威利·旺卡
此条目页的主题是虚构人物。关于原著小说，请见“查理与巧克力工厂”。威利·旺卡（英语：Willy Wonka）是一个虚构角色，首次登场于英国作家罗尔德·达尔于1964年发表的儿童小说《查理与巧克力工厂》中，以及其1972年的续集《查理与大玻璃升降机》和多部基于这些书籍的电影。在故事中，他是旺卡巧克力工厂的古怪创办人和所有者。[1]
| 威利·旺卡 Willy Wonka | |
|---|---|
| 《查理与巧克力工厂》角色 | |
| 首次登场 | 查理与巧克力工厂 (1964年) |
| 创作者 | 罗尔德·达尔 |
| 饰演 | |
| 配音 | |
| 角色设定信息 | |
| 职业 | 巧克力制造商 发明家 魔术师 |
| 家人 | 威尔伯·旺卡 (父亲) (2005年电影) 无名母亲 (2023年电影) |
旺卡的角色在多部电影中被多次演绎。1971年，吉恩·怀尔德在电影《欢乐糖果屋》中饰演旺卡。他在影片中的演绎被广泛视为受欢迎、且为他饰演过最伟大的角色之一。强尼·戴普在2005年的《查理和巧克力工厂》中诠释的角色则在评论界和观众获得两极评价。两者皆因在电影的表现而获得金球奖提名。下一部描述旺卡的电影是由提摩西·夏勒梅主演的起源故事和精神前传，片名为《旺卡》，于2023年上映。[2]
出场
查理与巧克力工厂
在该小说中，旺卡是一名世界上最有创意、最有发明才能的巧克力制造家，经过多年后，旺卡决定让公众参观他的工厂。他把五张金彩卷藏进其中五块旺卡先生巧克力中，获得金彩卷的小孩能带同一名家人进入工厂参观。同时获得终身供应的巧克力。然而孩子们并不知道，这次的参观实际上是一场旺卡测试他们道德品格的比赛。随著参观的进行，四名孩子被淘汰，最终是一名贫穷的小男孩查理·毕奇成为比赛的赢家。在这一刻，旺卡揭示了真正的奖励其实是工厂本身，因为他需要有人在他退休后继承工厂，并照顾为工厂工作的欧帕伦普人。
故事中，旺卡被描述为一位带有小胡须的“小人”，他穿著一件紫色外套、绿色裤子和一顶大礼帽。他精神饱满，动作迅速，就像松鼠一样，尽管他后来告诉查理他比他想像的要“老得多”。[3]
查理与大玻璃升降机
在该小说的续集中，旺卡与查理及其家人一同搭乘大玻璃升降机连接到美国的太空饭店。太空饭店则追踪升降机返回到旺卡的工厂。然后，旺卡与查理及其家人一同前往美国的白宫。[4]
改编电影
欢乐糖果屋（1971年）
在首部改编自小说版本的电影中，旺卡由吉恩·怀尔德饰演，他是旺卡巧克力棒的创办人，将五张金彩卷藏在巧克力棒中。找到这些票的人将有机会参观他的糖果工厂，并且终身获得巧克力供应。在工厂参观中，旺卡特意对每个坏孩子进行挑战，并引诱他们犯下与他们的性格相关的错误。最终这些孩子一一消失，只剩下查理和他的祖父乔。然而，查理和乔也被诱惑，品尝了一种使人暂时漂浮的实验性饮料“气泡升降饮料”。然而由于饮料的副作用过于强烈，差点使查理和乔丧命。旺卡当场宣告参观体验结束，并在没有提及终身供应巧克力的情况下自行离开现场。
