欢迎来到绚丽的拉斯维加斯招牌
欢迎来到绚丽的拉斯维加斯招牌（Welcome to Fabulous Las Vegas sign）是美国内华达州拉斯维加斯的著名地标之一，由西方霓虹灯公司（Western Neon）在1959年9月制作并设立。招牌是由当地业务员泰德·洛吉（Ted Rogich）委托贝蒂·威利斯（Betty Willis）设计，随后卖给内华达州克拉克郡政府。
“欢迎来到绚丽的拉斯维加斯”招牌 The "Welcome to Fabulous Las Vegas" Sign | |
 位于赌城大道南端的招牌欢迎著游客的到访 | |
  | |
| 地点 | 内华达州天堂市拉斯维加斯大道南5100号 |
|---|---|
| 建于 | 1959年 |
| 建筑师 | 贝蒂·威利斯（Betty Willis） 泰德·洛吉（Ted Rogich） |
| 建筑风格 | 古奇建筑 |
| NRHP编号 | 09000284[1] |
| NRHP收录 | 2009年5月1日[1] |
招牌位于南拉斯维加斯大道中段，南侧临近旧麦卡伦国际机场的历史石柱遗迹，西侧方向对面是已歇业的巴里海高尔夫俱乐部（Bali Hai Golf Club）和克隆戴赌场饭店（Klondike Hotel & Casino）。有些人认为这面招牌是赌城大道正式的南端终点所在。与赌城大道上多数得建物相同，这面招牌实际上位于天堂市境内，距离拉斯维加斯市的实际边境约4英里（6.4公里）远。
设计
招牌高度为25尺（7.6公尺），是美国典型的路边单柱招牌设计。招牌被固定在两根扁平的柱子上，柱子顶端以一横向结构连接。柱子的高度向上延伸超过招牌。招牌的形状是横向拉长的钻石型，上下为尖角，左右两侧则为圆角。招牌为双面设计，内部装有灯光，招牌边缘则由闪烁的白织灯环绕。由于内华达州常被昵称为“银州”，因此招牌顶端有数个白色的圆形霓虹灯，代表1美元硬币。每个圆形内都有一个红色英文字母，并用霓虹灯环绕每个字母外框，这七个字母组成“Welcome”，意为“欢迎”。在招牌顶端位于两根柱子之间的是一个红色的金属八角星，外框以红色霓虹灯围绕。星型的水平和垂直线条延伸超出两根柱子和顶端结构之外，让星型外观变得更动感、更具爆炸性。
招牌的牌面为透光的白色塑胶，上面漆有蓝色和红色的文字。招牌南面在1美元硬币内的字样为“Welcome”，下面则有蓝色的“to Fabulous”字样，意为“来到绚丽的”，采用1950年代风格的字体，换行后是红色的“Las Vegas”字样，意为“拉斯维加斯”，全部皆为大写。在拉斯维加斯字样下方则是蓝色的大写“Nevada”（内华达）字样。
招牌的北面字样第一行为“Drive”，第二行为“Carefully”，两行字都是红色大写，意为“小心驾驶”。在小心驾驶字样下方则有蓝色的“Come Back”和“Soon”字样，两行文字都为蓝色的书写体，意为“尽快回来”，其中“Soon”为全部大写。招牌的设计俱有古奇建筑（Googie）运动的特色。
历史
威利斯希望设计一面形状、风格和内容独特的招牌。目前的招牌持有者是YESCO（Young Electric Sign Company）公司，该公司将招牌租借给克拉克郡政府，而招牌的设计本身属于公有领域。威利斯认为招牌是他送给这座城市的一份礼物，因此招牌的设计从未注册版权。这也使得这块招牌被各种拉斯维加斯纪念品广泛使用。
1999年10月4日，招牌曾熄灯长达一个月。这是由于原本负责支付电费的公司被另一间公司买下，但却没有继续支付电费。当时积欠的电费低于60美元，该公司支付电费后招牌也重新点亮。
由于招牌距离实际的拉斯维加斯市边境十分遥远，因此2002年拉斯维加斯市议会另外在拉斯维加斯市区范围内竖立起了另一块招牌，其写著“欢迎来到绚丽的拉斯维加斯市区”（Welcome to Fabulous Downtown Las Vegas）[2] 。
2007年3月6日，另一面类似但更巨大的招牌被装设在博德高速公路（Boulder Highway）和热带天堂大道（Tropicana Ave）的交界处北方。与原始的招牌相同，根据拉斯维加斯会展与游客局（Las Vegas Convention and Visitors Authority），这面新的招牌并非为了标记拉斯维加斯的边境，而是“象征博德高速公路是通往拉斯维加斯的门户大道”[2]。
2008年1月31日，为了响应全国身著红衣日（National Wear Red Day），招牌被暂时改为红色灯光。该节日是美国心脏协会的“Go Red for Women”活动之一，目的是为了唤醒大众对于女性心脏疾病的重视[3]。
