辰国

朝鲜半岛古代国家

辰国朝鲜半岛南部部落的通称。[5]在《山海经·海内北经》:“盖国在钜南,北,倭属燕。”春秋战国时期,盖国与后来史书中的辰国位置大体相当。辰国被认为是三韩的前身,其中心可能在汉江之南。

辰国
진국(辰国)
前3世纪—前2世纪
200px
公元前108年的朝鲜半岛
首都未指定
常用语言不明[1][2][3][4]
宗教
泛灵论祖先崇拜
政府部落联盟
历史时期古代
• 建立
前3世纪
• 被三韩取代
前2世纪
继承
马韩
弁韩
辰韩
今属于 韩国,  朝鲜
辰国
谚文진국
汉字辰國
文观部式Jin-guk
马-赖式Chin'guk

辰国被认为是像后来的三韩一样的部落联盟。汉武帝因不满卫满朝鲜阻止辰国等邻近部落入汉朝贡,于公元前109年(元封二年)发兵远征朝鲜。灭亡卫满朝鲜后,辰国发展成为三韩部落。三韩中的辰韩弁辰沿用了辰国的名字。马韩曾宣称自己是辰国的大头目。

最早关于辰国的记载为《后汉书》认为三韩之地“皆古之辰国也”,[6]三国志》也记载辰韩是“古之辰国也”。而同样的《三国志·魏书·东夷传》中有记载:“辰韩在马韩之东,其耆老传世,自言古之亡人避秦役来适韩国,马韩割其东界地与之。有城栅,其言语不与马韩同”,所以辰韩与辰国的关系就变得无法查证,而辰国究竟存在于什么时候也有待考证。

也有观点认为,在卫满灭亡箕子朝鲜后,箕子朝鲜的准王逃亡马韩部落建立的部落联盟被称为辰国,其地理位置也大体相当。[7]

朝鲜上古史》中的辰国

 
朝鲜半岛历史系列条目
史前
时代
旧石器时代
新石器时代栉文土器
青铜器时代无文土器
传说
时代
桓国·倍达国·檀君朝鲜
古朝鲜 辰国 箕子朝鲜
卫满朝鲜

三国
时代
三韩 汉四郡
乐浪
带方





三国

时代
伽倻



熊津·安东
统一新罗 渤海
属地
后三国
时代
新罗 后百济 后高
句丽
高丽王朝
属地
征东行省 辽阳行省
双城·东宁·耽罗
朝鲜王朝
大韩帝国
朝鲜日治时期
盟军托管时期
驻朝美军政厅 苏联政厅·北朝鲜委会
大韩民国
(韩国)
朝鲜民主主义
人民共和国

(朝鲜)

君主 · 首都 ·
文学史 · 教育史
电影史 · 韩医史
陶瓷史 · 戏剧史
韩国国宝 · 朝鲜国宝

 朝鲜半岛主题

朝鲜民族主义学者申采浩在《朝鲜上古史》(1931)中认为辰国是檀君朝鲜的三个省("Three Confederate States of Gojoseon")之一,另外两个省是弁朝鲜(公元前2333年-公元前108年)和马朝鲜(公元前2333年-?)。

关连历史纪录

主要史书都可以看到有关辰国的纪录:在《三国志》里,辰韩是从前的辰国而来的[8];在《后汉书》里,合称三韩的马韩辰韩弁韩,都是从古时的辰国而来[9]

此外,《三国志》亦引用了《魏略》,指朝鲜的宰相历谿卿因为向右渠王谏言不果,带同二千馀户居民出走辰国[10]。根据《汉书》记载,右渠王亦曾代表辰国出使西汉[11]。汉书, 云真番, 辰国, 安鼎福指此为箕氏马韩,上书欲见天子, 壅阏不得, 所谓壅阏者, 为朝鲜王右渠所壅阏也, 是时, 箕准之王马韩七十馀年, 汉书, 不曰马韩而曰辰国, 则右渠之世, 准已灭 绝, 而马韩人复立为辰王也。[12]

辰国作为国家的组织程度不明,可能与后来的三韩类似,是小国联盟。[来源请求]辰国要与同时代的卫满朝鲜抗衡、向西汉遣使,需要一定程度的稳定中央政权。韩国历史学家李基白 (1984, p. 24)也认为,辰国试图与汉朝建立直接外交关系,“说明辰国方面强烈希望得到中国金石文化的好处。”不过,大多数情况下卫满朝鲜都阻止辰国与汉朝的直接接触。[13]

据说卫满篡位、建立卫满朝鲜后,古朝鲜准王逃到了辰国。有人认为中国史料中的“盖国”或“盖马国”(盖马高原附近)指的就是辰国。[来源请求]据称高句丽在公元26年征服了“盖马国”,但可能指的是朝鲜北部的另一个部落。据说高句丽官员历谿卿在说服卫右渠失败后,投奔了辰国,此辰国位于高句丽东部。[14]

