火王 (漫画)

1991年臺灣少女漫畫

火王》是台湾漫画游素兰少女漫画作品,自1991年开始连载于大然文化旗下的《公主快报》和《公主漫画》杂志,1992年起由大然出版单行本。这套漫画是《古镜奇谭》系列的第二部,被认为是台湾早期的BL作品,[1]与“古镜”系列第一部《倾国怨伶》分别在台湾创下每本七万册销售量,在中国大陆被盗版三千万册的成绩。[2]截止到2013年仍是台湾史上最长的长篇漫画。[3]2017年6月7日由湖南广播电视台旗下网路平台芒果TV拍摄同名电视剧进入拍摄作业。[4]

火王

The King of Blaze[腳註 1]
De Brand Koning[腳註 2]
类型 当代奇幻历史奇幻罗曼史超自然英语Supernatural fiction
漫画
作者 游素兰
出版社 中华民国 大然文化(初版)、狂龙国际(再版)
其他出版社:
泰国 Burapat Comics泰语บุรพัฒน์
新加坡 创艺出版社
大韩民国 首尔传媒社
越南 越南青年出版社越南语Nhà xuất bản Trẻ
中华人民共和国 新疆靑少年出版社(世纪新版)、吉林文史出版社(红版)
连载杂志 公主快报
公主漫画
发售日 1992–1998
连载期间 1991年—已完结(日期不明)
册数 旧版全13卷
新版全14卷
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

故事大纲

“古镜奇谭”系列是以寻找七面神镜为无形主干,再以七位“神祇”之劫难轮回为有形解说的故事,而主题则是“命运之范畴”、“反抗命运”、“友情与爱情”。[5]

《火王》的故事承接“古镜”第一部《倾国怨伶》,在广玉公主李盈之墓“唐灵陵”事件三年以后,台裔女子蔚咏倩在纽约国际古文物展上认识了商业钜子特莱斯·康纳利·达尼,两人都感觉对方似曾相识。展会上出示的两面上古铜镜──炎镜和水镜,也让两人有一种莫名的熟悉感。为了再次见到尚轩,咏倩开始追寻其馀五面古镜的下落。另一边厢,特莱斯的神秘未婚妻──阿拉伯公主佛萝纳·维多突然造访,身边还跟随一名具有超能力的保镳多雷。同时,特莱斯遭到商业对手葛利得(新版作“葛利德”)的追杀。特莱斯的秘书欧琳·康特在向他表白后即被人杀害。特莱斯怀疑所有事件均与葛利得有关,决定展开复仇……

一名叫做珊诺·亚顿的少年灵媒师在政治人物对谈节目中向众人提出关于末世的警告,“恶魔”正在悄悄苏醒。特莱斯站在欧琳墓前说道自己将彻底改变。与此同时,特莱斯对自己的前世──火神仲天的记忆开始浮现。唐高宗龙朔年间,仲天是一名来自西域的铁匠。为了帮助雷神转世的徒弟昊玥,他必须在限定期限内找到雷阙。西域大师造访当时名动天下的先知司徒奉剑,没想到对方竟是位稚龄少女,但他们竟对奉剑的容貌毫无记忆,令仲天对这名先知产生好奇而决定前往拜访,亦希望能探知到雷阙的下落。

抵达司徒府的仲天恰遇安平爵抢亲,并从其手中救下奉剑。数日相处后,仲天发现一向性格冷淡的自己竟对她动了情。对奉剑一直有同伴感觉的仲天一度怀疑她是否是七神中唯一的女神婳琤的转世,若真是如此,那她生生世世都将只属于尚轩;但如果她衹是一名平凡的世间女子,她的生命于仲天而言不过是沧海一粟。带着这种疑虑的仲天开始梦见远古时那个总爱跟在身后的小小身影──风神千湄。得知奉剑被自己打造的龙凤金钗所伤后,仲天愧疚不已。因为被火焰之神所造的器物所伤,绝无生还的可能。

这位司徒奉剑究竟是何人?如果历经百年千年的岁月以后,仲天是否还能再次找到“她”?而现世的特莱斯又要如何在无尽的命运转轮中掌控自身的命运?

登场角色

主要角色

仲天

司火之神,即本书主角火王,掌控火焰之力,同时也是锻造之神。远古时同伴对其评价是虽名为火王,但却比冰还冷。第一次转生至唐朝,是个红发碧眼、高鼻深目的西域人,爱上风神千湄的转世司徒奉剑。在奉剑逝去后,曾一度抗拒觉醒。现世转生为美国企业家特莱斯·康纳利·达尼,觉醒后接替尚轩成为新世纪的最高神。因失去挚爱奉剑,曾一度想要毁灭世界。在得知奉剑也转生至现世后成为其监护人。

千湄(司徒奉剑)

