维基百科

雷蒙·约翰·纳蒂欣

雷蒙·约翰·雷·纳蒂欣 PC CC CMM CD（英语：Canadian Forces' Decoration） QC （英语：Ramon John Hnatyshyn，乌克兰语：Роман Іванович Гнатишин，1934年3月16日—2002年12月18日），是加拿大政治人物和律师，乌克兰裔加拿大人，1990年-95年间出任加拿大总督，为加拿大联邦成立以来第二十四任总督。他在任期间以开放总督官邸丽都堂等亲民举动见称，并因提高乌克兰裔加拿大人的地位而备受赞誉。

雷蒙·约翰·纳蒂欣阁下
The Right Honourable
Ramon John "Ray" Hnatyshyn
PC CC CMM CD（英语：Canadian Forces' Decoration） QC
第24任加拿大总督
任期
1990年1月29日—1995年2月8日
君主伊丽莎白二世
总理
前任让娜·索韋
继任罗密欧·勒布朗
加拿大司法部长兼检察总长
任期
1986年6月30日—1988年12月7日
总理布赖恩·马尔罗尼
前任John Crosbie
继任乔·克拉克（代任）
加拿大枢密院主席
任期
1985年2月27日—1986年6月29日
总理布赖恩·马尔罗尼
前任Erik Nielsen
继任Don Mazankowski
加拿大下议院执政党首席议员
任期
1984年9月17日—1985年8月19日
总理布赖恩·马尔罗尼
前任André Ouellet
继任Don Mazankowski
加拿大能源、矿务及资源部长
任期
1979年6月4日—1980年3月2日
总理乔·克拉克
前任Alastair William Gillespie
继任Marc Lalonde
个人资料
出生Ramon John Hnatyshyn
(1934-03-16)1934年3月16日
加拿大萨斯喀彻温省萨斯卡通
逝世2002年12月18日(2002岁—12—18)（68岁）
 加拿大安大略省渥太华
死因胰腺炎
墓地榉木墓园
政党加拿大进步保守党
配偶Gerda Hnatyshyn（1960年结婚）
儿女约翰、卡尔
母校萨斯喀彻温大学
专业律师
签名

他任职总督前曾于1974年-88年间以加拿大进步保守党党员身份出任加拿大国会下议院议员，并先后在总理克拉克和马尔罗尼的内阁中出任能源、矿务及资源部长和司法部长等职务。

早年生活和事业

纳蒂欣于1934年在萨斯喀彻温省萨斯卡通出生，父母分别为约翰和海伦。本职律师的约翰·纳蒂欣亦涉足政治，曾三度于联邦大选竞逐萨省约克顿选区国会下议院议席但皆告落选，1959年则获任为加拿大首位生于乌克兰的上议院议员[1][2][3][n 1]。约翰与日后出任加拿大总理的迪芬贝克等政治人物称友，雷·纳蒂欣亦从而对政治产生兴趣[4]。

雷·纳蒂欣先后就读于萨斯卡通的维多利亚公立学校和纽坦纳中学（Nutana Collegiate Institute），毕业后到萨斯喀彻温大学进修，1954年从该校获取文学士学位，两年后再从该校获取法学士学位[1]。他于1957年获取萨省律师资格后一度在萨斯卡通执业，后于1958年迁居渥太华出任上议院执政党首席议员阿瑟蒂恩（Walter Aseltine）的行政助理[1][5]。

纳蒂欣于1960年返回萨斯卡通执业，同年1月9日与格达·安德里森（Gerda Andreasen）结婚，两人育有两名儿子[1]。他于1964年萨省省选中代表萨省进步保守党竞逐萨斯卡通市选区议席但告落败[1]，1966年起在母校萨省大学法学院出任讲师，1973年成为萨省御用大律师[1][4][6]。

他曾加入皇家加拿大航空青年团（英语：Royal Canadian Air Cadets），为萨斯卡通第107号喷火战斗机中队队员。他从1951年-56年在加拿大皇家空军服预备役，1956年-58年则在空军第23号辅助翼服役[6][7]。

国会议员

纳蒂欣于1974年联邦大选中代表加拿大进步保守党竞逐萨斯卡通－碧嘉选区（Saskatoon—Biggar）下议院议席并告当选，首度晋身国会[1]，1976年起出任进步保守党的下议院副领袖[7]。萨斯卡通－碧嘉选区于1979年联邦大选前解散，纳蒂欣改为竞逐新成立的萨斯卡通西选区并成功连任国会议员。进步保守党在该次大选赢取少数政府，纳蒂欣则于同年6月4日获新任总理克拉克任命为能源、矿务及资源部长，和科学与科技国务部长[1][7]。

