最终幻想VII 降临之子

最终幻想VII 降临之子》(日语ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン英语Final Fantasy VII: Advent Children,简称“FFVII AC”、“FF7AC”)是2005年上映的3D动画电影,作为后传续写角色扮演游戏最终幻想VII》的故事,且为“最终幻想VII补完计划”中的一环。在上映会后于同年9月发售OVA。本作曾以剪接版本参加第61届及第62届的威尼斯影展。截至2009年,本作的影音光碟在全球出货达410万张[1]

最终幻想VII 降临之子
基本资料
导演野村哲也
野末武志
监制北濑佳范
桥本真司
编剧野岛一成
原著最终幻想VII
配乐植松伸夫
制片商史克威尔艾尼克斯
片长101 min
语言日语(日本)、英语(国际)
上映及发行
上映日期
Japan 2005年9月14日
Hong Kong 2006年4月13日
Europe 2006年4月24日
North America 2006年4月25日
Australia 2006年5月3日
New Zealand 2006年5月24日
South Korea 2006年6月9日
发行商史克威尔艾尼克斯
索尼影业(国际)

故事简介

在《最终幻想VII》故事结束两年后,人们认识到开采“魔晄魔晄,Mako,即电影中的“生命之流”)”作为能源的害处,神罗神羅,Shinra)公司也已不复存在。人们开始寻找新能源,并重建大都市米德加ミッドガル,Midgar)。然而星球的愤怒并未随陨石消失而完全消退,且有些人患上“星痕症候群星痕症侯群,Geostigma)”,说明仍有威胁星球的东西存在。

与赛菲罗斯的决战结束后,克劳德·史特莱夫在蒂法·洛克哈特的帮助下成立一家送货公司“史特莱夫快递”。在市郊,克劳德刚接通蒂法电话,便受到三名相信他拥有失踪“母亲”资讯的年轻人攻击。在大战一群影兽之后,三人组头领卡达裘突然终止战斗并离开。为了得知攻击者身份,克劳德拜访已处于半瘫痪的神罗公司总裁路法斯。路法斯希望克劳德能加入他们一起对付三人组,但并未成功说服。克劳德离开后,三人组闯入路法斯住处,并向其索要“母亲”下落。路法斯表示“母亲”下落与星痕症候群的病源有很大关联。卡达裘表示,一旦他们成功寻回“母亲”,三人即会再次结合并向整个行星复仇。

三人组之一的罗兹来到艾莉丝教堂寻找“母亲”下落,并与也在那里的蒂法和玛琳展开战斗。起初蒂法占上风,然而罗兹似乎能迅速恢复意识与战斗力,在两个回合后用电击手柄击倒蒂法。此时玛琳将魔晶石掷向罗兹以吸引注意。随即罗兹向二人逼近,蒂法要玛琳尽快逃脱。

三人组的另外两人卡达裘和亚祖开始搜捕受星痕感染的儿童,包括受感染的丹泽尔和未受感染的玛琳,将他们带到慰灵碑附近。克劳德为救孩子们与三人组战斗,但因自身星痕症候群发作而失败;之后被文森特·瓦伦丁救起,玛琳则趁机逃脱与其会合。文森特告诉克劳德三人组正在寻找杰诺瓦ジェノバ,Jenova),即“母亲”,可能导致赛菲罗斯再临。文森特又解释星痕的病因是由于人的身体在和共存于生命之流的杰诺瓦斗争中超负荷工作所致。最后,克劳德同意回到“边缘城”并与卡达裘再次正面作战。

在城中心,三人组召唤一连串召唤兽攻击广场上的人群,包括圣龙“巴哈姆特震”バハムート震,Bahamut SIN)。当其他人(在《最终幻想VII》中出现过的人物)忙于对付圣龙时,雷诺和路德试图在克劳德到达之前控制住亚祖和罗兹。在以克劳德为首的八人小组击败圣龙后,路法斯向卡达裘展示他一直带在身边的杰诺瓦首级,并把装有首级的盒子掷下高楼。虽然路法斯不断向盒子射击并成功击中,卡达裘还是拿到盒子,随即展开争夺杰诺瓦首级的摩托车追逐战。

