宠物坟场

禁入坟场》(英语:Pet Sematary,中国大陆译为《宠物公墓》)是美国小说家史蒂芬·金(Stephen King)于1983年所写的长篇恐怖小说。该小说于1989年改编成同名电影,而第二次改编电影于2019年4月上映。

禁入坟场
原名Pet Sematary
作者史蒂芬·金
类型恐怖
语言美国英文
发行信息
出版机构美国 Doubleday
出版时间美国1983年11月14日
出版地点美国美国
媒介平装
系列作品
前作克丽斯汀

故事内容

路易斯因工作关系与妻子瑞秋及五岁的女儿艾琳、刚出生不久的盖吉搬到缅因州的绿洛镇居住,此外还带了一只小猫咪邱吉。他们居住的房子前有一条繁忙的公路,卡车、货车等大型车辆经常高速的行驶。

他们第一天便认识了住在公路对面的和善邻居贾德森和他的妻子诺玛。在见面几天后,贾德森带著一家人去了绿洛镇的古老遗迹 ── 宠物坟场。

因为宠物坟场的关系使得女儿艾琳从猫咪邱吉的死联想到父母和自己的死,从而恐惧害怕的大哭,间接导致了路易斯和瑞秋对于如何教导孩子面对死亡的激烈争吵。

在大学医务室工作的路易斯,某天在校园内遇到一起严重受伤致死事件,受伤的维克多帕斯考被送进医务室后,向路易斯念出宠物坟场四个字。在这之后,帕斯考的亡灵在路易斯的梦中出现,警告他不可跨越宠物坟场后方的树冢,并告诉路易斯,他和他的家人灭亡之日即将到来。

圣诞节前,瑞秋带了子女回娘家,路易斯因为和瑞秋父母在多年前的剧烈争执和长年不合,于是留下和他们养的猫邱吉看家,而邻居贾德森在晚上来到路易斯的住处,告诉他邱吉被经过公路的大货车辗死,并把自己曾经将自家的狗埋葬在坟场的故事讲述给路易斯。路易斯因为瑞秋与艾琳先前歇斯底里的反应与争吵而打算隐瞒邱吉死亡的真相,跟著贾德森跨越了宠物坟场的树冢,抵达宠物坟场的附属葬场 ── 米克马克古葬场埋葬邱吉。翌日,邱吉回到家中,只不过个性大变且神态变异,动作僵硬,而且浑身尸臭。

啾吉复活后,贾德森才向路易斯坦承,复活后的生物不会和以前一样,它们可能会变的痴呆,性情大变,或是变坏。他也告诉路易斯,自己好像被坟场的魔力控制而告诉路易斯去埋葬邱吉。

根据贾德森描述的传说故事,坟场能够使生物复活的能力来自一种怪物:温迪哥。温迪哥在北方传说故事中扮演恶灵的角色,在冬天饥荒发生时触碰米克马克族人,使他们有吃掉自己族人的胃口与欲望。据信是它对这片葬场下了诅咒,导致生物复活的现象。

二月,贾德森的妻子诺玛因突发脑溢血死亡,瑞秋不愿出席丧礼。因此事路易斯与艾琳又一次进行了和死亡有关的谈话,瑞秋也终于向路易斯坦承自已如此害怕死亡的原因。

自己的姊姊赛尔妲因为脊髓炎死亡,在死前的岁月过得十分痛苦、背部扭曲而疼痛。家人因为她的外貌和病症也把她视为一个肮脏的秘密,瑞秋也十分讨厌和害怕赛尔妲。在赛尔妲死去时只有瑞秋一人在家,亲眼目睹了她的死。从此之后,她非常惧怕赛尔妲的怨魂挟怨报复。(绿野仙踪里的伟大而恐怖的欧兹魔法师曾是赛尔妲最喜欢的图画,因此在她死亡后,伟大而恐怖的欧兹魔法师成为了本书中死亡的象征。)

过了半年,路易斯的儿子盖吉在与路易斯和瑞秋玩耍时,跑到公路上被失速行驶的货车辗死。路易斯和瑞秋悲痛万分,在葬礼中路易斯和瑞秋的父亲再次爆发冲突。

贾德森在事发后几周告诉了路易斯更多的故事,坟场的魔力除了使宠物或人因意外死亡,更使亲人对死者的执念与怀想升高到痛苦的地步,诱惑亲人将死去的家人埋葬至米克马克古葬场。而复活后的人都被温迪哥控制,回来后不是对著亲人或朋友讲出挑起他们内心恐惧的话,就是将他们杀死。


贾德森也告诉路易斯镇上的镇民曾经试图埋葬死人,复活回来的却是变坏了的人。他们会讲其他人的坏话与秘密,挑起他们心中的恐惧,只怀有纯粹的恶意 ── 而会这样很可能是遭到了温迪哥的控制。因此再三嘱咐路易斯不可动起将盖吉埋葬至米克马克古葬场的念头。

接著,贾德森自述自己可能遭到了温迪哥的控制,使自己带著路易斯认识了坟场的魔力,而温迪哥又控制了货车司机,促成了盖吉的死,最后达成引诱路易斯将盖吉埋葬至坟场复活的目的。

路易斯抵不住逝子之痛,以抚慰丧子之痛暂时离开伤心地为由诱骗瑞秋与艾琳返回位于芝加哥的娘家,接著将盖吉的尸体从公墓中挖出后,偷偷葬在米克马克古葬场,在前往葬场途中遇到了温迪哥。而艾琳则梦见帕斯考在梦境中不断告诉她,父亲即将犯下恐怖的错误。瑞秋得知消息后和贾德森联络,准备返回缅因州。

贾德森听到路易斯没有一起返回芝加哥、以及转述的艾琳梦境后,告诉瑞秋自己有办法处理一切,若她坚持回来则马上到贾德森家中找他。他知道路易斯不顾劝告坚持要复活盖吉,因此在自家守望,打算等路易斯从公墓返回后阻止他,却遭到一股邪恶之音在脑中出声威胁,并使他在路易斯返家前便沉沉睡去。

从葬场返回家中后,路易斯开始计画若是盖吉只是和啾吉一样个性改变、动作与思考迟缓,他就带著盖吉与瑞秋和艾琳改名换姓离开缅因州前往佛罗里达。如果盖吉和贾德森所说的故事中的死人一样变坏了,他就把它杀死,重新葬回公墓。

路易斯在家中因伤与疲累昏倒,而盖吉当晚就复活回家,但早已被温迪哥的部分魂魄附体控制。温迪哥在先前便引诱著远在芝加哥的瑞秋,使她因为焦虑与恐惧回到了绿洛镇,进入贾德森家中。披著盖吉外壳的温迪哥魂魄回到绿洛镇后以贾德森已逝之妻的声音恶毒的挑衅贾德森,在他中计后将贾德森杀死,而后一步进来的瑞秋也被变成了赛尔妲和盖吉引诱她的温迪哥杀害。


路易斯苏醒后带著装了毒药的针筒循盖吉的脚印赶往贾德森家中,看到了邱吉在前院对自己不怀好意的嘶叫。杀死了邱吉与遭到温迪哥控制的盖吉躯壳后,心智崩溃的他又不惜一切的在赶来确认情况的同事史提夫的眼下将爱妻葬在米克马克古葬场,接著放火烧掉贾德森的家后回到自己的住处。瑞秋复活后,当晚便重新返回家中。

改编作品