公爵千金的本领

日本輕小說系列

公爵千金的本领(日语:公爵令嬢の嗜み是一部由澪亚(Reia)所创作的小说,插画由双叶はづき负责。

公爵千金的本领
中文版第1卷封面
中文版第1卷封面
公爵令嬢の嗜み
Accomplishments of the Duke's Daughter
假名 こうしゃくれいじょうのたしなみ
罗马字 Kōshaku Reijō no Tashinami
类型 奇幻作品宫廷恋爱
轻小说
作者 澪亚
插图 双叶はづき
出版社 日本 KADOKAWA
台湾地区台湾角川
文库 日本 KADOKAWA BOOKS
台湾地区 Kadokawa Fantastic Novels
出版期间 2015年11月—2018年12月
册数 日本 全8卷
台湾地区 全8卷
漫画
原作 澪亜(原作)
双叶はづき(キャラクター原案)
作画 梅宫スキ
出版社 KADOKAWA
连载期间 2015年12月22日—连载中
话数 第1卷-第8卷(59话)(2022年1月现在)
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

2015年2月,本作在小说投稿网站“成为小说家吧”上连载,并在2017年9月完结。2015年11月,KADOKAWA旗下的KADOKAWA BOOKS发行本作的首本单行本。

主要角色

艾莉丝·菈那·阿尔梅利亚アイリス・ラーナ・アルメリア
本作女主角。特征是一头遗传自母亲梅露莉丝的美丽银发,蓝色的双瞳。阿尔梅利亚公爵家的千金。转生至游戏世界前原本是名在会计师事务所任职的30几岁女性上班族,喜欢制作化妆品、洗发精、护发剂与练瑜珈,因为意外而死亡转生成为─乙女游戏【你是我的公主】的反派千金,遭王子未婚夫爱德华解除婚约,并且在他被赶出学校之前回忆起前世的记忆,以最低的尊严离开了学校。将会被与家人断绝关系,还有作为教会修道女被软禁。与父亲的面谈交涉,接受父亲的惩罚前往领地被授予领地代理的职位。后来成立阿兹达商会,利用转生前的知识推出许多新商品,在领地推行很多现代制度及政策,同时拜转生前的保养知识所赐大幅改善外型,让交际圈的人们刮目相看。随剧情推进与亚尔弗列德患难见真情,在小说第五卷末与亚尔弗列德结婚,育有长子耶皮斯和长女璐琪。
塔尼亚ターニャ
艾莉丝的专属侍女。因艾莉丝在小时候从公爵的贫民窟被救出,所以她发誓绝对忠诚于艾莉丝个人,而不是公爵家。小说第五卷末和迪达结婚怀有身孕。
亚尔弗列德·汀恩·塔斯梅利亚アルフレッド・タスメリア
本作重要男角色,塔斯梅利亚王国第一王子,被艾莉丝称作“汀恩”。金发绿眼。母亲是已故的塔斯梅利亚王国第一王妃(正室),伯爵家的千金—莎莉尔王妃。表面上王国宣称其在国外留学,事实上本人则留在国内,起初对艾莉丝的印象不是很好,原先是因视察虽被逐出学园但坐上代理领主之位的艾莉丝而以商人之子—汀恩的身分前往阿尔梅利亚领,并以短期雇用的形式担任艾莉丝的左右手。由于游戏中只有描述他在国外留学,同时就连人设和角色立绘皆无,因此艾莉丝是直到小说第四季才知道他的真实身份。随著剧情发展开始对艾莉丝改观,双方日久生情。
小说第五卷透露亚尔弗列德意外被流箭射中而传出死亡消息,令王室和国境内的多数人们认为他已经阵亡,但其实亚尔弗列德是透过医生救治才脱离濒死状态,同时接受妹妹蕾蒂西亚的建议,选择让位给蕾蒂西亚离开王室,在伤势痊愈后向艾莉丝告白,以平民雇聘身分加入阿兹达商会,与艾莉丝结婚后辅助事务(仅有少数人知晓其真实身份),为掩饰曾为王室成员的身分习惯配戴面具出席贵族社交场合,育有长子耶皮斯和长女璐琪。
贝伦·特西·阿尔梅利亚ベルン・ターシ・アルメリア
艾莉丝的弟弟,阿尔梅利亚公爵家的少爷,和父亲相同颜色的浅咖啡色头发并绑著辫子的男子,在贵族学校中成绩排行全年级第一名的优等生。乙女游戏【你是我的公主】的可攻略角色之一。自从将姐姐赶出学校后,与家人的关系逐渐疏远。起初倾心于尤莉,同时非常讨厌自己的姐姐艾莉丝,但在观察姐姐治理家族领地期间,见证姐姐的脱胎换骨后,再加上自己听到尤莉提出废除军队的言论后恋心破灭,因此和爱德华王子及尤莉的关系开始疏远,同时开始对姐姐有所改观,并转移立场支持姐姐,之后开始协助父亲工作。自从视察蒙洛伯爵领时,目睹了王国的“黑暗面”,之后与第二王子派的人彻底决裂。后来与蕾蒂西亚公主相恋,小说第五卷在蕾蒂西亚登基两年后,与蕾蒂西亚结婚,同时将公爵家和宰相的继承权让给姐姐,并入赘王室成为塔斯梅利亚王夫。也是本作中唯一一个倒戈的可攻略角色。
爱德华·多恩·塔斯梅利亚エドワード・トーン・タスメリア
塔斯梅利亚王国第二王子,艾莉丝的原未婚夫,乙女游戏【你是我的公主】的可攻略角色之一。母亲是塔斯梅利亚王国的第二王妃(侧妃),侯爵家的千金—耶露丽雅王妃。导致国内财政拮据的元凶之一,性格急躁、冲动,且自尊心强,器量小,同时非常宠爱尤莉。
尤莉·诺伊亚ユーリ・ノイヤー
乙女游戏【你是我的公主】的主角,男爵千金。由于乙女游戏没有对尤莉的身世多做太多介绍,因此艾莉丝对她的认知顶多只有游戏中的认知。导致国内财政拮据的元凶之一,真实身份是鲁瓦伊国(敌国)的混血儿。
蕾蒂西亚·塔斯梅利亚レティシア・タスメリア
塔斯梅利亚王国公主。亚尔弗列德的亲妹妹,爱德华同父异母的妹妹,聪明且擅长处理实务。表面上王国宣称其体弱多病正在修养。后来钟情贝伦,在小说第五卷认为亚尔弗列德不适合为王请他退位,正式登基成为女王。登基两年后与贝伦结婚,协助艾莉丝和亚尔弗列德举办婚礼。