追逐战后,克劳德和卡达裘从高速公路尽头滑落到遗忘之城中心的艾莉丝教堂。起初克劳德在战斗中处于下风,但卡达裘扔出的魔晶石炸倒了喷泉池,释放出一股似乎融合了生命之流的清水。这股水洗去了克劳德身上的星痕,并对卡达裘有很大杀伤力。卡达裘逃到神罗公司总部的遗址,从高台上跳下并成功与杰诺瓦合体,召唤出单翼天使赛菲罗斯。赛菲罗斯宣称,那些死于星痕症的人灵魂将回归生命之流,而他将有能力控制这些灵魂并使用整个星球作为载体,在宇宙中寻找新的适合感染的星球。

克劳德和赛菲罗斯随即在米德加废墟中展开战斗。克劳德虽通过思念曾珍惜过的人事物得到击败赛菲罗斯的力量,依然被赛菲罗斯的强大力量压制。在即将被赛菲罗斯了结的时候,札克斯(精神体)出现在克劳德精神世界中,并勉励克劳德,叫他不要忘了他是札克斯活著的证明。接著克劳德再次站起来,并用超究武神霸斩一次击倒了赛菲罗斯。赛菲罗斯消失并变回虚弱的卡达裘。此时天空开始下雨,治疗人们的星痕症。变虚弱的卡达裘相信艾莉丝的声音正是他们所寻找的“母亲”,然后就回归生命之流。这时克劳德被亚祖从背后开枪射中,回过头发现亚祖和罗兹装备了满臂的魔晶石,对他发起最后攻击,接著三人在最后大爆炸中被吞噬。克劳德从一片白光中醒来,与艾莉丝和札克斯相见。札克斯告诉克劳德,现在还不是他回归星球的时候,然后通过生命之流将他传送回教堂。

在教堂中,克劳德从生命之流中伤愈醒来,被整个米德加的居民围绕著。克劳德望著蒂法和其他同伴,脸上显现真心的微笑;回过头看到艾莉丝被其他孩子围绕,札克斯则在教堂门口注视他。艾莉丝向克劳德微笑,接著与札克斯一同消失在白光里。克劳德明白自己并非孤身一人,解开了艾莉丝和札克斯过世后遗留的心结。