司风之神,为本书主角,其名“千湄”意为“水岸边”。[6]有一头柔亮金发的靓丽小孩,能御风飞驰,也是命运的收线者,双目不能视物却能看见命运的丝线。远古时就喜爱仲天,总是跟随在他身后。但性格冷淡的仲天常常对他视而不见。第一次转生至唐朝,成为名动天下的先知司徒奉剑,并终与仲天相恋。自13岁起就不再生长发育,为了保守这个秘密,一直以来都以女装示人。本来动用了觉醒的力量而无法重生,后因仲天的力量再次转生,现世是美国少年灵媒师珊诺·亚顿,但他完全失去了前世的记忆。特莱斯在故事结尾时成为珊诺的监护人。

蔚咏倩

在美国纽约长大的台裔女子,认识尚轩后对他渐生爱意,为了能与他再次相见而开始追寻远古七镜的下落。其前生为唐朝定国广玉公主李盈,李盈的前生是水神婳琤,其名意为“宁静的水音”。[6]远古时的婳琤与尚轩相恋,但她对尚轩和昊玥的情感纠结,祈愿自身可以一分为二。这也是为何唐时的李盈喜爱昊玥,而今世的咏倩则迷恋尚轩。

其他角色

尚轩

创世之神,掌控著光明与黑暗的力量。深爱婳琤,也是七神的统领和维系。最后逝去,归化万物。

昊玥

司雷之神,掌控雷电之力,其名意为“天地神珠”。[6]唐朝时转世为仲天的徒弟,长大后入宫担任广玉公主李盈的贴身侍卫,封号“持剑将军”,并与她相恋。后为救李盈被太子设计杀害,武后怜其情将之与李盈合葬“唐灵陵”。因咏倩等人对公主陵的考古发掘而复活,于《倾》故事结尾时觉醒,所以在《火王》中是以回归神职的雷神出现。最后在咏倩的帮助下与李盈停留在一个永恒的唐朝时空中。

优河

司泽之神,远古时就爱上千湄,与仲天不和。唐朝再与仲天相遇,又因千湄的转生奉剑与仲天发生冲突,为仲天所伤,后因动用觉醒的力量而逝去。《古镜奇谭》后续提到也转世到了现代,名为文熙华。他亦是“古镜”系列第三部《丹聿记》的主角。

帝昀

司山之神,除尚轩之外唯一有疗伤能力的神。为消耗仲天的力量而于唐朝时设下圈套,觉醒后为救力气耗尽的尚轩而逝去。

欧琳·康特

特莱斯·康纳利·达尼的秘书,特莱斯一直将其视为姊姊,暗恋特莱斯,在特莱斯新婚前一夜被多雷杀害。

西奈

原为记者,手段学识都很了得,欧琳死后接替其位成为特莱斯的新秘书。

佛萝纳·维多

旧版名为佛萝纳·维多,是阿拉伯公主;新版设定为中欧某公国公主,并重命名为佛罗纳·奥尔·德卡斯尔。特莱斯的未婚妻,借助水镜的力量维系和特莱斯的关系,咏倩觉醒后化为紫水晶。

