奥特曼系列
《奥特曼系列》(ウルトラシリーズ,Ultra Series)是日本圆谷制作于1966年(昭和41年)创立的一系列特摄电视剧作品或其跨媒体制作系列,且为作品中架空世界和共同世界登场的巨大变身英雄名称。当前,此系列共分为1966年至1969年的TBS版最初的空想特摄系列,及和后来由圆谷制作衍生的奥特曼系列[b]。该系列的第一部作品为《奥特Q》(1966年)。
奥特曼系列 ウルトラシリーズ | |
---|---|
类型 | 特摄 |
格式 | 电视剧 电影 |
原作 | 圆谷英二 成田亨 满田穧[1] 圆谷制作 |
开创 | 1966年1月2日 |
开发 | 圆谷制作 |
制作国家/地区 | 日本 |
语言 | 日语 |
系列数 | 32 |
每集长度 | 24-25分钟 |
制作 | |
拍摄地点 | 日本 |
制作公司 | 圆谷制作 TBS(过去) 东京电视网(现在) |
播出信息 | |
首播频道 | TBS(过去) 每日放送(过去) CBC电视台(过去) 东京电视网 |
图像制式 | 电视广播 网络广播 |
声音制式 | 立体声 |
播出国家/地区 | 日本 |
“ウルトラマン”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 奥特曼﹝当前正式译名﹞ 咸蛋超人﹝旧译﹞[a] |
台湾 | 超人力霸王﹝当前正式译名﹞ 咸蛋超人﹝旧译&坊间昵称﹞ |
港澳 | 超人﹝当前正式译名﹞ 咸蛋超人﹝坊间昵称﹞ |
新马 | 咸蛋超人﹝坊间昵称﹞ |
《奥特曼系列》在业界评论和商业收益的方面都获得很大的成功,在日本本地,该系列由多名编剧和特摄监督执导,与《假面骑士系列》、《超级战队系列》并称为最受欢迎的特摄长寿节目 。该系列也是怪兽类型特摄最著名的子类型,与《哥斯拉系列》和《卡美拉系列》系列并列。
至今为止58年的悠久历史中,《奥特曼系列》共诞生34部作品,除了电视剧之外,这个系列也扩展至海外地区,及电影、动画、小说、漫画、电子游戏等领域。
概要
1960年代,圆谷英二在离开东宝后,将家中设立“圆谷特技研究所”改组为“株式会社圆谷特技制作”[2],1966年,则与旗下团队开始拍摄筹备了数年之久,以当时最为先进的技术进行拍摄“空想特摄系列”为名(ウルトラシリーズ)的怪兽连续剧。分别是以1966年的《奥特Q》为首,同年的《奥特曼》,以及1967年的《赛文·奥特曼》,其中奥特曼则建立了新的轴心“人类的防卫队组织”和“巨大英雄与怪兽对战”,并成为日后系列沿用的基础。自1971年开始,圆谷公司开始制作数部奥特曼作品,该剧则成为了后来“奥特曼系列”的鼻祖作品。[3]
在剧中多数的设定,奥特曼是来自距离地球300万光年,一个技术先进的文明“M78星云光之国”的宇宙人,该种族最初与人类相同。随着等离子火花的激活,他们已经从人类进化到现在的状态,并拥有巨大的体型及和各种超能力,最他们有着强烈的正義感和责任感,因此大多数奥特曼加入“宇宙警备队”以维护宇宙的和平,保护弱势的族群远离入侵者和怪兽的入侵。随着系列的扩展,奥特曼的设定也日益呈现多样化的趋势。
名称
除了1967年的《赛文·奥特曼》制作当初原本即视为独立作品(当时亦并无将奥特曼系列化的构想),以及《艾斯·奥特曼》原企划名称为《奥特艾斯》(ウルトラA),但最终归因于商标权而改名的特殊状况之外,目前扩展的系列片名中均以“奥特曼”为开头。在中文译名方面,台湾自1960至1990年代期间,分别陆续有《飞天超空人》、《大超人》、《银河飞超人》、《超人战士》、《怪兽超人》、《宇宙超人》等不同译名,当前则以首见于1976年的译名《超人力霸王》统一采用之。
香港一般直称系列名称为《超人》,1990年代初以来,民间开始使用带点戏谑成分的称呼《咸蛋超人》用以区分美国DC漫画的著名英雄角色“超人”(Superman),因其双眼形状像似咸鸭蛋剖开两半放。台湾、新加坡、马来西亚的民间及华文媒体亦经常称呼系列名为“咸蛋超人”。台湾代理商因受制于版权问题(如曼迪传播、木棉花国际)及电视频道(如华视、三立、卫视、纬来、卡通频道)皆曾于《迪迦》至《梦比优斯》播出期间改以“鹹蛋超人”作为译名。
2000年起,随“超人力霸王”做为总体称呼的使用方式在台湾已经渐渐整合,自2009年起,《麦克斯》在作品标题及中配皆排除“咸蛋超人”之名称,亦是奥特曼系列影像在台湾发行史中首次统一译名,并在当前正式以“超人力霸王”供圆谷制作官方、代理商授权及民间人士使用。[4][5]
上海东方电视台自1993年起陆续引进该系列作品,并根据其英语谐音翻译为《奧特曼》播出,此后中国大陆一直沿用该音译名称。2016年12月,香港多利安创意文化取得两岸三地代理,宣布历代超人总称译名为《奥特曼英雄》(ウルトラヒーローズ,Ultra Heroes)[6],但圆谷方面则尊重各地的命名,仍让其维持原名。
人气
《奥特曼系列》品牌在过去1966年到1987年,曾创造了74亿美元 的商品销售收入[7],相当于经通货膨胀因素调整后的200亿美元。也曾是过去全球第三大畅销授权的经典角色,这主要归功于他在亚洲的人气[8]。此外,奥特曼的形象在日本流行文化中很受欢迎,并影响了大量的日本动画及漫画系列作品。[7]
此外,由于当前系列仍是持续播映中的‘长寿节目’,于2013年被认定为吉尼斯世界纪录中“制作了最多衍生系列作的电视节目”[9],并在2015年再次刷新了世界记录。[10]
截至2022年8月,《奥特曼系列》的内容、产品和服务已在全球约100多个国家/地区发行,圆谷制作已经正式在他们的YouTube频道上广泛发布系列影像等内容,该频道的订阅者已超过200万。[11]在中国,2017年7月至2018年3月间,《奥特曼系列》在串流媒体服务上获得约18亿次观看。[12]2019年11月,漫威漫画宣布与圆谷合作,将在2020年出版《奥特曼》漫画书。[13][14]
2022年,野兽国股份有限公司与圆谷制作正式联合签署代理店授权合约,双方于2022年4月1日起于台湾进行“奥特曼”及圆谷制作影像、商品、广告代言、展览活动之授权。
作品
昭和作品
第一期(ULTRA/空想特摄系列)
