维基百科

女神异闻录3角色列表

维基媒体列表条目

女神异闻录3角色列表展示于日本游戏公司Atlus 发售的角色扮演游戏系列作品《女神异闻录3》（Persona 3，简称“P3”）或相关系列作品的各个角色。

See caption
《女神异闻录3》主要可操作角色（从前往后，从左至右）：女性主角、虎狼丸、男性主角（第一排）；天田干、埃癸斯、山岸风花（第二排）；伊织顺平、桐条美鹤（英语：Mitsuru Kirijo）、岳羽由加莉（第三排）；荒垣真次郎、真田明彦（第四排）。

特别课外活动部（S.E.E.S）

主角（主人公，Protagonist）　配音员：石田彰（日本·男性）、井上麻里奈（日本·女性）/ 演员：苍井翔太〈P3·男性〉、阿澄佳奈〈P3·女性〉
主条目：主角 (女神异闻录3)
男性：游戏：没有预设名称 / 漫画版：有里凑（有里（ありさと） 湊（みなと），Minato Arisato） / 剧场版动画及《P3D》：结城理（結城（ゆうき） 理（まこと），Makoto Yuki） / 舞台剧版：汐见朔也（汐見（しおみ） 朔也（さくや），Sakuya Shiomi）
女性：游戏：没有预设名称 / 舞台剧版：汐见琴音（汐見（しおみ） 琴音（ことね），Kotone Shiomi）
  • 秘仪（Arcana）：愚者 / 人格面具（Persona）：俄耳甫斯（オルフェウス）→塔纳托斯（タナトス）→弥赛亚（メサイア）→俄耳甫斯·改（オルフェウス・改）
主条目：主角 (女神异闻录3)
《女神异闻录3》的主角，私立月光馆学园高中部的二年级学生，特别课外活动部的现场指挥。
在《P3P》中，玩家可以选择女性的主角，剧情、对话以及Commu 相对变更。女主角的性格是无口、小恶魔和毒舌。
2009年4月，因为家庭因素而转校到巌戸台的私立月光馆学园高中部。在入住学生宿舍后不久被阴影袭击，令人格面具（Persona）的能力醒觉。
人格面具（Persona）的能力为“不羁（Wild）（ワイルド）”，除了能控制多个人格面具，还能在天鹅绒房间中进行人格面具合体；动画版中，望月绫时曾经协助结城理进行人格面具合体。
岳羽由加莉（岳羽（たけば） ゆかり，Yukari Takeba）　配音员：丰口惠（日本）/ 演员：富田麻帆〈P3〉
  • 秘仪（Arcana）：恋爱 / 人格面具（Persona）：伊俄（イオ）→伊西斯（イシス）
私立月光馆学园高中部2年级F班的学生，弓道部。
个性开朗，校中相当受欢迎，害怕幽灵等恐怖的事物。
比主角更先参加特别课外活动部，父亲在10年前是桐条集团实验室的研究员。
高中毕业后升读大学，有时还会兼职模特儿和演员的工作。
伊织顺平（伊織（いおり） 順平（じゅんぺい），Junpei Iori）　配音员：鸟海浩辅（日本）/ 演员：大河元气〈P3〉
私立月光馆学园高中部2年级F班的学生，回家社。言动轻浮，为周围带来热闹气氛。
比P3主角晚参加特别课外活动部，没有和10年前、两年前的两起事故相关，单单是因为持有对影时间的适性以及人格面具操纵者被邀至特别课外活动部。
高中毕业后主要协助桐条集团处理与阴影相关的工作，有时会兼职某间学校棒球部教练的工作。
桐条美鹤（桐条（きりじょう）美鶴（みつる），Mitsuru Kirijo）　配音员：田中理惠（日本）/ 演员：田野麻美〈P3、P4U〉
桐条集团的独生女，私立月光馆学园高中部的三年级学生。担任相当多的职务，如月光馆学园学生会的会长，特别课外活动部的领导等等。虽然也训练得强大的统率力，但意外地不会表现自己。
