秋芳洞

位於日本山口縣美禰市秋芳町的鐘乳洞

34°13′41.2″N 131°18′12.5″E / 34.228111°N 131.303472°E / 34.228111; 131.303472

秋芳洞洞口
秋芳洞主入口的售票处

秋芳洞(日语:秋芳洞あきよしどう)是位于日本山口县美祢市秋芳町钟乳洞,被日本政府列为特别天然纪念物,洞穴全长达10.7公里,分布于秋吉台地下深度约100至200公尺处,目前开放洞口附近约1公里的区域,每年约有50万名游客到此参观。[1][2][3]

洞内资料

  • 洞内环境不易受到外界影响,全年气温约在摄氏16度,湿度95%。
  • 总长度:10,702.4公尺(秋芳洞〜风穴〜葛穴)
  • 最大高低落差:137公尺(秋芳洞〜风穴)
  • 最大空间:长175公尺、宽80公尺、高35公尺(千叠敷)
  • 最大的地底湖:长60公尺、宽15公尺、深3公尺(琴渊)

开放区域

 
秋芳洞主入口
 
秋芳洞电梯口
 
秋芳洞内的开放区域

目前秋芳洞有三个出入口,包括主入口、黑谷口和电梯口[1],其中电梯口可以直接从洞穴内搭乘电梯到达地面观赏地表的秋吉台。

洞内的景点大多由最初将清芳洞规划为景点的梅原文次郎所规划及命名,包括:

  • 身代观音
  • 龙渊
  • 青天井
  • 长渊:在洞口的地下河川,宽约15公尺,长约100公尺,自洞口流出。
  • 百枚皿:由水中石灰成分沉淀堆积而形成的大量石池。最初名为“缩皿”,在1926年裕仁亲王参观后改为现名。
  • 洞内富士:直径约5公尺的大型石柱。
  • 南瓜岩
  • 大松茸
  • 笣柿
  • 千町田:最初名为“百町田”,在1926年裕仁亲王参观后改为现名。
  • 大黑柱:种乳石和石笋乡街后,成为像是支撑天花板的石柱。
  • 伞林:天花板上传了许多钟乳石柱,就像传统的伞店,在天花板上挂许多雨伞。因此最初名为“伞屋”,在1926年裕仁亲王参观后改为现名。
  • 无水瀑布(空泷)
  • 千叠敷:此空间长175公尺、宽80公尺、高35公尺,为现存日本最大的洞穴内空间。
  • 岩谷观音:最初名为“穴观音”,在1926年裕仁亲王参观后改为现名。
  • 黄金柱:高度达15公尺的石柱。最初名为金柱,在1926年裕仁亲王参观后改为现名。
  • 巌窟王
  • 石灰华瀑布
  • 龙的拔穴
  • 水母瀑布
  • 五月雨御殿:天花板上有大量石住的区域。
  • 玛利亚观音:形似玛利亚观音像的石笋

除常年对外开放区域,在洞口附近也有“秋芳洞冒险路线”,需事先以四人以上共同预约,该路段行走较为艰难,需自行携带照明光源。[4]

历史

 
约拍摄于1975年的秋芳洞长渊附近的区域

关于秋芳洞最早的纪录出现在1354年,当时因为干旱,大洞寿圆禅师在此洞内祈雨。

由于在秋芳洞的洞口有一个小瀑布,因此过去称之为“泷穴”。在约1844年编写的《防长风土注进案》中,有提到秋吉村当地的“泷穴”及泷穴内的“千叠敷”,常有居民进入此洞探险,而从洞穴中流出的河川,由于之前秋吉台上游村论在秋天采收时曾有稻穗在晾干时遭大雨冲走,结果从此洞穴中的河川流出,因此过去原本“泷川”的河川被改称为“稻川”。

1907年当地的采矿业者梅原文次郎决定将此开发为观光景点,先邀请学者来此调查,1909年梅原文次郎正式举行了“开窟式”正式将其对外开放;1922年政府将其列为天然纪念物,并转由当地的秋吉村日语秋吉村负责管理,1925年洞内首次装设电灯为观光客照明。

1926年5月30日,当时的皇太子裕仁亲王[注 1]来到此洞参访后,建议随行的山口县知事大森吉五郎日语大森吉五郎给这个洞穴更适合的新名字;后来大森吉五郎在东京出差期间,确认了采用当地“秋吉村”的名称命名为“秋吉洞あきよしどう”,随即发电文回到山口县;但在电文中只以平假名写为“あきよしどう”,收件人员在判读时将“よし”判断汉字为“よし”,因此便书写为“秋芳洞あきよしどう”。6月17日当地的报纸防长新闻日语防長新聞报导“秋吉的泷穴由入江侍从长命名为‘秋芳洞’”,此后“秋芳洞”也成为其正式的名称。[5]

