台湾时，银行券的发行总额更膨胀到28亿9仟7佰万元，短短的两个多月内爆增了15亿多元，[4]是日本投降时银行券发行额的1.07倍，前台湾总督府主计课长－－盐见俊二在他私人日记里说终战后的8月30日是乘坐:“满载大藏省日本银行纸币的飞机飞台湾”（此15亿显然是来自日本）。[5][6]

台湾银行于1946年（民国35年）5月20日由日治时期的“株式会社台湾银行”改组而成后，于5月22日开始发行旧台币，而依照当时的相关章程，正式名称为“台币兑换券”[1]。台币刚开始仅发行1元、5元、10元3种面额，以1比1的比率与台湾银行券进行兑换，但1946年（民国35年）9月1日发行50元与100元面额后，收换工作才顺利进行。此外事实上，虽然5月22日台湾银行便开始发行旧台币，但行政院在同年6月15日才正式核准授权给台湾银行[1]。此外这时的旧台币是委托中央印制厂上海厂印制再分批运来台湾发行，其图案由台湾省行政长官公署决定，正面是台湾、国父孙中山像与台湾银行，背面中央是郑成功与荷兰海战图[1][2]。

由于1948年（民国37年）上海在“打虎”失败后爆发金融危机，国民政府输出大量货币，以取得台湾民间蔗糖、米等资源，造成恶性通货膨胀，连带也使旧台币币值大幅贬值，造成台湾物价水准急遽上扬，引爆经济危机。1948年（民国37年）上半年开始发行500元、1000元的钞券，年底发行了1万元的钞券，而由于中央印制厂因赶印法币、金圆券等问题而影响到台币的印制，台湾银行在1948年开始自行印制钞券[1]。

1949年（民国38年）旧台币仍大幅贬值，为了恢复经济秩序而进行币制改革，台湾省政府在1949年（民国38年）6月15日公布〈台湾省币制改革方案〉与〈新台币发行办法〉，其要点为:1.照中央指示台银发行新台币总额2亿元（折合美金4,000万元）。2.新台币以美金为计算单位。3.新台币对美金之汇率以新台币5元折合美金1元。4.新台币对旧台币折合率定为旧台币4万元折合新台币1元；旧台币于1950年（民国39年）1月14日正式停止流通遭到淘汰[1]。

与法币和金圆券的联系

1948年（民国37年）1月15日起，因中国大陆经济急剧波动，台湾也遭受冲激，台币与法币之间的汇率，遂采用机动调整政策。同年5月17日，中央政府币制改革前夕，法币重大震荡。

1948年（民国37年）8月23日，行政院规定台币以1,835元兑换金圆券1圆。但因中国大陆各地经济剧烈波动，军需粮饷供应浩繁，物价昂贵，金圆券逐渐贬值，使台币不断升值，中国大陆工商游资大量涌向台湾，凭借台币发行垫付省内军政与行政费用之需。恶性贬值之下，台币也几至完全崩溃。[7]

以下为不同时期台币与法币和金圆券的汇率：

时间 台币换法币
1945年10月25日 1:30
1946年8月21日 1:40
1946年9月23日 1:35
1947年4月24日 1:40
1947年7月3日 1:65
1947年12月24日 1:90
1948年1月31日 1:102
1948年2月23日 1:118
1948年3月25日 1:205
1948年4月27日 1:248
1948年5月17日 1:344
1948年6月18日 1:477
1948年6月28日 1:685
1948年7月13日 1:952
1948年7月31日 1:1,345
1948年8月7日 1:1,412
1948年8月14日 1:1,572
1948年8月18日 1:1,635
时间 台币换金圆券
1948年8月23日 1,835:1
1948年11月1日 1,000:1
1948年11月11日 600:1
1948年11月26日 370:1
1948年12月25日 305:1
1948年12月30日 222:1
1949年1月6日 190:1
1949年1月15日 110:1
1949年1月31日 80:1
1949年2月5日 40:1
1949年2月16日 20:1
1949年2月25日 14:1
1949年3月1日 13:1
1949年3月19日 5:1
1949年3月31日 3:1
1949年4月7日 22:10
1949年4月11日 1:1
1949年4月18日 1:2
1949年4月26日 1:10
1949年5月2日 1:33
1949年5月3日 1:100
1949年5月20日 1:250
1949年5月21日 1:300
1949年5月23日 1:400
1949年5月26日 1:1,000
1949年5月27日 1:2,000