查理和乔爷进入旺卡的办公室询问情况。当乔爷问及查理的奖励时，旺卡指出查理将无法获得，因为他违反了合同。他解释查理品尝气泡升降饮料的行为相当于偷窃，并违反了参观工厂的合同条款。在激烈的争论中，旺卡愤怒地与他们交锋，最终用“美好的一天，先生！”（Good day, sir!）将他们赶出办公室。尽管乔爷发誓要为查理报仇，并计划向旺卡的竞争对手史拉格沃思出售不死不灭口香糖，但查理选择诚实承认错误，将口香糖放回旺卡的桌上离开办公室。查理的诚实使旺卡感到欣慰，他决定将气泡升降饮料事件置之度外。并告诉查理他通过了考验，也恢复了他的奖励，同时揭示史拉格沃思实际上是他的伪装员工。
最终，三人乘坐大玻璃升降机飞向天空。旺卡当场揭示真正的奖品是整个工厂和业务，当他退休时，查理将成为工厂的继承人。同时，旺卡答应让查理和他的家人搬进工厂，开始他们的幸福生活。[5]
巧克力冒险工厂（2005年）
在2005年的改编电影中，旺卡由强尼·戴普饰演，作为一家著名的巧克力工厂所有者。由于涉及工业间谍活动，他在多年前解雇了所有工厂的员工，包括查理的爷爷，并在工厂关闭多年后为了重新振兴业务，向全球宣布了一场比赛，他将五张金奖券藏在世界各地的旺卡巧克力棒包装纸下。找到这些票券的人将每人获得一次工厂参观和终身供应的巧克力，以及一位特别奖励的机会。查理是最后一个找到金票的人。
在参观当天，旺卡亲自在工厂大门迎接五名孩子和他们的随行者，然后带领他们穿过工厂。陪同查理的乔爷向旺卡自我介绍，表示他是前员工，但旺卡仍心存猜疑。随著故事的进行，除了查理外的其他孩子都被旺卡提供的诱惑所吸引，最终被逐出参观队伍。旺卡给了查理一个机会，让他在工厂生活和工作，并解释他年事已高，这次比赛的目的是找到一位合适的继任者，在他退休后接管业务。然而，旺卡却期望查理永远离开家人，他认为所谓的“家庭”是制约巧克力制造商创造“自由”的障碍。
旺卡的立场源于他与父亲威尔伯（Wilbur Wonka）的关系，在童年时期，他从不让旺卡吃任何糖果和巧克力，并总提醒旺卡糖果对牙齿的危害。帮他戴上笨重的牙套以保持牙齿健康，一天，旺卡偷偷品尝了一块巧克力，便在此后彻底迷上了巧克力，与父亲不合后，旺卡忍受不了这些而离家出走，其父亲也搬离了原住处。后来自己独立发展并创建了其自己的巧克力工厂。
查理不愿意与家人分离，拒绝了这个提议，促使旺卡陷入深深的抑郁，削弱了他的创造力使他的业务受损。在查理的帮助下，旺卡找到了威尔伯。威尔伯检查了旺卡的牙齿时，他认出了自己的儿子，查理也发现威尔伯真的为自己的儿子感到自豪，并在诊所里保存了每一篇有关旺卡成功的报导。父子两人也正式和解，旺卡再次跟查理提出接管工厂的要求，这次查理同意了，但也顺带一个条件，就是必须带他家人一起进去，旺卡同意并把他全家都原封不动搬进了工厂，也和查理一家建立良好的关系。[6]
旺卡（2023年）
华纳兄弟将于2023年12月15日发行名为《旺卡》的前传电影，专门讲述旺卡的起源。这将是第三部以该角色为主角的主要电影。旺卡本人将由提摩西·夏勒梅饰演。[7]
其他改编
查理与巧克力工厂（音乐剧）
2013年，改编自小说的音乐剧于2013年6月25日在伦敦西区特鲁里街的皇家剧院首演。在这个版本中，旺卡的角色由道格拉斯·霍奇出演。故事一开始，查理在一个大垃圾堆里寻找“近乎完美”的物品，然后回家后，透过一台超大电视看到金票的获得者，当赢得所有门票后，旺卡邀请孩子们参观他的工厂，并使用一些弱点来引诱每个孩子。最终只剩下查理一人。旺卡和查理登上的大玻璃升降机，在观众席上空中飞翔。[8]