特别课外活动部的组织人，因为自己是桐条家唯一的人格面具操纵者，又很尊敬父亲，所以即使赌上性命也想要保护父亲。
真田明彦（真田（さなだ） 明彦（あきひこ），Akihiko Sanada）　配音员：绿川光（日本）/ 演员：藤原祐规〈P3、P4U〉
  • 秘仪（Arcana）：皇帝 / 人格面具（Persona）：波吕丢刻斯（ポリデュークス）→凯撒（カエサル）
私立月光馆学园高中部的三年级学生。平时冷静沉着，但到必要时相当可靠，自中学以来，就是拳击部的主将。
三年前被美鹤邀请加入对阴影的讨伐，直到主角等加入前，只在在小说版进入过自然生成迷宫。
知道两年前事故的真相。
高中毕业后升读大学，其后却莫名其妙地中途退学，且一边环游世界一边进行修行。
山岸风花（山岸（やまぎし） 風花（ふうか），Fuuka Yamagishi）　配音员：能登麻美子（日本）/ 演员：田上真里奈（日语：田上真里奈）〈P3〉
  • 秘仪（Arcana）：女教皇 / 人格面具（Persona）：露西（ルキア）→朱诺（ユノ）
私立月光馆学园高中部的二年级学生，但和P3主角不同班。
在SEES里，使用的人格面具（Persona）不是战斗型的，在第三次满月战之后接替美鹤成为远端支援。
擅长机器操作，学习能力不俗。
高中毕业后升读海外大学。
埃癸斯[注 1]（アイギス，Aegis）　配音员：坂本真绫（日本）/ 演员：ZAQ〈P3〉、宫原华音〈P4U〉
故事中期加入SEES，故事重点人物之一，十年前由桐条研究所制作的对阴影机器“反阴影特别镇压武装七式”，由于是比较迟出品，所以得以在十年前最终战得以留存，成为最后一台机器人。
在《P3F》的后日谈“Episode Aegis[注 2]”中，得到P3主角的“不羁（Wild）（ワイルド）”能力，能控制多个人格面具。
名字取自古希腊神话的神盾“埃癸斯”。
虎狼丸（虎狼丸（ころうまる），Koromaru）　配音员：高桥伸也〈P3剧场版动画、P3R〉（日本）
  • 秘仪（Arcana）：力量 / 人格面具（Persona）：刻耳柏洛斯（ケルベロス）
通称“コロマル”，原本是神社主持饲养的小狗，忠诚心相当强。即使在主持过世之后依然守在神社。
在暑假的某一天，有一些阴影离开了迷宫，打扰了神社，风花检测到有阴影反应，明彦出发支援，在一、两个星期后加入SEES（其间，埃癸斯负责进行翻译）。
天田干（天田（あまだ） 乾（けん），Ken Amada）　配音员：绪方惠美（日本）/ 演员：坂口涌久（日语：坂口湧久）、铃木知宪〈P3〉
私立月光馆学园初等部的五年级学生，最初暂住特别课外活动部宿舍，故事中期因发现人格面具（Persona）能力加入SEES。
有种不合年龄的成熟，总是想尽快长大成人。
荒垣真次郎（荒垣（あらがき） 真次郎（しんじろう），Shinjiro Aragaki）　配音员：中井和哉（日本）/ 演员：藤田玲（日语：藤田玲）〈P3〉
  • 秘仪（Arcana）：教皇 / 人格面具（Persona）：卡斯托尔（カストール）
特别课外活动部部员，却因某个原因离开SEES。但得知天田入部后，接受真田的邀请复归。
与真田明彦自小在孤儿院一同长大，情同手足。
几月修司（幾月（いくつき） 修司（しゅうじ），Shuji Ikutsuki）　配音员：堀秀行（日本）/ 演员：本多章一（日语：本多章一）〈P3、P4U2〉→唐桥充（日语：唐橋充）〈P3〉
月光馆学院的理事长。
10年前意外事故的相关人物。