1966年1月2日,在TBS及武田药品工业独家提供的“武田时间”(タケダアワー)时段提供的赞助,由圆谷英二创立的特摄剧《奥特Q》开播[15],凭借一年的制作期和超常的预算,之前只能在电影里看到的怪兽们,以此为开端每周都会在电视上出现的魅力,因此立即在日本各地引起“怪兽热潮”,后续《奥特曼》的播放,由此产生爆炸性的社会现象。TBS将此系列命名为“ULTRA系列(ウルトラ・シリーズ)”,当圆谷制作的制作体制确立后,TBS将原定共26话的东映作品《太空历奇》的集数削减2话,提前播出《赛文·奥特曼》 ,然而顺应当时时代着重于妖怪与运动励志热潮的宣传,使得《赛文·奥特曼》后半的收视率低落,媒体则将《赛文·奥特曼》的完结等同于“怪兽热潮的终结”。
在“怪兽热潮”结束后,TBS随后在主打“妖怪热潮”的《怪奇大作战》上加入“ULTRA系列”标题,这也是TBS“ULTRA系列”的最后一部作品。[16]。
时至今日,随着《奥特曼系列》的整合,昭和第一期的作品包括《奥特Q》、《奥特曼》和《赛文·奥特曼》这三部作品都被圆谷归类为“空想特摄系列”。
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
1966年 | 奥特Q | ウルトラQ | Ultra Q | 1966年(昭和41年)1月2日至7月3日,全28话。 本片为黑白摄制作品。 |
1966年 | 奥特曼 | ウルトラマン | Ultraman | 1966年(昭和41年)7月17日至1967年(昭和42年)4月9日播出。 全39话。 |
1967年 | 太空历奇 | キャプテンウルトラ | Captain Ultra | 1967年(昭和42年)4月16日-9月24日期间播出。由东映制作, 全26话,仅属“空想特摄系列”一部分,并非奥特曼系列。[17] |
1967年 | 赛文·奥特曼 | ウルトラセブン | Ultraseven | 1967年(昭和42年)10月1日至1968年(昭和43年)9月8日播出。 全49话。 |
1968年 | 怪奇大作战 | 怪奇大作戦 | Operation: Mystery | 1968年(昭和43年)9月15日至1969年(昭和44年)3月9日期间播出。 全26话,仅属“空想特摄系列”一部分,并非奥特曼系列。 |
第二期
圆谷英二于1970年逝世后,圆谷制作开始策划全新的系列作品,并于1971年4月开始播放《归来的奥特曼》。 与前两部作品具有科幻氛围不同的是,这部作品的世界观更贴近当下时代的日本社会,主角被描绘成一个成长中的年轻人。当与奥特曼合而为一后,他需要承担起作为英雄的责任,与队友发生冲突,与怪兽和宇宙人的战斗中将失去重要之物等要素,因此主角成功克服了许多困难,成为了此阶段作品剧情的主要内容。
此外,作品大幅增加了主角的私生活以及市井人民的互动,使得青春和家庭剧情的氛围也越来越浓厚,与当时热播的假面骑士系列一同引发了第二次怪兽热潮。第二期系列最大的特点是奠定了作为系列特色的“奥特兄弟”要素,此设定首先在《艾斯》中确立并明确使用,并在《泰罗》中发展成“奥特曼家族”的方向。然而,直到《雷欧》播出后,由于系列风格大幅度更改,以及第一次石油危机带来的氛围影响,导致该剧集的收视率达到系列的低谷,使得圆谷被迫将系列暂时搁置。
在1975年3月13日,《每日新闻》晚间报头条为“再见,奥特曼”,报道了此部作品的结束以及第二期作品的完结。
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
1971年 | 归来的奥特曼 | 帰ってきたウルトラマン | Return of Ultraman | 1971年(昭和46年)4月2日-1972年(昭和47年)3月31日播出。 全51话。 |
1972年 | 艾斯·奥特曼 | ウルトラマンA | Ultraman Ace | 1972年(昭和47年)4月7日-1973年(昭和48年)3月30日播出。 全52话。 |
1973年 | 泰罗·奥特曼 | ウルトラマンタロウ | Ultraman Taro | 1973年(昭和48年)4月6日-1974年(昭和49年)4月5日播出。 全53话。 圆谷制作创立10周年纪念剧集。 |
1974年 | 雷欧·奥特曼 | ウルトラマンレオ | Ultraman Leo | 1974年(昭和49年)4月12日-1975年(昭和50年)3月28日播出。 全51话。 |
第三期
尽管系列在《雷欧》结束的同时再次落下帷幕,但在1970年代后半期,奥特曼系列的剧集、剪辑电影数次在电视台重新播映,圆谷后于1979年于日昇合作,制作系列首部的系列动画片,同时也是首部独立世界观的《乔尼亚斯·奥特曼》,并在隔年再度制作真人剧集爱迪,作为新企划的一项创新,该作品则是以进步的特效技术及校园剧的引入为主打宣传。 然而当爱迪开始播映后,收视率及周边商品效益远低于市场预期,曾担任圆谷制作社长的圆谷英明表示,由于爱迪的失败使得因此圆谷与TBS关系恶化,最终两边谈判破裂,随之而来的是系列进入约16年的空白期,制作部门解散,圆谷也因版权收入稳定而不愿制作全新的电视剧。[18]
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
1979年 | 乔尼亚斯·奥特曼 | ザ☆ウルトラマン | The Ultraman | 1979年(昭和54年)10月1日-1980年(昭和55年)3月26日播出。 全50话。本片为动画作品。 |
1980年 | 爱迪·奥特曼 | ウルトラマン80 | Ultraman 80 | 1980年(昭和55年)4月2日-1981年(昭和56年)3月25日播出。 全50话。 昭和时期最后一部奥特曼系列作品。 |
平成作品
第一期(20世纪,TDG系列)
当爱迪结束16年后,1996年,为了庆祝奥特曼诞辰30周年纪念,圆谷开始策划全新的电视剧作品,而位于大阪的TBS附属电视台每日放送提供了播映时段。 首部作品《迪迦》摒弃了昭和系列M78星云光之国的传统设定,采用了全新宇宙的形式,呈现全新概念的世界观和英雄角色,并引入了“型态变化”设定,使得英雄拥有更多丰富的能力和视觉呈现。 虽然在拍摄方面仍使用胶卷,但大幅增加了新兴的CG技术。
这三部剧集播出后,由于作品充分描绘了主角、配角和常设角色在人格和塑造上的深刻刻画,独特的世界观设计,对社会问题、科学与伦理、道德人性、军事以及多元化情节的深刻批判,吸引了大量观众,并在日本国内和海外市场获得了热烈的回响和高度评价。由于作品的创新与突破,最终被誉为“平成三部曲”或“平成初期三部曲”,亦或称“TDG”[19],被视为奥特曼系列的“复兴之作”。[20][21]