劳勃特·佛斯

美国记者,蔚咏倩父亲的好友,于《倾国怨伶》中发现广玉公主李盈之墓“唐灵陵”。

费迪沙·唐

号称收费最贵的杀手,为特莱斯效力。

爵文

隔代混血儿,咏倩的靑梅竹马,喜爱咏倩,个性吵闹开朗。

多雷

佛萝纳公主的保镳,借助水镜的力量许下若特莱斯有负公主,则会杀了特莱斯和其深爱之人的诺言。

人物与设定

  • 特莱斯·康纳利·达尼的原型人物是荷兰裔瑞典男模马库斯·申肯伯格英语Marcus Schenkenberg,根据作者的说法,“他(马库斯)年轻时留着披肩的中长发,那样子很帅很俊美又不失男子气概。尤其他穿西装的样子真是帅毙了。不仅如此,有时候他看起来很酷,可是有时候又很可爱,他还有一系列的海滩广告,长及腰部的黑发看起来就像我的夏茵王一样。”[7]特莱斯的背景设定是混血的美国人,4月17日出生,白羊座,身高1.87米(旧版),体重70公斤,红橙色头发以及蓝色瞳仁。居住地是位于长岛市的两套双层洋房东馆和西馆。[8]他的最初年龄设定是25岁,即与他的前世仲天相同,这个年纪在少女漫画的角色中已属设定上限。后来作者在画出他的形像后感觉更像是22、23岁左右,因此在狂龙发行的新版中便采用了这个设定。[9]其身高在新版中设定为六英呎两英吋(1.89米),依作者所说“(这样的身高)对东方人来说好像距离很远,但在美国是很普通的身高”。[10]作者也自认为新版的特莱斯个性更鲜明。[9]
  • 唐朝时期的仲天年龄设定为25岁,身高1.87米,体重76公斤。拥有一头耀眼红发和蓝色瞳仁,是个高鼻深目的西域人。因为什么都会,所以什么都懒得做,只热衷细工,他的理由是好玩、无聊。[11]
  • 司徒奉剑是永远长不大的13岁样貌,身高1.63米,体重48公斤。他所居住的江南大宅共有五轩,分别是:荷香轩、袖冷轩、鹿苑轩、伤阳轩、临月轩,有数顷大。爱弹琴瑟、琵琶,好舞剑,对琉璃珠制成的耳饰情有独钟。与贴身侍女醒秋最有话聊,因此也只有醒秋知道他的全部秘密。[11]
  • 蔚咏倩原本另有英文名,但于故事中被省略。11月16日出生的天蝎座女子,将届19岁,身高1.68米,体重55公斤,拥有一头黑发及深紫色瞳仁。她的偶像是几位著名的武打明星。[8]
  • 大然旧版中的佛萝纳·维多设定为阿拉伯合众国一位没有名份的公主,但手下有四名极富众望的长老辅佐,是她权力的基础。她是混血儿,23岁,1月22日出生,山羊座,身高1.73米,体重59公斤。[8]因顾忌宗教的关系,没有对她的背景作详细描述。[9]这样的设定是因作者喜爱古代阿拉伯的服饰,但现代阿拉伯世界的女人已经不会再穿那种风格的服装,且她们是不能抛头露面的,有些女人甚至只露出手臂也被判死刑。因此,佛萝纳的背景设定于狂龙新版中整个改掉,变成中欧某公国的公主,名字也改为佛罗纳·奥尔·德卡斯尔。[7]
  • 故事中的BL主线是作者很久以前就设定好的,原本打算用在《倾国怨伶》里,因担心不易被人接受才改画在《火王》中。即便如此,当年还是“吓坏”一票读者。[12]此外,故事中的许多内容不予明解,是希望读者自行思考。[5]
  • 作者在为狂龙新版作整理时,本想瞒天过海将现代篇故事的发生时间设定为2001年,但因当年的九一一袭击事件纽约双子星塔夷为平地,作者又不愿将这对经常出现在现代篇中当地标的双子塔“擦掉”,所以最后将故事时间架空。[9]

分卷概要

此为旧版的剧情简介。

第1卷 火王再现

“婳琤!即使你没有觉醒,这亘古的爱恋。──特莱斯底蕴的咏倩心事
“仲天!为传说中的魔法石。想找到的……──或许是水月湖底的眼泪

时间与时间之夹缝中,空间极限之尽头里,沈睡著古代的神祇,昊玥再度出现了,会有什么事发生呢?古代神祇所打造的镇邪七镜,用以支撑天地,安定乾坤的宝镜,正当特莱斯靠近祂的时候,又将发生什么样的怪事?特莱斯的未婚妻,阿拉伯公主佛萝纳,这个神秘的女子,和一个具有超能力的强者多雷,他们背后隐藏著什么样的阴谋?

达尼氏负责人特莱斯受邀参加世界古文物展,蔚咏倩与好友爵文一同参加,看见特莱斯未婚妻佛萝纳,爵文一句话将她带往回忆之中。特莱斯受咏倩邀请参观中国主题馆,看到炎镜竟有股熟悉感……

第2卷 赫尔拉娜

“仲天!我好喜欢你们,快回到我的身边!──尚轩想念在转轮上的朋友
“尚轩!你再不回来,我若喜欢上别人……──或许是推动转轮的手忆起亘古的……

咏倩在爱情的等待中,无端引来的困扰,在无助的心情下,是否会激发她潜在的超能力?她会中西奈或佛萝纳的连环诡计吗?佛萝纳送给特莱斯的紫水晶领夹在炎镜前碎裂,佛萝纳与炎镜有何关系?而水镜赫尔拉娜中的“力量”又是以什么型态存在?

昊玥、咏倩、佛萝纳、多雷、特莱斯,每个人似乎都拥有各种不同形式的超能力,他们之间的牵扯会引发一场超能力大战吗?

第3卷 猎谋隐兽

“咏倩!真实的感觉你,不愿觉醒。──仲天在转轮里沈睡
“特莱斯!在悲伤与欢乐间,依稀遥见。──跃于一如前世的爱恋

多雷这个超能力高手,为何要一再地追杀咏倩?佛萝纳提前返回阿拉伯,背后是否隐藏其他阴谋?特莱斯遭到葛利得绑架,多雷又对他痛下毒手,他能逃过这一劫吗?

