珀耳修斯
故事
神的儿子
阿耳戈斯国王阿克里西俄斯为了获得孙子便请神喻,但是神谕告诫阿克里西俄斯并且预言说他将命丧于他自己的女儿达那厄之子的手上。因此阿克里西俄斯将达那厄锁在一个铜塔里不让有男人接近她却不知宙斯化为金雨与达那厄交欢[2],由此珀耳修斯出生[3]。
阿克里西俄斯得知珀耳修斯的父亲为宙斯,他害怕惹怒宙斯因此只好将达那厄给逐出,让她和珀耳修斯装在一个木箱子里漂流至海中。宙斯在波塞顿的帮助下让达那厄母子脱险漂流到塞里福斯岛上,后来达那厄母子被渔人狄克堤斯给收养,珀耳修斯长大成人。狄克堤斯是该岛国王波吕德克特斯的兄弟。后来波吕德克特斯试图追求达那厄,但达那厄受到狄克堤斯和珀耳修斯的保护而屡次挫折,波吕德克特斯为了摆脱珀耳修斯要求岛上所有人向他献上一匹马。珀耳修斯没有马就答应送波吕德克特斯任何别的礼物,波吕德克特斯因此向珀耳修斯要求美杜莎的头。
找出美杜莎行踪的计谋
美杜莎是蛇发女妖三姐妹之一,而且与她的两个不朽的姊妹斯忒诺和欧律阿勒不同,美杜莎只是血肉之躯,但是她可以用她的视线将每一个看到她的人变成石头。
珀耳修斯在出发寻找蛇发女妖之前向神明祈祷并得到了回应,宙斯派他的另外两个孩子——赫尔墨斯与雅典娜——来协助他。赫耳墨斯送给他一双带翅膀的凉鞋,借给他一把赫帕尔(一种形似镰刀的剑),和黑帝斯的隐身头盔。雅典娜把她闪亮的盾牌借给珀尔修斯,从这块盾的反光里看梅杜莎就不会被变成石头,还给了他一个可以安全容纳蛇发女妖头颅的皮袋。雅典娜警告他,美杜莎即使在死后仍然具有石化的能力。此外雅典娜告诉珀耳修斯,他若要找到美杜莎就必须先找到格赖埃三姐妹来寻求指引。珀耳修斯找到戈耳工的姐妹格赖埃,她们共用同一颗牙齿和同一只眼球。珀耳修斯在格赖埃三姊妹传递眼睛的时候抢下眼睛,使她们没法看到他。珀耳修斯胁迫她们如果想要要回眼睛就要说出美杜莎的行踪。在格赖埃三姊妹告知美杜莎的去向之后,珀耳修斯将眼睛还给了她们(另一个说法是扔到一座湖里)。
当珀耳修斯找到美杜莎和其它两个戈耳工女妖时,她们正在睡觉。珀耳修斯在雅典娜的指导下看着盾里的反光走近美杜莎并迅速割下了她的头,将其放在皮袋中,此时从美杜莎的脖子中跳出她与波塞冬的两个孩子,飞马珀伽索斯和巨人克律萨俄耳。另外两个蛇发女妖斯忒诺和欧律阿勒发现美杜莎遇害便追赶珀耳修斯,但他靠着黑帝斯的隐身头盔逃脱了她们。最后珀耳修斯来到阿特拉斯顶天的地方,阿特拉斯求珀耳修斯让他变成石头以从擎天的痛苦中解脱,珀耳修斯拿出美杜莎的头给阿特拉斯看。阿特拉斯立刻就变成了石头。另一个说法是珀耳修斯拜访了阿特拉斯王国寻求庇护,但阿特拉斯国王害怕预言中宙斯的儿子会偷走他的金苹果而拒绝了珀耳修斯的请求(这个预言中的宙斯的儿子实际上是指赫拉克勒斯),为了报复,珀耳修斯用美杜莎的头石化了阿特拉斯国王,他的躯体就是今天北非的阿特拉斯山脉。
爱人、海兽的战斗
珀耳修斯在在归程上来到埃塞俄比亚的海岸边上看到一个被拴在一块礁石上的安德洛墨达,安德洛墨达向解释珀耳修斯她是埃塞俄比亚国王西佛士(刻甫斯)与皇后卡西俄珀亚和的女儿,当安德洛墨达的美貌被卡西俄珀亚拿来跟所有的海仙女来比较触怒海神波赛顿之妻安菲特里忒和她的五十个姊妹,让海神波塞顿派遣海兽刻托肆虐埃塞俄比亚。刻甫斯听从神谕显示要将安德洛墨达献给刻托是唯一能消除波赛顿的怒气的方法,安德洛墨达选择牺牲自己解救人民被拴在礁石上做给海兽刻托的祭品。当海兽刻托企图吃掉安德洛墨达时,珀耳修斯用美杜莎的头将刻托变成一块石头(另一说他用剑与刻托作战战胜海兽)。后来刻甫斯和卡西俄珀亚感激珀耳修斯救回安德洛墨达,因此让他娶安德洛墨达为妻和成为埃塞俄比亚的国王。这时安德洛墨达的叔叔菲纽斯突然带兵到来。菲纽斯过去曾向安德洛墨达求婚却在她有难时弃置不顾,珀耳修斯虽然是英雄却因敌人众多还是寡不敌众。此时珀耳修斯再次求助于他的“老敌人”美杜莎前先警告他的朋友背转他。然后他拿出美杜莎的头使所有菲纽斯和他的军队变成石头。
重返家乡
在珀耳修斯重返家乡之前他有一个儿子佩尔瑟斯[4],佩尔瑟斯后来从西佛士手中接受了他的王国和成为所有波斯国王的祖先。珀耳修斯与他的夫人一起回到他母亲生活的岛上。波吕德克特斯不相信珀耳修斯取回了美杜莎的头,因此珀耳修斯给他看这颗头,结果波吕德克特斯就变成石头了。
在回阿耳戈斯的路上珀耳修斯在拉里萨参加一次比赛。他的外祖父阿克里西俄斯听说他在去阿耳戈斯的路上后立刻逃离阿耳戈斯正好来到拉里萨。珀耳修斯在比赛中扔出的铁饼不慎砸到阿克里西俄斯。
珀耳修斯非常悲伤,他埋葬他的祖父后将他所获得的所有宝贝还给它们原来的主人。珀耳修斯把美杜莎的头献给雅典娜。他放弃阿耳戈斯的王位而在梯林斯建立迈锡尼。他和安德洛墨达还有其他许多儿女,他们死后宙斯将他们提升到星空中成为秋季的星座:珀耳修斯成为英仙座,安德洛墨达成为仙女座,她的母亲成为仙后座,她的父亲成为仙王座,海兽刻托成为鲸鱼座。而赫拉克勒斯是珀尔修斯四代以后,宙斯和阿尔克墨涅的私生子。
文化影响
世系图
阿尔戈家谱
|
参考资料
- ^ Kerenyi, Karl. The Heroes of the Greeks. London: Thames and Hudson. 1959: 45. See also Danaus, the eponymous ancestor.
- ^ Trzaskoma, Stephen; et al. Anthology of classical myth: primary sources in translation. Indianopolis, IN: Hackett. 2004. ISBN 978-0-87220-721-9.
- ^ Eurymedon: "far-ruling"
- ^ Morford, MPO, Lenardon RJ(2007)Classical Mythology. pp. 865 Oxford: Oxford University Press.