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
1996年 | 迪迦·奥特曼 | ウルトラマンティガ | Ultraman Tiga | 1996年(平成8年)9月7日-1997年(平成9年)8月30日播出。 全52话,共有一部剧场版及OV系列。 平成时期首部奥特曼系列作品。 奥特曼系列30周年纪念剧集。 第29回星云奖电影·表演·多媒体部门获奖作品 |
1997年 | 戴拿·奥特曼 | ウルトラマンダイナ | Ultraman Dyna | 1997年(平成9年)9月6日-1998年(平成10年)8月29日播出。 全51话,共有一部剧场版及OV系列。 |
1998年 | 盖亚·奥特曼 | ウルトラマンガイア | Ultraman Gaia | 1998年(平成10年)9月5日-1999年(平成11年)8月28日播出。 全51话,共有一部剧场版及OV系列。 |
第二期(21世纪)
2001年,因应圆谷英二诞辰100周年和奥特曼系列诞生35周年,圆谷与每日放送制作的《高斯》正式播映,此阶段至2007年前被统称为“平成第二期”作品,其中除《高斯》与相关作品皆被视为独立作外,后续制作组从每日放送更改为CBC电视台的《奈克瑟斯》、《马克斯》及《梦比优斯》三作则被称为“高概念奥特曼作品”(ハイコンセプトウルトラマンシリーズ)。 在四部作品中,所表达的战斗风格、剧情主轴上与常规的昭和系列、平成三部曲不同。其中《奈克瑟斯》是作为“ULTRA N PROJECT”系列的一部分制作,该企划主要目的是‘创造全新的奥特曼形象’,《马克斯》则是以回归昭和第一期氛围的“回归原点”为主题。作为系列40周年系列作的《梦比优斯》则继承了昭和系列的世界观,并借由大量怀旧的元素阐明与旧作品间的联系。
然而,由于“高概念系列作品”三作并未得到足够的宣传,加上圆谷制作经营困难等因素,收视率和玩具销量方面相当低迷,《梦比优斯》完结后,此时阶段的奥特曼系列将转向间歇性制作,如短期制作OV作品、院线电影,圆谷制作最终在2007年后因不堪长期亏损而将股权全数售予TYO,之后则由Fields和万代所接手,并掌管股权。[22]
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
2001年 | 高斯·奥特曼 | ウルトラマンコスモス | Ultraman Cosmos | 2001年(平成13年)7月7日-2002年(平成14年)9月28日播出。 全65话,共有三部剧场版。 21世纪首部奥特曼系列作品。 奥特曼系列35周年纪念剧集。 |
2004年 | 奈克瑟斯·奥特曼 | ウルトラマンネクサス | Ultraman Nexus | 2004年(平成16年)10月2日-2005年(平成17年)6月25日播出。 全37话,共有一部剧场版。 |
2005年 | 麦克斯·奥特曼 | ウルトラマンマックス | Ultraman Max | 2005年(平成17年)7月2日-2006年(平成18年)4月1日播出。 全39话。 |
2006年 | 梦比优斯·奥特曼 | ウルトラマンメビウス | Ultraman Mebius | 2006年(平成18年)4月8日-2007年(平成19年)3月31日播出。 全50话,共有一部剧场版及OV系列。 奥特曼系列40周年纪念剧集。 |
平成时代总集篇
- 《奥特曼列传》
- 2011年(平成23年)7月6日-2013年(平成25年)6月26日播出,全104话。
大怪兽格斗
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
2007年 | 奥特银河大怪兽之战 | ウルトラギャラクシー大怪獣バトル | Ultra Galaxy Mega Monster Battle | 2007年(平成19年)12月1日至2008年(平成20年)2月23日播出。全13话。 |
2008年 | 奥特银河大怪兽之战 NEVER ENDING ODYSSEY | ウルトラギャラクシー大怪獣バトル NEVER ENDING ODYSSEY | Ultra Galaxy Mega Monster Battle: Never Ending Odyssey | 2008年(平成20年)12月20日至2009年(平成21年)3月14日播出。全13话。 |
2009年 | 大怪兽格斗_超银河传说_THE_MOVIE | 大怪獣バトル ウルトラ银河伝说 THE MOVIE | Mega Monster Battle: Ultra Galaxy | 2009年(平成21年)12月12日上映电影作品。 |
2010年 | 赛罗·奥特曼 THE MOVIE 超决战!贝利亚银河帝国 | ウルトラマンゼロ THE MOVIE 超决戦!ベリアル银河帝国 | Ultraman 赛罗: The Revenge of Belial | 2010年(平成22年)12月23日上映电影作品。 奥特曼系列45周年纪念电影第一弹。 |
2012年 | 赛迦·奥特曼 | ウルトラマンサーガ | Ultraman Saga | 2012年(平成24年)3月24日上映电影作品。 奥特曼系列45周年纪念电影第二弹。 |
大怪兽格斗/赛罗奥特曼总集篇
- 《超级赛罗格斗》
- 2012年(平成24年)8月1日至2013年(平成25年)3月27日播出。全23话。
- 2017年(平成29年)1月7日至6月24日播出。全25话。
新生代英雄系列(平成 / 令和)
在2012年上映《赛迦·奥特曼》后,重新改组的圆谷制作部门则开始进行全新原创作品的制作计划,此阶段时期的作品自2013年《银河》播出后,除称之为“平成第三期、令和作品”外,现则统称为新生代英雄系列作品 (ニュージェネレーションヒーローズ)。 此阶段则以是专注在主角或是奥特曼主题的“英雄公式化”为架构,并在不同作品调性的发展上进行充足的刻画,同时也有穿插大量旧作角色回归。且协助主角一方的元素出现,同时因受限因素,作品的放送时间则皆以半年番为主,制作组则更改为东京电视台,当前圆谷在配合新作品的电视首播时段,会于YouTube的官方频道上免费同步进行首播播映。
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
