飞特族、买个家。
《飞特族、买个家。》（日语：フリーター、家を買う。）是一部于2010年10月19日起，由日本富士电视台每周二火九档连续剧时段21:00—21:54（日本时间）播出的电视剧，由二宫和也领衔主演，及由香里奈、竹中直人、浅野温子、井川遥等人演出。首回加长15分，最终回加长20分。
| 飞特族、买个家。 フリーター、家を買う。 | |
|---|---|
| 类型 | 文学/小说改编 |
| 原作 | 有川浩“飞特族、买个家”〔幻冬舎刊〕 |
| 编剧 | 桥部敦子 |
| 导演 | 河野圭太、城宝秀则 |
| 主演 | 二宫和也 香里奈 竹中直人 浅野温子 井川遥等 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 54分钟（含广告） |
| 主题曲 | 岚“无尽的天空” |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 日本 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 富士电视台 |
| 播出日期 | 2010年10月19日—2010年12月21日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 飞特族、买个家。 |
| 港澳 | 散工买楼梦 |
| 马来西亚 | 打工族的蜗居梦[1] |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
剧情
不仅呈现出近日特殊社会体制下所衍生的产物－飞特族，也忠实体现了日本传统家庭观念造成的丑陋面。腐朽的关系下流露出的温暖更显得难能可贵。只有彻底死亡过之后，才懂得存在的意义。
演员表
武家
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 介绍 | 年龄 |
| 无固定职业者 三流大学毕业后在体面的中型公司“四叶电子”工作不过不但没能适应，公司而且与部长意见也不相合3个月后辞职，此后在几公司的面试失败 当初只想做广播体操和工作时的安全检查也麻烦，没打算关心同事 通过与每天肉体劳动和工作的朋友的关系，理解工作的挑战和“挣钱工作”的意义，承认自己的弱和天真 |
||||
| 2流商社的经理部部长 诚治、亚矢子的父亲 智也的外公 常常与诚治发生口角 |
||||
| 本姓浅冈 诚治、亚矢子的母亲 智也的外婆 患上了很严重的忧郁症 一直在暗地忍耐著家人的冷漠和邻里的欺凌 是个永远支持孩子支持丈夫的好母亲好妻子 |
永田家
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 介绍 | 年龄 |
| 诚治的姊姊 因婆媳问及照顾家庭出现许多问题 |
||||
| 亚矢子的丈夫 是个普通科医生为生命而奋力的工作者 |
||||
| 亚矢子和文也的儿子 | ||||
| 亚矢子的婆婆 智也的奶奶 自我为中心意志非常深、也很长舌 并打算让自己的孙子智也以当医生为目标 |
西本家
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 介绍 | 年龄 |
| 武家的邻居 | ||||
| 律师 一边说“因为你”讨厌理想那样培育自己的母亲 成为社会一员的现在称呼母亲为“什么都没有的人”“空暇人”等完全蔑视 父母家不太靠近 与大悦土木的星野明里在交友联谊会相识 |
大悦土木
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 介绍 | 年龄 |
| 年龄设定在50岁 大悦土木社长 育有一子一女 |
||||
| 接任真奈美于大悦土木工作的喜嶋建设的现场监督（最终话） | ||||
喜嶋建设
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 介绍 | 年龄 |
| 喜嶋建设社员 千叶的上司 |
||||
| 总承包商，喜岛建设土木部门的技术人员 自己想设计桥 想成为现场的设计师，希望现场监督 责任感很强 最终回追逐自己的梦去和歌山县 |
其他
客串角色
第1话
- 新人实习指导员 - 竹下宏太郎
- 矢泽 - 内野谦太
- 川口 - 和田正人
- 四叶电子部长 - 半海一晃
- 便利店店长 - 津村知与支
- 丰中美智留 - 高部爱
- 面试官 - 樱井圣
- 零售店“KUROGANEYA”店长 - 矢柴俊博