塔斯梅利亚王国

为本作的舞台,与邻国鲁瓦伊国长期纷争不断。国内政治采取领地自治政策,国内的领主们皆能在不违背国法的前提下制定领地的法律和税收。由于自从30年前与邻国鲁瓦伊国的战争之后的负债,再加上王室开支的上升及马艾里亚家族和第二王子派为首的中央官僚贪污腐败严重,同时优秀人才纷纷流失导致国内财政拮据。

皇室

塔斯梅利亚国王タスメリア国王
塔斯梅利亚国王,自故事一开始因爱妃去世而卧病在床。
莎莉尔シャリア
塔斯梅利亚王妃,亚尔弗列德和蕾蒂西亚的生母,已故。因国王不顾群臣的反对立其为正室,同时招致耶露莉亚的敌视,伯爵家千金。
艾伊丽·冯·塔斯梅利亚アイーリャ・フォン・タスメリア
塔斯梅利亚皇太后,亦是塔斯梅利亚王国前任女王,同时也是帮艾莉丝赐名的人,在离宫隐居。喜欢梅露莉丝,并期望自己的子女能娶阿尔梅利亚的子女。
耶露莉亚·马艾里亚エルリア・マリエラ
塔斯梅利亚侧妃,爱德华的生母,马艾里亚侯爵家的千金。导致国内财政拮据的元凶之一,性格恶劣,且虚荣心强,就连梅露莉丝也对其感到厌恶。

阿尔梅利亚公爵家

塔斯梅利亚王国首席贵族,属于中立派贵族,代代担任王国宰相,亚尔弗列德曾说“阿尔梅利亚公爵家是就我所知最像贵族的贵族”