进步保守党少数政府于1979年12月倒台，加拿大自由党则于1980年联邦大选中重拾执政权。纳蒂欣于该届大选在萨斯卡通西选区连任，后出任影子内阁司法评议员[7]。马尔罗尼于1983年进步保守党党魁选举中击败克拉克，后于1984年4月任命纳蒂欣为下议院官方反对党首席议员[7]。

进步保守党于1984年联邦大选中赢取压倒性多数政府，在萨斯卡通西选区连任的纳蒂欣从同年11月起出任下议院执政党首席议员[1]，1985年2月起兼任加拿大枢密院主席[7]。到了1986年中，进步保守党开始在民调中落后自由党，总理马尔罗尼遂于6月30日改组内阁，调派纳蒂欣出任司法部长兼检察总长[1][7][8]。纳蒂欣于同年取得安大略省执业律师资格[9]，1988年则成为加拿大御用大律师[3][6]。

萨斯卡通西选区于1988年联邦大选前解散，纳蒂欣改到萨斯卡通－克拉克渡口选区（Saskatoon—Clark's Crossing）竞逐连任，但败于加拿大新民主党候选人[7]。离开国会后，纳蒂欣从1989年4月起在渥太华的高灵、斯特拉斯与亨德逊律师事务所（Gowling, Strathy & Henderson）重操故业[1]。

总督

 
纳蒂欣任职总督期间居于渥太华丽都厅

总理马尔罗尼于1989年10月宣布任命纳蒂欣出任加拿大总督，接替任期于同年末届满的让娜·索韋[1][10]。女王伊丽莎白二世于同年12月正式御准该项任命[4]，而纳蒂欣则于1990年1月29日在上议院议事厅内宣誓就任第24任总督[9]。

索韋任职总督期间以保安为由取消对外开放总督官邸丽都厅，但纳蒂欣就任后则采取相反举措，引入丽都厅导赏团并设立游客中心。他从1991年起每年在丽都厅庭园举办总督夏季音乐会系列，1992年则在此举办摇滚音乐会，同年重新对外开放丽都厅溜冰场[1]。

纳蒂欣任内亦着重与年轻人交流，并鼓励教育和艺术发展。他于1992年创立总督表演艺术奖[4]，此外亦创设纳蒂欣艺术界义工奖和总督读写能力终身成就奖[1]。

他在任期间接见了26位外国元首，包括俄罗斯总统叶利钦、以色列总理拉宾和波兰总统瓦文萨[1]。他亦数次到外国进行国事访问，当中包括出访其乔乡乌克兰，并于1994年代表加拿大出席盟军登陆诺曼底50周年纪念活动[1]。

晚年生活、去世

纳蒂欣于1995年2月卸任总督后，返回高灵、斯特拉斯与亨德逊律师事务所执业，并成为该行资深合伙人[9][1][3]。他从2002年11月起出任渥太华卡尔顿大学校监，然而数周后却因胰腺炎并发症去世[1]。按照传统，在征得其家人同意后，其灵柩置于上议院议事厅两天让公众凭吊[11]，国葬则于12月23日在渥太华基督教会座堂进行[1][11]；纳蒂欣其后安葬于该市榉木墓园（Beechwood Cemetery）[12]。

纳蒂欣去世后，加拿大邮政公司举行了各种纪念活动。2004年3月16日，加拿大邮政公司在纳蒂辛遗孀出席的仪式上，推出了一枚面值0.49加元的邮票，该邮票由温哥华平面艺术家苏珊· 梅沃设计，上面印有纳蒂辛就任总督当天由加拿大新闻社摄影师保罗·蔡森拍摄的纳蒂辛的正式肖像，以及纳蒂辛家徽部分同色调渲染图。2006年，IKOR电影公司在加拿大发行了一部48分钟的纪录片DVD，影片名为：为所有加拿大人而生的人（A Man for all Canadians），该纪录片回顾了纳蒂辛的一生。[13]

荣誉

 
纳蒂欣盾徽的蓝黄两色设计呼应其乔乡乌克兰的国旗

殊勋

   
    