2013年 | 银河·奥特曼 | ウルトラマンギンガ | Ultraman Ginga | 2013年(平成25年)7月10日至同年12月18日播出。 全14话。共有两部剧场版,属《新奥特曼列传》作品。 圆谷制作创立50周年记念剧集。 |
2014年 | 银河·奥特曼S | ウルトラマンギンガS | Ultraman Ginga S | 2014年(平成26年)7月15日至同年12月23日播出。 全16话,共有一部剧场版。属《新奥特曼列传》作品。 |
2015年 | 艾克斯·奥特曼 | ウルトラマンX | Ultraman X | 2015年(平成27年)7月14日至同年12月22日播出。 全22话,共有一部剧场版。属《新奥特曼列传》作品。 |
2016年 | 奥特曼欧布 | ウルトラマンオーブ | Ultraman Orb | 2016年(平成28年)7月9日至同年12月24日播出。 全25话,共有一部剧场版和网络原创影集。 奥特曼系列50周年纪念剧集。 |
2017年 | 奥特曼捷德 | ウルトラマンジード | Ultraman Geed | 2017年(平成29年)7月8日至同年12月23日播出。 全25话,共有一部剧场版。 |
2018年 | 罗布奥特曼 | ウルトラマンR/B | Ultraman R/B | 2018年(平成30年)7月7日至同年12月22日播出。 全25话,共有一部剧场版。 平成时期最后一部奥特曼系列作品。 |
2019年 | 泰迦奥特曼 | ウルトラマンタイガ | Ultraman Taiga | 2019年(令和元年)7月6日至同年12月28日播出。[23] 全25话,共有一部剧场版。 令和时期首部奥特曼系列作品。 |
2020年 | 泽塔奥特曼 | ウルトラマンZ | Ultraman Z | 2020年(令和2年)6月20日至12月26日播出。 全25话[24][25]。 第52回星云奖电影·表演·多媒体部门获奖作品。 |
2021年 | 奥特曼特利迦 | ウルトラマントリガー | Ultraman Trigger | 2021年(令和3年)7月10日至2022年(令和4年)1月22日播出。 全25话,TDG系列25周年作品。[26] 共有一部剧场版。 |
2022年 | 奥特曼德凱 | ウルトラマンデッカー | Ultraman Decker | 2022年(令和4年)7月9日至2023年(令和5年)1月21日播出。 全25话,TDG系列25周年作品。[27] 共有一部剧场版。 |
2023年 | 布莱泽奥特曼 | ウルトラマンブレーザー | Ultraman Blazar | 2023年(令和5年)7月8日至2024年(令和6年)1月20日播出。 全25话。[28] 共有一部剧场版。 |
2024年 | 亚刻奥特曼 | ウルトラマンアーク | Ultraman Arc | 2024年(令和6年)7月6日播出。 全25话。[29] |
新生代英雄总集篇
- 《新奥特曼列传》
- 2013年(平成25年)7月10日-2016年(平成28年)6月25日播出。全155话。
- 《超级维克特利格斗》
- 2015年(平成27年)3月31日至6月23日播出。全13话。
- 2018年(平成30年)1月6日至6月30日播出。全26话。
- 2019年(平成31年)1月5日至(令和1年)6月29日播出。全25话。
- 2020年(令和2年)1月11日至6月13日播出。全23话。
- 2021年(令和3年)1月9日至6月26日播出。全25话。
- 《奥特曼 年代记D 》
- 2022年(令和4年)1月29日至6月25日播出。全22话。
- 2023年(令和5年)1月28日至6月24日播出。全22话,第二季于2024年(令和6年)1月27日至6月22日播出。全22话。
海外
1980年代末期和1990年代初期,当时圆谷制作为了将奥特曼推广至海外地区,而与海外公司共同合作的一系列作品。
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
1988年 | 奥特曼USA | ウルトラマンUSA | Ultraman: THE ADVENTURE BEGINS | 1988年10月首次于美国电视台播出,1989年(平成元年)4月28日于日本上映。 动画电影作品。 |
1990年 | 葛雷·奥特曼 | ウルトラマンG | Ultraman: Towards the Future | 1990年9月至1991年5月以OV形式于日本发行,1995年7月8日至9月30日于日本播出。 全13话。 |
1993年 | 帕瓦特·奥特曼 | ウルトラマンパワード | Ultraman: The Ultimate Hero | 1993年12月至1994年8月以OV形式于日本发行,1995年4月8日至7月1日于日本播出。 全13话。 |
2024年 | ULTRAMAN:崛起 | ウルトラマン:ライジング | ULTRAMAN:RISING | 2024年6月14日公映,由Netflix共同制作之美国电脑动画电影。 由夏侬·廷德尔和约翰·青岛执导。 |
其他
OV
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
1970年 | 超级格斗 | ウルトラファイト | Ultra Fight | 1970年9月28日– 1971年9月24日每日播出之5分钟特摄作品。 共196话。 |
1983年 | 安德鲁超战士 | アンドロメロス | Andro Melos | 1983年(昭和58年)2月28日至4月29日播出。全45话。 属雑志连载、漫画、节目跨媒体展开作品。 |
1994年-2002年 | 平成赛文·奥特曼系列作品 | 平成ウルトラセブン | Heisei Ultraseven | 1994年开创,1994年3月21日至2002年9月25日制作之OV作品。 全16话,《赛文·奥特曼》正宗续作。 |
1995年 | 奈欧斯·奥特曼 | ウルトラマンネオス | Ultraman Neos | 1995年开创,2000年(平成12年)11月22日至2001年(平成13年)5月5日制作之OV作品。 全12话。 |
1999年 | 纳伊斯·奥特曼 | ウルトラマンナイス | Ultraman Nice | 1999年(平成11年)10月 - 2000年(平成12年)9月播出之广告形式作品。 全20话。 |
