中华民国—匈牙利关系
中华民国—匈牙利关系（匈牙利语：Magyarország–Kínai Köztársaság kapcsolatok），是指中华民国与匈牙利之间的关系，现今简称台匈关系。两国无正式外交关系，自1990年代，于对方首都互设具大使馆功能的代表机构。
 | |
 匈牙利 |
 中华民国 |
|---|---|
| 代表机构 | |
| 匈牙利贸易办事处 | 驻匈牙利台北代表处 |
| 代表 | |
| 代表 葛凯达[1] Gergely Kádár | 代表 刘世忠 大使[注 1][5] |
政治
外交
1912年，中华民国成立后，向匈牙利与奥地利在1867年合组的“奥匈帝国”派驻外交代表。由前清廷出使奥斯马加[注 2]钦差大臣沈瑞麟继续担任。
1917年8月14日，第一次世界大战爆发，中华民国对奥匈帝国宣战并断交。[6]（1918年，奥匈帝国解体成奥地利、匈牙利与其他国家。）
1939年1月10日，匈牙利承认满洲国。
1940年，匈牙利加入轴心国，珍珠港事件后，国民政府对纳粹德国、意大利王国及大日本帝国宣战，匈牙利间接与国民政府处于敌对状态，直至二战完结。
1941年7月2日，匈牙利承认汪精卫国民政府。
1949年，中华人民共和国成立，加上1950－1990年代东西方阵营的“冷战”期间，中华民国在意识形态和制度上均偏向以美国为首的资本主义阵营，复加上以苏联为首的共产集团国家的封闭，使双方几乎没有往来。
1971年10月25日，身为共产阵营成员及苏联卫星国之一的匈牙利支持中华人民共和国取得联合国里的“中国席位”（中国代表权问题）。
1989年的“东欧剧变”使匈牙利转型为民主国家并重新对外开放，双方始恢复往来。
2020年5月，中华人民共和国外交部长王毅与匈牙利、波士尼亚与赫塞哥维纳，以及爱沙尼亚外交部长通话，三国皆对其在2019冠状病毒病疫情中的帮助表示感谢。中华人民共和国方面指出，匈牙利外交部长西雅尔多并回应“匈牙利始终坚持一个中国原则，这是匈中关系的政治基础，匈牙利不会支持台湾参与世界卫生组织或世界卫生大会”。但根据《南华早报》报导，匈牙利方面的纪录中，并没有提到台湾。[7]
2021年5月，匈牙利布达佩斯市长卡拉松尼在Twitter发文支持台湾参与世界卫生组织。[8]
人员互访（1991年至今）
仅列举部分名单：
中华民国：副总统吕秀莲[注 3]、总统府资政刘兆玄[11]、胡为真[12]、立法院副院长饶颖奇[13]、司法院副院长苏永钦[14]、经济部长江丙坤[15]、财政部长李述德[16]、铨叙部长朱武献[17]、考选部长林嘉诚[17]、外交部政务次长程建人[15]、教育部政务次长林聪明[18]、审计部审计长苏振平[19]、国家科学委员会主任委员李罗权[16]、文化建设委员会主任委员翁金珠[19]、侨务委员会委员长张富美[20]、国家图书馆馆长曾淑贤[14]。
匈牙利：前总统施密特[21]、前副总理孔泽[13]、国会副议长威克勒[22]、尤克伯[14]、国会外交委员会主席艾欧西[15]、圣帝凡尼[23]、聂梅[16]、国会经济委员会主席萨博[24]、前外交部长耶宪斯基[22]、马尔托尼[17]、农业部长陶格阳[25]、农业部次长伯格纳（Lajos Bognar）[21]、经济部次长季里扬[23]、加伦海捷（Abel Garamhegyi）[17]、外交暨贸易部次长易吉托（István Íjgyártó）[21]、投资暨贸易发展局长德内（Marianna Dene）[26]、关税总局长亚诺德[15]、科学院长费齐[27]、帕林卡许[20]、大学校长联合会主席波帝许[14]、布达佩斯市长代表谢格发（Peter Szegvari）[28]、布达佩斯市副市长谢聂兹（Balázs Szeneczey）[28]。
代表机构
1990年4月2日，中华民国于布达佩斯设立具大使馆功能的驻匈牙利台北商务办事处（Taipei Trade Office, Budapest, Hungary），是中华民国在中、东欧地区的第一个代表机构。1996年1月6日，更名为驻匈牙利台北代表处（Taipei Representative Office, Budapest, Hungary），经济部、新闻局派员合署办公。[29][30][31][5]