登场角色

用语

  • 星球意识:这个世界、星球是有自己的意识,而唯一能与之交谈的是在各星球旅游的种族—赛特拉(Cetra),之后赛特拉一部份族人留下来定居。
  • 生命之流(Life stream):又译“生命之泉”,被称为“星之命”的有限资源,其本质是星球的精神能源,生物死后的肉体和精神变为精神能源回到了星球,在星球内部与其他的精神融合、汇聚、再分离在星球中不断的流动所形成的暗流,但并非可以无限无损失的存在,而是会慢慢消失,而已知能维持并增加生命之流的只有赛特拉人而已。
  • 赛特拉:是一支能在各星球旅游的种族,而旅行途中,有部分的赛特拉人选择留下,赛特拉人拥有特殊的开垦能力来增加星球生命之流的能量,不过现在留下来真正的赛特拉人在艾莉丝死后似乎已经绝种(现存除“赛特拉”与“人类和赛特拉之混血儿”之外而有赛特拉之称的种族,皆为宝条之误判),而在其他星球继续旅行的赛特拉人则没有资料可以知道会不会再度前来。
  • 精神体:这里的精神体并非所谓灵魂等概念,生命在死亡后会回归星球,形成生命之流,再从变成生命体如动物、植物等,然后死亡再不断的循环,而只有少数能有意识的存在,存在条件不明,已知有艾莉丝、札克斯,与潜伏等待机会的赛菲罗斯。
  • 杰诺瓦:又译“杰诺娃”,二千年前,由落在诺鲁斯珀地区的陨石带来的外星生物,外表与女性类似,主要特性“变身/制造幻影”、“传播病毒”、“重组/融合”等三种,而因此使的赛特拉一族被灭杀殆尽,仅存的赛特拉幸存者在星球发动攻击前将杰诺瓦击败封印,但杰诺瓦直到二年前才真正被克劳德一行人击败,之后杰诺瓦本身的意识似乎已被星球消灭,只剩下其细胞能力还在,并由赛菲罗斯的意识所控制。
  • 星痕症候群:星痕可说是杰诺瓦病毒,而杰诺瓦细胞侵入人体所造成的疾病则被称为星痕症候群,感染者最终身体流出黑色液体而死。身体出现黑斑的原因就剧中说到:自身身体的生命之流对抗著非自身物质而产生的反应。感染者因此死亡后,其精神与肉体会回归生命之流,而星痕会随者一同侵入生命之流,进而侵害星球,而使赛菲罗斯得到控制星球的目的。
  • 思念体:这里的思念体与《Final Fantasy VII》里的思念体有已有所差异,个体拥有独自的外型、个性,但因为是赛菲罗斯所创造,也同时拥有赛菲罗斯的部分个性,和对杰诺瓦的执著,以赛菲罗斯为完整型来看的话,思念体本身算是缺陷型,在没有得到杰诺瓦细胞的补充前,是无法变成完整型的,而特别的是,思念体认为自身与赛菲罗斯是不同的。
  • 神罗公司:曾经支配全世界的巨型复合企业,总裁是公司最高领导人,权力如同皇帝,其馀干部只有辅助的权力。在《Final Fantasy VII》本传中路法斯所提到,前总裁死后,由副总裁(也就是总裁的儿子)继位,这几乎等同于世袭制,而神罗公司并无董事会的组织制约总裁权力。神罗公司除了提取与供应魔晄能源之外,还提供一切生活所需的物质资源,并拥有自己的军队。大战结束后神罗公司解体,现今残部在路法斯的带领下正致力于以其他形式东山再起,并盼望对过往滥用魔晄能源的行为向星球赎罪。
  • 魔晄能源:把生命之流化作“能源”,而这样产生的“能源”称做“魔晄”,“魔晄”能产生强大的能量,但却会耗尽星球的能量,抽取生命之流之地,将渐渐生长不出东西来,最终导致星球死亡。在大战之后,魔晄能源似乎已被停止开采使用,人类正四处寻找著石油等替代能源。
  • 神罗战士:又译“特种兵”,神罗公司治安维持部门的最强部队的成员,由强至弱共分1st、2nd、3rd三个等级,而神罗战士都是通过浸泡在一定浓度的魔晄中,将身体未知的力量诱发出来,并在体内植入杰诺瓦细胞的人类,赛菲罗斯、克劳德、札克斯三人都是,根据二年前克劳德的说法,只有意志力坚强的人才能运用杰诺瓦细胞所带来的力量,像他这样意志力薄弱的人就会迷失自我,直到蒂法的协助与自我意志力的提升才找回自我。
  • 魔晶石:又称秘石、魔石,顶级魔晶石大多为克劳德所藏,其本质分为三种,第一种为自然形成,是生命之流高度浓缩化后形成的结晶体,其能力最高,第二种是古代种-赛特拉人将生命之流作有计画的高度浓缩化后形成的结晶体,第三种为现代人类从魔晄能源中提炼得来,每种都有其特殊的能力,可给予装备者各种不同的“能力”,包括召唤强大的“召唤兽”还有使用魔法。
  • 克劳德的精神世界:几乎全白的世界,外在时间彷若停止,目前只知克劳德有其特殊的状态,进入条件不明,蒂法从生命之流进入过一次,赛菲罗斯在二年前被打败后出现与之交战过,艾莉丝与札克斯等精神体也出现过几次。
  • 云狼:形像为黑色的狼,其实是克劳德的象征标志,云狼。代表著克劳德心灵深处的遗憾,“狼”所出现的地方则为克劳德内心遗憾之处。