2003年 | 博伊·奥特曼与奥特曼竞技场 | ウルトラマンボーイのウルころ | Ultraman Boy's Ultra Coliseum | 2003年(平成15年)2月28日至2004年(平成16年)4月29日播出。 全45话。 |
2007年 | 奥特曼出光人 | ウルトラ出光人 | Ultra Idemitsujin | :2007年(平成19年)1月13日至3月10日播出之出光广告作品。 全6集。 |
漫画/网络剧
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
2011年 | ULTRAMAN 奥特曼 | ULTRAMAN | ULTRAMAN | 2011年12月开始在《月刊Hero's》连载。 清水荣一原作,下口智裕作画之漫画及3DCG动画系列。 |
2019年 | 奥特银河格斗 | ウルトラギャラクシーファイト | Ultra Galaxy Fight | 2019年9月29日开始于Youtube播出的特摄网络剧集。 目前共制作三季。 |
2020年 | 奥特曼的崛起 | ザ・ライズ・オブ・ウルトラマン | The Rise of Ultraman | 2020年9月-于2021年1月于漫威漫画连载,由凯尔·希金斯和马特·格鲁姆撰写,弗朗切斯科·玛娜 (Francesco Manna) 作画之漫画。[30][31] 共一部续集。 |
2023年 | 奥特曼雷古洛思 | ウルトラマンレグロス | Ultraman Regulos | 2023年5月24日至7月4日于TSUBURAYA IMAGINATION播出的特摄网络剧集,全6话+1特别篇。[32] |
电影
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
1974年 | 哈奴曼与七个奥特曼 | 原片名:หนุมาน พบ 7 ยอดมนุษย์ 日本上映片名:ウルトラ6兄弟VS怪獣军団 |
The 6 Ultra Brothers vs. the Monster Army | 1974年11月30日首次于泰国上映,1979年3月17日于日本上映,泰国万岁公司合作电影作品。 后因奥特曼海外版权争议而被版权撤销。 |
1996年 | 哉阿斯·奥特曼 | ウルトラマンゼアス | Ultraman Zearth | 1996年3月9日(平成8年)播出之电影系列作品,全两集。 奥特曼系列30周年纪念电影。 |
2022年 | 新·奥特曼 | シン・ウルトラマン | Shin Ultraman | 2022年公映的日本电影。 由庵野秀明企划和编剧、樋口真嗣执导。 “新·日本英雄宇宙”系列作品。 奥特曼系列55周年纪念电影。 |
动画
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
1986年 | 宇宙小奥特曼 | ウルトラマンキッズ | Ultraman Kids | 1986年(昭和61年)4月16日至11月19日播出。 全24话,本片为动画作品。 |
1993年 | 奥特曼超斗士激传 | ウルトラマン超闘士激伝 | Ultra Super Legend: Andro Melos | 1993年至1997年于《Comic BomBom》连载。 三条陆原作,栗原仁绘画之漫画作品。 于1996年9月25日改编为OVA动画作品。 |
深夜番组
开创年份 | 中文标题 | 日文标题 | 英文标题 | 播放日期及附注 |
---|---|---|---|---|
2004年 | 奥特Q:Dark Fantasy | ウルトラQ dark fantasy | Ultra Q dark fantasy | 2004年(平成16年)2004年4月6日 - 9月28日播出。 全26话。 |
2007年 | 赛文X·奥特曼 | ULTRASEVEN X | ULTRASEVEN X | 2007年(平成19年)10月5日至12月21日播出。 全12话。 |
2013年 | 新・奥特Q | ネオ・ウルトラQ | Neo Ultra Q | 2013年(平成25年)1月12日至3月30日播出。 全12话。 |
已知时空设定
- 奥特曼的世界观中拥有多元宇宙的设定,是由共同的元素、设定、表演和角色及跨界作品所建立的,属一个无限多个多元宇宙。在本部系列的作品会将许多故事的背景设置在不同的宇宙中,来消除前后说法不一致的矛盾或是衍生连贯性的致敬故事。其中大多数故事都发生在虚构的“M78星云光之国”宇宙,也可以说是故事演变最为复杂的一个:
- “M78星云光之国”宇宙中,从《奥特曼》到《雷欧》再到《80》的系列,都显示出此宇宙的故事推进,是借由过去的英雄和怪兽的活跃与后期作品的客串联系起来,但由于每部作品都是独立制作,因此不少设定并未有持续沿用,导致设定差异有所矛盾的情况发生。
- 《迪迦》和《戴拿》是同一个独立宇宙。此外,《得意快兽仔》的角色也出现在此宇宙中。
- 《奈克瑟斯》和《THE NEXT》是作为概念企划“ULTRA N PROJECT”的作品制作,处于同一个独立宇宙。杂志《诺亚》活跃于“M78系列”的世界,最终被视为前传穿梭至《奈克瑟斯》剧情发生的世界。
- 《The Ultraman》、《盖亚》、《纳伊斯》和《高斯》各自是独立的宇宙。然而,《奥特曼》和《高斯》有一部分元素令人联想与旧作的关系。
- 《赛文X·奥特曼》设定在《赛文·奥特曼》的平行世界。
- 《大怪兽格斗》和《赛罗》相关作品,是按“M78星云光之国”宇宙时间顺序排列之后的故事,设定在未来世界,承认来自上述所有世界的角色的存在。
- 在《银河》中,在名为暗火花战争的另一个世界的战斗,所有的战士和怪兽都被送到了《银河》的世界。在《大怪兽格斗》之后的作品中,由于银河危机的发生,战士可以与不同世界观的作品共同出演。
M78星云光之国的世界观
昭和第一期的作品《奥特Q》《奥特曼》和《赛文·奥特曼》过去在制作时,三作均被视为各自独立的世界观。如今,《奥特曼》和《赛文·奥特曼》往往被视为同一个宇宙,但也有不少以“本传后世界观”为性质的后日谈/衍生作品,包括《平成赛文·奥特曼系列作品》与《奥特曼》的直接续作《40年后的真相》。
