德尔·香农
此条目翻译品质不佳。 |
德尔·香农（英语：Del Shannon，1934年12月30日—1990年2月8日），美国摇滚（乡村摇滚、硬摇滚）男创作歌手、乌克丽丽（一种结他）手，活跃演艺界32年（从1958年到1990年用步枪枪击头部自杀为止）。在1961年出售的单曲《逃跑》（Runaway）是他最著名的歌曲。
德尔·香农 | |
|---|---|
 | |
| 男歌手 | |
| 本名 | 查尔斯·威登·韦斯托弗 |
| 英文名 | Del Shannon |
| 别名 | 查利·约翰逊 |
| 国籍 |  美国 |
| 出生 | 1934年12月30日 |
| 逝世 | 1990年2月8日（55岁） |
| 死因 | 自杀 |
| 职业 | 创作歌手 |
| 音乐类型 | 乡村摇滚、硬摇滚 |
| 演奏乐器 | 结他（乌克丽丽） |
| 活跃年代 | 1958－90年 |
传记
早年生活
德尔·香农在1934年12月30日出生于美国密歇根州大急流城，原名查尔斯·威登·韦斯托弗（Charles Weedon Westover）。他在密歇根州渥太华县库珀维尔（Coopersville）长大，幼时学会弹乌克丽丽（一种结他），爱听乡村音乐，喜欢的歌手有汉克·威廉斯（Hank Williams）、汉克·斯诺（Hank Snow）、莱夫蒂·费里泽尔（Lefty Frizzell）等。
在1954年，查尔斯·威登·韦斯托弗加入美国陆军，在德国受训时组了一支乐队“酷火焰”（Cool Flames）。服满兵役后，他回到密歇根州卡尔霍恩县巴特尔克里克（Battle Creek ）。他在家私工厂当司机和地毯推销员。
与唱片公司签约
查尔斯·威登·韦斯托弗又找到一份兼职，在希-洛俱乐部（Hi-Lo Club）为不知名歌手道格·德莫特（Doug DeMott）的乐队担任节奏结他手[1]。在1958年，道格·德莫特被开除，他成为乐队的队长，并取了一个艺名“查利·约翰逊”（Charlie Johnson），把乐队改名为“Big Little Show Band”[2]。
在1959年，查尔斯·威登·韦斯托弗邀请电子琴手马克斯·克鲁克（Max Crook）加入乐队。马克斯·克鲁克积极游说密歇根州安娜堡唱片骑师奥利·麦克劳克林（Ollie McLaughlin）听他们的演奏。奥利·麦克劳克林听后，带了他们的样本唱片给音乐人哈里·鲍克（Harry Balk）和欧文·米卡尼克（Irving Micahnik）听。在1960年7月，他和马克斯·克鲁克与唱片公司签约为旗下作曲人。哈里·鲍克提议香农取一个新的艺名，也就是他最广为人知的艺名“德尔·香农”。
《逃跑》
德尔·香农和马克斯·克鲁克走到纽约市灌录唱片，但效果不佳。奥利·麦克劳克林游说他们重写乐歌、重新灌录《小逃跑》（Little Runaway）一曲。在1961年1月21日，他们把《小逃跑》改名为《逃跑》（Runaway）重新录制，以单曲出售。同年4月，《逃跑》在美国公告牌百强单曲榜进占首位。香农凭《逃跑》一炮而红，此曲也是他一生最著名的的歌曲。副歌歌词“我 想知道，我想知－知－知－知－知道；为何、为何、为何、为何、为何、为何她离去？”（I wonder, I wah-wah-wah-wah-wonder? Why, why, why, why, why, why she ran away?）是乐迷最耳熟能详的一段。后来有多套电影采用《逃跑》为插曲，亦有多个歌手翻唱。
吞枪自杀
在1970年代，德尔·香农因为酗酒令到事业急速下滑。在1990年2月8日，德尔·香农在家中（加州洛杉矶县圣塔克拉利塔）用一把点22口径的步枪轰向头部自杀。其妻子邦妮于晚上11时2分发现他的尸体，并在尸体旁边发现他用来自杀的步枪。他的妻子推测他是因为精神病药物百忧解的副作用影响而自杀，而报章就报导他正在牙科手术中复原，同时得了重感冒。
香农的最后一张唱片，《继续摇滚》（Rock On），在他死后才发行。在1990年的夏天，当地的南太平洋乐队推出了德尔·香农的热门歌曲专辑《我变成碎片》（I Go To Pieces，这张专辑也有一首彼得与戈登于1965年的热播歌）。他在1999年被挂上摇滚名人堂，而他的创新性贡献也已经被摇滚能力名人堂肯定。
热门单曲
| 发行时间 | 英文原文 | 中文意译 | 排名 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 美国告示版 | 英国单曲 | |||||||||||
| 1961年3月 | Runaway | 逃跑 | #1 | #1 | ||||||||
| 1961年6月 | Hats Off to Larry | 向赖瑞致敬 | #5 | #6 | ||||||||
| 1961年9月 | So Long Baby | 再会了宝贝 | #28 | #10 | ||||||||
| 1961年11月 | Hey! Little Girl | 嗨！小女孩 | #38 | #2 | ||||||||
| 1962年6月 | Cry Myself to Sleep | 哭著睡著 | #45 | #29 | ||||||||
| 1962年9月 | The Swiss Maid | 瑞士小姐 | #64 | #2 | ||||||||
| 1962年12月 | Little Town Flirt | 小城里调情 | #10 | #4 | ||||||||
| 1963年4月 | Two Kinds of Teardrops | 两种泪 | #50 | #5 | ||||||||
| 1963年6月 | From Me to You | 从我到你 | #77 | - | ||||||||
| 1963年8月 | Two Silhouettes | 两个轮廓 | - | #23 | ||||||||
| 1963年11月 | Sue's Gotta Be Mine | 苏是我的人 | #71 | #21 | ||||||||
| 1964年3月 | Mary Jane | 玛丽·珍 | - | #35 | ||||||||
| 1964年7月 | Handy Man | 巧手男 | #22 | #36 | ||||||||
| 1964年9月 | Do You Want To Dance | 你想跳舞吗 | #43 | - | ||||||||
| 1964年11月 | Keep Searchin' | 继续寻找 | #9 | #3 | ||||||||
| 1965年2月 | Stranger in Town | 镇上的陌生人 | #30 | #40 | ||||||||
| 1965年5月 | Break Up | 分手 | #95 | - | ||||||||
| 1966年5月 | The Big Hurt | 大创伤 | #94 | - | ||||||||
| 1981年12月 | Sea of Love | 爱情海 | #33 | - | ||||||||
注释
外部链接
- 官方个人网站：Delshannon.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 官方部落格：Del Shannon MySpace （页面存档备份，存于互联网档案馆）