华雷斯城
此条目翻译品质不佳。 |
华雷斯城 （西班牙语：Ciudad Juárez，西班牙语：[sjuˈðað ˈχwaɾes] （ⓘ），简称Juárez），是墨西哥奇瓦瓦州人口最多的城市，位于格兰德河南岸，对面是美国的埃尔帕索。这两个城市都在西班牙帝国皇家内陆大道上。2005年人口1,301,452人。
| 华雷斯城 Ciudad Juárez Juárez | |
|---|---|
| 城市 | |
 徽章 | |
| 格言：Refugio de la libertad, custodia de la república (自由的避难所，共和国的卫士) | |
  华雷斯城  华雷斯城 | |
| 坐标：31°44′42″N 106°29′06″W / 31.74500°N 106.48500°W | |
| 国家 |  墨西哥 |
| 行 | 奇瓦瓦州 |
| 市镇 | 华雷斯市镇 |
| 建立 | 1659年 |
| 语源 | 贝尼托·华雷斯 |
| 政府 | |
| • 市长 | 克鲁斯·佩雷斯·奎利亚尔 |
| 面积 | |
| • 城市 | 321.19 平方公里（124.01 平方英里） |
| 海拔 | 1,140 米（3,740 英尺） |
| 人口（2020年）[2] | |
| • 城市 | 2,143,539人 |
| • 排名 | 北美洲第16位 墨西哥第6位 |
| • 密度 | 4,113.25人/平方公里（10,653.26人/平方英里） |
| • 都会区 | 2,539,946[1] |
| • 居民称谓词 | Juarense |
| 时区 | MST（UTC-07:00） |
| • 夏时制 | MDT（UTC-06:00） |
| 邮政编码 | 32000 |
| 电话区号 | +52 656 |
| 气候 | BWk |
| 网站 | www |
.jpg)
.jpg)
1659年开埠，称为“北方关口”（西班牙语：El Paso del Norte）。1888年改名以纪念墨西哥总统贝尼托·华雷斯。
2009年1月至8月21日止华雷斯有1362人被谋杀，是世界最高谋杀率的城市，毒枭为争夺控制古柯碱交易，使得此地成为墨西哥的谋杀之都。
华雷斯城是墨西哥毒品运输美国的最前线，据说每年从这里运输过去的毒品超过200吨。
历史
气候
气候是沙漠气候，季节温度变化大。
城市的平均气温为16.7°C，全年冷热温差约在22.0°C之间，最冷月份平均为5.3℃，最热月份则为27.3°C。 夏季大多在7月和9月之间，白天炎热、夜间凉爽，约在35°C至18°C之间不等，平均每月降雨量为40至50毫米。 而冬季主要自十二月至翌年二月，白天凉爽、晚上寒冷，温度在14℃至−1°C之间.26节。尽管冷锋会从美国西部袭来，但因为冬天非常干燥，降雪几率不高，通常每年有两到四次的降雪。
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 历史最高温 °C（°F） | 28.0 (82.4) |
30.0 (86.0) |
33.0 (91.4) |
39.0 (102.2) |
42.0 (107.6) |
49.0 (120.2) |
44.0 (111.2) |
41.5 (106.7) |
41.0 (105.8) |
38.0 (100.4) |
30.1 (86.2) |
34.0 (93.2) |
49.0 (120.2) |
| 平均高温 °C（°F） | 13.7 (56.7) |
16.9 (62.4) |
20.1 (68.2) |
27.0 (80.6) |
31.6 (88.9) |
35.6 (96.1) |
35.5 (95.9) |
34.6 (94.3) |
31.1 (88.0) |
25.8 (78.4) |
19.1 (66.4) |
15.7 (60.3) |
25.6 (78.1) |
| 日均气温 °C（°F） | 5.8 (42.4) |
8.4 (47.1) |
11.7 (53.1) |
18.0 (64.4) |
21.7 (71.1) |
25.9 (78.6) |
27.5 (81.5) |
26.6 (79.9) |
23.4 (74.1) |
17.4 (63.3) |
10.6 (51.1) |
7.2 (45.0) |
17.0 (62.6) |
| 平均低温 °C（°F） | −1.9 (28.6) |