史特雷加（Strega）

榊贵隆也（榊貴（さかき） 隆也（たかや），Takaya Sakaki）　配音员：神奈延年（日本）/ 演员：西山丈也（日语：西山丈也）〈P3〉
  • 秘仪（Arcana）：命运 / 人格面具（Persona）：许普诺斯（ヒュプノス）
通称“隆也（タカヤ）”，隆也是史特雷加最自信和魅力的年轻领袖。他作为主角的衬托，领导对抗特别课外活动部和认为自己是一个虚伪的救世主。在战斗中，隆也采用六杆左轮手枪以打击他的对手。
由于隆也的寿命差不多已到尽头，所以他希望看到将世界连同他自己的寿命一起结束。虽然他有点关心阵和千鸟，但他还是会毫不犹豫使用他们作为工具。起初，他设法阻止特别课外活动部杀害十二个秘仪（Arcana）阴影，因为这样会结束他的复仇网站的经营和他的“力量”。他试图以自己的方式拯救世界，但在他拥抱过一次死亡后便意识到自己的真正目的。在游戏后期，他创建了一个邪教组织，内容围绕“降临的Nyx会拯救世界”，并由他担任大祭司和阵负责在网络周围散布谣言。
白戸阵（白戸（しらと） 陣（じん），Jin Shirato）　配音员：小野坂昌也（日本）/ 演员：松本祐一（日语：松本祐一）〈P3〉
  • 秘仪（Arcana）：隐士 / 人格面具（Persona）：摩罗斯（モロス）
通称“阵（ジン）”，阵是隆也的忠实得力助手，担任他的战术顾问，“复仇请求”的网站管理员并偶尔出声以防止隆也作出愚蠢的选择。在战斗中他使用手榴弹和炸弹，亦是一个熟练的电脑黑客。
阵似乎非常急切地要摆脱特别课外活动部，因为他认为他们是不明白自己的力量的伪君子。不过他是理性的，必要时足以限制隆也的行动。每当隆也做出鲁莽的行为，阵在那里阻止他并且使他想起他们在那里真正的目的。
阵相当崇拜隆也与强烈支持他的目标。他是忠于隆也为“显示出他的黑暗”，并帮助他通过桐条集团的实验。虽然如此，他经常无意中帮助特别课外活动部以透露重要信息。这是阵为何通知主角有关史特雷加背后的真相，他们对降临的Nyx和几月修司付出真正的忠诚。
在游戏后期，特别课外活动部击败阵后，他用手榴弹将一大群阴影连同自己同归于尽。
官方小说《暗影悲歌》的主角，其作者称阵是这三人中最有生活常识的人。
吉野千鸟（吉野（よしの） 千鳥（ちどり），Chidori Yoshino）　配音员：泽城美雪（日本）/ 演员：はねゆり（日语：はねゆり）〈P3〉
  • 秘仪（Arcana）：倒悬者 / 人格面具（Persona）：美狄亚（メーディア）
通称“千鸟（チドリ）”，千鸟是史特雷加第三个成员，穿著白色哥德萝莉塔裙，有自残倾向和艺术能力。在战斗中，她使用一把红色的炼式手斧。她是对应风花的能力于史特雷加团队，并使用美狄亚的生命能量辐射能力使史特雷加不被风花的人格面具发现。和隆也一样，她显示了不寻常的人格面具（Persona）能力，如能够医治众生（包括自己的伤口）和在影时间将美狄亚具现化。
千鸟和顺平在港口偶然见面。最初她对顺平非常讨厌的，因为他一直打断她的素描，不过由于他的友善和毅力使她最后打开自己的心防。与此同时，顺平告诉她特别课外活动部的一切但是不知道她是史特雷加的成员。她相信顺平是特别课外活动部的领袖。
在满月，千鸟绑架顺平，认为他有权取消特别课外活动部的使命，以杀死阿卡纳阴影。当计划失败，她已受伤而且被软禁在桐条家控制的医院。美鹤和明彦尝试询问她，但收效甚微。
顺平继续在医院中探访千鸟，两人的关系变得更加密切，他非常忧愁她割脉的习惯。然而，在假造他的死亡之后，隆也返回提醒她真正的归属在那里。千鸟破坏了医院后重新加入史特雷加。然而，当她被迫对抗顺平的时候，她的忠诚开始动摇，而且当他被隆也枪杀的时候，她以她的爱为他和解。她利用她的人格面具牺牲自己的生命来拯救他。并最终使顺平继乘她的人格面具的再生能力，即被动技能“生命之泉”。她去世后顺平继承了她的素描书，其中大部分素描是关于他。
在《P3F》及以后的版本中，只要在相关选项选正确的话，能够复活，但失去了人格面具（Persona）能力，影时间中会象征化。