路易·德·阿尔梅利亚ルイ・ド・アルメリア
阿尔梅利亚公爵。现任宰相,艾莉丝和贝伦的父亲,浅咖啡色头发并带著单片眼镜的男子,被国民称作“寒冰宰相”,实则溺爱女儿。以前在互不知道双方身份的情况下与梅莉相恋。由于看清王室的势力与对未来的影响权势,对艾莉丝和爱德华从订婚至解除婚约全程观察,称艾莉丝读懂他的想法,同时分配领地给艾莉丝治理。
梅露莉丝·蕾洁·阿尔梅利亚メルリス・レゼ・アルメリア
外传公爵夫人的本领的主角。阿尔梅利亚公爵夫人,亦是卡杰尔将军之女,原姓安德森,艾莉丝和贝伦的母亲。出身为安德森侯爵家的千金。其父亲、兄长、丈夫称其“梅莉”。以前以“梅露”的身分伪装为自己的护卫和安德森侯爵家众人一起训练。拥有杰出的剑术天份及身手。是有一头闪亮的银发的绝世美女。很受艾伊丽王太后陛下喜爱。被称为“社交界之花”,至今在贵族之中仍是受憧憬的存在且在社交界里拥有莫大的发言权,且诸多的沙龙活动茶话会和大型宴会都会以其为标准衡量,其优雅的动作及社交技巧皆是由路易的母亲—奥蕾丽雅夫人指导。
耶皮斯
小说第五卷登场,艾莉丝和亚尔弗列德的长子,遗传艾莉丝的银色发色和瞳色,五官与亚尔弗列德相仿。
璐琪
小说第五卷登场,艾莉丝和亚尔弗列德的长女,耶皮斯的妹妹,遗传亚尔弗列德的褐色发色和瞳色,五官与艾莉丝相仿。

艾莉丝的下属

赛巴斯セバス
阿尔梅利亚公爵家的老管家。艾莉丝当上代理领主后作为其辅佐。
艾璐璐
阿尔梅利亚公爵家的女管家,担任女仆总管,个性严格。
赛伊セイ
阿尔梅利亚公爵家的见习管家。从小被艾莉丝从贫民窟带回的孩子之一,以前性格畏缩冒失。艾莉丝当上代理领主后作为其辅佐。
迪达ディダ
从小被艾莉丝从贫民窟带回的孩子之一,艾莉丝的护卫,虽然武艺高强,但作事随性,说话直爽且口无遮拦。与莱尔是竞争对手兼搭档,两人经常相互斗嘴。曾在卡杰尔将军那里受过训练。后来和塔尼亚相恋,在小说第五卷和塔尼亚结婚。
莱尔ライル
从小被艾莉丝从贫民窟带回的孩子之一,艾莉丝的护卫,武艺高强,个性与迪达相反,同时也经常斥责迪达的口无遮拦。与迪达是竞争对手兼搭档,两人经常相互斗嘴。曾在卡杰尔将军那里受过训练。
蕾米レーメ
从小被艾莉丝从贫民窟带回的孩子之一,掌管阿尔梅利亚公爵家的图书室。
莫内达モネダ
阿尔梅利亚公爵领商业公会的会计长,行事公私分明。从小被艾莉丝从贫民窟带回的孩子之一。
梅里妲メリダ
阿尔梅利亚公爵家的厨师从,小被艾莉丝从贫民窟带回的孩子之一。厨艺非常拿手,能完美做出符合艾莉丝需求的减肥料理。艾莉丝当上代理领主后,负责掌管阿兹达商会点心的制作和开发。

安德森爵侯家

为阿尔梅利亚公爵家的亲家,以庞大的军事实力而闻名的家族,梅露莉丝原本所属的家族。

卢迪乌斯·吉布·安德森ルディウス・ジブ・アンダーソン
艾莉丝和贝伦的表哥,安德森爵侯家的现任当家之子,亚尔弗列德的儿时玩伴兼辅佐。
卡杰尔·达兹·安德森ガゼル・ダズ・アンダーソン
艾莉丝和贝伦的外祖父,梅露莉丝的父亲,迪达和莱尔的师父,喜欢喝酒,非常不喜欢骑士团,安德森爵侯家的前当家,塔斯梅利亚王国将军,同时也是塔斯梅利亚王国的救国英雄,曾在与鲁瓦伊国的战争中立下战功。