1997年底，匈牙利于《政府公报》中宣布将在台湾设立代表机构。1998年7月26日，于台北设立类似功能的匈牙利贸易办事处（Hungarian Trade Office, Taipei）。[15][30][1]
经济
贸易
中华民国对外贸易发展协会（外贸协会）于首都布达佩斯设立台湾贸易中心。[32]经济部国际贸易署也于布达佩斯设立驻匈牙利代表处经济组。[33]
| 年分 | 贸易总额 | 年增减 | 排名 | 出口至匈牙利 | 年增减 | 排名 | 自匈牙利进口 | 年增减 | 排名 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 791,083,355 | ▼2.258% | 47 | 499,052,431 | ▼6.242% | 36 | 292,030,924 | ▲5.396% | 50 |
| 2019 | 821,547,683 | ▲3.851% | 44 | 579,074,477 | ▲16.035% | 36 | 242,473,206 | ▼16.970% | 49 |
| 2020 | 936,471,423 | ▲13.989% | 41 | 606,111,495 | ▲4.669% | 32 | 330,359,928 | ▲36.246% | 48 |
| 2021 | 1,125,033,089 | ▲20.135% | 44 | 727,746,970 | ▲20.068% | 35 | 397,286,119 | ▲20.259% | 52 |
| 2022 | 1,228,368,443 | ▲9.185% | 45 | 764,160,816 | ▲5.004% | 35 | 464,207,627 | ▲16.845% | 49 |
| 2023 | 1,032,209,813 | ▼15.969% | 45 | 619,585,674 | ▼18.919% | 35 | 412,624,139 | ▼11.112% | 43 |
2023年的两国贸易项目如下：
出口至匈牙利的前10大项目为：自动资料处理机、磁性或光学阅读机；电话机（包括智能手机），以及其他传输或接收声音、图像之有线或无线网络通讯器具；集成电路；车辆之零件与附件；特定用途所属器具之零件；特定用途机器之零件与附件；印刷电路；半导体装置、光敏半导体装置、发光二极体、已装妥之压电晶体；电阻器；其他塑料制品与特定材料制成品等。[35]
自匈牙利进口的前10大项目为：小客车与其他主要设计供载客之机动车辆；自动资料处理机、磁性或光学阅读机；电动机与发电机；发电机组与旋转变流机；蓄电池；涡轮喷气发动机、螺旋桨推动用涡轮机与其他燃气涡轮机；车辆之零件与附件；半导体装置、光敏半导体装置、发光二极体、已装妥之压电晶体；新橡胶气胎；示波器、频谱分析仪与其他供计量或检查电量之仪器与器具，供计量或侦测X光、阿尔法、贝他、伽马放射线、宇宙或其他离子辐射线用之仪器与器具等。[36]
投资
根据中华民国经济部投资审议司统计，截至2024年1月，台商对匈牙利的总投资金额约13.72亿美元，计有11件；根据驻匈牙利代表处经济组统计约30亿美元；另根据匈牙利中央银行统计，截至2022年约2,150万欧元。台商多经第3国转投资，目前在匈牙利的台商约24家，包括鸿海科技集团（富士康）、捷安特（巨大机械）、国巨、宏碁、华硕、微星科技、友讯科技、Garmin、Mio、信邦电子等公司。主要投资业别为资通讯产品、电子零组件、自行车、批发与零售、餐饮与旅游等。资通讯业者在匈牙利设立分公司或服务处，行销与加强对消费者的售后服务，例如宏碁、华硕、微星科技、友讯科技颇具知名度，导航产品更是台湾品牌的天下，例如Garmin、Mio。富士康于2003年在匈牙利投资1.11亿美元设厂（Foxconn Hungary Gyarto Kft.），2022年增资8,000万美元，从事智慧金融、智慧零售；巨大机械于2018年在匈牙利分3阶段投资建厂，著重欧洲主力车种与电动自行车，总投资金额4,800万欧元；国巨透过美国子公司投资匈牙利国巨控股13亿美元，匈牙利因此成为该年台湾对欧盟会员国投资金额第2大国，仅次于荷兰。台商在1996年2月成立“匈牙利台湾商会”，目前在匈牙利工作或居住的台湾侨民约80人。[37][38][26]