私立月光馆学园

教师职员

校长（校長）　配音员：户谷公次→杉野田贯〈剧场版动画〉→小川一树〈Reload〉（日本）
月光馆学园的校长。
每次上台他都似乎有很多话要讲，并与深受学生信任的美鹤有一层潜在的竞争意识。
鸟海浩子（鳥海（とりうみ） いさ子（いさこ））　配音员：小松由佳（日本）
  • 秘仪（Arcana）：隐士
现代文教师和国语系主任，二年F班（P3主角的所属班级）的班级主任老师。
性格比较粗心，曾让转学生错误地坐在放假的人的座位上。她与寺内是好朋友，两人经常一起去打麻将。
她事实上其实就是网路游戏中的Y子，在游戏内经常表达对主人公的好感。
江户川（江戸川（えどがわ））　配音员：中尾岩雄〈广播剧CD〉→宫坂俊藏〈Reload〉（日本）
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

ボサ髪に无精髭で眼镜の地味目な保健室の先生兼保健体育のオカルト系男性教师。アルジャーノンというペットのネズミがいる。 学校でも不気味なオカルト先生として有名でそれ故にオカルト知识の授业を受け持つが、中身は“マニアックとしか说明しようの无い魔术讲座”。 主人公が疲労・风邪の时に保健室に行くと、怪しい薬を贳って饮むと勇気が上がるが、疲労・风邪は快复しない（‘FES’・‘P3P’では断ると别の薬を贳える）。 授业は保健体育授业とは逸脱した魔术讲座を行い、その辺りのマニアックさから人気を呼んでいる。夏休みの补习期间に闻けるタロットに関するイロハは一聴の価値ありらしい。 また、授业中に质问に答えられないと様々な霊的ペナルティを与えられる（言うだけ）。内容は“オーラが茶と水色のチョコミント柄に”“校长のカルマを一年分転载”“"プチ"を使うと不吉”“桶狭间で死んだ武士が守护霊に”等など。 友近は‘保健の先生’が女でなく更に言えば江戸川である事について“5万歩譲って男だとしても、アレはない”“アレ、保健室サボり扑灭作戦”“アレが保健室とは认めてない”と発言している。 なお、2年后が舞台の‘ペルソナ4’にもゲスト出演し、相変わらずマニアック极まりない讲义を炸裂させてくれる。実はそれが真エンドへのヒント的なものでもあるというおまけ付きである。 CDドラマ“A CERTAIN DAY OF SUMMER”では、姿は见せないが保健室で“奇っ怪な薬”を作っている一幕が见られる。アイギス曰く、原材料は“ハイチ原产”らしい。 モデルは“女神异闻录ペルソナ”の黒瓜くん、サマナーの矶野刑事と同じくアトラスのライター矶贝正吾氏。授业のテキストも矶贝氏本人が书いている。

江古田（江古田（えこた））　配音员：田野中勇→宫园拓梦〈Reload〉（日本）
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

风花の担任であり、古文担当の教师。良くも悪くも日本人的気质を体现したことなかれ主义の今风のダメ教师。 古き良き日本を好み、それ故に修学旅行を京都に决定したことから生徒たちに恨まれているらしい。 风花の両亲を说得し、长期の休みの理由が行方不明のところを病欠として学校に报告したが[注 28]、その后は桐条パワー（顺平谈）で减棒になっている。 ‘P3P’にて长谷川沙织が雑志に载った际に、その情报の真伪をろくに确かめもせず停学処分にしている。また、同コミュにおいて主人公担任の鸟海や长谷川担任の大西との関系もよくないことが分かる。