达里尔教

塔斯梅利亚王国的国教,拥有“人民最后的要塞”之称,起初教会常提供人民医疗和食粮,但随著时间过去,教会内部的腐败开始浮上台面,且教皇号称是“神的代言人”,发言权甚至大于贵族。

拉菲艾尔ラフィエル
达里尔教的祭司,为人正直,曾在阿尔梅利亚的高等学园读书。属于与教皇派对立的派系。
米娜ミナ
阿尔梅利亚领地内达里尔教附属的孤儿院院长,原本是该孤儿院的孤儿,深受管理该院修女的照顾,自从修女去世后,由于教会没有派人接管该院,因而成为院长。
拉弗西蒙兹ラフシモンズ
达里尔教的祭司,教皇的对立派系的领袖,少数知道汀恩真实身份的人之一。
波恩·鲁塔沙ヴァン・ルターシャ
达里尔教的教皇之子,乙女游戏【你是我的公主】的可攻略角色之一。自从父亲因试图陷害艾莉丝而失势后,开始被质疑作为教皇继承人的资格。

其他角色

卢卡·萨莫萨ルカ・サモサ
前贵族,阿尔梅利亚的高等学园的学园长,为梅露莉丝推荐的讲师之一。热爱研究医学,曾为此离开家族。
米茉莎·丹古雷彡モザ・ダングレー
中立派贵族丹古雷侯爵家的千金,艾莉丝的好友及同班同学,过去在感冒病假期间就办理了退学手续,曾劝说艾莉丝避免靠近尤莉。在艾莉丝成为代理领主后,也多次拜访其成立的阿兹达商会。
德鲁塞·克塔贝里亚ドルッセン・カタベリア
骑士团长之子,乙女游戏【你是我的公主】的可攻略角色之一。其因粗鲁的压制艾莉丝,因此艾莉丝对他的印象非常差。自尊心强,非常瞧不起佣兵。

出版书籍

轻小说

卷数   KADOKAWA   台湾角川
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2015年11月10日[1] ISBN 978-4-04-103742-3 2017年6月19日[2] ISBN 978-986-473-725-3
2 2016年4月9日[3] ISBN 978-4-04-104180-2 2017年9月14日[4] ISBN 978-986-473-880-9
3 2016年9月10日[5] ISBN 978-4-04-104181-9 2018年7月26日[6] ISBN 978-957-564-141-2
4 2017年3月10日[7] ISBN 978-4-04-105468-0 2019年6月19日[8] ISBN 978-957-743-042-7
5 2017年9月8日[9] ISBN 978-4-04-105469-7 2019年12月18日[10] ISBN 978-957-743-226-1
6 2018年3月10日[11] ISBN 978-4-04-106322-4 2020年4月20日[12] ISBN 978-957-743-684-9
7 2018年9月10日[13] ISBN 978-4-04-106323-1 2020年10月26日[14] ISBN 978-957-743-923-9
8 2018年12月10日[15] ISBN 978-4-04-107508-1 2020年12月21日[16] ISBN 978-986-524-123-0

漫画

卷数   KADOKAWA   台湾角川
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2016年9月8日[17] ISBN 978-4041048023 2017年6月22日[18] ISBN 9789864737529
2 2017年3月10日[19] ISBN 978-4041053393 2018年7月5日[20] ISBN 9789575643379
3 2017年9月8日[21] ISBN 978-4041060957 2018年7月5日[22] ISBN 9789575643386
4 2018年3月10日[23] ISBN 978-4041065563 2019年6月19日[24] ISBN 9789577430427
5 2018年11月2日[25] ISBN 978-4041074909 2019年12月18日[26] ISBN 9789577434067
6 2019年8月3日[27] ISBN 978-4041084878 2020年5月21日[28] ISBN 9789577437150
7 2020年3月3日[29] ISBN 978-4041092286 2020年10月26日[30] ISBN 9789865240097
8 2021年7月9日[31] ISBN 978-4041099193 2022年5月26日[32] ISBN 9786263214408