2008年12月8日，一座小型停车场在拉斯维加斯大道的中段开幕，首次正式让一般大众有接近这块招牌的机会。在停车场开幕以前，游客需要在没有红绿灯或行人穿越道的情况下跨越拉斯维加斯大道。虽然没有因穿越大道而发生车祸意外的记录，但大道上逐渐增加的车流量让穿越行为渐渐变得危险。这座新的停车场提供了10个标准车位、2个身障人士专用车位，以及2个巴士和加长型礼车车位[4]。
2009年3月13日，克拉克郡政府将招牌提名列入美国国家史迹名录。提名在2009年5月1日通过[1]。
2009年3月28日，为了响应“地球一小时”活动，招牌与许多赌城大道上的建筑熄灯一小时[5]。
2009年5月14日，拉斯维加斯市长奥斯卡·古德曼（Oscar Goodman）和《花花公子》女郎荷莉·麦迪逊（Holly Madison）为招牌的50周年夏季活动揭幕。活动内容包括举行金氏世界纪录最大的比基尼游行，以及在城市各处举办的泳池派对。一系列的庆祝活动在招牌前举行开幕式，并以伸展台方式展示从1950年代至今的泳装[6]。
2010年4月28日，招牌上的文字首次出现变更。市长奥斯卡·古德曼揭露了一个名为“Camp Vegas”的行销活动。招牌的外侧被“Welcome to Fabulous Camp Vegas”字样覆盖。这场活动由荷莉·麦迪逊、韦恩·纽顿（Wayne Newton）和奥斯卡·古德曼主持。“Camp Vegas”的招牌维持了36小时[7]。
招牌旁的小型停车场由于游客不断增加已不敷使用。因此2012年4月克拉克郡政府通过50万美元的预算，扩建停车场并增加20个车位以容纳更多的游客[8]。
2013年12月6日，内华达州历史保存办公室宣布“欢迎来到绚丽的拉斯维加斯”招牌已列入内华达州历史名胜名册（State Register of Historic Places）[9]。
资料来源
- ^ 1.0 1.1 1.2 Weekly List of Actions Taken on Properties. National Park Service. May 8, 2009 [2009-05-08]. （原始内容存档于2013-12-27）.
- ^ 2.0 2.1 Ask Mr. Sun: The Welcome to Fabulous Las Vegas Sign. Las Vegas Sun. 2008-11-25 [2010-04-21]. （原始内容存档于2021-03-23）.
- ^ Welcome to Las Vegas Sign Turns Red. LasVegasVegas.com. 2008-01-31. （原始内容存档于2009-10-05）.
- ^ Wyland, Scott. Iconic sign more welcoming. Las Vegas Review-Journal. 2008-12-09. （原始内容存档于2012-04-02）.
- ^ Las Vegas Goes Dark For Earth Hour. Las Vegas: KLAS-TV. 2009-03-28. （原始内容存档于2014年3月1日）. Authors list列表中的
|first1=缺少|last1=(帮助) - ^ Arseniuk, Melissa. Goodman, Holly Madison welcome summer, set bikini record. Las Vegas Sun. 2009-05-14. （原始内容存档于2021-02-13）.
- ^ Las Vegas becomes Camp Vegas. Las Vegas: KTNV-TV. 2010-04-29 [2010-05-01]. （原始内容存档于2010年5月2日）.
- ^ Schoenmann, Joe. County to expand parking lot at Las Vegas welcome sign. Las Vegas Sun. 2012-04-17 [2014-02-23]. （原始内容存档于2020-11-27）.
- ^ nvshpo.org - Rebecca Palmer 775-684-3443
外部链接
- 拉斯维加斯招牌照片集
- 招牌正面与背面在白天时的照片
- Iconic Neon Sign Survives Vegas Makeover （页面存档备份，存于互联网档案馆）（国家公共广播电台专访招牌设计者贝蒂·威利斯，2006年10月3日）
- 招牌的现场即时影像 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Flickr上招牌的照片集