额外补充资料

此为本片未提及之人物、事件及物件的补充。

事件部分

  • 魔晄都市与星球武器之战
两年前,路法斯为消灭赛菲罗斯而于魔晄都市大量提取生命之流,因此星球武器之一——钻石武器前来消灭魔晄都市;双方一战,钻石武器死亡,魔晄都市则受到轰炸,路法斯亦受此波及。片中路法斯所提到的那场爆炸便出自此。
  • 陨石撞击魔晄都市事件
两年前,克劳德一行人击败赛菲罗斯,得以启动白魔法对抗即将撞击的陨石,然而陨石太过靠近,白魔法的力量已无法阻止撞击;虽然陨石的撞击力道不会对星球造成太大伤害,但仍会造成魔晄都市周围无数民众伤亡。最后靠艾莉丝与星球协助,由星球使用生命之流,等同消耗星球寿命,才完全摧毁陨石,魔晄都市毁坏正源自此,而在新城镇“边缘”的纪念碑,也是纪念此事件。
  • 遗忘之都事件
两年前,艾莉丝在此召唤白魔法,在召唤成功的刹那间,被赛菲罗斯从空落下一刀刺穿身亡;整个过程就在克劳德眼前发生,心中对艾莉丝的情感因此爆发。因为近在眼前,本有很多机会阻止,克劳德因此深深内疚与懊悔。艾莉丝亡故后,被克劳德葬在遗忘之都的湖里。
  • 札克斯之死事件
两年前,札克斯带克劳德逃脱时,被大批神罗兵追杀,于是札克斯藏起意识不清的克劳德,为脱离神罗与争取自由而战,最终中弹过多而倒下。神罗兵离开后,恢复意识的克劳德爬到札克斯面前,札克斯死前将毁灭剑托付给克劳德,鼓励他活下去来做为自己人生的见证,克劳德允诺决不会忘记。
  • 虚假克劳德事件
札克斯死后,克劳德独自来到魔晄都市,却在车站倒下,蒂法正好经过;此时在杰诺瓦细胞能力之一“依照他人记忆改变自己,使自己成为他人记忆中的自己”的作用下,克劳德丧失自我与真正的记忆,吸收札克斯曾对他说有关神罗战士的种种回忆与蒂法对自己的记忆,揉合自身真正人格后变成“虚假”克劳德。
  • 真正克劳德事件
克劳德与蒂法在终极武器巨兽的攻击下掉入生命之流,让蒂法得以进入克劳德的精神世界。蒂法在那里遇见各种人格的克劳德,他们分别掌管不同记忆;在蒂法协助下,每个克劳德逐渐合而为一变回真正的克劳德,此时的他个性依旧,但在艾莉丝死后显得自责。

物件部分

  • 谢拉号シェラ号
新式飞空艇,以谢拉之名命名,以前则叫疾风号。在两年前大战立下不少功劳,没有资料显示新式飞空艇谢拉号是否为疾风号改造而来。

其他部分

  • 星球武器
杰诺瓦侵袭星球时,星球所创造的巨型生物。一共五只,分别为终极武器、青玉武器、钻石武器、红宝石武器和绿宝石武器。星球武器的目的为消灭任何有害星球的事物,无视善恶或牵连其中任何人事物,导致克劳德一行人也被迫与星球武器战斗过。两年前星球武器已全部被消灭,其中在终极武器被消灭后,出现名为终极武器的最强之剑,这是其它星球武器被击败后所没有的;一开始这把剑为克劳德所持有,最后却下落不明。

译名

本片在华语地区各地有不同的译名。台湾原译为《Final Fantasy VII 降临神子》,香港为《太空战士VII 天子再临》,中国大陆则有《最终幻想VII 降临之子》、《最终幻想VII 圣子再临》、《最终幻想VII 圣童降临》等。2009年6月,索尼影视娱乐在美国及除日本外的东南亚国家同步发售《最终幻想VII 降临之子 完全版》,将副标题统一为“降临之子[2][3]

影响

韩国歌手抄袭事件

韩国的女歌手IVY英语Ivy (South Korean singer)发表的单曲MV,内容与《FFVIIAC》酷似,史克威尔艾尼克斯因此向IVY所属之事务所Fantom娱乐申请禁止播放MV之假处分。2007年4月6日,首尔中央地方法院接受了史克威尔艾尼克斯之申请。指出MV内容中除舞蹈以外,其他如登场人物、背景、剧情以及画面构成等与FF7AC极度相似,认定侵害著作权,禁播该MV[4]