学生

友近健二（友近（ともちか） 健二（けんじ））　配音员：野岛健儿→羽多野涉〈Reload〉（日本）
  • 秘仪（Arcana）：魔术师
主角同班同学，二年F班，喜欢同校的教师绘美里。
伏见千寻（伏見（ふしみ） 千尋（ちひろ））　配音员：前田爱 →远藤绫〈Reload〉（日本）
  • 秘仪（Arcana）：正义
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

真ん中分けのロングヘアに眼镜の月光馆学园高等部1年生の女子生徒。男性主人公の“正义”コミュを担当している。 知的で大人っぽい印象を受けるが肝心なところでドジを踏むクセがある梦见がちな文学少女で、内向的な性格で他人との交流が苦手。少女マンガや文学作品を好み、マンガのヒロインのように内向的な自分も変わることが出来たらと思っている。ちなみに数学と犬も苦手らしい。 特に男性に苦手意识があるものの、コミュを进めると主人公に対して好意を抱くようになる。 生徒会会计は自分が休んでいる时に胜手に决められたが、美鹤からは信赖をおかれている。 2年后が舞台の‘ペルソナ4’では、修学旅行で访れたペルソナ4一行を月光馆学园の生徒会长として出迎える。以前よりも凛とした美しさを缠ったその伫まいには、2年间で美しく成长を遂げており、花村阳介から“俺史上、空前のメガネ美人”と称された。なお、肝心なところでドジを踏むクセは変わらず健在である。‘ペルソナ4’では剧场アニメ版と同じ前田が音声をあてている。

森山夏纪（森山（もりやま） 夏紀（なつき））　配音员：小松由佳→种崎敦美〈剧场版动画、Reload〉（日本）
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

风花のクラスメイトのガングロギャル女子。风花をいじめていたグループの一人。ガングロギャルな见た目とは违い、制服はきちんと着ている。 タルタロスに迷い込んだところを助けられて以来、风花と亲友になるが父亲が病気で倒れたため転校することになってしまう。だが、彼女の存在は风花にとって确かな心の支えとなる。 彼女曰く“风花は自分と同じ”であり、家庭环境に际しても同じで自分に全く兴味を持ってもらえない境遇だった（このことは転校间际に风花に打ち明けている）。

非人之人

伊格尔（イゴール，Igor）　配音员：田之中勇 / 岛田敏〈P3RE〉（日本）
长鼻白髪的老人，梦与现实的世界--天鹅绒房间的主人，拥有将Persona合体的能力。
伊丽莎白（エリザベス，Elizabeth）　配音员：泽城美雪（日本）/ 演员：小坂梨由〈P3〉、吉川麻美〈P4U〉
  • 秘仪（Arcana）：死神 / 人格面具（Persona）：塔纳托斯（タナトス）
在《女神异闻录3》中登场，与伊格尔同样是天鹅绒房间的居民，迪奥多的姐姐。
迪奥多（テオドア）　配音员：诹访部顺一（日本）/ 演员：汐崎アイル（日语：汐崎アイル）〈P3〉
在《P3P》中登场，与伊格尔同样是天鹅绒房间的居民，伊丽莎白的弟弟。
法洛斯（ファルロス，Pharos）　配音员：石田彰（日本）/ 演员：植田圭辅（日语：植田圭輔）〈P3〉
外表为身穿囚衣的小孩，经常在影时间里出现在P3主角身边。真正身份是死之宣告者DEATH。
十年前埃癸斯和不完全召唤的DEATH决战，碰巧遇上当时年幼的P3主角，处于劣势的埃癸斯，逼不得已将DEATH封印在P3主角的体内。
当P3主角打倒所有满月大型阴影，十二块碎片集合起来，法洛斯就变成望月绫时，宣告“死亡”来临。
望月绫时（望月（もちづき） 綾時（りょうじ），Ryoji Mochizuki）　配音员：石田彰（日本）/ 演员：植田圭辅〈P3〉
于2009年11月9日转学来到P3主角班上的神秘男生，实际上是作为阴影的母体，死之宣告者DEATH。
2009年12月31日，重要选择：“杀死绫时，忘掉和影时间相关的记忆”是Bad End，全人类将会在2010年1月31日灭亡；“不杀死绫时、保留记忆”是Good End，SEES将会和死之宣告者“ニュクス・アバター”进行战斗。
墨提斯（メティス，Metis）　配音员：斋藤千和（日本）
  • 秘仪（Arcana）：教皇 / 人格面具（Persona）：赛姬（プシュケイ）
《P3F》后日谈登场人物，起初自称为埃癸斯的妹妹。以斧头作为通常武器，意外地拥有“水”和“风”两种魔法攻击手段，同时也有物理攻击手段。
实际上是埃癸斯分裂出来的“另一个自我”。

