彼得·凯里

彼得·菲利普·凯里Peter Philip Carey,1943年5月7日),澳大利亚小说家。他是仅有的三位两次获得布克奖的作家之一(另两位是约翰·马克斯维尔·库切希拉里·曼特尔)。他也与人合作创作了电影剧本直到世界尽头》。他目前是纽约市立大学亨特学院“Master of Fine Arts in Creative Writing program”项目的常务理事。主要作品有《奥斯卡与露辛达》、《凯利帮真史》等。

2014年的彼得·凯里

生平

彼得·凯利生于澳大利亚维多利亚州贝处斯·马什,双亲是汽车商。1948-1953年凯利在当地学校上学,毕业之前就转学到同州考瑞奥的吉隆语法学校读书。1961年,他被墨尔本的蒙纳士大学录取,学习化学和动物学,但因一次交通事故导致学业终端。

1962年-1967年他为墨尔本的很多广告公司工作过,期间结识了作家巴里·奥克雷莫里斯·劳瑞,他们把最新的欧美小说介绍给他阅读。1964年他和Leigh Weetman结婚。这一段时间里,他广泛的阅读,特别是詹姆斯·乔伊斯,塞缪尔·贝克特弗兰茨·卡夫卡威廉·福克纳的作品,并于1964年开始自己的创作。1968年,他已经积累了一些未发表的手稿。60年代末,他到欧洲和中东旅行,1968年到达伦敦,继续自己的广告事业。1970年,他回到了澳大利亚,在墨尔本和悉尼从事广告行业。

1974年凯里发表了他的第一部短篇小说集《历史上的胖子》(The Fat Man In History)。他的朋友莫里斯·劳瑞在《国家评论》上为这篇小说集写了第一篇评论。同年他和妻子离婚,前往Balmain为格雷广告公司工作。1976年凯里前往昆士兰岛,打算在那里写作三周,然后在悉尼工作一周。这一段时间他完成了后来收入短篇小说集《战争罪恶》里面的大部分作品和他的第一部长篇小说《幸福》(bliss)。1980年凯里自己开设广告公司。

作品

小说

作品在台湾的出版

在台湾,译作“彼得·凯瑞”。

在出版方面,有以下的作品中译发行:

  • 林尹星/译,《奥斯卡与露辛达》,台北:允晨,1999年。
  • 彭倩文/译,《黑狱来的陌生人》,台北:皇冠,1999年。
  • 李宛蓉/译,《雪梨三十天》,台北:马可孛罗,2005年。
  • 孟祥森/译,《凯利帮》,台北:皇冠,2005年。

在研究方面,有:

  • 罗文君,〈重塑澳洲历史:论彼得凯瑞《奥斯卡与露辛达》中的移民者身分认同和时空性〉,中兴大学外国语文学系所硕士论文,2008。

在引介方面,到2011/3/30为止,使用“台湾期刊论文索引系统”仅找到一篇相关文章:郑树森/策画、赵明、李志良/译〈袋鼠原乡—澳洲小说家Peter Carey彼德‧凯里〉,发表在1991年4月号的《联合文学》。

参考资料

  • 宋国诚,《从边缘到中心:后殖民文学》,擎松出版。2004年12月初版一刷。