第4卷 曙光前世

“咏倩!你离去的馀温,在梦境悄悄地绽放。──特莱斯的前世今生
“特莱斯!只要你快乐,我不在乎你是否记得我。──缘会今生我已经很感激了……

西奈邀约劳勃特、欧琳见面,交给他们一叠关于特莱斯事件的资料。特莱斯康复后,立即恢复正常生活与工作,却遭狙击手暗杀未遂… 特莱斯与佛萝纳将举行结婚宴会,宴会前夕欧琳喝酒壮胆向特莱斯表白后伤心离开… 不放心欧琳的特莱斯前去探望,却发现欧琳已经被人杀害,得知此事的咏倩为了欧琳的遗愿答应参加结婚宴会,同时也担心未曾休息片刻的特莱斯……

第5卷 记忆唐时

“奉剑!心在探测紫衫的记忆,开启雷阙的谜题。──仲天对转轮的畏惧依旧
“仲天!光在撩拨纠结的丝絮,开启时空的黑屏风。──奉剑的酸楚有谁知道

深夜,特莱斯出现在葛利得房中展开复仇,却被反制。但葛氏随后竟以枪贯穿太阳穴自尽,这期间究竟发生了什么?另一边厢,一名叫珊诺·亚顿的少年预言师及灵媒师在梦中感觉到“恶魔悄悄地苏醒了”。

唐朝年间,仲天与徒弟昊玥居住在人烟稀少之处,仲天的任务是于限定期限内找到雷阙;西域大师造访先知司徒奉剑,没想到对方竟是位稚龄少女。二位大师解惑后有求于仲天,但当仲天问起先知容貌时他们却毫无记忆,令他产生好奇想与其会面……

第6卷 羽韵苍飞

“奉剑!在清冽双眸,悸动心中莫名!──前世羁绊的今生随业牵引
“仲天!命运丝絮底,跃落的前世渊薮!──今生恐不著缘的奉剑羽韵

仲天心事重重无法入睡,想起尚轩的告诫控制自己,然而此刻内心却起伏不已。奉剑伤势略有好转,仲天告诉她自己正在找寻同伴,奉剑便将自己如何拥有预知能力的来由告知… 当仲天欲扶奉剑回屋内时,不料奉剑一碰到仲天就感觉到所谓的陷阱,也因此旧伤复发,仲天知道奉剑肩伤来由后发现自己竟对她动了情。

第7卷 如梦隔世

“仲天!回首恍如梦,隔世般迢遥苦恋!──此生坚定不悔的执意追寻
“奉剑!薄纱披盖下,恨难绝断的痴心!──悠悠华年义无反顾的相随

仲天向奉剑表明自己对她的心意,奉剑要他完成任务并与他订下四年之约,自己也回应了仲天……

仲天梦见远古时那个总爱跟在身后的小小身影──千湄… 遵守四年之约的仲天前往西域,除将委托打造的炎镜送去,也找到了雷阙,因其与昊玥产生共鸣,仲天担心昊玥受不了如此强大的力量,于是暂且将雷阙封印……

仲天达成任务回到庄园,却发现庄园荒废颓圮,早已人去楼空……。八年后,昊玥已进宫陪伴婳琤的转世──唐朝公主李盈,仲天与他道别去找寻那魂牵梦萦之人。雨中,仲天看见桥上一熟悉人影,冲上前去,是位美公子。虽然容貌似她却有著冷漠表情,而且年纪尚轻却顶著苍苍白发……那不是我要找的人。仲天失望至极的离开,然白发公子回到宅邸,出来迎接的竟是伺候奉剑的侍女醒秋……

奉剑病发回想到远古时自己的前世千湄与同伴们相处愉快的时光,面对冷酷的仲天,千湄化成风飘到他面前,决定不再让仲天背对著自己,而是面对面的向仲天说出他的想法……

第8卷 昭誓今生

“仲天!就算再苦,也要随你到永生。──斩不断的前世情缘
“奉剑!寂寞与孤单,不会是你一生的伴侣。──世间最难寻觅知心人

奉剑与醒秋讲起自己订亲的秘密,而原本坐在河边想著自己是怎么答应奉剑约定的仲天再度回到庄园,却发现已经荒芜的庄园竟有小贩送货,同时他也看见醒秋,仲天要求见奉剑,不料奉剑却害怕见到仲天。就在仲天将奉剑拥入怀中时,奉剑不得不向仲天说出关于自己的真相……

仲天决定带奉剑去神陵找帝昀为奉剑疗伤,当两人来至森林稍做休息时,一名神秘黑发男子趁仲天离开之际接近了奉剑,却被仲天设的封印抵挡在外,神秘男子看著奉剑想起远古时自己最爱的同伴。

第9卷 火焰血誓

“情伤离别,常恨不能相偕白首,愿倾今生。──与你痴缠天涯
“原来相思也有重量,想得愈多愈重,愈沈愈深。──耽溺于一生的寂寞

奉剑为怕仲天再度伤害他自己,将龙凤钗毁去,神秘男子趁机靠近奉剑,仲天也在此时回来,两人却发现奉剑已经完全失明。

纤弱、敏感的千湄,耗尽千年轮回,终于在唐时再遇仲天,并属意于他。岂料好事多磨,深情成灾,不知在优河心中衍生出这么多误会。

远古至亲的同伴,司火的仲天与司泽的优河两人为了千湄,竟反目成仇。惊险中,仲天注意到千湄受了伤,愤怒之馀竟将优河的手臂折断。解除七光柱封印之后的仲天已疲惫不堪,他要如何救千湄呢?在神陵里,他们又将遭遇什么困难?

