大卫·加雷克
此条目目前正依照英语维基百科上的内容进行翻译。 (2021年12月12日) |
大卫·加雷克（英语：David Garrick，1717年2月19日—1779年1月20日）是一名英格兰人演员、剧作家、剧院经理以及制作人。他几乎影响了18世纪的戏剧实践的各个方面，亦是塞缪尔·约翰逊的同学及朋友。他在许多业馀戏剧当中扮演各类角色，并随著他在莎士比亚的戏剧理查三世扮演男主角时开始获得观众及剧院经理的关注。
| 大卫·加雷克 | |
|---|---|
 托马斯·庚斯博罗所作的加里克肖像画 | |
| 英文名 | David Garrick |
| 性别 | 男 |
| 出生 | 1717年2月19日 大不列颠王国赫里福德维德马什大街天使客栈 |
| 逝世 | 1779年1月20日（61岁） 大不列颠王国伦敦阿德尔菲 |
| 国籍 | 大不列颠王国 |
| 职业 | 演员、剧作家、剧院经理以及制作人 |
他对理查三世及其它一些角色的演绎令人印象颇为深刻，并被剧院经理查尔斯·弗利特伍德聘请至皇家剧院进行一个季度的演出。在接下来的五年内，他一直在德鲁里巷工作，还与詹姆斯·莱西一起购买并分享了剧院的股份。这次购买开启了加里克长达29年担任德鲁里巷经理的职业生涯，德鲁里巷在此期间作为欧洲重要的剧院开始引起人们的注意。他在从德鲁里巷退休三年之后去世，人们为他在西敏寺举办了一场奢华的葬礼，死后被安葬至诗人角。
作为一名演员，加里克提倡现实主义式表演，摒弃了自己在刚出道时浮夸的作风。他的表演经常让观众感到喜感，并影响了许多受其指导的英国剧院演员。在担任德鲁里巷的经理期间，加里克还试图改变观众的行为举止，虽然加里克的这些做法引起了一些观众的不满，但他的许多改进措施还是获得了认可。加里克还寻求对舞台剧制作进行改革，旨在为舞台剧制作带来整体上的一致性，其中包括剧场设计、化妆服，甚至特殊效果。
加里克的影响还延伸至了戏剧文学方面，他将莎士比亚剧作呈现给观众并获得了人们的关注。此外，他还改编了许多快被人遗忘的经典剧作，其中包括许多斯图亚特王朝复辟时代的戏剧。实际上，他在影响戏剧向更好方向发展的同时，还为剧院工作者赢得了较好的声誉。正如塞缪尔·约翰逊所说：“他的职业使他变得富有，他使自己的职业备受人们敬重。”
早年生平
加里克出生于赫里福德维德马什大街天使客栈。[1]家庭来自法国南部一家族胡格诺派的郡望朗格多克。他的祖父大卫·加里克（法语：David Garric）1685年由于南特敕令而导致其在波尔多的职位被废除，此敕令取消了新教及新教徒在法国的地位。随后祖父带著自己的儿子彼得逃至伦敦，当时彼得还是一个婴儿，直至他年龄足够大时被一位护士偷渡了出去。加里克在到达伦敦时成为了一名英国国民，后来将自己的姓名英译为加里克（英语：Garrick）。[2]在加里克出生之后一段时间，他与他的家人搬至其母亲位于利奇菲尔德的家中居住。他的父亲是一位陆军上尉，在加里克童年的大多数时间内是一名驻扎于直布罗陀[3]的募兵官。
加里克在家中七个孩子里排第三位，他的弟弟乔治（1723-1779）在大卫一生当中担任其助手一职。剧作家兼演员查尔斯·迪布丁曾描述乔治偶尔发现其哥哥不在时，会经常问道：“大卫找我吗？”。后来人们注意到，乔治在加里克去世后48个小时亦去世了，这一举动让人们猜测大卫确实想找他。[4]
他的侄子内森·加里克娶了埃格顿·利爵士的女儿玛莎·利。亦是《蒙斯特修道院；罗曼史：穿插着对美德和道德的思考》（1797年于爱丁堡出版）一书的作者塞缪尔·埃格顿·利爵士的妹妹[5]。
怜悯吧，耶苏! 慈悲吧! 我只是在做梦。
懦弱的良心啊，你是如何折磨我的！
大卫·加里克于1745年时扮演理查三世。就在博斯沃思原野战役之前，他的睡梦他所杀害的人的鬼魂所困扰，醒来之后才发现原来自己才是这个世界上最孤独的人，已临近死亡。
在19岁时，加里克在利奇菲尔德法学校完成学业，在此期间学校还吸纳了塞缪尔·约翰逊就读的艾迪尔·霍尔学校。加里克很早时就对戏剧产生了较大的热情，他在这一时期学校出演的乔治‧法古尔的剧作《招募官》中扮演凯特中士。在约翰逊的学校被关停后，他和以后的朋友加里克一起前往伦敦发家致富。1737年到达伦敦后，加里克以及他的兄弟成为了葡萄酒生意的合伙人，其业务范围囊括伦敦以及里奇菲尔德，大卫负责其位于伦敦的业务。[6]但生意并不兴隆，也许是因为加里克被业馀戏剧分散了注意力。剧作家塞缪尔·富特曾说自己知道加里克的酒窖里只有3夸脱的醋，但是加里克仍然称自己为酒商。[3]