这部音乐剧的重制版本于2017年在百老汇首演，加入了1971年电影改编的歌曲。该次表演由克里斯汀·鲍勒饰演旺卡。尽管百老汇版本评价褒贬不一，但鲍勒的表现却受到赞扬。[9]2018年，音乐剧开始在美国进行巡演，由诺亚·魏斯堡 (Noah Weisberg) 饰演旺卡，并于2019年在澳洲首演。
汤姆猫与杰利鼠跨界作品
2017年，一部改编自1971年电影的《汤姆猫与杰利鼠》系列DVD动画电影《汤姆猫与杰利鼠：查理和巧克力工厂》上映。主要故事情节大部分逐字取自1971年的电影，因此旺卡的形象与改编版大体相同。在参观过程中，当旺卡看到汤姆猫留下的毛发碎片后，怀疑其中一位客人将猫偷带进了工厂。
考虑到汤姆和杰瑞先前被查理收养。最终旺卡注意到汤姆和杰瑞的存在，并指责查理将它们偷带进工厂（以及他偷喝气泡升降饮料）以证明拒绝给予他终身供应的巧克力是合理的。然而，这也被证明是查理经历的相同测试的一部分。此外，这个版本确认了旺卡和“史拉格沃思”从一开始就打算让查理成为工厂的下一位所有者，这是其他版本故事中留下的一个不明确之处。
概念创作
2005年改编电影
在2005年电影的制作初期，曾讨论让尼古拉斯·凯奇饰演威利·旺卡的可能性，但他失去了兴趣。华纳兄弟公司总裁阿伦·霍恩希望汤姆·薛狄艾克担任导演，金·凯瑞饰演旺卡，相信这对组合可以使《查理和巧克力工厂》对主流观众具有相关性，但罗尔德·达尔的遗孀利西·达尔反对这一提议。在蒂姆·波顿于2003年5月被聘为导演后，波顿立即想到让强尼·戴普饰演旺卡的角色，戴普于随后的8月加入剧组，这是他第四次与该导演合作。[10]
波顿和编剧约翰·奥古斯特共同创造了旺卡的牙医父亲威尔伯·旺卡（Wilbur Wonka），波顿提到了制作中建构旺卡角色背景的想法。他认为观众需要一些解释，以理解旺卡为什么会变成现在这样的，并表示“否则他会是什么？他就只是一个奇怪的人。”，华纳兄弟和波顿对旺卡的性格有分歧。该公司希望将旺卡塑造成查理一直渴望的理想父亲形象。波顿认为旺卡不会是一个好父亲，觉得这个角色有点像隐居者。并表示“在某种程度上，他比那些孩子还更混乱。”[11]
戴普是波顿唯一考虑过的演员。他在未读剧本的情况下签约，并打算采取与1971年电影改编中与怀尔德完全不同的角色塑造，“我不管人们对那部电影有什么看法，”戴普解释说，“怀尔德的形象，他的角色，是独特的。”戴普在《艾伦·狄珍妮秀》上表示，他将角色建立在他认为一位“极其陶醉”的乔治·沃克·布希会有的行为基础上。[12]
人们经常将戴普版本的旺卡与麦克·杰克森进行比较，这是由于旺卡更为幼稚的举止。波顿开玩笑说：“这里有一个交易。有一个很大的区别：迈克尔·杰克逊喜欢孩子，而威利·旺卡无法忍受他们。对我来说，在整个人物的事情上，这是一个巨大的区别。”戴普解释说，他从未想到与杰克森的相似之处[11]。“我认为，如果要将旺卡与任何人进行比较，那将是霍华德·休斯，几乎一模一样。隐居、洁癖症患者、控制狂。”波顿同意了旺卡与休斯的相似之处，并额外提供《公民凯恩》中的查尔斯·福斯特·凯恩作为灵感。“一个非常聪明的人，然后遭受了创伤，然后退缩到自己的世界。”戴普希望为这个角色采用假肢化妆，并拥有一个长长的鼻子，但波顿认为这过于离谱。
批判性分析
吉恩·怀尔德