其他人物

黑泽（黒沢（くろさわ），Kurosawa）　配音员：田中大文（日本）
桐叶购物中心警署的巡警。不具备影时间的适应性的普通人
由于没有与阴影战斗的力量，而透过自身的人脉关系向特别课外活动部出售武器与装备。
到P3F为止的作品里，晚上会因为出去巡逻而不在，从P3P开始夜晚也会在警署出售武器装备。
桐条武治（桐条（きりじょう） 武治（たけはる），Takeharu Kirijo）　配音员：户谷公次、增谷康纪〈剧场版动画〉（日本）
美鹤的父亲，桐条集团现任家主，为了让独女离开家族里的不为人知的事，他‥‥‥
桐条英惠（桐条（きりじょう）英恵（はなえ））　配音员：伊藤美纪（日本·广播剧CD版）
美鹤的母亲。性格聪明温柔，身体有些虚弱，在远方的疗养地静养著，但丈夫去世后突然回来
岳羽咏一朗（岳羽（たけば） 詠一朗（えいいちろう），Eiichiro Takeba）　配音员：滨野雅嗣（日本）
由加莉的父亲，十年前意外前是桐条集团硏究所的硏究员，硏究所事故身亡。
桐条鸿悦（桐条（きりじょう）鴻悦（こうえつ））
美鹤的祖父，已殁，桐条集团前任家主。
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

桐条グループ前総裁。故人。详细は不明だが晩年は虚无感に苛まれ、“时を司る神器”を生み出すことに没头し、そのためにシャドウの研究を行っていた。 中盘彼がシャドウを研究して暴走事故の果てに影时间が生まれたことが判明した。つまり、本来影时间に存在するはずのシャドウを现実世界に引き出す何かが存在したことになるが、详细は不明。ペルソナ2にて、シャドウとよく似た“秽れ”なるものを抽出する装置が存在していたので、同様の技术が南条経由でもたらされた可能性はある。

高寺一郎（高寺（たかでら）一郎（いちろう））　配音员：游佐浩二（日本·广播剧CD版）
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

桐谷グループの経営侧代表者。武治の死亡により紧急に选ばれた若きエリート。

神木秋成（神木（かみき） 秋成（あきなり））　配音员：神谷浩史〈广播剧CD〉→野岛裕史〈Reload〉（日本）
  • 秘仪（Arcana）：太阳
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

“太阳”コミュ担当。灰色のミディアムボブの髪と黒と灰色の缟柄の服が特徴の不治の难病で余命がわずかな少年。 长鸣神社の傍にあるベンチに伫み、神社で游んでいる舞子とは颜见知り。主人公は彼女を通じて彼と知り合う。その后は主人公との交流で、生き物は死んだ后に生きた意味が分かるというテーマが込められた‘ピンクのワニ’の絵本を书き上げる。なお、“太阳”コミュの最后では彼の幽霊と合うことになる。 ‘ペルソナ4’では菜々子のコミュで‘ピンクのワニ’の本が読まれている。