绶带 勋章 注释
  加拿大同伴勋章（C.C.）
  • 1990年1月10日颁发
  • 1990年1月29日叙任[14]
  • 纳蒂欣任职总督期间（1990年1月29日-1995年2月8日）为加拿大勋章总理（Chancellor）和首要同伴（Principal Companion）。
  加拿大军功司令勋章（英语：Order of Military Merit (Canada)）（C.M.M.）
  • 1990年1月29日颁发[15]
  • 纳蒂欣任职总督期间（1990年1月29日-1995年2月8日）为加拿大军功勋章总理。
  圣约翰爵级正义司令勋衔（K.St.J.）
  • 1990年1月29日颁发
  • 纳蒂欣任职总督期间（1990年1月29日-1995年2月8日）为最受尊崇的耶路撒冷圣约翰勋章爵级正义司令、司祭（Prior）和在加首席官佐[16]。
  伊丽莎白二世银禧奖章（加拿大）
  • 1977年颁发
  加拿大联邦成立125周年纪念勋章
  • 1992年颁发
  • 纳蒂欣当时为加拿大总督，在加拿大排名名单之列，遂获发此勋章。
  伊丽莎白二世金禧奖章（加拿大）
  加拿大军队奖章（英语：Canadian Forces' Decoration）
  • 1990年1月29日颁发

名誉学位

地区 日期 院校 学位
  萨斯喀彻温省 1990年5月23日 萨斯喀彻温大学 法学博士（LL.D）[18][19]
  加拿大 1991年5月17日 加拿大皇家军事学院（英语：Royal Military College of Canada） 法学博士（LL.D）[18][20]
  安大略省 1991年 女王大学 法学博士（LL.D）[18][21]
  安大略省 1991年 渥太华大学 大学博士（D.Univ）[18][22]
  不列颠哥伦比亚省 1991年 不列颠哥伦比亚公开大学 法学博士（LL.D）[18][23]
  安大略省 1992年 卡尔顿大学 法学博士（LL.D）[18][24]
  魁北克省 1992年6月15日 麦吉尔大学 法学博士（LL.D）[18][25]
  曼尼托巴省 1992年10月23日 曼尼托巴大学 法学博士（LL.D）[5][18]
  魁北克省 1993年 主教大学 民法博士（DCL）[18][26]
  纽芬兰与拉布拉多省 1994年10月29日 纽芬兰纪念大学 法学博士（LL.D）[18][27]
  艾伯塔省 1994年 艾伯塔大学 法学博士（LL.D）[18][28]
  不列颠哥伦比亚省 1994年 北不列颠哥伦比亚大学 法学博士（LL.D）[18][29][30]
  安大略省 1996年 上加拿大法学会 法学博士（LL.D）[18][31]
  不列颠哥伦比亚省 维多利亚大学 教会法博士（JCD）[18]
  加拿大 皇家汉梁军事学院 法学博士（LL.D）[18]
  韩国 延世大学 哲学博士（DPhil）[18][32]
  乌克兰 切尔诺夫策大学 法学博士（LL.D）[18][32]