怀尔德在饰演旺卡一角方面获得广泛好评，至今仍是他最为人熟知的角色之一。《超时电影指南》（Time Out Film Guide）称赞他的表现为“非常有趣，怀尔德展现了一个极具掌控力的形象，成为该工厂怪诞糖果老板的完美诠释。”，影评家杰弗瑞·M·安德森（Jeffrey M. Anderson）在《可燃赛璐珞》中写到：“当故事进入工厂，怀尔德登场时，电影突然焕然一新。怀尔德当时正处于一连串微妙的喜剧表演之巅峰……这段时期可以视为他事业的巅峰。”[13]怀尔德本人也视这个角色为自己的代表之一。他的亲人透露，他刻意保守患有阿兹海默症的诊断，因为许多年轻孩子在街上认出他是旺卡，他期望这些相遇是令人愉快的体验。[14]
对于怀尔德的影响，安德森写道：“如果你是个孩子，旺卡似乎是神奇的，但现在看来，他具有令人恐惧的温暖、精神病和残酷。”，7M Pictures的凯文·卡尔(Kevin Carr) 写道：“这是怀尔德的遗产。他非常适合这个角色，正是他那种童心般的好奇心和对苦涩、应得报复的混合，使得这个角色如此引人入胜”，《Widgett Walls》简单地称其为“可能是怀尔德最精彩、最疯狂的一小时。”[15]
怀尔德因饰演旺卡的角色而获得了金球奖最佳音乐及喜剧类电影男主角的提名，但最终输给了《屋顶上的提琴手》中饰演泰维的柴姆·托波尔。[16]
强尼·戴普
强尼·戴普饰演的旺卡在评论家和观众中引起两极化的评价。《纽约观察家报》的评论家安德鲁·萨里斯电影整体风格不感兴趣，并提问：“我想知道连孩子们是否会对伯顿先生及其明星强尼·戴普独特而毫无幽默感和魅力的风格怪癖产生共鸣。”[17]《华盛顿邮报》的安·霍纳迪也批评了戴普的表演：“累积效果并不漂亮。它既不古怪、有趣、古怪，也不是稍微有趣的。事实上，在他这种阴柔、娇滴滴的表演中，戴普似乎在拼命追求古怪，以至于整个企业开始感觉像是那些让你的父母试图变得时髦的令人难忍的场合。”[18]罗杰·埃伯特则写道：“戴普，一位具有相当天赋的演员，从不害怕冒险，但这一次他选择错误。在提姆·伯顿的大部分令人愉快的电影中，他的威利·旺卡是一个谜。”
尽管存在批评，也有对针对戴普表演的正面评价。《娱乐周刊》的欧文·格莱伯曼称赞：“强尼·戴普的威利·旺卡可能是一个奇怪的怪胚，但他也是伯顿经典的古怪魔法师之一，就像《艾德伍德》或《阴间大法师》一样。”《旧金山纪事报》的米克·拉萨尔发现：“（电影中）所有笑声都来自戴普，他赋予了威利古典好莱坞歌剧女星的举止。”[19]《滚石》的彼得·崔维斯写道：“戴普对威利·旺卡的美味疯狂演绎必须被看到。戴普更深入地发现了旺卡秘密心灵的伤伤口，超越了怀德勒所做的。”[20]尽管戴普因饰演旺卡一角获得金球奖最佳音乐或喜剧类男主角的提名，但最终败给了瓦昆·菲尼克斯在《弦途有你》中饰演的约翰尼·卡什。[21]
市场行销
旺卡担任了威利旺卡糖果公司的吉祥物，这是由雀巢糖果店行销的一个现实品牌的糖果。旗下商品包括真实版本的“永恒不变口香糖”和“旺卡巧克力棒”，以及一系列与书籍或电影无直接关联的其他糖果。该公司最初是与1971年的电影相关联的，最初是由桂格燕麦公司拥有，后来一系列的出售导致该公司在1988年被雀巢收购。[22]
参考来源
- ^ Charlie and the Chocolate Factory | Plot, Characters, & Facts | Britannica. www.britannica.com. 2023-12-05 [2023-12-10]. （原始内容存档于2021-10-11） （英语）.
