野吕宁

台灣日治時期地圖測繪技師與登山家

野吕宁(日语:野呂 寧のろ やすし Noro Yasushi,1868年9月12日—1931年3月1日),日本东京人,为台湾日治时期地图测绘技师与登山家,于1899年至1925年间担任台湾总督府民政部官员,从事台湾山区土地调查与测量,并留下当时登山探险的许多第一手记录。野吕宁为台湾多座高山的首登者,如雪山南湖大山奇莱北峰合欢山北大武山等,也有多座山岳由野吕宁所命名,如中央尖山东郡大山东峦大山。1914年太鲁阁战争前,野吕宁于1913年进行战前准备的合欢山测量,遇上严寒而致89人冻死,是台湾史上死伤人数最多的山难;不过本人则活到1931年在东京自宅过世。

野吕宁
出生(1868-09-12)1868年9月12日
 大日本帝国东京府
逝世1931年3月1日(1931岁—03—01)(62岁)
 大日本帝国东京府
国籍 日本
母校参谋本部陆地测量部日语陸地測量部修技所
职业地图测绘技师
配偶野吕幸
经历
日语写法
日语原文野呂 寧
假名のろ やすし
平文式罗马字Noro Yasushi

生平

早年生活

野吕宁出生于1868年(明治元年),1889年自参谋本部陆地测量部日语陸地測量部修技所毕业,成为陆军测量手。1894年甲午战争后,随第二军司令部派遣至辽东半岛。1899年前往台湾,任职台湾土地调查局技手,隔年晋升为监督官。1900年8月继承父亲家督之职[1]

1902年,野吕宁与中田三郎被任命为临时台湾土地调查局监督官并兼任技师,从事全台土地调查。1905年被任命为总督府蕃务本署测量技师[2]

总督府技师

1908年10月,野吕宁与殖产局嘱托兼陆军通译森丑之助等人参加苗栗厅探险队,进入大霸尖山附近山域,针对鹿场大山大安溪上游的森林等北部中央山脉进行地理观察,回程时遭到原住民攻击,导致探险队员三伤一失踪[3]

1908年11月至12月间,野吕宁与森丑之助、总督府技手志田梅太郎前往新高山(玉山)进行测量,是台湾总督府首次正式实施“蕃地测量”,当时测得新高山海拔高度为13,075日尺(约3,961.7公尺)。该测量队回程时从阿里山纵走下陈有兰溪流域,发现新高山属于独立于中央山脉以外的新山脉[4]

1909年1月27日,野吕宁与总督府技手财津久平等一行人,进行苗栗厅横龙山附近的踏查,自此日本人对加里山附近的原住民各社达到完全的了解与控制。1909年11月,野吕宁一行人从西麓(今屏东县玛家乡平和部落旧址)首登北大武山,据同行的原住民向导所言,北大武山过去可能连原住民都未曾登顶过[4]

1910年12月27日,野吕宁率队与技师川上泷弥、冈本要八郎、中岛重太郎、高山辰次郎、榎本定吉、警部松野常世、佐佐木舜一与警察数人、原住民向导126人等,进行第一次知本横断的官方踏查,促成1927年知本越岭道路的正式开凿。该队从阿缑厅出发后,经三地门、阿礼、北隘寮溪上游、知本主山、大南溪、吕家社,途中首登知本主山,但因为浓雾影响视野而不曾发现小鬼湖;1911年1月5日,一行人抵达卑南社(今台东县卑南乡[5]

合欢山测量

1910年春天,野吕宁率队前往合欢山进行探险与测量,然而遇上暴风雪,夜间温度仅摄氏零下2度,导致30人冻死而未果。1913年3月,野吕宁再次率队踏查合欢山,成员包括警部相泽作藏、技手财津久平、斋藤武彦、中岛重太郎,警部2名、警部补3名、嘱托1名、巡查50名、巡查补5名、隘勇46名、原住民向导60名、苦力100多人,总计近300人。探险队于3月17日抵达樱峰分遣所,却遇上连日大雨。21日天气一放晴,野吕宁便决定马上启程前往合欢山,却在22日遇上暴雨与冰雹,气温降到摄氏零下5度,半数苦力逃跑,野吕宁只好宣告撤退下山。此次行动造成冻死的汉人隘勇与苦力达89人,幸存者57人,其馀人士全部失踪,是台湾史上死伤人数最多的山难,称为“野吕宁事件[6][7]

1913年9月16日,为了深入控制太鲁阁族原住民,时任台湾总督佐久间左马太亲自率队组成“合欢山探险队”,以警视山本新太郎为探险指挥官,加上步兵一中队,组成一支近300人的大编队,野吕宁也随队参加。由少将萩野末吉率领的“能高山探险队”,以警视江口良三郎为探险指挥官,共100多人,也在同时出发。9月25日,野吕宁与财津久平、斋藤武彦在警部补梶原氏及巡查、原住民等100人的护卫下,抵达合欢山东合欢山,可能是这两座山岳的首登者,并接续进行立雾溪上游的观察与测图。然而因为地形阻隔,在这两座山上无法望见太鲁阁诸社,于是又于10月1日早上9点50分,首登北合欢山,完成展望并侦查太鲁阁诸社情报的目的。10月3日,野吕宁带领警察队一分队、军队一中队与原住民数人组成探险队,攀登断崖抵达奇莱主峰与北峰间鞍部,首登奇莱北峰,展望太鲁阁诸社,再于10月4日归返平地。10月13日,野吕宁与与大尉能村氏等,由花莲港探险内太鲁阁,并攀登与测量立雾山[8]