关于辰国灭亡的记录有些矛盾:或者成为后世的辰韩[15]或者分化为整个三韩[16]辰国考古记录主要出现在后来的马韩地域。[17]

语言

亚历山大·沃文等人认为,在被原始朝鲜语取代之前,朝鲜半岛南部和济州岛的大部分布着一种半岛日语[18][19]人们认为朝鲜语/原始朝鲜语和日语/原始日语(半岛日语)在朝鲜半岛南部共存了很久,[20][21][22]朝鲜语人群的出现及其对日语人群的同化可能在日本列岛的弥生时代迁徙中发挥了作用,据信其发生于1000 BC – 300 AD间,与辰国的时期重叠。[23][24][25][26][27]河野六郎和沃文鉴于这种重合,认为后来的百济扶余语系韩语支方面的情形类似,[28][29]辰国可能是朝鲜语和半岛日语的双语国家。

韩国史学家李基文将扶余语系归为“高句丽-百济-倭”语系,将现代朝鲜语的直系祖先——韩语支归为“高句丽-新罗”语支。[30]

日本史学家伊藤英人则将语归入同一语系。[31]

考古

在考古学上,辰国常被认为是韩国青铜文化的国家,其在公元前第1千纪晚期接替了辽宁青铜文化[17]其最丰富的埋藏位于韩国南部的忠清道全罗道,说明辰国位于同一地区,与零星的历史记载大致可以吻合。[来源请求]

这种文化的文物也显示出与日本九州岛弥生人群有相似之处。[32]

考古上,朝鲜半岛北部为琵琶形铜剑,南部为细形铜剣,现代学者都将其理解为古朝鲜南下的影响。这是因为北方的中华文明向南方的朝鲜半岛传递文明,是自然而然的历史常识。从古至今,琵琶形铜剑和细形铜剣都被归入辽宁青铜文化[33]

夏家店下层文化有“㠱侯鼎”,说明文献中关于箕子朝鲜的记录是真实的。[34][35][36]特别是,箕子朝鲜的叙述发生在河北北部。

朝鲜学界提出了古朝鲜流行人祭,而韩国学界则反对,认为是“世代共同体或家族的墓地”。但有学者指出,韩国学界在青铜时代社会分化的研究中出现了相互矛盾的叙述。[37] 在半岛南部发现的北方遗址很少,证伪了“古朝鲜流民建立新罗”的说法。另一方面,辰国东北地区,被确定为类文化的“忠道考古学文化”正在开掘中。[38][39]

演变

辰国后来演变为三韩:马韩、辰韩、弁韩。《三国志》称辰韩是辰国的继承,[40]而《后汉书》称马韩、辰韩与弁韩都是古辰国的一部分,另外还有78个部落。[41]