概览

第1批凸版印刷钞券

中央印制厂上海厂（今中国印钞造币集团上海印钞有限公司）印制。

图案 面值 正面 背面 发行日期 备注
   壹圆（TWD.$ 1） 蓝色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与壹圆字样。		 蓝色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰为凸版隔色印刷，
底纹为平版印刷。		 民国35年（1946年）5月22日 壹圆（TWD.$ 1）
版别：中印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国35年（1946年）
钞券尺寸(毫米)：129 X 70。
   伍圆（TWD.$ 5） 红色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与伍圆字样。		 红色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰为凸版隔色印刷，
底纹为平版印刷。		 民国35年（1946年）5月22日 伍圆（TWD.$ 5）
版别：中印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国35年（1946年）
钞券尺寸(毫米)：135 X 72。
   拾圆（TWD.$ 10） 灰色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与拾圆字样。		 灰、绿色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰为凸版隔色印刷，
底纹为平版印刷。		 民国35年（1946年）5月22日 拾圆（TWD.$ 10）
版别：中印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国35年（1946年）
钞券尺寸(毫米)：142 X 76。

第2批正面凹版、背面凸版印刷钞券（低面额）

中央印制厂上海厂印制，国父孙中山像为鞠文俊雕刻。

图案 面值 正面 背面 发行日期 备注
   伍拾圆（TWD.$ 50） 棕色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与伍拾圆字样。		 棕/绿色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰印刷。		 民国35年（1946年）9月1日 伍拾圆（TWD.$ 50）
版别：中印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国35年（1946年）
钞券尺寸(毫米)：146 X 78。
   壹佰圆（TWD.$ 100） 绿色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与壹佰圆字样，以凹版印刷。		 棕/蓝色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰满版凸版隔色
并套底纹之印刷方式印刷，
以呈现四色华丽效果。		 民国35年（1946年）9月1日 壹佰圆（TWD.$ 100）
版别：中印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国35年（1946年）
钞券尺寸(毫米)：151 X 80。

第3批正面凹版、背面凸版印刷钞券（高面额）

中央印制厂上海厂印制，国父孙中山像为鞠文俊雕刻。

图案 面值 正面 背面 发行日期 备注
   伍佰圆（TWD.$ 500） 红色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与伍佰圆字样，以凹版印刷。		 橘/灰色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰满版凸版隔色
并套底纹之印刷方式印刷，
以呈现四色华丽效果。		 民国37年（1948年）5月17日 伍佰圆（TWD.$ 500）
版别：中印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国37年（1948年）
钞券尺寸(毫米)：159 X 84。
   壹仟圆（TWD.$ 1,000） 深蓝色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与壹仟圆字样，以凹版印刷。		 棕/绿色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰满版凸版隔色
并套底纹之印刷方式印刷，
以呈现四色华丽效果。		 民国37年（1948年）5月17日 壹仟圆（TWD.$ 1,000）
版别：中印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国37年（1948年）
钞券尺寸(毫米)：159 X 86。

第4批正面凹版、背面凸版图面配平版底纹印刷钞券

台湾银行第一印刷厂印制，国父孙中山像为鲍良玉雕刻。

图案 面值 正面 背面 发行日期 备注
   壹佰圆（TWD.$ 100） 绿色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与壹佰圆字样，以单色凹版印刷。		 棕/蓝色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰满版凸版隔色印刷，
底纹为平版印刷。		 民国37年（1948年）2月1日 壹佰圆（TWD.$ 100）
版别：台印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国35年（1946年）
钞券尺寸（毫米）：154 × 81。

此券为台湾光复以后，
第一次在台印制之钞券。
   壹仟圆（TWD.$ 1,000） 深蓝色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与伍佰圆字样，以单色凹版印刷。		 棕/绿色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰以凸版隔色套色、
平版底纹印刷。将稻穗、甘蔗
缩小于花边内，以深绿色
凹版印刷。		 民国37年（1948年）8月17日 壹仟圆（TWD.$ 1,000）
版别：台印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国37年（1948年）
钞券尺寸（毫米）：160 × 86。

设计上增加稻穗与
甘蔗，系因当时台湾
正致力发展农业而构思，
颇具时代意义。
   壹万圆（TWD.$ 10,000） 深绿色调
国父孙中山头像
台银总行、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份
与壹万圆字样，以凹版印刷。		 蓝/橘色调
中间图案为“海战图”，
数字与花饰以凸版隔色套色、
平版底纹印刷。将稻穗、甘蔗
缩小于花边内，以深绿色
凹版印刷。		 民国37年（1948年）12月11日 壹万圆（TWD.$ 10,000）
版别：台印版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
印制年版：民国37年（1948年）
钞券尺寸（毫米）：162 × 87。

民国37年（1948年）
台币通货膨胀严重，
发行最高面额壹万圆券。

第5批特高面额定额银行本票

1948年（民国37年），因战后台湾百废待举，又受中国大陆恶性通货膨胀影响，台币发行额急遽增加。为因应当时市面需要，除台币外，另发行“台银本票”，分为伍仟圆、壹万圆、拾万圆、壹佰万圆四种面额，得与钞券同时在市面上流通。交由台湾银行第一印刷厂印制。

