讨论:宏碁
36.225.99.41在话题“关于宏碁的读音”中的最新留言：8年前
 |
宏碁属于维基百科社会科学主题的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。 本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
关于宏碁的读音
宏碁，这个词，按照中国大陆的字典，似乎应该读作hong2qi2，但是据说台湾地区将它读为hong2ji1。到底应该怎么读？康达 05:09 2007年3月28日 (UTC)
- 应该是"hong2ji1"，我没有听过"hong2qi2"。--Ian (留言) 2008年5月7日 (三) 20:34 (UTC)
- 根据台湾的教育部的读音确实为 hong2ji1 ePacket (留言) 2008年5月10日 (六) 07:53 (UTC)
- 楼上的，台湾教育部门的解释给你，你说应该怎么念：
字號：A01966 正字：【棋】木-08-12
音读
(一)ㄑ｜ˊ (二)ㄐ｜ 釋義 (一)ㄑ｜ˊ
一种游戏。有棋盘﹑棋子，下棋者依规则移动棋子，以定 胜负。有跳棋、围棋、象棋、五子棋、国际象棋等多种玩法 。
(二)ㄐ｜
根底、根基。通“基”。集韵．平声．之韵：“棋，根柢 也。”史记．卷二十五．律书：“箕者，言万物根棋，故 曰箕。”Ｄ·Ｑ (留言) 2008年7月8日 (二) 12:14 (UTC)
那么就是宏碁（ji2）了吧，请无聊的IP用户不要再修改了。碁取根基的意思，取古字音，也不是什么宏大的棋局的意思。--Sunmon 2011年12月17日 (六) 14:51 (UTC)
- 施振荣先生于1988年1月18日的经济日报有这么一篇采访稿〈创业心声系列─四之三 经营事业像下围棋〉，里面引述了这段话“宏碁的‘碁’字，就是下棋的‘棋’字的意思，经营事业就像在下一盘棋。”，然后《商业周刊》（2004-01-12，842期，页96）又引述了一次。回想我童年的时候（386时代），很多卖电脑的店员也是说“宏碁（ji1）”。就算要改“基”的发音，也应该是第一声才对。--Mihara57 (留言) 2011年12月17日 (六) 17:32 (UTC)
- 我已改为第一声。另施振荣先生确实是念“宏碁（ji1）”，见宏碁数创奖施振荣谈台湾赢的方向（停在1:37）。我认为“碁”可能是“基石”的合字，可能比较施先生早期命名的灵感。而下棋可能是施先生另外附带的意义吧？至于是不是“宏”大的“棋”局，就不晓得了。--Mihara57 (留言) 2011年12月17日 (六) 18:24 (UTC)
- 啊 我怎么会写得第二声！我脑袋短路了！ 另外宏大的棋局是大陆许多网站关于宏碁名词的释义.Sunmonekส็留言给我 2011年12月24日 (六) 14:04 (UTC)
是否可以以个别公司对其品牌含义的解释，来更改汉语中汉字的读音，并推翻教育部门编订的读音标准？上官大夫 (留言) 2011年12月18日 (日) 23:54 (UTC)
- 不只上面Ｄ·Ｑ给的教育部《异体字字典》，也收录在中国大陆的《汉语大词典》的“棋2”或“檱2”，同样也是ji1，反切是用坚溪切或居之切。两个音都是可以的，只是qi2比较常用。施先生若要念ji1的话，也是有古典文献可以解释，并不是要推翻读音标准。--Mihara57 (留言) 2011年12月19日 (一) 09:34 (UTC)
- ci是谁写的？到底会不会拼音？ j = ㄐ，q = ㄑ，c = ㄘ，明白了吗？ --Yejianfei（留言） 2016年1月15日 (五) 13:42 (UTC)
- (！)意见 所以到底要怎么念? 怎么一点共识都没有。--36.225.99.41（留言） 2016年4月21日 (四) 18:14 (UTC)