第2话
第4话
- 五十岚 - DENDEN（第8话）
第6话
- 相泽 - 室刚(－第9话)
第7话
- 丰川蓉子 - 松浦佐知子
- 哲平的母亲。
- 丰川一平 - 吉见纯麿
- 哲平的父亲。
最终话
- 木田 - 小木茂光
- “并木医疗科技”人事部负责人。
- 公共汽车总站的招待员 - 神尾佑
收视率
| 集数 | 播出日期 | 日文副标题 | 中文副标题 | 导演 | 收视率 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 2010年10月19日 | 明るかった母さんが壊れた…! | 母亲失去开朗的心…! | 河野圭太 | 17.6% |
| 第2话 | 2010年10月26日 | どうせオレは恥ずかしい息子だよ | 反正我就只是个让你丢脸的儿子 | 16.8% | |
| 第3话 | 2010年11月2日 | あんなオヤジでもヒーローだった | 那种父亲也曾经是我的英雄 | 城宝秀则 | 17.7% |
| 第4话 | 2010年11月9日 | お袋の、面倒みるのもう無理だ… | 我已经无法再照顾母亲了… | 河野圭太 | 17.4% |
| 第5话 | 2010年11月16日 | 生きてる世界が違うって何だよ… | 生活的世界不一样是什么意思… | 城宝秀则 | 16.7% |
| 第6话 | 2010年11月23日 | 母さんを悲しませることすんなよ | 不做让母亲悲伤的事 | 河野圭太 | 15.4% |
| 第7话 | 2010年11月30日 | 怖さとつきあって、みな生きてる | 虽然恐惧、大家还是活著 | 城宝秀则 | 14.7% |
| 第8话 | 2010年12月7日 | おまえに親父さんの何がわかる? | 你根本不了解我的父亲 | 河野圭太 | 16.4% |
| 第9话 | 2010年12月14日 | 再スタート、するはずだったのに | 明明可以重新开始 | 城宝秀则 | 18.6% |
| 最终话 | 2010年12月21日 | 母さんが、笑った | 母亲笑了 | 河野圭太 | 19.2% |
| 平均收视率 17.1%（收视率由Video Research于关东地区统计） | |||||
| 特别篇 | 2011年10月4日 | 再スタートから1年 家を買ったフリーターの次なる問題は結婚!? 両親の結婚の秘密を知り誠治は? 新しい家族を作るって何だろう |
再开始的一年后 买了家的飞特族、下一个问题是结婚？ 知道了父母结婚的秘密、诚治会？ 组成新的家庭是什么意思？ |
河野圭太 | 14.3% |
音乐
制作人员
参考
脚注
- ^ 打工族的蜗居梦 (DVD) (2010)日剧 | 全1~10集完整版 中文字幕. www.zoommovie.com. [2024-12-06] （中文（中国大陆））.
外部链接
作品的变迁
 日本 富士电视台 周二晚间火九连续剧星期二21:00至21:54 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 飞特族、买个家。 （2010.10.19 - 2010.12.21） | 被接档 |
| JOKER私法正义 （2010.07.13 - 2010.09.14） | CONTROL 犯罪心理操作 （2011.01.11 - 2011.03.22） | |
 香港 无线电视J2台 周六晚上时段 21:35至22:35 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 散工買樓夢 （2011.08.27 - 2011.10.29） | 被接档 |
| 螢之光2 （2011.06.11 - 2011.08.20） | 真我霓裳 （2011.11.05 - 2012.01.14） | |
| 真我霓裳 （2011.11.05 - 2012.01.14） | 散工買樓夢．完結篇 （2012.01.21） | 月之恋人 （2012.02.18 - 2012.04.14） |
| 香港 高清翡翠台 星期日09:00-11:00 2月10日 暂停播映 | ||
| 决定不哭的日子 （2012.12.16 - 2013.01.13） 决定不哭的日子~秘书室起义 （2013.01.20） | 散工買樓夢 （2013.01.27 - 2012.03.10） 散工買樓夢．完結篇 （2013.03.17） | 月之恋人 （2013.03.24 - 2013.04.21） |