《USA》、《葛雷》、《帕瓦特》和《杰斯提斯》是设定在爱迪之前的作品世界的续集,但没有强调相互联系的作品。另外,除了《杰斯提斯》和《梦比优斯》之外,以上作品并没有提及过去的战士和怪兽,主故事剧情和彼此之间的分支和无连贯性,故未和“M78星云光之国”世界观和其他独立剧集有太多联系。
与其他作品不同,虽《梦比优斯》时间点设定于爱迪结局的25年后,但作品定位并不是昭和世界观的直接续作,而是默认从《奥特Q》到爱迪都是同宇宙为前提下所发展的概念。[33]
设定
最初昭和时代的奥特曼作品,几乎奥特曼的出身地均设定成来自“M78星云”的宇宙人,但自1996年的《迪迦·奥特曼》起则打破了这个传统,并将奥特曼加入了不同的型态转换能力。[34] 在很多系列作品的设定中,由于地球大气层阻挡大量阳光,奥特曼仅能在地球上活动大约3分钟(但赛文·奥特曼则并未特别做此设定)。实际上是因早期拍摄经费有限,在特摄画面上并不能维持太久。通常奥特曼往往选中某人类一方组织最勇敢的人或平民进行合为一体,以方便在地球活动。例如《奥特曼》中的主角早田进,就是使用防卫队的身份以方便在地球进行活动,至于选择跟平民合为一体的例子在部分作品皆有出现,但也有非地球人与奥特曼合为一体的例子。
在《赛文·奥特曼》之后,英雄有时也会选择拟态人类的样貌在地球上生活和战斗,近年来的系列作品中也增加英雄会和其他战士合体,变为不同英雄的设定。
地球防卫组织
在历代系列中,经常出现“地球防卫军”等人类单位,是作品中代表人类一方的正义组织,在剧情中时常与奥特曼以及作乱的怪兽、宇宙人为三元素,共同支撑起故事情节的框架和主线,部分队伍经常协助战役成为奥特曼的可靠战友,也有部分剧情则是借由队伍的分歧延伸至军事等社会议题,当前条例仅列出历代TV、剧场版作品中所出现的防卫队。
昭和
- 国际科学警察机构(ISPO)(奥特曼)
- 科学特捜队(科学特别捜查队・SSSP)
- 防卫队(防卫军)
- 地球防卫军(TDF)(赛文·奥特曼系列)
- 超级警备队 (Ultra Guard)
- 国际平和机构・地球防卫厅(TDA)(归来的奥特曼)
- MAT(怪獣特别攻撃队)
- 地球防卫机构(艾斯)
- TAC(超獣攻撃部队)
- 地球防卫军(泰罗)
- ZAT(宇宙科学警备队)
- 地球警备队(雷欧)
- MAC(宇宙怪兽攻击队)
- 地球防卫队
- 防卫队
- 地球防卫军(乔尼亚斯)
- 科学警备队(SDA)
- UNDA(地球防卫军)(80)
- UGM(Utility Government Members)
平成
- 地球和平联合组织(TPC)(迪迦、戴拿)
- GUTS
- Super GUTS
- Black Buster
- Super GUTS Mars
- New Super GUTS
- UNDF(地球防卫军)
- 对根源破灭地球联合(G.U.A.R.D.)(盖亚)
- XIG
- 炼金之星(Alchemy Stars)
- 防卫队
- 综合科学研究机构(SRC)(高斯)
- TEAM EYES
- TEAM SEA
- MITI(科学研究所水无月工业技术研究所)
- JADF(统合防卫军)
- 鲨鱼(国家紧急部队)
- 地球解放机构(TLT)(奈克瑟斯)
- TLT-J
- 夜袭队(NR)(TLT-J特殊戦略任务班)
- 记忆警察(MP)
- 反生化武器处理部门(ABWD)
- 地球防卫联合(UDF)(马克斯)
- DASH(对怪兽防卫队)
- 地球防卫队(GUYS)(梦比优斯)
- CREW GUYS
- CREW GUYS JAPAN
- GUYS OCEAN
- GUYS SPACE
- GUYS ANTARCTICA
- ZAP Spacy(大怪兽格斗)
新生代
- 地球防卫队(EDF)(赛迦)
- 国际防卫机构(银河S)
- UPG(特蒐队)
- 地球防卫组织(UNVER)(X)
- XIO(异种入侵防卫战斗部队)
- 神秘现象追踪者(SSP)(欧布)
- VTL(科学特捜局贝特尔队)
- 异星人捜查局(AIB)(捷德)
- E.G.I.S.(泰迦)
- 警视厅公安部外事X课
- 地球防卫军日本支部(GAFJ)(Z)
- STORAGE(怪兽应对特殊空降机甲部队)
- MRC(怪獣研究中心)
- 地球和平同盟(TPU)(特利迦、德凱)
- GUTS-SELECT
- 全球防卫势力(GGF)(Blazar)
- SKaRD(特殊怪兽对应分遣队)
其他作品
- 超级武装队(Ultra Force)(USA)
- 国际维安组织(UMA)(葛雷)
- 全球特别调查网络机关(W.I.N.R.)(帕瓦特)
- 国际防卫军(杰斯提斯)
- Mydo(超宇宙防卫机构)(杰斯提斯)
- GOKAZOKU(纳伊斯)
- 国际防卫机构(DJ)(奈欧斯)
- HEART (高科技全球警备队)
- GSG(地球防卫军)(95版)
- DFSF(新奥特Q)
- DEUS(特殊捜查组织)(赛文X)
- 防灾厅(新·奥特曼)
- 祸威兽特设对策室专从班(祸特对,カトクタイ)
与万代的关系
奥特曼系列的大部分相关产品都是由万代发布的,1978年,ポピー(当前万代的博伊玩具部门)从破产的玩具公司Bullmark手中获得系列的产品发行权,自那时以来,由于小学馆的《Televi-kun》杂志持续推广人气特摄作品,以及当时正值超级机器人热潮和怪兽热潮流行,使得万代随后开始推出以奥特曼系列为中心的相关产品至今。
1980年代之后,万代继续赞助奥特曼系列的电视剧、电影等制作。2008年1月21日,已与日本电子游戏公司南梦宫合并成为万代南梦宫控股子公司的万代从当时TYO手中收购了圆谷制作约33.4%的股权,并获得了包括奥特曼系列在内的圆谷制作商品化权[35],2009年7月增持至49%的股权。目前由万代子公司万代Spirit持续发布玩具等周边产品。
海外播映
- 《奥特曼》至《雷欧·奥特曼》于亚视本港台(原名丽的电视台)播出;《奥特曼乔尼亚斯》至《梦比优斯·奥特曼》于无线翡翠台播出;《艾克斯·奥特曼》开始于香港电视娱乐ViuTV播出。由《布莱泽奥特曼》起,受惠于圆谷的海外业务战略,开始跟贴日本同期播出。(因配音工序,日本和香港播出时间相差共一星期)
全系列中在台湾最早出现的可考作品,为1971年2月10日在台上映的初代奥特曼剪辑版电影《飞天超空人》(長編怪獣映画 ウルトラマン)。电视版系列作品,则是自《迪迦·奥特曼》开始(不计入圆谷与澳洲合制,先于1992年在台湾播出的《终极星战》),于1998年起正式开始陆续透过电视频道以及网络平台等媒体播出(《梦比优斯·奥特曼》至《艾克斯·奥特曼》仅透过网络串流平台上架)。