大桥舞子（大橋（おおはし） 舞子（まいこ））　配音员：折笠富美子→河野日和〈Reload〉（日本）
  • 秘仪（Arcana）：倒悬者
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

“刑死者”コミュ担当。赤いランドセルを背负ったデコだし二つお団子ヘアが特徴で、明るく活発な性格である小学二年生の少女。 塾帰りに公园で游んでおり、主人公からドリンク剤をプレゼントされると交流が始まる事になる。好きなものはモロナミンGとオクトパシーのたこ焼き。 両亲は娘の教育方针で大きく揉めてしまい仲が悪く离婚寸前らしく、その胸の内を主人公に告白している。それが原因で情绪不安定にもなっていた。后に家事が苦手だからと言う理由で母亲について行き引っ越す。 主人公に好意があり、将来结婚してくれるよう言ったりビーズの指轮をあげたりしている。そんな彼女の梦は早く大人になって主人公のお嫁さんになること。 また、‘ペルソナ倶楽部P3’と‘P3Pファンブック’では小学4年生となっている。

北村文吉、北村光子（北村（きたむら） 文吉（ぶんきち）、北村（きたむら） 光子（みつこ））　配音员：矢田耕司、织田芙実〈广播剧CD〉→龙田直树、高木早苗〈Reload〉（日本）
  • 秘仪（Arcana）：教皇
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

“法王”コミュ担当。古本屋の“本の虫”の店主。店にはマニアも惊くお宝漫画があるらしい。阳気で人懐こいが少々ボケ気味の文吉爷ちゃんと优しいしっかり者の光子婆ちゃんの老夫妇。 数年前に月光馆学园の教师を勤めていた息子を交通事故で亡くしており、主人公を孙のように可爱がっている。 P3Pにて、姓は“北村”である事と今年で80歳になることが明らかになる。

田中社长（たなか社長）　配音员：岛田敏（日本）
  • 秘仪（Arcana）：恶魔
已隐藏部分未翻译内容，欢迎参与翻译。

“悪魔”コミュ担当。少し癖のあるショートヘアに太目のアホ毛の前髪に胡散臭そうな颜と雰囲気をした大手通贩会社“时価ネットたなか”社长。オネエ言叶で话す他、独特の経営理念の持ち主[注 31]でユーモラスな部分もある。 社长故に魅力を上げないとコミュが起こらず、主人公をタレントとして売り出そうとし勧诱している。また、鸟海先生を马鹿にし喧哗したことがある。最后は身寄りのない子供の支援のために寄付をすることを决意していたが、改心したとかインチキ商法をやめたとかそういったことは一切无く、変わらず悪徳商法による経営をし続ける清々しさすらある人物。 かつては苦学生であり、新闻奨学生からハングリー精神と负けん気の强さで现在の地位まで登りつめた経纬をもつ苦労人。ちなみに、身なりこそ普段は丁宁だが、自宅では毛玉付きのスウェットを着たりと気を抜いているらしい。 FES・P3Pや映画‘Persona3 The MOVIE’にも登场し、2年后となる‘ペルソナ4’でも“时価ネットたなか”は健在。‘ペルソナ4・ダンシング・オールナイト’ではアイテムの中に“たなか社长のマスク”がある。P5の“暗ネットたなか”や老けていないたなか社长似のサングラスをかけた男が出てくるが、たなか社长もしくは社长の関系なのかは明确に书かれてはいない。

相关条目

注释

  1. ^ 在《女神异闻录4 终极深夜斗技场》与《女神异闻录4 无敌究极背桥摔》的中文版中，中文翻译为“埃基斯”；但于《女神异闻录3 月夜热舞》的中文版中，中文翻译为“埃癸斯”。
  2. ^ 《P3F》后日谈的标题“Episode Aegis”在欧美地区的英语版中改为“The Answer”。

参考资料

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=女神异闻录3角色列表&oldid=85095350”