庐江话

安徽廬江的江淮官話方言

庐江话汉语江淮官话洪巢片中的一种地方方言,主要使用于合肥市庐江县

庐江话
母语国家和地区中国
区域合肥市庐江县
母语使用人数
120万
语系
汉藏语系
语言代码
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi (B)
zho (T)
ISO 639-3cmn

历史

庐江县地处安徽省中部巢湖南岸,北接合肥市,东与巢湖市无为县接壤,南与枞阳县相邻,西依舒城县庐江县内西部、南部和中部山丘广布,东部、北部为平原圩区。今属合肥市,人口约120万。
县境春秋舒国汉代曾为舒县三国时期分属庐江郡南朝时庐江郡属湘州,后改属合州时为庐江郡治。开皇三年废庐江郡,改合州为庐州。大业三年,恢复庐州为庐江郡,郡治移至合肥县,改旧治庐江县代属庐州府两宋无为军元代庐州路庐州府[1]
庐江话淮语洪巢片,由于地处巢湖南岸,地近皖西南赣语区而较为远离中原官话影响,相较于原庐州府治合肥合肥话,保留了更多更为传统的庐州方言特征,在洪巢片内部独具特色(如入声分阴阳、阴平为高平调55)。

音系

庐江话代表点(县城城关顺港乡)音系如下:[2]

声母

25个,包含零声母。
p[a] pʰ m f[b] v
t tʰ n l
ts tsʰ s z
[c] tʂʰ ʂ ʐ
tɕ tɕʰ ɕ
k kʰ ŋ x
Ø[d]

a^ [p]、[pʰ]、[n]、[l]遇舌尖元音[ɿ]时,产生介音[z]。严式标音可记作[pzɿ]、[pʰzɿ]、[nzɿ]、[lzɿ];
b^ [f]、[s]发音时,上下唇紧贴,气流从两侧挤出;
c^ [tʂ]系声母及[ŋ]发音部位靠前;
d^ [i]或以[i]开头的零声母音节,实际带有轻微摩擦成份的半元音[j],因不构成独立音位,宽式可不标。

韵母

49个,包含自成音节的[m̩]、[ŋ̩]。
ɿ ʅ o[e] ə ɛ ɔ a ei əʏ
i iə[f] iɛ iɔ ia iʏ
u[g] uɛ ua uei[h]
eĩ õ ɛ͂ ã ən[i] əŋ m̩ ŋ̩ ɤʔ øʔ əʔ ɛʔ
ĩ iõ iɛ͂ iã in iəŋ iʔ iəʔ iɛʔ
uɛ͂ uã uən uəʔ uɛʔ
yĩ yin yiʔ yəʔ

e^ [o]的实际发音介于[o]与[ɔ]之间,近于[ɷ];
f^ 处于其他母音之前的[i]、[u]、[y]均为介音而非主母音;
g^ [u]舌位较前,不圆唇。做单韵母时,发音部位较紧,常带有轻微摩擦,与[v]结合时,整个音节实际音值接近[v̩];
h^ [ei]、[uei]中的韵尾实际音值为[ɪ];
i^ [-n]实际音值稍前稍上、[-ŋ]实际音值较靠前、[-ʔ]代表紧喉动作。

声调

调类 调值 发声说明
阴平 55 高平调
阳平 31 低降调
上声 213 低升调
去声 35 中升调
阴入 5 高促调
阳入 3 低促调

语音特征

据周元琳“安徽庐江方言音系”一文描述,[2] 庐江话的语音特征可概括如下:

  • 古全浊声母今读清音,大体符合官话一般特征“平送仄不送”,但仍有例外:如“步”、“族”等仄声字今读送气。
  • 古次浊声母明、微二母中,明母今读[m],微母今读[v]。
  • 泥来母基本不分,但在不同语音环境中具有三种不同音值:止摄开口三等韵前为[nz](如“尼”、“利”,“履”读[ʐ]声母除外);遇摄三等鱼韵前读[ʐ](如“女”、“旅”、“庐”);在既有[i]介音又有鼻辅音韵尾或鼻化元音的韵母前读[n](“临”、“年”、“娘”)。但“奶”字有三读:读[nɛ213]时表“老年妇女”、“妻子”、“妇女”意;读[nɛ55]时表“祖母”意;读[lɛ213]时表“乳房”、“乳汁”意。
  • 分[ts]组与[tʂ]组两套声母,但区分方式同普通话、南京官话均不同。假开三精组影组字、蟹开三四的端精组和见系字、止开三的精组见系字,除“涕”、“倪”、“拟”三字例外,其馀均读舌尖前音(如“借”、“系”、“奇”、“鸡”、“衣”);古三等庄组字除止开三的“筛”和止合三、宕开三等字外,其馀包括遇通二摄合口三等字、深臻二摄开口三等字、止开三脂之韵字、流开三尤韵字、曾开三职韵字,都读舌尖前音,梗摄开口二等字也读舌尖前音(“争”、“初”、“馋”、“愁”、“事”、“生”);知组字中,假开三知母字“爹”和梗开二知组“撑”、“拆”、“㿭”、“泽”、“宅”、“窄”、“䜺”、“摘”等十个字也读舌尖前音。古知章组字除前面十个知组字之外,今均读舌尖后音;遇摄合口三等精组字和见系字今均读舌尖后音(如“徐”、“举”、“鱼”、“虚”、“余”)。
  • 假效江三摄部份开口二等见系字今读[k]系声母。
  • 古合口韵今多变成开口呼韵母。
  • 合肥话类似,舒声字[ɿ]韵母较多。不仅能拼[ts]组,还能拼[p]、[pʰ]、[m]、[n],其间产生介音[z]。
  • 遇摄合口三等的精组见系和部份泥组字读[u]韵。
  • 部份开口一等字读齐齿呼韵母(如“开”、“艾”、“害”、“钩”、“厚”、“感”、“坎”等),相反,普通话中有[i]介音的假效江摄开口三等字却读开口呼韵母(如“家”、“丫”、“觉睡~”、“敲白读”、“项白读”、“巷”。
  • 古鼻音韵尾只保留[-n]、[-ŋ],且有合并或变鼻化韵的趋势。
  • 入声韵正向舒声韵演变。喉塞音韵尾已不明显,多数只保留紧喉动作。少数已完全丢失喉塞音尾而并入舒声韵(如“掠”、“削”、“脚”、“药”、“学”等,已经并入流摄)。
  • 无单韵母[y],[ʨ]、[ʨʰ]、[ɕ]只能拼[y]以外的撮口呼韵母。普通话[y]韵字,庐江话一律读成[u]拼[tʂ]、[tʂʰ]、[ʂ]、[z]声母。对比合肥话中[y]变[ʮ]、黄孝片部份变[ʯ]的情况,庐江方言体现出某种过度特征。
  • [t]、[tʰ]、[n]、[l]、[ts]、[tsʰ]、[s]均不能拼[u]或以[u-]起头的合口呼韵母,一律读成开口呼。
  • 入声分阴阳。古清声母入声字和次浊声母入声字今多归阴入,古全浊声母入声字今多归阳入,部份归阴入。在江淮官话宁庐方言中,唯有庐江地区的入声韵较为传统的保存了中古汉语入声的二分格局,且符合“阴高阳低”的规则,保留了本地区方言的较早期面貌。[3]

注释

  1. ^ 谭其骧主编.《中国历史地图集》.北京:中国地图出版社.
  2. ^ 2.0 2.1 周元琳. 安徽廬江方言音系. 方言. 2001,. 2001 (3) (中文). 
  3. ^ 孙宜志.《安徽江淮官话语音研究》.第107页.

参考资料

  • 谭其骧主编.《中国历史地图集》.北京:中国地图出版社.
  • 孟庆惠等,《安徽省志·方言志》.方志出版社,1997.ISBN:9787801221311
  • 孙宜志,《安徽江淮官话语音研究》.合肥:黄山书社,2006.ISBN:97807074779
  • 周元琳,安徽庐江方言音系.载《方言》2001年第3期,第263-280页.