自《欧布·奥特曼》以后,该系列除在除网络平台上架之外,于电视频道播出时皆固定于MOMO亲子台首播。
- 《宇宙英雄·奥特曼》于1993年1月,在上海东方电视台开播。
- 《宇宙英雄·杰克·奥特曼》于1993年6月,在上海东方电视台开播。
- 《宇宙英雄·艾斯·奥特曼》于1994年1月,在上海东方电视台开播。
- 《宇宙英雄·泰罗·奥特曼》于1994年7月,在上海东方电视台开播。
- 《宇宙英雄·雷欧·奥特曼》于1995年3月,在上海东方电视台开播。
- 《宇宙英雄·爱迪·奥特曼》于1995年11月,在上海东方电视台开播。
- 《迪迦》于2004年在上海电视台以及其他50多个电视台播出;自《艾克斯·奥特曼》起,奥特曼系列作品在中国大陆同步日本网络播出。《奥特曼捷德》、《奥特曼R / B》于爱奇艺、腾讯视频、优酷视频播出,《欧布·奥特曼》于爱奇艺、腾讯视频、优酷、搜狐视频、乐视网播出,2021年起由于“先审后播”新制且审核时间延长,《奥特曼特利迦》不再紧贴日本播放,而《奥特曼Decker》由于提前拍摄缘故,得以紧贴日本播出。
争议
版权争议
马来西亚图书禁令
2014年3月6日,马来西亚内政部宣布禁止出版漫画书《奥特曼:超能力》,“因为内容有损公共秩序”。[36][37]社交媒体用户后来注意到,书中的一页将奥特之王描述为神,在马来西亚语中是阿拉伯语的阿拉。内政部后来证实,使用真主确实是禁令的原因,声称这种比较可能“混淆穆斯林儿童并损害他们的信仰”。[38][39][40]
网络与串流平台
早于2006年,圆谷便开设了Youtube频道,专门发放奥特曼相关资讯,及后于2010年代至2020年代将日本最新播出的片集上载给海外观众收看。
2020年,解决了海外版权争议后,圆谷便正式把官方Youtube频道更名为ULTRAMAN OFFICIAL,并同时开设不同语言的专属频道供当地观众(包括繁体中文,广东话及韩文),及后于2021年,更开设TSUBURAYA IMAGINATION(日本)及ULTRAMAN CONNECTION(海外)两个收费平台作限定作品发怖,而《奥特曼特利迦》剧场版,更加是首套于两个收费平台作同步上架的作品。
注释
参见
参考文献
- ^ Kawaguchi, Judit. Ultraman creator Kazuho Mitsuta. The Japan Times. May 13, 2008 [October 15, 2021]. (原始内容存档于2022-11-10) (美国英语).
- ^ 讲谈社MOOK. テレビマガジン特別編集 ウルトラ特撮マガジン 2020. 日本: 讲谈社. 2020-08-31. ISBN 978-4-06-520743-7.
- ^ Who is ultraman. www.ultramanconnection.com. [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-06-06) (英语).
- ^ M78. Ultra Taiwan 光之國: 奮起!超人力霸王. Ultra Taiwan 光之国. 2016-01-01 [2023-04-04]. (原始内容存档于2023-04-05).
- ^ M78. Ultra Taiwan 光之國: 淘汰鹹蛋超人. Ultra Taiwan 光之国. 2016-01-01 [2023-04-04]. (原始内容存档于2023-04-04).
- ^ 巴哈姆特. 超人力霸王定名「奧特曼英雄」多利安創意文化簽約版權並將與九族文化村合作推活動. 巴哈姆特电玩资讯站. [2022-08-31]. (原始内容存档于2022-08-31).
- ^ 7.0 7.1 Start. 4 Kids Entertainment. [2022-08-31]. (原始内容存档于2022-11-07) (美国英语).
- ^ Warner, Brad. Hardcore Zen: Punk Rock, Monster Movies and the Truth About Reality. Simon and Schuster. 2005-06-10. ISBN 978-0-86171-989-1 (英语).
- ^ 『ウルトラマン』がギネス世界記録「最も派生テレビシリーズが作られたテレビ番組」に認定! - 円谷ステーション. 圆谷制作. [2022-08-31]. (原始内容存档于2022-12-06) (日语).
- ^ 【「ギネス世界記録2016」掲載】“最も派生テレビシリーズが作られたテレビ番組”として『ウルトラマン』が世界記録を更新!. 圆谷制作. 2015-09-10 [2015-09-15]. (原始内容存档于2020-11-08).
- ^ ウルトラマン公式 ULTRAMAN OFFICIAL by TSUBURAYA PROD. - YouTube. YouTube. [2022-02-10]. (原始内容存档于2022-07-11).
- ^ News: 'Ultraman' Soars to New Heights (PDF). License Global. March 2018: 4 [30 January 2021]. (原始内容 (PDF)存档于2022-01-30).
- ^ All-New Ultraman Stories to Arrive in 2020. Marvel.com. 23 November 2020 [6 January 2020]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Valdez, Nick. Marvel and Tsuburaya Productions are Teaming Up for New Ultraman Comics. ComicBook.com. 23 November 2020 [6 January 2020]. (原始内容存档于2020-04-04).
- ^ jbindeck2015. The Complete History of Ultraman Part 1 (1966-1987). Den of Geek. 2017-01-08 [2022-08-31]. (原始内容存档于2022-08-21) (美国英语).