辰韩的名称与弁韩别名“弁辰”继续使用了“辰”。此外,一段时间内,马韩首领继续自称为“辰王”,对三韩所有部落拥有名义统治权。

参考文献

  1. ^ Ohno, Susumu (1970). The Origin of the Japanese Language. Journal of Japanese studies
  2. ^ Paek, Nak-chun (1987). The history of Protestant missions in Korea, 1832-1910. Yonsei University Press
  3. ^ Min-Sohn, Ho (2001). The Korean Language. Cambridge University Press. p. 28
  4. ^ 存档副本. [2018-08-19]. (原始内容存档于2022-07-01). 
  5. ^ 李基白:《韩国史新论》,国际文化出版公司,1994
  6. ^ 《后汉书·东夷列传》:“韩有三种:一曰马韩、二曰辰韩、三曰弁辰。马韩在西,有五十四国,其北与乐浪,南与倭接,辰韩在东,十有二国,其北与濊貊接。弁辰在辰韩之南,亦十有二国,其南亦与倭接。凡七十八国,伯济是其一国焉。大者万余户,小者数千家,各在山海间,地合方四千余里,东西以海为限,皆古之辰国也。”
  7. ^ 《后汉书·东夷列传》:“初,朝鲜王准为卫满所破,乃将其余觿数千人走入海,攻马韩,破之,自立为韩王。准后灭绝,马韩人复自立为辰王。”
  8. ^ 《三国志·魏书·乌丸鲜卑东夷传》:“韩在带方之南,东西以海为限,南与倭接,方可四千里。有三种,一曰马韩,二曰辰韩,三曰弁韩。辰韩者,古之辰国也。”
  9. ^ 《后汉书·东夷列传》:“有三种:一曰马韩、二曰辰韩、三曰弁辰。马韩在西,有五十四国,其北与乐浪,南与倭接,辰韩在东,十有二国,其北与濊貊接。弁辰在辰韩之南,亦十有二国,其南亦与倭接。凡七十八国,伯济是其一国焉。大者万余户,小者数千家,各在山海间,地合方四千余里,东西以海为限,皆古之辰国也。”
  10. ^ 《三国志注·魏书·乌丸鲜卑东夷传》:“魏略曰:初,右渠未破时,朝鲜相历谿卿以谏右渠不用,东之辰国,时民随出居者二千馀户,亦与朝鲜贡蕃不相往来。”
  11. ^ 《汉书·西南夷两粤朝鲜传》:“传子至孙右渠,所诱汉亡人滋多,又未尝入见;真番、辰国欲上书见天子,又雍阏弗通。”
  12. ^ 纪年东史约卷之一
  13. ^ 汉书》:“传子至孙右渠 … 真番、辰国欲上书见天子,又雍阏弗通。”
  14. ^ 《三国志·魏书·东夷传》
  15. ^ 《三国志》:“有三种 一曰马韩 二曰辰韩 三曰弁韩 辰韩者古之辰国也。”
  16. ^ 后汉书》:“韩有三种 一曰马韩 二曰辰韩 三曰弁辰 … 凡七十八国 … 皆古之辰国也。”
  17. ^ 17.0 17.1 引用错误:没有为名为Corea的参考文献提供内容
  18. ^ Vovin, Alexander (2013). "From Koguryo to Tamna: Slowly riding to the South with speakers of Proto-Korean". Korean Linguistics. 15 (2): 222–240.
  19. ^ Janhunen, Juha. Reconstructing the Language Map of Prehistorical Northeast Asia. Studia Orientalia. 2010, (108). ... there are strong indications that the neighbouring Baekje state (in the southwest) was predominantly Japonic-speaking until it was linguistically Koreanized. 
  20. ^ Janhunen (2010),第294页.
  21. ^ Vovin (2013),第222, 237页.
  22. ^ Unger (2009),第87页.
  23. ^ Vovin, Alexander. Origins of the Japanese Language. [2023-11-08]. (原始内容存档于2023-07-09) (英语). 
  24. ^ Serafim (2008),第98页.
  25. ^ Whitman, John. Northeast Asian Linguistic Ecology and the Advent of Rice Agriculture in Korea and Japan. Rice. 2011-12-01, 4 (3): 149–158. ISSN 1939-8433. doi:10.1007/s12284-011-9080-0  (英语). 
  26. ^ Miyamoto (2016),第69–70页.
  27. ^ Vovin (2017).
  28. ^ Vovin (2005),第119页.
  29. ^ Kōno (1987),第84–85页.
  30. ^ Lee, Ki-Moon; Ramsey, S. Robert (2011), A History of the Korean Language, Cambridge University Press, ISBN 978-1-139-49448-9, pp. 34–36.
  31. ^ 伊藤英人(2021), “濊倭同系论”, ‘KOTONOHA’224 号、古代文字资料馆, http://kodaimoji.her.jp/pdf15/yitou224.pdf页面存档备份,存于互联网档案馆
  32. ^ Kenneth B. Lee, 〈Korea and East Asia: The Story of a Phoenix〉, Greenwood Publishing, 1997, pp.23-25
  33. ^ 박진일 (2022), 삼한의 고고학적 시공간, 진인진, ISBN 9788963475271 / 8963475271.
  34. ^ 张博泉, 1984 “从东北出土殷周铜器说起” 辽宁文物”总 6期
  35. ^ 李治亭 主编,2003 “东北通史”(中国边疆通史丛书), 中州古籍出版社,p.41
  36. ^ Jinho, Park. Trend and issue of Lower Xiajiadian culture in China-Focus on study history-. 한국학연구. 2020, 59: 343–372 [2023-11-08]. (原始内容存档于2023-04-16). 
  37. ^ Ju-Young, Park. A Review of the Gangshang and Loushang : Korean Bronze Age Burial Aspects and its Implications for Social Differentiation Studies. 중앙고고연구. 2022, 38: 1–26. doi:10.20292/jcich.2022.38.1. 
  38. ^ Jung-kuk, Park. The regionality of Jung-do archeological culture -reassessment on ‘Jung-do cultural assemblage’-. Journal of Central Institute of Cultural Heritage. 2012, 11: 41–88. 
  39. ^ Aikens, C.M., Zhushchikhovskaya, I.S., Rhee, S.N., 2009, Environment, Ecology, and Interaction in Japan, Korea and the Russian Far East, Asian Perspective, 48(2); 230-239
  40. ^ "辰韩者古之辰国也". 〈韩〉,《三国志》
  41. ^ "韩有三种 一曰马韩 二曰辰韩 三曰弁辰 … 凡七十八国 … 皆古之辰国也"〈韩〉,《后汉书》
  • Lee, C.-k. (1996). The bronze dagger culture of Liaoning province and the Korean peninsula. Korea Journal 36(4), 17-27. [1]
  • Lee, K.-b. (1984). A new history of Korea. Tr. by E.W. Wagner & E.J. Schulz, based on the 1979 rev. ed. Seoul: Ilchogak. ISBN 89-337-0204-0.