第10卷 浩渺之鹰

“暗夜独思,空有一缕馀香在此,伊人何在?──再见又是千年
“思绪总像一抹水草,淹没在焦虑中,愈解愈缠。──抽拔不出潇洒的我

不惜动用觉醒的力量,只为见千湄一面的优河,还有生还的可能吗?

无法忍受挚爱之人继续痛苦下去的仲天,亲手结束了奉剑的生命,并在烈焰中发下血誓:“我不要你再痛苦下去了,我不愿在没有你的未来觉醒!我在烈焰中起誓,没有你的未来,也将不会有我!”

睡梦中,少年预言师珊诺听到自称是城市的心灵告诉他世界将被毁灭,恶魔悄悄苏醒。珊诺在政治人物对谈节目中向众人提出有关魔鬼的警告……

第11卷 日升月恒

“素手纤纤,攀岩爬藤爱恨千千,泪眼天天。──情病倏地奄奄
“天地间唯一的预言师,早已不复存在,烟消云散。──共存不能还求共灭

一回到现代即陷入一场激烈的战斗中,咏倩是否能保护珊诺不受特莱斯的迫害?他们一行人将遭遇什么困境?咏倩为了保护珊诺,积极找寻协助可信任的朋友“达尼”,没想到背后竟有极大阴谋。究竟咏倩与珊诺是否能逃离危险?危急之中,特莱斯发现珊诺竟是他不愿于未来独醒的挚爱,究竟他们之间会有何发展?

第12卷 雨过天涯

“芳草萋萋,风送杨柳水鸟低低,离情依依。──改朝换代戚戚
“在寂寞与悲伤的面前,人人都是失败者──无力反击。──只能为爱付出一切

特莱斯于古文物展中巧遇咏倩,咏倩是否能原谅他?特莱斯遭受多雷袭击,危急之时佛萝纳突然出现,究竟是敌是友?

咏倩觉醒,是否如人所愿的觉醒成为水神婳琤于永恒的时空之中,找寻尚轩的咏倩,面对尾随而来的雷神昊玥,她将如何面对前世情缘?

第13卷 永恒的起点

“脸颊贴贴,浓情蜜意添加些些,小手捏捏。──拌嘴自然歇歇
“世间最幸福的事就是,能爱到天长地久──刻骨铭心。──即使痛苦也甘如饴

仲天(特莱斯)的千古挚爱千湄再世的珊诺·亚顿无意间竟遭多雷的致命袭击,特莱斯是否可助他逃过此劫?创世之神尚轩即将陨落,取而代之的火神仲天是否能够完成任务及自身的转变成为新世纪之神?

出版书籍

自1991年在《公主漫画》杂志连载,次年由大然文化集结成单行本出版,全13册。2001年起由狂龙国际发行新版,称作“经典珍藏版”,单行本全14册。并于2019年推出电子版,在电子书网站Pubu上发售。[13]

大然版和狂龙版的主要区别在于:

