庇山耶
卡梅洛·庇山耶(葡萄牙语:Camilo Pessanha,1867年9月7日—1926年3月1日),葡萄牙作家和诗人。
卡梅洛·庇山耶 Camilo Pessanha | |
---|---|
出生 | 葡萄牙王国科英布拉 | 1867年9月7日
逝世 | 1926年3月1日 葡属澳门 | (58岁)
职业 | 公设辩护人,法官,老师,诗人,作家 |
体裁 | 诗歌,散文和翻译 |
文学运动 | 象征主义 |
代表作 | 《漏钟》 |
受影响于 | Cesário Verde, 保尔·魏尔伦 |
施影响于 | Mário de Sá-Carneiro, 费尔南多·佩索阿, Wenceslau de Moraes |
生平
1867年葡萄牙哥英布拉,是一名法学院学生与其女仆的私生子。后随其父后尘在哥英布拉大学获得法律学位。1894年,经历了毕业与失恋的挫折,便前往当时帝国的殖民地澳门在当地的官立中学教授哲学[1]。1900年获委任为物业登记局局长,后为法官。闲时除了写诗,就是收集中国艺术品,成为当地的中国通。1926年死于鸦片烟瘾的并发症,遗下一子一妾。葬于澳门旧西洋坟场。
由于诗人凭记忆修改作品,且有赠送诗作予密友的习惯,相当多的作品已经遗失或无意中被毁。为免诗作失传,Ana de Castro Osório建议诗人将作品辑录成集。得到诗人的支持,João de Castro Osório在1920年出版了《漏钟》 (Clepsidra)。随后其他未见于诗集的作品在葡萄牙语报纸中出现。诗集在1945年重版,并在1956年大幅修订。Gaspar Simőes在1967年将诗人未曝光的诗作和其中国哀歌的译本收在《庇山耶:其人其作》(A Obra e o Homem: Camilo Pessanha)中。1994年,Paulo Franchetti加入了未出版的片段以及评点。
早期受Cesário Verde、Pierre Balayet和保尔·魏尔伦的影响,成为了葡萄牙最纯粹的象征主义作家。他的诗作影响了包括Mário de Sá-Carneiro和费尔南多·佩索亚的“奥菲欧一代”(Geração de Orpheu)。
另有一本杂文集《中国》,文中记述了孙中山1912年5月在澳门接见中西知名人士的情景。
纪念
澳门政府为纪念他,将炉石塘街命名为庇山耶街。1982年澳门大西洋银行发行的100圆澳门币正面头像为庇山耶。艺园有其与小狗“阿米”的雕塑。
参考来源
Saraiva, António José and Óscar Lopes (1993). História da Literatura Portuguesa. Oporto: Porto Editora, 17th ed. ISBN 972-0-30170-8
外部链接
- Camilo Almeida Pessanha的作品 - 古腾堡计划
- 来自庇山耶的LibriVox公共领域有声读物
- Brief biography in Portuguese
- Camilo Pessanha: No virar da clepsidra
- Clepsidra (页面存档备份,存于互联网档案馆) in Portuguese