- ^ ‘ウルトラマン大全集’(讲谈社)
- ^ 讲谈社. 巨大ヒーロー大全集. 日本: 讲谈社. 1988-08-01. ISBN 978-4061784109.
- ^ ファンタスティック・コレクション・スペシャル. 不滅のヒーローウルトラマン白書. 日本: 朝日ソノラマ. 1982-12-31.
- ^ Ltd, TSUBURAYA PRODUCTIONS Co. ウルトラマンティガ25周年!『ウルトラマンティガ』『ウルトラマンダイナ』『ウルトラマンガイア』のBlu-ray・DVD購入で特製ボックス・特製スリーブが手に入るキャンペーン実施決定!. 円谷ステーション – ウルトラマン、円谷プロ公式サイト. 2021-07-15 [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-07-15) (日语).
- ^ 切通 理作. 地球はウルトラマンの星. 日本: ソニー・マガジンズ. 2000-03-30. ISBN 4-7897-1539-6.
- ^ ファンタスティックコレクション. 空想特撮映像のすばらしき世界 ウルトラマンティガ / ウルトラマンダイナ / ウルトラマンガイア.. 日本: 朝日ソノラマ. 2001-07-20. ISBN 4-257-03624-9.
- ^ 円谷英明. 『ウルトラマンが泣いている 円谷プロの失敗』. 日本: 讲谈社. 2013. ISBN 978-4-06-288215-6.
- ^ 新TVシリーズ『ウルトラマンタイガ』テレビ東京系 2019年7月6日(土)あさ9時放送スタート!. ウルトラマンタイガ. 2019-04-18 [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-02-05) (日语).
- ^ 『ウルトラマンZ(ゼット)』 - テレビ東京系 2020年6月20日(土)あさ9時放送スタート!. ‘ウルトラマンZ(ゼット)’. [2020-03-26]. (原始内容存档于2020-03-26) (日语).
- ^ 新TVシリーズ『ウルトラマンZ』、ウルトラマンシリーズ史上初のオンライン発表会実施! 6月20日(土)より放送開始!. ウルトラマンZ(ゼット). 2020-06-06 [2023-09-23]. (原始内容存档于2021-03-22) (日语).
- ^ 新テレビシリーズ『ウルトラマントリガー NEW GENERATION TIGA』テレビ東京系 2021年7月10日(土)あさ9時放送スタート! | 最新情報 | ウルトラマントリガー公式サイト | 2022年3月18日(金)よりTSUBURAYA IMAGINATION独占配信&劇場同時公開. ウルトラマントリガー公式サイト. [2023-09-23]. (原始内容存档于2021年5月8日) (日语).
- ^ Ltd, TSUBURAYA PRODUCTIONS Co. 新テレビシリーズ『ウルトラマンデッカー』テレビ東京系 2022年7月9日(土)あさ9時放送スタート!. 円谷ステーション – ウルトラマン、円谷プロ公式サイト. 2022-03-31 [2023-09-23]. (原始内容存档于2022-07-09) (日语).
- ^ 新TVシリーズ『ウルトラマンブレーザー』7/8 テレビ東京系にて放送開始 | アニメイトタイムズ. 新TVシリーズ‘ウルトラマンブレーザー’7/8 テレビ东京系にて放送开始 | アニメイトタイムズ. [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-04-24) (日语).
- ^ Ltd, TSUBURAYA PRODUCTIONS Co. 新テレビシリーズ『ウルトラマンアーク』日本時間2024年7月6日(土)あさ9時 テレ東系6局ネット発・11言語対応で世界同時期放送&配信スタート!. 円谷ステーション – ウルトラマン、円谷プロ公式サイト. 2024-04-05 [2024-04-05]. (原始内容存档于2024-04-10) (日语).
- ^ December 2020, George Marston 21. Ultraman returns to Marvel with 2021 sequel. Newsarama. 21 December 2020 [2020-12-21]. (原始内容存档于2022-06-12) (英语).
- ^ Ultraman Faces His Greatest Challenge Yet in a New Series. previewsworld.com. [2020-12-21]. (原始内容存档于2022-02-15).
- ^ 「ウルトラギャラクシーファイト」初の単独スピンオフ『ウルトラマンレグロス』前編が5月23日(火)より配信開始!新キャラクター・ディアスが公開&声は石田彰さん!. 电撃ホビーウェブ. [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-06-02) (日语).
- ^ ソノラマMOOK. 宇宙船YEAR BOOK 2007. 日本: 朝日ソノラマ. 2007-04-20. ISBN 978-4-257-13096-3.
- ^ てれびくんデラックス爱蔵版. 『ウルトラ怪獣大全集』小学館. 日本: 小学馆. 1984-09-10. ISBN 4-09-101411-9.
- ^ バンダイ、ティー・ワイ・オー、円谷プロダクションによる资本・业务提携について (页面存档备份,存于互联网档案馆) - バンダイ 2008年1月21日プレスリリース
- ^ 'Allah' behind Ultraman book ban? | Malaysia. The Malay Mail Online. 6 March 2014 [27 July 2014]. (原始内容存档于2018-01-25).
- ^ Ultraman comic falls to Home Ministry ban | Malaysia. The Malay Mail Online. 10 March 2014 [29 March 2014]. (原始内容存档于2017-07-30).
- ^ Ultraman book ban: Phantom publisher forced our hand, claims ministry | Malaysia. The Malay Mail Online. 7 March 2014 [27 July 2014]. (原始内容存档于2017-09-04).
- ^ Putrajaya confirms axing Ultraman book over 'Allah' reference | Malaysia. The Malay Mail Online. 18 March 2014 [27 July 2014]. (原始内容存档于2017-09-04).
- ^ Stout, David. Malaysia Bans Ultraman Comic Book Over the Use of Word 'Allah'. TIME. 7 March 2014 [1 March 2015]. (原始内容存档于2022-08-14).
外部链接
- 圆谷制作《奥特曼系列》官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- 《奥特曼系列》官方推特 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- YouTube上的《奥特曼系列》官方频道
- 《奥特曼系列》万代官网 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- 奥特曼中国官方微博(中文)
- 《奥特曼系列》游戏机台官网 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- Ultra Taiwan 光之国 (页面存档备份,存于互联网档案馆)