  1. 旧版全13册,新版为全14册。新版将故事分成三部,共72章节。
  2. 新版采用全新封面封底,并依据“现代篇”、“古代篇”的划分使用不同的封面版型。
  3. 新版剧情有所增减,尤其是现代篇的内容改动最大,结局也略有改动。
  4. 虽然古代篇的变动不大,但还是增加了一些剧情和细节,故事表述更为淸楚明了。
  5. 旧版前三册的内容被浓缩至一册,删掉了一些繁琐的剧情,同时加入新剧情;旧版第10册现代篇部份转移至新版第4册,从而使整体剧情进展更加紧凑。
  6. 旧版里的阿拉伯公主佛萝纳的背景设定完全换掉,新版名作“佛罗纳”,是中欧某公国公主兼名模。
  7. 新版只有一篇番外,旧版有三篇番外及两则短篇故事。
  • 单行本
卷数 副标题   大然文化
发售日期 ISBN
第1卷 火王再现 1992年6月1日 ISBN 957-72-5641-4
第2卷 赫尔拉娜 1992年12月1日 ISBN 957-72-5128-5
第3卷 猎谋隐兽 1993年6月1日 ISBN 957-72-5642-2
第4卷 曙光前世 1993年12月1日 ISBN 957-25-0352-9
第5卷 记忆唐时 1994年4月1日 ISBN 957-25-0845-8
第6卷 羽韵苍飞 1994年10月1日 ISBN 957-25-1250-1
第7卷 如梦隔世 1995年2月1日 ISBN 957-25-1514-4
第8卷 昭誓今生 1995年7月1日 ISBN 957-25-1687-6
第9卷 火焰血誓 1996年2月1日 ISBN 957-25-1887-9
第10卷 浩渺之鹰 1996年12月1日 ISBN 957-25-2601-4
第11卷 日升月恒 1997年7月1日 ISBN 957-25-2864-5
第12卷 雨过天涯 1997年12月1日 ISBN 957-25-3267-7
第13卷 永恒的起点 1998年2月1日 ISBN 957-25-3381-9
  • 再版(全14册)
卷数 副标题 章节   狂龙国际
发售日期 ISBN
1 重生之章 第一部:
神祇之镜
初次相识
事件
谋猎计划
转变
替身
2001年11月1日 ISBN 957-0498-36-6
2 今尘照命 连锁
阶段
魔性袭击
黑暗觉醒
混淆的记忆
魔封咒
2001年12月1日 ISBN 957-0498-39-0
3 曙光前世 天鹰展翅
变奏曲
情挑
婚宴
火焰记忆
2002年2月1日 ISBN 957-0498-43-9
4 记忆唐时 幽暗魔影
永恒的疑惑
赫尔拉娜之镜
第一部完
第二部:
记忆唐时
先知者司徒奉剑
2002年3月1日 ISBN 957-0498-49-8
5 羽韵苍飞 神之天眼
安平爵抢亲(一)
安平爵抢亲(二)
千钧一发
繁花之季
2002年4月1日 ISBN 957-0498-50-1
6 凝眸曾经 巾帼
心湖雨又风
先知之能
世间女子
四年之约
2002年5月1日 ISBN 957-0498-52-8
7 如梦隔世 离别·展翅之鹰
远去却鲜明的记忆
雷阙·雷神的黄金杖
隔世之约
发苍苍·形寞寞
远古情愫
2002年6月1日 ISBN 957-0498-55-2
8 昭誓今生 风之心
寂寞之人
曾经过往
重逢
信守誓约
过往阴霾
2002年7月1日 ISBN 957-0498-56-0
9 远扬苍鹰 远扬与希望
神墓
情伤
宣流的情愫
疑问
2002年8月1日 ISBN 957-0498-61-7
10 相会神陵 昔日的好友·今日的敌人
千年访神陵
封印七光柱
深沉的阴谋
2002年9月1日 ISBN 957-0498-60-9
11 浩渺来生 界限
解开封印
唐之终章·分离
第二部完结
可爱记事本
第三部:
延续的危机
2002年10月1日 ISBN 957-0498-67-6
12 昂首寂寥 再次对决
错身的危机
决心
狙击与真相
魔鬼逼近
2002年12月1日 ISBN 957-0498-68-4
13 日升月恒 宿命
绝处逢生
认错
回归的觉悟
答案
2003年1月1日 ISBN 957-0498-74-9
14 终章 新世纪神祇
重逢再重逢
意外
错愕
终点
外传:距你最远与最近的地方
2003年3月1日 ISBN 957-0498-80-3
新加坡出版

大然文化正式授权在新加坡发行的简体中文版本,由创艺出版社于1995–1998年期间推出,全13册,封面装帧基本沿袭大然版。[14]

中国出版
  • 版权不明
  1. 出版社及发行时间不明,全13册,内容及装帧与大然文化版一致,且仍为繁体字,应是盗版。
  2. 沈阳、靑海、宁夏三家出版社接力发行完成的版本,大约于1994–1997年间推出。该版将原本的一册拆分成两册,所以总共就有26册,其内容和装帧设计承袭大然文化版本。其中1–8册为沈阳出版社发行,9–18册为靑海人民出版社发行,19–26册为宁夏少年儿童出版社发行;此外,辽宁画报出版社亦发行过17–18册。
  3. 远方出版社:2001年发行,四拼一合订本。上下两册。装帧承袭大然版。
  • 正式授权
  1. 新疆靑少年出版社:2004年发行,由台湾狂龙国际授权,称为“世纪新版”,全14册,封面与狂龙版一致。
  2. 吉林文史出版社:2005年发行,由狂龙国际授权于中国发行的特别版本,封面为全红底色,因此俗称“红版”,全14册。
泰国出版

译名《จ้าวอัคคี》(烈焰掌控者),由 Burapat Comics泰语บุรพัฒน์ 发行,译自狂龙国际版,目前只发行了前五册。[15]

南韩出版

译名《화왕》(火王),由首尔传媒社(주)서울미디어랜드)于2000–2001年间发行,译自大然文化版,只发行到第十册。[16]

越南出版

译名《Chuyện Tình Vượt Thời Gian》(永恒之恋/无尽之恋),越南青年出版社越南语Nhà xuất bản Trẻ于2007年发行,译自狂龙国际版。该版本将游素兰的三部漫画合并,全20册,即1–5册为《倾国怨伶》(Khuynh Quốc Oán Linh),6–19册为《火王》(Hỏa Vương),第20册为《夏茵王外传》(Hạ Nhân Vương)。[17]