南湖大山测量

 
大正年间陆续完成制版的《五万分一蕃地地形图》

1914年4月23日,野吕宁、财津久平、斋藤武彦、大尉竹中氏、警视金子惠教、警部小岛仁三郎比亚豪社原住民向导等34人组成南湖大山搜索队,从四季社(今宜兰县大同乡四季村)出发,登顶加罗山,再由此越过三星山支脉分水岭回到比亚豪社,5月1日早上9点首登南湖大山主峰,再取卑亚南道路下山[9]。此次探险是日后太鲁阁战争重要的前哨侦察,而途中有十人一度患有严重的高山症,野吕宁的纪录也为台湾的登山生理学提供了明确的数据[10]

完成此行南湖大山测量后,野吕宁发表《台湾高山一览》,当时已知的山岳中,共有3,000公尺以上高山48座,其中多座山岳由野吕宁首登与命名。1916年,野吕宁完成编绘《蕃地地形图》,描绘台湾山地地形,并标有自然景观、原住民各社、隘勇线官吏驻在所等地标[10]

晚期工作

1913年9月1日,在野吕宁等有志于登山的日本人士倡议下,在台北创立了半官方性质的登山组织“登山会”,以总督府民政长官内田嘉吉为会长,副会长为技师新元鹿之助,野吕宁、贺来佐贺太郎、中山佐之助、山本新太郎、小西恭介等5人担任干事。登山会曾举办过几次台北近郊的登山健行活动,但随后逐渐淡化[11]

野吕宁在台期间历任总督府蕃务本署、财务局、警察本署及殖产局等单位,担任过法规课长、林务课长、移民课长、林野整理课长、地理课长等职务,进行山岳测量、蕃地道路踏查、铁道路线踏查、全台土地测量、地图测绘,也留下许多山林探险调查报导与文章,主要发表在《台湾日日新报》与《台湾时报》。1916年,野吕宁任职总督府地理课长期间,与民政局长下村宏、殖产局长高田元治郎,向总督府申办成立“台湾商工实业学校”,1917年获准并定名为“东洋协会台湾支部附属私立台湾商工学校”,为台湾第一所私立职业学校,即今台北市开南高级中等学校前身[2]

1925年12月,野吕宁返回日本。1930年1月,当时已为台湾山岳会荣誉会员的野吕宁,受台湾山岳会之邀来台演讲[12]。1931年3月1日病逝于东京自宅。墓所所在东京泉岳寺

家族

  • 父:野吕实贞
    • 弟:野吕修
    • 妹:野吕ろく
  • 妻:野吕幸(父为黑岩保教)
    • 子:野吕元、野吕荣、野吕丈夫
    • 女:野吕贞子、野吕文江[1]

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 野呂寧. 人事兴信录Database. 1915-01 [2023-08-12]. (原始内容存档于2023-08-10) –通过名古屋大学. 
  2. ^ 2.0 2.1 郑安睎. 地形測繪計師野呂寧 (PDF). 台湾学通讯. 2011-11-22, (59) [2023-08-12]. (原始内容存档 (PDF)于2023-08-10). 
  3. ^ 森丙牛. 鹿場大山探險談. 台湾山岳. 1932-11, (6). 
  4. ^ 4.0 4.1 沼井铁太郎. 開拓探險時代. 臺灣登山小史. 由吴永华翻译. 晨星出版社. 1997-06-30. 
  5. ^ 入沢片村. 知本方面の橫斷-第二回の橫斷. 东台湾新报. 1927. 
  6. ^ 老王. 【高山】台灣歷史上最大山難事件. 健行笔记. 2013-08-16 [2023-08-12]. (原始内容存档于2023-08-12). 
  7. ^ 疑案办. 1913年台灣史上最大山難(上):將近300人的合歡山探險隊,只有57人平安無事. 关键评论网. 2022-03-19 [2023-08-12]. (原始内容存档于2023-08-12). 
  8. ^ 沼井铁太郎. 探險登山時代. 臺灣登山小史. 由吴永华翻译. 晨星出版社. 1997-06-30. 
  9. ^ 野吕宁. 南湖大山方面探險記. 台湾山岳. 1916-05, (3). 
  10. ^ 10.0 10.1 耿䚄瓵. 旅臺外籍人士對臺灣文化發展貢獻之研究 (PDF) (学位论文). 南华大学. 2008-07-15 [2023-08-12]. (原始内容存档 (PDF)于2023-08-14). 
  11. ^ 郑安睎等. 臺灣登山史. 内政部营建署. 2013-05-01. ISBN 9789860370126. 
  12. ^ 沼井铁太郎. 昭和五年. 臺灣登山小史. 由吴永华翻译. 晨星出版社. 1997-06-30.