- ^ Rubin, Rebecca. Timothée Chalamet to Play Young Willy Wonka in Warner Bros. Movie. Variety. 2021-05-24 [2023-12-10]. （原始内容存档于2021-05-24） （美国英语）.
- ^ 罗尔德, 达尔. 查理與巧克力工廠. 艾伦和安文出版社. 1964年.
- ^ 罗尔德, 达尔. 查理與大玻璃升降機. 艾伦和安文出版社. 1972年.
- ^ 梅尔·斯图尔特. 歡樂糖果屋 (Motion picture). 派拉蒙影业. 1971-06-30.
- ^ 提姆·波顿. 巧克力冒險工廠 (电影). 华纳兄弟. 2007-07-15.
- ^ Kroll, Justin. Timothée Chalamet To Play Willy Wonka In New Origin Tale From Warner Bros And The Roald Dahl Story Co. Deadline. 2021-05-24 [2023-12-10]. （原始内容存档于2021-09-06） （美国英语）.
- ^ Trueman, Matt. Charlie and the Chocolate Factory has mixed reviews but announces extension. The Guardian. 2013-06-26 [2023-12-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2023-12-11） （英国英语）.
- ^ Musbach, Julie. Review Roundup: CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY Opens its Doors - All the Reviews!. BroadwayWorld.com. [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-17） （英语）.
- ^ Fleming, Michael. Where there’s a Willy. Variety. 2003-08-20 [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-11） （美国英语）.
- ^ 11.0 11.1 Salisbury, Mark & Burton, Tim. Charlie and the Chocolate Factory. Burton on Burton. London: Faber and Faber. 2006: 223–245. ISBN 0-571-22926-3.
- ^ Martin, Daniel. Johnny Depp based Willy Wonka on a 'stoned George W Bush'. NME. 2012-05-10 [2023-12-10]. （原始内容存档于2022-06-02） （英国英语）.
- ^ Willy Wonka and the Chocolate Factory. Combustible Celluloid. [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）.
- ^ Weldon, Glen. Gene Wilder, Star Of 'Willy Wonka' And 'Young Frankenstein,' Dies. NPR. August 29, 2016 [August 30, 2016]. （原始内容存档于2023-12-17）.
- ^ Widge. Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) – DVD Review. needcoffee. [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11） （英语）.
- ^ Widge. Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) – DVD Review. Needcoffee.com. 2002-01-18 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11） （美国英语）.
- ^ The Candy Man Can’t: What Is Johnny Depp Up To? | The New York Observer. web.archive.org. 2012-04-26 [2023-12-11]. 原始内容存档于2012-04-26.
- ^ Hornaday, Ann. Sorry, Charlie. 2005-07-15 [2023-12-11]. ISSN 0190-8286. （原始内容存档于2020-09-25） （美国英语）.
- ^ LaSalle, Mick. Depp brings a nutty center to Willy Wonka adventure. SFGATE. 2005-07-15 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11） （英语）.
- ^ Charlie and the Chocolate Factory : Review : Rolling Stone. web.archive.org. 2008-06-20 [2023-12-11]. （原始内容存档于2008-06-20）.
- ^ HFPA - Awards Search. web.archive.org. 2009-12-15 [2023-12-11]. 原始内容存档于2009-12-15.
- ^ Kenny, J. M.; Wolper, David L.; Dahl, Roald, Pure Imagination: The Story of 'Willy Wonka and the Chocolate Factory', Two Dog Productions Inc., 2001-11-13 [2023-12-11], （原始内容存档于2006-12-08）
- ^ Ferrero Completes Acquisition of Nestlé USA’s Confectionary Business. www.businesswire.com. 2018-03-31 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11） （英语）.