画集

由《火王》漫画而衍生的插画被收录在两本游素兰的画册集,图片多以两位主角仲天和司徒奉剑(千湄)为主。

  • 往日重现》是第一本“火王”插画集(日文题名‘忘れていた夢をもう一度振り返し’/英文题名“Yesterday Once More”)附收藏盒、千湄的对开海报和藏书票等。[18]
1998年10月1日由尖端出版社发行、ISBN 957-10-1768-X
  • 拥我入梦》是第二本“火王”插画集(日文题名‘永遠に私を抱しめて夢の中へ’/英文题名“Hold Me to the Dream”)共40页精装本,附收藏盒。[19]
1999年2月1日由尖端出版社发行、ISBN 957-10-1883-X
中国2001年由新疆青少年出版社发行简体中文版。

反响

《火王》是台湾第一部公开出版的BL耽美漫画,虽在其之前应有其他作者创作过耽美题材,但首部与出版社正式合作发行的BL商业志日语商業誌,则非《火王》莫属。[20]这部作品于台湾《公主漫画》杂志连载时就获得超高人气,被认为是开启了少女漫画的新视野;并继《倾国怨伶》后成为最畅销少女漫画书NO.1。[21]该作于日本漫画充斥的90年代异军突起,在台湾长年占据读者票选第一名。1997年《中国时报》举办全台湾出版漫画票选,包括香港、日本及南韩的漫画,《火王》于读者票选和网路票选中获得最受欢迎漫画第一名。[22]这部画风细腻精致的作品于中国再版62次,销量超过三千万册,承载了一代人的记忆。[23][24]

发表于国立中兴大学《博学》期刊上的《漫画在通识教育中之运用:解读游素兰〈倾国怨伶〉、〈火王〉漫画中的身体意象》一文作者在细致分析这两部作品后,认为:

电视剧

芒果TV签下了《火王》的版权,[26]现已加入此台的改编计划中。据悉电视剧已经开始筹备,为了将其庞大的世界观与跌宕起伏的爱情故事完美呈现,改编剧本就已几经雕琢,将以钜制电视剧《火王之破晓之战》的方式呈现给观众。此外,《倾国怨伶》里的主角也会一同登场。[27]

由于广电总局规定穿越题材剧不得上星播映,故《火王》电视剧分两部备案,即《火王之破晓之战》和《火王之千里同风》, 前者是古装题材剧,后者是当代题材剧,于2018年11月26日在湖南卫视青春进行时开播,下部接档于2018年12月18日播出。

因广电总局的审查制度,电视剧将原著的BL同性恋主线改成BG向的异性恋,故事情节和人物设定也大幅改动,引起原著粉的不满。有网友质疑“《火王》除了几个角色的名字,剧情和漫画有什么关系?”此外,该剧在画面特技和演员选角方面均遭诟病,被认为“特效画面不够精致,只停留在影视剧五年前的水平上”;七神的住处“颇有几分影楼韵味”;饰演男主角的陈柏霖与原著漫画中红发碧眼高颜値的仲天相比,“虽演技过关,但确实不太适合古装美男”;出演女主角司徒奉剑的景甜“演技呆若木鸡”。甚至有电视影评人认为该剧“一无是处”。[28][29]

轶事

演员杨幂被眼尖网友在一段影片中发现她的书柜中收藏有一套分上下两册的四拼一合订本《火王》漫画,因而被网友力荐出演《火王》电视剧中的“奉剑”一角。[30]

脚注

  1. ^ 出现于狂龙版封面右上角。
  2. ^ 荷兰文De Brand Koning”意为“火王”,出现于大然版封面右上角。故事中提到特莱斯·康纳利·达尼有荷兰血统,但无法确定作者是否因此而使用荷兰文标题。