0.0 (32.0) |
3.3 (37.9) |
9.0 (48.2) |
11.9 (53.4) |
16.3 (61.3) |
19.5 (67.1) |
18.6 (65.5) |
15.7 (60.3) |
9.1 (48.4) |
2.2 (36.0) |
−1.2 (29.8) |
8.5 (47.4) |
| 历史最低温 °C（°F） | −23.0 (−9.4) |
−18.0 (−0.4) |
−13.0 (8.6) |
−5.0 (23.0) |
1.0 (33.8) |
5.0 (41.0) |
10.0 (50.0) |
10.0 (50.0) |
7.0 (44.6) |
−3.0 (26.6) |
−13.4 (7.9) |
−12.0 (10.4) |
−23.0 (−9.4) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 7.7 (0.30) |
11.5 (0.45) |
9.9 (0.39) |
1.1 (0.04) |
4.9 (0.19) |
11.0 (0.43) |
58.3 (2.30) |
41.1 (1.62) |
36.4 (1.43) |
16.4 (0.65) |
9.3 (0.37) |
12.8 (0.50) |
220.4 (8.67) |
| 平均降雨天数 | 2.07 | 2.42 | 2.4 | 0.46 | 1.14 | 2.26 | 6.85 | 4.78 | 3.92 | 2.71 | 1.78 | 1.78 | 32.57 |
| 平均降雪天数 | 0.72 | 0.69 | 0.57 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 0.41 | 2.89 |
| 数据来源1：Colegio de Postgraduados: Normales climatológicas para el Estado de Chihuahua （西班牙文） | |||||||||||||
| 数据来源2：Servicio Meteorologico Nacional. Normales Ciudad Juarez 1971–2001 （西班牙文） | |||||||||||||
人口
在1960-1990年代，华雷斯的人口成长十分迅速，某方面可以归因于新设立的加工出口厂。此外，随着美国在1964年终止了手臂计划，许多位于美墨边境的劳动人口从美国回到了墨西哥。这更加造成了华雷斯人口的大量成长。
1990-2000年间，每年平均的人口成长率为5.3%[3]。根据2010年的人口调查，整个城市有1321004位居民。
华雷斯的年均增长率下降到1.34％，每年在2000-2005年期间，在以前期间的利率保持在5％以上。这是由于在美墨边境的放缓，在边境加工业，从中国产品的竞争和高层次的暴力在城市的出现。
经济
华雷斯的主要经济活动为酒店业、餐饮业等等。在全球经济低迷，逐渐失去了工作，在与几家外国公司投资近几个月来明显复苏，仅仅是因为华雷斯城的战略位置，接近美国，是世界上最大的市场。此外，州和市政府正在努力吸引外国投资的城市。华雷斯已被公认为最好的城市之一，几十年来，在墨西哥和美国的投资。
与美国领事馆在这个城市，经济的行业，这是更好，因为它有各种酒店和一个受欢迎的购物中心。
外商投资已大大加强了华雷斯的经济[4]，并在埃尔帕索的边界，经济增长的一个好办法，因为这两个城市，形成了两国的近200万居民的大都市区。
以上是机翻的中文资料。
照片
参考文献
- ^ The El Paso Regional Economic Development Corporation. September 18, 2013. （原始内容存档于September 18, 2013）.
- ^ SCITEL. www.inegi.org.mx. [July 10, 2021]. （原始内容存档于January 26, 2021）.
- ^ Ciudad Juárez. Wikipedia. 2018-01-25 [2018-02-24]. （原始内容存档于2020-12-19） （英语）.
- ^ 鴻海：墨西哥華瑞茲廠營運正常 交期未受縱火案影響 | NOWnews 今日新聞. [2017-01-29]. （原始内容存档于2017-04-22）.