根据中华民国经济部投资审议司统计，截至2024年1月，匈牙利对台湾的总投资金额约56.5万美元，计有20件。主要投资业别为电子计算机与电子产品、批发与零售、资通讯等。[37][39]
会议
目前举行的有：局／司长级台匈经贸对话会议（至2018年已举办第2届）、台匈经济合作会议（至2023年已举办第16届）、台匈农业合作会议（已举办第4届）。[37][16][21]
交流
学术
中华民国外交部和教育部每年分别提供“台湾奖学金”及“华语文奖学金”给予匈牙利学生赴台就读。截至2017年，匈牙利在台湾的留学生近百人；台湾在匈牙利的留学生则超过100人。[28]
2013年12月12日，国立政治大学国际关系研究中心与匈牙利国际关系中心合作，举办第30届“台欧学术会议”。[30]
2016年9月，财团法人高等教育国际合作基金会与匈牙利大学校长联合会举办第2届“台匈高等教育圆桌会议”。[21]
艺文
2017年4月，驻匈牙利台北代表处以“台湾馆”名义参加布达佩斯“探索家日”（Felfedezők Napja）活动；11月，在匈牙利举办第3届“台湾纪录片影展”。[28]
司法
犯罪事件
2017年3月27日，匈牙利警方反诈骗小组通知驻匈牙利台北代表处表示，布达佩斯警方在一处民宅登门查案，发现共有35名中华民国籍人士聚居，并置有手机、电脑等电子通讯设备，形迹可疑，怀疑涉及非法赌博，予以拘提侦讯。其中34人于侦讯后释放，1名主嫌仍在羁押中。[41]
2023年5月13日，匈牙利警方在第3大城塞格德的1栋公寓发现两具遗体，女性死者是就读塞格德大学的台湾留学生，男性死者是其男友，警方研判是男友杀害女友后自杀。25日，完成遗体运送手续，家属于26日搭机回台。[42]
协定
| 日期 | 签署 | 备注 |
|---|---|---|
| 1991年6月14日 | 《台北国家科学委员会与布达佩斯国家科学院间科学合作协定》 | |
| 1996年8月19日 | 《中华民国对外贸易发展协会与匈牙利工商总会间货品暂准通关证制度协定》 | [注 4] |
| 1996年9月23日 | 《台北商品检验局与布达佩斯测试品管公司合作协定》 | |
| 1997年3月12日 | 《中匈（牙利）国际快捷邮件服务协定及其细则》 | |
| 1997年11月22日 | 《中华民国关税总局暨匈牙利共和国关税总局关务合作备忘录》 | |
| 1999年7月29日 | 《台北投资业务处与布达佩斯投资发展局间投资合作了解备忘录》 | |
| 2010年 | 《台北医学大学与塞麦尔维斯大学姊妹校协定》 《台北医学大学与塞格德大学姊妹校协定》 |
[16] |
| 2010年4月19日 | 《驻匈牙利代表处与匈牙利驻台北贸易办事处避免所得税双重课税及防杜逃税协定》 | [注 5]以下简称台匈 |
| 2010年9月6日 | 《台匈转融资合约》 | [注 6] |
| 2010年9月27日 | 《台湾公平交易委员会与匈牙利竞争局间执行竞争法及公平交易法合作协定》 | [注 7] |
| 2011年4月 | 《天主教辅仁大学与天主教Pázmány Péter大学姊妹校协定》 | [18] |
| 2011年12月1日 | 《台匈度假打工意向书》 《台匈经济合作意向书》 《台匈航空运输意向书》 |
[注 8] [注 9] |
| 2013年9月10日 | 《台匈经济合作发展了解备忘录》 | |
| 2014年9月2日 | 《台匈农业合作了解备忘录》 | |
| 2017年1月31日 | 《台匈关于涉及洗钱、相关前置犯罪及资助恐怖主义金融情资交换合作了解备忘录》 | [注 10] |
| 2020年4月17日 | 《经济部投资台湾事务所与欧布达大学揽才合作备忘录》 | |
| 2020年10月27日 | 《台湾区照明灯具输出业同业公会与匈牙利照明公会合作备忘录》 | |
| 2020年11月4日 | 《台匈高等教育合作备忘录》 | [37] |
| 2022年4月29日 | 《台湾工具机暨零组件工业同业公会与匈牙利国家机械暨动力引擎产业协会合作备忘录》 | |
| 2023年6月23日 | 《台北市电脑商业同业公会与布达佩斯工商会合作备忘录》 | |
| 2023年9月5日 | 《中华民国工商协进会与匈牙利雇主暨企业家联合会合作备忘录》 |
签证