参考资料

  1. ^ 蒂芬妮. 【人物專訪 NO.27】《傾國怨伶》、《火王》 游素蘭老師. comicnet.culture.tw. 2013-12-26 [2016-11-04]. (原始内容存档于2016-11-04). 
  2. ^ 狂龍編輯部. kung-long.com.tw. [2018-12-06]. (原始内容存档于2016-12-20). 
  3. ^ 小米 (编). 游素蘭:沒有必要活在別人為你畫好的輪廓裡. news.comicyu.com. 2013-06-17 [2019-08-07]. (原始内容存档于2019-08-07). 
  4. ^ 阿Lu. 游素蘭漫畫《火王》中國電視劇正式開拍 陳柏霖、景甜擔綱主演. gnn.gamer.com.tw. 2017-06-09 [2018-12-06]. (原始内容存档于2018-11-30). 
  5. ^ 5.0 5.1 游素兰. 「火王」導讀. 《火王1:火王再現》. 古镜奇谭之二. 台北: 大然文化. 1992年6月1日: p. 157. ISBN 978-9577-25641-6. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 游素兰. 火王特別企劃:注音公開篇. 《火王9:火焰血誓》. 古镜奇谭之二. 台北: 大然文化. 1996年2月1日: p. 182. ISBN 978-9572-51887-8. 
  7. ^ 7.0 7.1 游素兰. 人物與設定簡報. 《火王3:曙光前世》. 古镜奇谭系列之其二. 台北: 狂龙国际. 2002年2月1日: pp. 134–138. ISBN 978-9570-49843-1. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 游素兰. 人物設定NOTE:火王和他的朋友們. 《火王2:赫爾拉娜》. 古镜奇谭之二. 台北: 大然文化. 1992年12月1日: pp. 156–158. ISBN 978-9577-25128-2. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 游素兰. 「火王秘笈」之其一. 《火王1:重生之章》. 古镜奇谭系列之其二. 台北: 狂龙国际. 2001年11月1日: pp. 138–139. ISBN 978-9570-49836-3. 
  10. ^ 10.0 10.1 游素兰. 人物與設定簡報. 《火王2:今塵照命》. 古镜奇谭系列之其二. 台北: 狂龙国际. 2001年12月1日: pp. 134–135. ISBN 978-9570-49839-4. 
  11. ^ 11.0 11.1 游素兰. 特萊斯的前世仲天 VS. 唐代先知司徒奉劍. 《火王5:記憶唐時》. 古镜奇谭之二. 台北: 大然文化. 1994年4月1日: pp. 168–169. ISBN 978-9572-50845-9. 
  12. ^ 游素兰. 火王附錄1:TALK. 《火王8:昭誓今生》. 古镜奇谭之二. 台北: 大然文化. 1995年7月1日: pp. 177–178. ISBN 978-9572-51687-4. 
  13. ^ 古鏡奇譚系列-火王 套書. www.pubu.com.tw. 2019-06-27 [2019-08-25]. (原始内容存档于2019-11-15). 
  14. ^ Huo wang / You Su Lan.. nlb.gov.sg. 1995 [2019-08-27]. (原始内容存档于2019-08-27) (英语). 
  15. ^ THE KING OF BLAZE จาวอัคคี. burapat.com. [2019-08-09]. (原始内容存档于2009-08-04) (泰语). 
  16. ^ 화왕 火王. dml.komacon.kr. [2019-08-14]. (原始内容存档于2019-08-14) (韩语). 
  17. ^ Chuyện Tình Vượt Thời Gian. comic.vuilen.com. [2019-08-07]. (原始内容存档于2010-06-23) (越南语). 
  18. ^ 《往日重現》於狂龍國際官網簡介. kung-long.com.tw. [2018-12-06]. (原始内容存档于2019-12-30). 
  19. ^ 《擁我入夢》於狂龍國際官網簡介. kung-long.com.tw. [2018-12-06]. (原始内容存档于2019-12-30). 
  20. ^ 蔡昉彣. 「耽美」文化在台灣:台灣BL取向漫畫家──游素蘭. 從同人誌與Cosplay透視台、日「耽美」之次文化現象 (PDF) (硕士论文): p. 171. 2013 [2019-09-05]. (原始内容存档 (PDF)于2019-09-05). 
  21. ^ 王鹏. 游素蘭力作《火王》即將震撼登場. comic.qq.com. 2004-11-01 [2019-08-18]. (原始内容存档于2007-03-28). 
  22. ^ 最佳港澳臺漫畫圖書-《火王》. comic.qq.com. 2005-08-18 [2019-08-18]. (原始内容存档于2006-02-16). 
  23. ^ 夏奕宁. 專訪|游素蘭,這個名字曾是「少女漫畫」的代名詞. thepaper.cn. 2017-11-01 [2019-08-19]. (原始内容存档于2019-08-19). 
  24. ^ 骆雅心 (编). 經典漫畫《火王》重回視線 芒果TV打造電視劇版. ent.163.com. 2016-07-29 [2019-08-19]. (原始内容存档于2019-08-19). 
  25. ^ 王樱芬. 漫畫在通識教育中之運用:解讀游素蘭《傾國怨伶》、《火王》漫畫中的身體意象. 《博学》. 2007年1月, (5): p. 61 [2019-08-19]. (原始内容存档于2019-08-19). 
  26. ^ 經典漫畫《火王》IP改編電視劇,看大熱IP如何持續爆發力. e-sharer.com. [2017-09-05]. (原始内容存档于2017-09-05). 
  27. ^ 陈芊秀. 陳柏霖《火王》演員陣容公開 《傾國怨伶》詠倩是她. star.ettoday.net. 2017-06-04 [2019-08-21]. (原始内容存档于2019-08-21). 
  28. ^ 靑黛. 《火王》首播收視0.3:從BL到BG,漫改劇的四大困局. tech.ikanchai.com. 2018-11-28 [2019-08-18]. (原始内容存档于2019-08-18). 
  29. ^ 刘小土. 李春晖 , 编. 觀衆可能不需要投資3億的《火王》,但馮小剛很需要. sina.com.cn. 2018-12-10 [2019-08-30]. (原始内容存档于2019-08-29). 
  30. ^ Yang, Carina (编). 漫畫《火王》將拍電視劇 網友力薦楊冪出演奉劍. ent.qq.com. 2016-08-15 [2020-09-21]. (原始内容存档于2021-08-24). 

外部链接