1740年，即加里克来到伦敦四年之后。由于自己在葡萄酒生意上的不顺，所以此时自己巧合在皇家剧院看到了人生当中所观看的第一部剧作《Lethe: or Aesop in the Shade》，[7]此后不到一年便开启了自己的职业生涯。一开始先在由亨利·吉法德进行管理的古德曼的菲尔德剧院扮演龙套角色。但后来古德曼的菲尔德剧院因1737年许可证法而被迫关停，此法案关停了所有未持有专利信纸的剧院，并要求所有剧院在演出之前需经过宫务大臣的批准。加里克在剧院当中的演出是吉法德帮助其的葡萄酒生意而产生的结果。吉法德帮助加里克得到了贝德福德咖啡之家的生意，这是一家由许多戏剧及文学界人士以及加里克自己经常光顾的场所。[8]
专业演员生涯
1741年，加里克首次作为职业演员随吉法德的剧团来到伊普斯威奇进行夏季巡演，在坦卡德街的剧院扮演《奥鲁诺克》中的阿波安。他为避免受其家人的惊恐而使用艺名“莱达尔”。[9]然而他虽然在吉法德的帮助之下获得了成功，但却被德鲁里巷和皇家歌剧院的经理所拒绝。[6]1741年10月19日，加里克在莎士比亚戏剧《理查三世》中扮演主角理查三世，他曾在演员兼剧作家查尔斯·马克林的指导下扮演过此角色。在表演时他采用了自然式的表演风格，而摒弃了这一时期盛行的宣泄式表演风格，很快在伦敦引发了热议。关于他在古德曼的菲尔德剧院里的表演，霍勒斯·沃波尔曾予以这样的评价“一晚上会有十几个公爵来观看他的演出”。[10]在他慷慨激昂的表演过后，加里克给他的弟弟写信，要求终止终止二人的合作关系，以为了将自己更多的精力与时间放在舞台演出上。并且在出演《理查三世》取得成功之后又出演了其他角色，包括由泰特改编的莎士比亚戏剧《李尔王》，以及托马斯·奥特维的戏剧《获得救赎的威尼斯》里的皮埃尔，还包括像《彩排》里的白金汉这样的喜剧角色。在他职业生涯的前六个月总计扮演了18个角色。他在演艺方面的成功使得亚历山大·蒲柏三次观看其的演出，并认为“作为一名演员，这位年轻人从来没有与其相提并论的竞争对手，而且会永远皆是如此。”[10]
随著他在古德曼剧院里的成功，德鲁里巷的经理查尔斯·弗利特伍德于1742年5月11日聘请加里克扮演奥特维戏剧《孤儿》里的肖蒙一角（他在伊普斯维奇首次扮演此角色）[11]，与此同时，他使用了自己的专利特许证关停了吉尔德剧院。[12]同月，加里克与曾出演《李尔王》里的柯黛莉亚以及自己备受欢迎的《理查三世》的玛格丽特·沃芬顿对戏。[13]由于在这些方面的成功，弗利特伍德在整个1742-43年演出季与加里克签约。[6]
参考资料
- ^ 来自赫里福德加里克剧院遗址上的牌匾文字。
- ^ Kendall 1985，第12页.
- ^ 3.0 3.1 Carruthers & Ward 1911，第475–77页.
- ^ Kendall 1985，第13页.
- ^ Bellot 1956，第187页.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Hartnoll 1983，第315页.
- ^ Kendall 1985，第17页.
- ^ Kendall 1985，第19页.
- ^ Holland 1995，第411页.
- ^ 10.0 10.1 Carruthers & Ward 1911，第475–477页.
- ^ Woods 1996，第291页.
- ^ Hartnoll 1983，第231页.
- ^ Kendall 1985，第27页.
参考书籍
- Batty, Mark, Hippisley, John (1696–1748), 《牛津国家人物传记大辞典》 线上版, 牛津大学出版社, 2004, doi:10.1093/ref:odnb/13359 需要订阅或英国公共图书馆会员资格
- Bellot, H. Hale. Presidential Address: The Leighs in South Carolina. Transactions of the Royal Historical Society (Royal Historical Society). 1956, 6: 161–187. ISSN 0080-4401. JSTOR 3678845. doi:10.2307/3678845. eISSN 1474-0648.