参考资料

  1. ^ KADOKAWA BOOKS. 公爵令嬢の嗜み. KADOKAWA CORPORATION. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-08-15) (日语). 
  2. ^ 博客来. 公爵千金的本領 (1). 台湾角川股份有限公司. [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-04) (中文(台湾)). 
  3. ^ KADOKAWA BOOKS. 公爵令嬢の嗜み2. KADOKAWA CORPORATION. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-08-09) (日语). 
  4. ^ 台湾角川. 公爵千金的本領 (2). 台湾角川股份有限公司. [2020-05-03] (中文(台湾)). [失效链接]
  5. ^ KADOKAWA BOOKS. 公爵令嬢の嗜み3. KADOKAWA CORPORATION. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-10-25) (日语). 
  6. ^ 台湾角川. 公爵千金的本領 (3). 台湾角川股份有限公司. [2020-05-03] (中文(台湾)). [失效链接]
  7. ^ KADOKAWA BOOKS. 公爵令嬢の嗜み4. KADOKAWA CORPORATION. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-08-15) (日语). 
  8. ^ 台湾角川. 公爵千金的本領 (4). 台湾角川股份有限公司. [2020-05-03] (中文(台湾)). [失效链接]
  9. ^ KADOKAWA BOOKS. 公爵令嬢の嗜み5. KADOKAWA CORPORATION. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-08-09) (日语). 
  10. ^ 台湾角川. 公爵千金的本領 (5). 台湾角川股份有限公司. [2020-05-03] (中文(台湾)). [失效链接]
  11. ^ KADOKAWA BOOKS. 公爵令嬢の嗜み6. KADOKAWA CORPORATION. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-08-09) (日语). 
  12. ^ 台湾角川. 公爵千金的本領 (6). 台湾角川股份有限公司. [2020-05-03] (中文(台湾)). [失效链接]
  13. ^ KADOKAWA BOOKS. 公爵令嬢の嗜み7. KADOKAWA CORPORATION. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-08-09) (日语). 
  14. ^ 台湾角川. 公爵千金的本領 (7). 台湾角川股份有限公司. [2020-12-23]. (原始内容存档于2020-10-10) (中文(台湾)). 
  15. ^ KADOKAWA BOOKS. 公爵令嬢の嗜み8. KADOKAWA CORPORATION. [2020-05-03]. (原始内容存档于2020-08-15) (日语). 
  16. ^ 台湾角川. 公爵千金的本領 (8)(完). 台湾角川股份有限公司. [2020-12-23] (中文(台湾)). [失效链接]
  17. ^ amazon.co.jp. 公爵令嬢の嗜み (1). [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-03). 
  18. ^ 博客来. 公爵千金的本領 (1). [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-04). 
  19. ^ amazon.co.jp. 公爵令嬢の嗜み (2). [2021-01-30]. 
  20. ^ 博客来. 公爵千金的本領 (2). [2021-01-30]. 
  21. ^ amazon.co.jp. 公爵令嬢の嗜み (3). [2021-01-30]. 
  22. ^ 博客来. 公爵千金的本領 (3). [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-07). 
  23. ^ amazon.co.jp. 公爵令嬢の嗜み (4). [2021-01-30]. 
  24. ^ 博客来. 公爵千金的本領 (4). [2021-01-30]. 
  25. ^ amazon.co.jp. 公爵令嬢の嗜み (5). [2021-01-30]. 
  26. ^ 博客来. 公爵千金的本領 (5). [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-09). 
  27. ^ amazon.co.jp. 公爵令嬢の嗜み (6). [2021-01-30]. 
  28. ^ 博客来. 公爵千金的本領 (6). [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-09). 
  29. ^ amazon.co.jp. 公爵令嬢の嗜み (7). [2021-01-30]. 
  30. ^ 博客来. 公爵千金的本領 (7). [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-09). 
  31. ^ amazon.co.jp. 公爵令嬢の嗜み (8). [2024-02-21]. 
  32. ^ 博客来. https://www.books.com.tw/products/0010919524?sloc=main. [2024-01-18]. (原始内容存档于2024-01-18).  缺少或|title=为空 (帮助)

外部链接