以他命名的事物

附注

  1. ^ 约翰·纳蒂欣于当时隶属奥匈帝国的布科维纳出生；加拿大首位乌克兰裔上议员威廉·米高·沃尔则于曼尼托巴省出生。

参考资料

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 Hillmer, Norman; Kucharsky, Danny. Ray Natyshyn. The Canadian Encyclopedia. 2018-02-28 [2021-07-11]. （原始内容存档于2022-02-17）. 
  2. ^ Profile - Hnatyshyn, John. 加拿大国会图书馆. [2021-07-13]. （原始内容存档于2019-08-22）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Welsh, Teresa. Hnatyshyn, Ramon John (1934- 2002). University of Regina. [2021-07-13]. （原始内容存档于2021-07-13）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Bowman, John. Indepth Backgrounder: Ramon John Hnatyshyn. CBC. [March 5, 2009]. （原始内容存档于2003-02-11）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Honorary Degree recipients, University of Manitoba, [2021-07-19], （原始内容存档于2020-11-16） 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Honorary Degrees: His Excellency, the Right Honourable Ramon John Hnatyshyn, BA, LLB, P.C., C.C., C.M.M, C.D., Q.C.. University of Saskatchewan. [2021-07-11]. （原始内容存档于2022-01-09）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 Profile - Hnatyshyn, Ramon John. 加拿大国会图书馆. [2021-07-11]. （原始内容存档于2021-07-09）. 
  8. ^ Bociurkiw, Michael B. Ukrainian becomes justice minister in major Canadian Cabinet shuffle. The Ukrainian Weekly. 1986-07-06 [2021-07-14]. （原始内容存档于2021-07-14）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 1990: Ray Hnatyshyn sworn in as Governor General. CBC. [2021-07-12]. （原始内容存档于2022-01-29）. 
  10. ^ 總督珍蘇菲年底退休 前國會議員那泰善 獲委任為下任總督. 《大汉公报》. 1989-10-07 [2021-07-12]. （原始内容存档于2021-07-19）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Ray Hnatyshyn lies in state. CBC. 2002-12-23 [2021-07-12]. （原始内容存档于2021-07-20）. 
  12. ^ Governor General Ramon John Hnatyshyn (PDF), The Beechwood Way: Sectionals: Section 110 Charity Pathway (Beechwood Cemetery), [2021-07-13], （原始内容存档 (PDF)于2021-11-07） 
  13. ^ A Man for all Canadians, Rogers Media, [February 5, 2010] [永久失效链接]
  14. ^ The Right Honourable Ramon John Hnatyshyn. 加拿大总督府. [2021-07-18]. （原始内容存档于2021-07-19）. 
  15. ^ Ramon John Hnatyshyn: Order of Military Merit: Commander of Military Merit (C.M.M.). 加拿大总督府. [2021-07-18]. （原始内容存档于2021-10-16）. 
  16. ^ Insignia Worn by the Governor General. 加拿大总督府. [2021-07-19]. （原始内容存档于2021-07-19）. 
  17. ^ The Right Honourable Ramon J. Hnatyshyn. 加拿大总督府. [2021-07-18]. （原始内容存档于2021-07-19）. 
  18. ^ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 18.11 18.12 18.13 18.14 18.15 18.16 Who We Are > Our Founder, The Hnatyshyn Foundation, [February 3, 2010], （原始内容存档于February 1, 2013） 
  19. ^ University of Saskatchewan Archives > University History > Honorary degree recipients, University of Saskatchewan, [March 4, 2009], （原始内容存档于2012-12-15） 
  20. ^ Royal Military College of Canada Honorary Degree Recipients. 19 July 2016 [2021-07-19]. （原始内容存档于2021-03-21）. 
  21. ^ HONORARY DEGREES (PDF), Queen's University, December 15, 2008 [March 7, 2009], （原始内容 (PDF)存档于March 4, 2009） 
  22. ^ HNATYSHYN, Ramon John. [2021-07-19]. （原始内容存档于2021-07-21）. 
  23. ^ Honorary Degree Recipients, Thompson Rivers University, [2021-07-19], （原始内容存档于2021-10-15） 
  24. ^ Honorary Degrees Awarded Since 1954 - Senate. [2021-07-19]. （原始内容存档于2021-07-12）. 
  25. ^ 存档副本 (PDF). [2021-07-19]. （原始内容 (PDF)存档于2019-02-01）. 
  26. ^ Deaths (PDF), Bishop's University News (Bishop's University), Spring 2003: 22 [2021-07-19], （原始内容存档 (PDF)于2021-11-07） 
  27. ^ Over 500 Degrees to be Conferred (新闻稿). Memorial University of Newfoundland. October 20, 1994 [March 4, 2009]. 
  28. ^ University of Alberta Senate > Honorary Degrees > Past Honorary Degree Recipients > H, University of Alberta, [April 28, 2009], （原始内容存档于May 27, 2011） 
  29. ^ 2005 Honorary Degree Recipients Named (新闻稿). University of Northern British Columbia. April 21, 2005 [March 4, 2009]. （原始内容存档于2012-02-20）. 
  30. ^ Honorary Degree Recipients. [2021-07-19]. （原始内容存档于2021-07-19）. 
  31. ^ 存档副本. [2021-07-19]. （原始内容存档于2021-08-15）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Programs > Nation Builders > 2004 > Awards Recipients for 2004 > The Right Honourable Ramon John Hnatyshyn, P.C., C.C., C.M.M., C.D., Q.C., Ukrainian Canadian Congress, [March 4, 2009], （原始内容存档于March 31, 2010） 
  33. ^ Hnatyshyn, Ramon. Internet Encyclopedia of Ukraine. [2021-07-19]. （原始内容存档于2022-03-05）. 

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：雷蒙·约翰·纳蒂欣
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=雷蒙·约翰·纳蒂欣&oldid=82809882”