欧洲申根区给予持有载明身分证字号的中华民国护照之中华民国国民可以申根区免签证入境，停留日数与申根区合并计算，每6个月期间内总计可停留90天。[44][45][46]
交通
航空
资料截至2023年7月10日
客运
两国无直航班机，可经由（不计航点远近）[50]：
- 台北松山→上海-浦东、重庆[注 11]，再转机前往匈牙利的国际机场。
- 台北桃园→北京-首都、上海-浦东、重庆、宁波、首尔-仁川、杜拜、伊斯坦堡、伦敦、巴黎、罗马、米兰、慕尼黑、法兰克福、阿姆斯特丹、维也纳、布拉格（2023年7月18日开航台北桃园）→匈牙利。
- 台中→首尔-仁川→匈牙利。
- 高雄→北京-首都、上海-浦东、首尔-仁川→匈牙利。
- 花莲→首尔-仁川（包机飞花莲）→匈牙利。
货运
 中华民国 |
 匈牙利
|
|---|---|
| 台北桃园 | 布达佩斯（卢森堡国际货运航空） |
客车
注释
- ^ 2012年9月1日，中华民国外交部为统一驻外人员内部职称，明定大使馆、代表处设大使、公使，代表处对外仍称代表、副代表；办事处设总领事、副总领事，对外仍称处长、副处长。[2][3]
代表处馆长为特任或简任第十三职等至第十四职等者任大使衔代表、简任第十二职等至第十三职等者任公使衔代表；办事处长为简任第十二职等者任总领事衔处长、副处长为简任第十职等至第十一职等者任副总领事衔副处长。[4]
注：部分驻外机构名称虽使用“办事处”，但层级等同“代表处”，馆长为代表。 - ^ 清朝官方对奥匈帝国的译名，为匈牙利语Ausztria-Magyarország音译。
- ^ 应国际自由联盟邀请，搭乘中华航空经义大利转机前往匈牙利首都布达佩斯，参加该联盟的第五十一届年会，并于开幕典礼致词。[9]对此，中华人民共和国外交部召唤匈牙利驻该国大使，表达对吕秀莲出访匈牙利的不满。[10]
- ^ 自1998年3月起开办业务
- ^ 双方代表在匈牙利财政部（今国家经济部）共同签署。
- ^ 由台湾中国输出入银行总经理与匈牙利OTP银行董事长在中华民国财政部共同签署，提供2,000万美元信用额度，以转贷两国业者供进口台湾产品之用。
- ^ 由驻匈牙利台北代表处代表面交给公平交易委员会（公平会）主任委员签署，约本二份，并由匈牙利竞争局局长代表匈牙利政府签字，完成协定的异地签署程序。
- ^ 于2014年2月21日签署《台匈度假打工计画协议》[12]
- ^ 由中华民国外交部政务次长与匈牙利外交部政务次长共同见证。
- ^ 由中华民国法务部调查局洗钱防制处与匈牙利国家税关务管理局共同签署。
- ^ 斜体 表示因2019冠状病毒病疫情影响而暂停台湾航点。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 駐臺外國機構. 中华民国外交部. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-01）.
- ^ 外交部針對本（8）月31日媒體報導我駐無邦交國家代表對內改稱「大使」事，特澄清說明. 公众外交协调会 (新闻稿). 中华民国外交部. 2012-08-31 [2022-12-09]. （原始内容存档于2022-12-09）.
- ^ 陈培煌. 統一名稱 代表對內稱大使. 中央通讯社. 2012-08-31 [2022-12-09]. （原始内容存档于2016-11-09）.
- ^ 駐外機構組織通則. 中华民国法务部全国法规资料库. 2018-06-13 [2022-12-09]. （原始内容存档于2022-11-09）.
- ^ 5.0 5.1 駐外館處. 中华民国外交部. [2021-01-15]. （原始内容存档于2020-10-19）.
- ^ 6.0 6.1 外交部档案资讯处 (编). 駐奧地利公使館歷任館長銜名年表. 中國駐外各公大使館歷任館長銜名年表（增訂本）. 台北: 台湾商务印书馆. 1989: 94 [2024-02-16]. （原始内容存档于2023-07-03）.
- ^ 李培睿. 不是邦交國 匈牙利不挺台參加WHA竟被網友罵爆！. 中时电子报. 2020年5月17日 [2020年5月17日]. （原始内容存档于2020年6月9日）.
- ^ 中央社. 布達佩斯市長發文 挺台參與世界衛生組織. 联合新闻网. 2021年5月9日 [2021年5月10日]. （原始内容存档于2021年5月9日）.