也由于当时新闻的报导,在现在的秋芳洞观光宣传资料上通常是写:在1926年裕仁亲王来参观时,当时随行的内大臣牧野伸显提出改名的建议,现场则由擅长和歌的东宫侍从长入江为守日语入江為守命名为“秋芳洞”,同时洞内许多景点也是在入江为守建议下更改为现在的名称[4]。但也有更简略的版本就直接写“秋芳洞是由裕仁亲王来访之际命名”。[6][7]

1955年秋吉台国定公园成立,秋芳洞成为公园的范围。1956年为了方便观光客直接从秋吉台进入此洞,设立了“电梯入口”,可以直接从秋吉台进入秋芳洞;1963年可直接从地面通往黑谷支洞的黑谷口隧道完工。

2005年与秋吉台的另外两个钟乳洞景清穴日语景清穴大正洞日语大正洞内的地下河川一同以“秋吉台地下水系”的名称被列入国际重要湿地名录

洞穴探险史

1908年由梅原文次郎主导的洞穴探索中,当时确认了洞穴的最深处为“琴渊”及“黑谷支洞”;在1962年时的资料,洞穴全长为1,940公尺。

由于当时的最深处“琴渊”为一片水域,1960年代起,开始有探险家以潜水方式进入琴渊之下探险,此后陆续有新的发现:

  • 1972年发现第一玉串洞;
  • 1974年发现第二玉串洞(洞穴总长度累积至2,140公尺);
  • 1986年发现第三新洞(洞穴总长度累积至2,480公尺);
  • 1987年发现第四、第五新洞(洞穴总长度累积至3,100公尺);
  • 1992年发现第六新洞和第七新洞(洞穴总长度累积至5,900公尺);
  • 1996年抵达第七新洞的尽头(洞穴总长度累积至7,000公尺);
  • 1998年发现清河新洞和大花园[注 2]
  • 1999年发现葛穴;
  • 2004年抵达葛穴的最深处,此时整个秋芳洞探索出的总长度已经达到8,850公尺。[2][8]

由于先前的洞穴总长度都是依据秋芳洞洞口至琴渊的距离为1,940公尺来计算的,此数据是在1900年代最初进行探索时所量测产生的;2010年代发现这片区域的许多大小支洞都未被正确的探勘调查过,因此在2016年7月决定对这片区域重新调查测量,由山口大学洞穴研究会、秋吉台科学博物馆、山口洞穴俱乐部、日本洞窟学会企划营运运営委员会、柬埔寨探检队、九州大学探检社、佐贺大学探检社多个单位共同进行。

在这次的调查中果然又在这片区域中发现未曾被发现的区域,并命名为“殊胜殿”;最终在2017年10月确认自秋芳洞洞口自琴渊的总长度应更正为3,785.8公尺,也因此整个秋芳洞的总长度也增加至10,702.4公尺,超越了位于鹿儿岛县冲永良部岛上的大山水镜洞,成为全日本总长度第二长的洞穴。[8][9][10][11]

注解

  1. ^ 后来的昭和天皇。
  2. ^ 日文:ビッグガーデン

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 特別天然記念物 秋芳洞(Akiyoshi-do). 山口县美祢市秋吉台国定公园观光情报. 美祢市观光协会. [2019-03-09]. (原始内容存档于2021-02-01) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 棚桥咲月. 長さぐんぐん伸びる秋芳洞 新空間、熱い測量合戦. 朝日新闻. 2017-09-17 [2019-03-09]. (原始内容存档于2019-09-28) (日语).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)
  3. ^ 王知涵. 鬼斧神工的秋芳洞. 新纪元周刊. No. 573. 2018-11-03 [2019-03-09]. (原始内容存档于2019-09-30) (中文(台湾)). 
  4. ^ 4.0 4.1 秋芳洞. ニッポン旅マガジン. [2019-03-09]. (原始内容存档于2021-05-11) (日语). 
  5. ^ 秋芳洞はしゅうほうどう?あきよしどう?どっち?. 美祢市観光协会 スタッフ・ブログ. 2011-11-18 [2019-03-09]. (原始内容存档于2019-05-15) (日语). 
  6. ^ 秋芳洞(あきよしどう). 美祢市政府. [2019-03-09]. (原始内容存档于2019-09-04) (日语). 
  7. ^ よくある質問 - 秋吉台・秋芳洞について. 美祢市立秋吉台科学博物馆. [2019-03-09]. (原始内容存档于2019-09-29) (日语). 
  8. ^ 8.0 8.1 村上崇史. 秋芳洞調査事業および新空間の発見について (PDF). ケイビングジャーナル. No. 61. 2017-12: 12 [2019-03-09]. (原始内容存档 (PDF)于2018-12-21) (日语). 
  9. ^ 秋芳洞もっと長かった! 再測量、新空間発見で. 山口新闻. 2017-07-10 [2019-03-09] (日语). [永久失效链接]
  10. ^ 山口「秋芳洞」で発見 未知の巨大空間. NHK. 2018-04-29 [2019-03-09]. (原始内容存档于2018-08-13) (日语). 
  11. ^ 秋芳洞調查最前線. 秋吉台科学博物馆. [2019-03-09] (日语). 

相关条目

外部链接