图案        
面值 台币伍仟圆整（TWD.$ 5,000） 台币壹万圆整（TWD.$ 10,000） 台币拾万圆整（TWD.$ 100,000） 台币壹佰万圆整（TWD.$ 1,000,000）
正面 桔色调
台银总行及台湾地图图像、
“台湾银行”本票、台湾银行瞿荆洲、
日期（空置）、台币伍仟圆整与
凭票即付等字样。 		蓝色调
台银总行及台湾地图图像、
“台湾银行”本票、台湾银行瞿荆洲、
日期（空置）、台币壹万圆整与
凭票即付等字样。 		红色调
台银总行及台湾地图图像、
“台湾银行”本票、台湾银行瞿荆洲、
日期（空置）、台币拾万圆整与
凭票即付等字样。 		咖啡色调
台银总行及台湾地图图像、
“台湾银行”本票、台湾银行瞿荆洲、
日期（空置）、台币壹佰万圆整与
凭票即付等字样。
背面 无印制。 无印制。 无印制。 无印制。
发行日期 民国37年（1948年）5月3日 民国37年（1948年）6月1日 民国37年（1948年）10月14日 民国37年（1948年）5月17日
备注 台币伍仟圆整（TWD.$ 5,000）
版别：第一印刷厂版[8]
型式：直式
银行本票尺寸（毫米）：150 × 60。 		台币壹万圆整（TWD.$ 10,000）
版别：第一印刷厂版[9]
型式：直式
银行本票尺寸（毫米）：150 × 60。 		台币拾万圆整（TWD.$ 100,000）
版别：第一印刷厂版[10]
型式：直式
银行本票尺寸（毫米）：150 × 60。 		台币壹佰万圆整（TWD.$ 1,000,000）
版别：第一印刷厂版[11]
型式：直式
银行本票尺寸（毫米）：164 × 67。

第6批特高面额印刷钞券

图案 面值 正面 背面 发行日期 备注
   壹万圆（TWD.$ 10,000） 红色调
国父孙中山头像、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份与
壹万圆字样，以单色凹版印刷。
并将稻穗、甘蔗缩小于中间
周遭花边内，以深绿色凹版印刷。		 红色调
中间图案为“台银总行”，
数字（10,000）与花饰以
凸版隔色套色、
平版底纹印刷。		 民国38年（1949年）5月17日 壹万圆（TWD.$ 10,000）
版别：台印版[12]
印制年版：民国38年（1949年）
钞券尺寸(毫米)：145 X 68。

民国37年（1948年）
台币通货膨胀严重，
发行最高面额壹万圆券。
当年台币多由本厂之上海厂
及台湾银行第一印刷厂印制，
台北厂只负责印制壹万圆券。
   拾万圆（TWD.$ 100,000） 红色调
国父孙中山头像、台湾地图图像、
“台湾银行”、印制年份与
拾万圆字样，		 绿/桔色调
中间图案为“台银总行”，
周遭数字（100,000）
、印制年份与花饰印刷。		 未发行 台湾银行第一印刷厂

相关条目

参考

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 刘政杰. 〈舊臺幣的故事〉. 《台湾文献别册》3 (国史馆台湾文献馆). 2002-12-31: 60─64页. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 〈舊臺幣〉. 《台湾文献馆电子报》 (国史馆台湾文献馆). 2014-10-31, (127期) [2015-01-09]. （原始内容存档于2015-11-17）. 
  3. ^ 陈炳圣. 《萬物簡史》. 源桦. 2007. ISBN 986828421X. 
  4. ^ 袁颖生. 李国鼎 , 编. 《光復前後的台灣經濟》. 中华民国经济发展策略丛书. 联经出版. 1998-07-15: 167─172页. ISBN 9789570818178. 
  5. ^ 賈忠偉觀點：四萬舊臺幣換一塊新臺幣，《茶金》沒有告訴你的戰爭通膨. 风传媒. 2021年12月19日 [2023年2月14日]. （原始内容存档于2023年2月14日）. 
  6. ^ 盐见俊二，秘录・终战前后的台湾，台湾史料3，2001年，文英堂，ISBN 9789578811188
  7. ^ 黄亨俊. 臺灣銀行舊臺幣發行史 (PDF). 《国家图书馆馆刊》 (国家图书馆). 2002-12, (九十一年第二期) [2018-05-11]. （原始内容存档 (PDF)于2018-05-11） （中文（台湾））. 
  8. ^ 台币伍仟圆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  9. ^ 台币壹万圆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  10. ^ 台币拾万圆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  11. ^ 台币壹佰万圆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  12. ^ 台币壹万圆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

文献

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=舊臺幣&oldid=83758344”