- BSO staff, Boston Symphony Orchestra Program also published in the Boston Music Hall Bulletin: 554, 1909
- Carruthers, Robert; Ward, Adolphus William. Garrick, David. Chisholm, Hugh (编). Encyclopædia Britannica 11 (第11版). London: Cambridge University Press: 475–477. 1911.
- Ennis, Daniel J.; Slagle, Judith Bailey, Prologues, Epilogues, Curtain-Raisers and Afterpieces, Rosemont Publishing, 2007
- Greenway, Diana E. (编), List 30: Prebendaries, Husthwaite, Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300: Volume 6, York, London: Institute of Historical Research: 81–82, 1999
- Freedley, George and Reeves, John A. (1968). A History of the Theatre. New York, Crown.
- Hartnoll, Phyllis, The Oxford Companion to the Theatre, Oxford University Press, 1983
- Holland, Peter, Banham, Martin , 编, David Garrick, The Cambridge Guide to Theatre (London: Cambridge University Press), 1995: 411–412
- Keever, Tom Dale, Richard III as rewritten by Colley Cibber, Primary Texts and Secondary Sources On-line (Richard III Society – American Branch), 18 December 1995 [11 April 2008], （原始内容存档于17 March 2013）
- Kendall, Alan, David Garrick: A Biography, New York: St. Martin's Press, 1985
- Nichols, John; Bentley, Samuel, Literary Anecdotes of the Eighteenth Century: Comprizing Biographical Memoirs of William Bowyer, Printer, F.S.A., and Many of His Learned Friends; an Incidental View of the Progress and Advancement of Literature in this Kingdom During the Last Century; and Biographical Anecdotes of a Considerable Number of Eminent Writers and Ingenious Artists; with a Very Copious Index, Printed for the author, by Nichols, son, and Bentley: 515, 1812
- Pierce, Patricia, The Great Shakespeare Fraud: The Strange, True Story of William Henry-Ireland, Sutton Publishing, 2005
- Richmond Library staff, Local History Notes – Garrick's Villa and Temple to Shakespeare (PDF), Richmond Libraries, 2011 [13 August 2011], （原始内容 (PDF)存档于2017-01-12）
- Sechelski, Denise S. Garrick's Body and the Labor of Art in Eighteenth-Century Theater. Eighteenth-Century Studies (American Society for Eighteenth-Century Studies). 1996, 29 (4): 369–389. ISSN 0013-2586. JSTOR 30053837. S2CID 162269723. doi:10.1353/ecs.1996.0028. eISSN 1086-315X.
- Sheaf, John; Howe, Ken, Hampton and Teddington Past, Historical Publications: 55, 1995, ISBN 0-948667-25-7
- Woods, Leigh, Pickering, David , 编, David Garrick, International Dictionary of Theatre (New York: St. James Press), 1996, 3
- Stochholm, Johanne, Garrick's Folly: The Shakespeare Jubilee of 1769 at Stratford and Drury Lane, New York: Barnes & Noble Inc., 1964
进一步阅读
- Oya, Reiko (2007). Representing Shakespearean Tragedy: Garrick, the Kembles, and Kean. Cambridge University Press.
- Seewald, Jan (2007), Theatrical Sculpture. Skulptierte Bildnisse berühmter englischer Schauspieler (1750–1850), insbesondere David Garrick und Sarah Siddons. Herbert Utz. ISBN 978-3-8316-0671-9
- Swanson, Alan (2013). David Garrick and the Development of English Comedy. The Edwin Mellen Press.
外部链接
- David Garrick （页面存档备份，存于互联网档案馆） at the Eighteenth-Century Poetry Archive (ECPA) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- David Garrick的作品 - 古腾堡计划
- 互联网档案馆中大卫·加雷克的作品或与之相关的作品
来自大卫·加雷克的LibriVox公共领域有声读物- 'David Garrick as Richard III' by William Hogarth at the Walker Art Gallery, Liverpool
- Garrick's Temple to Shakespeare（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Garrick Theatre Lichfield （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Timeline （页面存档备份，存于互联网档案馆） from 加里克俱乐部
- Hiss’d of ye English Stage – The Diary Junction Blog （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Garrick Theatre, Bonavista, Newfoundland （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Annotated bibliography of readings related to David Garrick, Folgerpedia (Washington DC: 福尔杰莎士比亚图书馆), [2021-12-12], （原始内容存档于2021-12-20）
- Between Tragedy and Comedy （页面存档备份，存于互联网档案馆） at Waddesdon Manor （页面存档备份，存于互联网档案馆）