台湾偶像剧抄袭事件

台湾2007年7月30日在著名华人电玩资讯网站巴哈姆特中,爆出台湾偶像剧《终极一家》的其中一位角色“兰陵王”服装疑似抄袭《FFVIIAC》克劳德·史特莱夫,引起台湾网友舆论挞伐,此剧预定8月8日在台湾播出。8月6日各大报纸纷纷报导这件事[5]

节录自苹果日报的报导:“制作人王信贵澄清剧组工作人员没看过克劳德这个角色,‘兰陵王’角色是虚构的,造型是参考Cosplay、罗马战士等概念综合结果。”

节录自联合报的报导:“我们原本的设定是要像古罗马战士,说真的,我们公司向来都最尊重著作权,改拍漫画跟日本买版权都花很多钱,我现在还在了解状况中,但东拼西凑出来的造型竟然会被说抄袭,这实在很难解释。”

制作人的说法让网友深表不满,加速了寄信到史克威尔艾尼克斯的举动。隔日,制作人回复说正向史克威尔艾尼克斯联系洽谈版权事宜,并由可米国际影视发出声明稿,内容描述可米注重智慧财产权,服装造型一事纯属雷同,绝非抄袭,并且致上歉意。9日因为CD封面图上牵涉到版权,华研音乐发出声明终极一家原声专辑延后发售,但写真书和偶像剧仍照预期发售和播放。

商品概要

由Hi-Vision技术制作,2005年9月14日于日本发售。

DVD普通版

特别收录《Final Fantasy VII》 PlayStation版游戏的精华片段及Compilation of Final Fantasy VII Trailer。

DVD初回限定版

收录内容与普通版同样,初回限定版包装

限定BOX“Advent Pieces: Limited”

  • 除了本编DVD普通版的内容之外,收录了制作人员的语音解说。
  • 影像特典DVD,收录内容如下:
  • 幕后制作花絮
  • FF7AC威尼斯影展播映版本
  • FF7AC各种宣传影片
  • OVA“Last Order Final Fantasy VII”
  • PlayStation游戏《Final Fantasy VII 国际版》(特别样式的封面图样)
  • 克劳德 + 芬里尔(摩托车)人偶模型
  • 配音用台本复制版
  • 帽子、T恤、钥匙圈(有打序号)

UMD版

除收录了FF7AC本篇映像故事外,还收录了九首原声音乐(high speed battle music selcction)。另,初回发行包装的封面纸质跟之后的普版略微不同,是亮银面的纸质。UMD版本并无收录DVD版本的其他花絮及短片。

Final Fantasy VII 降临神子 完全版

Final Fantasy VII 降临神子 完全版》(Final Fantasy VII: Advent Children Complete),是于2009年4月16日发售的蓝光光碟版本,在2006年9月22-24日的“东京电玩展2006”(TGS 2006)首度发表。完整版包括修改部分镜头、画面及替换部分旧版场景,共增加约30分钟的片长。

参考资料

  1. ^ Final Fantasy VII Advent Children Complete. Square Enix. May 12, 2009 [February 19, 2011]. (原始内容存档于February 21, 2012). 
  2. ^ 《最终幻想7:降临之子》完全版蓝光碟同步发售. 腾讯娱乐. 2009年5月26日 [2013-08-29]. (原始内容存档于2016-04-23). 
  3. ^ 野村哲也. 太空戰士 7: 降臨之子. 美商哥伦比亚三星影片股份有限公司. 2009 [2013-08-30]. ISBN 4710756181224 请检查|isbn=值 (帮助). (原始内容存档于2019-05-21). 
  4. ^ IVY新歌MTV被判剽竊日本動畫片. 朝鲜日报. 2007-04-07 [2007-04-25]. (原始内容存档于2013-11-12). 
  5. ^ 辰亦儒拷貝太空 電玩迷批抄襲. 自由电子报. 2007-08-06 [2009-05-17]. (原始内容存档于2013-10-28). 

外部链接