- ^ 张世欣. 呂秀蓮破冰 出訪匈牙利. 自由时报. 2002年3月19日 [2018年1月14日]. （原始内容存档于2018年1月14日）.
- ^ 公众外交协调会. 中國大陸阻撓我國際空間事例（91年1月至3月事例）. 中华民国外交部. 2002年5月2日 [2018年1月14日]. （原始内容存档于2018年1月13日）.
- ^ 《中華民國98年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2013-05-07）.
- ^ 12.0 12.1 《中華民國103年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2018-09-03]. （原始内容存档 (PDF)于2017-10-21）.
- ^ 13.0 13.1 《中華民國90年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2018-08-23）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 《中華民國104年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2018-09-03]. （原始内容存档 (PDF)于2019-08-30）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 《中華民國86年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2020-02-10）.
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 《中華民國99年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档 (PDF)于2018-08-13）.
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 《中華民國94年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2018-09-13）.
- ^ 18.0 18.1 《中華民國100年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2018-09-03]. （原始内容存档 (PDF)于2018-08-10）.
- ^ 19.0 19.1 《中華民國96年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2020-02-21）.
- ^ 20.0 20.1 《中華民國97年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2020-08-21）.
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 《中華民國105年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2019-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2018-01-29）.
- ^ 22.0 22.1 《中華民國93年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2018-07-14）.
- ^ 23.0 23.1 《中華民國87年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2019-12-08）.
- ^ 公众外交协调会. 匈牙利共和國國會議員訪華團一行九人由該國會經濟委員會主席薩博博士率領. 中华民国外交部. 1991年3月18日 [2019年2月2日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 《中華民國89年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2019-06-30）.
- ^ 26.0 26.1 匈牙利投資環境簡介 (PDF). 中华民国经济部 投资促进司. 2020年8月. （原始内容存档 (PDF)于2021年12月17日）.
- ^ 《中華民國95年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中华民国外交部. [2018-09-02]. （原始内容存档于2018-08-17）.
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 《中華民國106年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2019-04-07]. （原始内容存档 (PDF)于2019-04-02）.
- ^ 《中華民國80年外交年鑑》〈附錄十一 中華民國駐外代表機構名錄〉 (PDF). 中华民国外交部. [2024-02-16]. （原始内容存档 (PDF)于2024-02-02）.
- ^ 30.0 30.1 30.2 《中華民國102年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2017-01-24]. （原始内容存档 (PDF)于2017-02-02）.
- ^ 代表處簡介. 中华民国驻外单位联合网站. [2016-11-11]. （原始内容存档于2016-11-12）.
- ^ 全球網絡. 中华民国对外贸易发展协会. （原始内容存档于2022年11月13日）.
- ^ 本部駐外單位. 经济部国际贸易署. （原始内容存档于2022年11月13日）.
- ^ 中華民國進出口貿易統計. 经济部国际贸易署. [2021-05-19]. （原始内容存档于2016-03-09）.
- ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 双二组欧洲二科. 匈牙利(Hungary)經貿檔 (PDF). 经济部国际贸易署. 2024年3月6日.
- ^ 匈牙利投資環境簡介 (PDF). 经济部投资促进司. 2023年9月.
- ^ 双二组驻外服务小组. 匈牙利國家檔 (PDF). 经济部国际贸易署. 2021年12月15日. （原始内容 (PDF)存档于2021年12月17日）.
- ^ 40.0 40.1 與我國經貿關係. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 吕伊萱. 35台人疑涉不法 遭匈牙利警察逮捕. 自由时报. 2017年3月29日 [2017年5月8日]. （原始内容存档于2017年6月2日）.
- ^ 李自立. 女留學生匈牙利遇害 外交部協運遺體返台. 中央广播电台. 2023年5月29日 [2023年5月29日]. （原始内容存档于2023年5月30日）.
- ^ 條約協定查詢系統. 中华民国外交部.
- ^ 簽證及入境須知. 外交部领事事务局.
- ^ 歐盟免申根簽證常見問答集. 中华民国外交部.
- ^ 免簽證資訊. 中华民国外交部.
- ^ 外籍人士來臺免簽證適用國家名單. 外交部领事事务局.
- ^ 青年度假打工. 中华民国外交部.
- ^ 匈牙利籍人士參與來臺度假打工計畫簽證申請相關說明. 外交部领事事务局.
- ^ 生活資訊. 外交部领事事务局.
