维基百科:维基简讯/2014/3月/技术报告
近期维基媒体技术变更与可视化编器的更新
技术新闻来自维基媒体技术社群,由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达,志愿者可前往作出贡献,亦可在此获得帮助 ,若有兴趣定期流览的用户可前往 订阅或退订,了解新近的软件变化对维基人的影响,技术新闻小节将会每周发送到您的用户讨论页面上,文字通俗易懂。
监视及理解维基媒体活跃中的所有已发生技术变化是一个麻烦且长期的工作。因此特别汇整自2014/06与2014/07变化的翻译版本,由于并非所有变化都将有影响,故仅摘录可能有影响部分,以及可视化编器的持续更新,也会登载一些比较重要未来更新,若遇到任何问题请至Wikipedia:互助客栈/技术或m:Talk:Tech/News(英文)回馈。
最近软件变更
- 全域防滥用过滤器规则已部署至所有小项目。[1] [2]
- 登陆、注册等这一类的按钮已经调整为相同的颜色和样式。[3] [4]
- 已经可以使用形如
Special:Diff/12345
的链接来生成差异链接。(1.23wmf12,截至翻译时仍无法实现,预计2月6日后可用)。[5] - 在所有页面隐藏目录的选项已经被取消。[6]
- Vector搜索框已更新以修复旧有显示和连接性问题;诸如,您现在可以使用完整字符搜索,即便您禁用了JavaScript。请汇报您所看见的任何问题。Vector中禁用“简化搜索栏”的选项已被移除。 [7] [8] [9] [10] [11]
- 您现在可以接收到此前不工作的wiki(使用年-月-日表达完整日期的wiki,包括中文、日语、韩语和匈牙利语版)上一些人加入连往您用户页连接的通知。 [12]
可视化编辑器新闻
将来软件变更(可能在您观看此文已经发生作用)
- Oversight(Wikipedia:监督)功能将被合并入修订版本删除系统中,届时Oversight工具(未提及用户组)将从维基媒体项目中移除。
- 跨语言跨项目的链接将不会受到姊妹项目不全的影响。如v:en:或en:v:在中文维基百科将正常运作。[18]
- GettingStarted工具将部署到英文维基百科以外的项目。您可以前往Translatewiki.net翻译此工具。[19]
- 用户贡献将可以在页面中引用(可能形如{{Special:Contributions/Hat600}},同样是1.23wmf12)[20]
- 用户将可以查到文件在MultimediaViewer中的使用情况。[21] [22]
- 将可以使用API发
地图炮群发消息。[23] - Special:TimedMediaHandler中将可以看到音频统计信息。[24]
- 您也将在23个新维基百科上使用入门。它将通过竭尽所能帮助新用户。新版本已经在英语维基百科于2月7日启用。 [25]
- 您将可以在新搜索工具(CirrusSearch)中看见其他wiki的结果。 [26] [27]
- 通过维基友爱拓展或入门选项进行的编辑将加入对应标签。 [28] [29]
- 您的用户设置中将不再可以隐藏部分编辑连接。 [30]
- 您将可以通过API调用修订版本删除功能。 [31]
- 您将可以通过一个测试功能选项在非移动设备上浏览移动界面。 [32] [33]
- 如果您有关于通用语言选择器的问题,您可于2月12日17:00(UTC时间)加入IRC频道:#wikimedia-office以讨论相关事宜(可通过Freenode加入)。 [34]
- 开发人员正在调试Google Summer of Code 2014。您可对此提供意见。 [35]
<poem>
标签将更名为<lines>
。原有标签仍将继续工作。 [36]
WPCleaner自动进行维护工作的维基百科工具
WPCleaner是一款用来帮助进行各种维护工作的工具。它的主要功能是帮助修复链往消歧义的内部链接和帮助检查固定的拼写和排版,以及帮助从其它语言的wiki翻译条目。它工作在超过40个维基上并且可以配置使其在其他维基上工作(英文)。 它被完整或部分翻译成超过20种语言,还可以增加新的翻译版本。
这个工具使用Java开发,能够在运行Java 5或更新版本的计算机上运行。 WPCleaner 安装非常简单。源代码可在 sourceforge.net 上找到。
该软体支持少数种类的语言。欢迎志愿者们前来帮助完成现有翻译或开始翻译到一个新的语言。翻译可在launchpad.net上完成。为了帮助翻译,您仅需要在launchpad.net上注册一个帐号并开始翻译。
当前的翻译(完全及部分)有 (zh_CN) 简体中文。至于(en) 英语版本,该软件作者说明其英语并不是很流利,所以英文版可能会有些不完美的文字。如果您有建议来改进这些用英语写的文字,请告诉他。
“草稿”功能为编辑条目提供了一个平和的环境
由英文维基百科社群要求的新的草稿名字空间于2013年12月在英文维基百科启用。其给予所有用户(无论是注册用户还是匿名用户)一个以草稿为起点的新条目编辑方式,而非立即发布(这样可降低条目得到改善之前就被提删的可能)。于2013年12月份推出新的草稿功能,是以一个名为“草稿:”(Draft:)的名字空间来储存有待完成的条目内容,搜寻引擎的网路爬虫(Crawler)无法索引该类页面。这项功能主要是希望能帮助新手争取更多的时间来完善他们的条目,而不是短短几分钟内就被挂上条目维护模板及快速删除。惟草稿功能目前暂时仅可手动方式输入名字空间名称,并无明确的说明来导引新手如何产生草稿,与现有的WP:沙盒(Sandbox)功能相似。
而维基简讯亦有提供类似的技术方案添增“我的沙盒”,不过必须限定以注册用户在用户页的.js 页面编写原始码方能启用,该技术方案经资深维基人安可测试可用。
详细资讯可参考:http://blog.wikimedia.org/2013/12/20/new-draft-feature/
使用HotCat维基百科工具以快速便捷的分类
HotCat是维基百科的特殊小工具,较能方便地为页面增加、删除或修改分类,具备分类名称联想功能。HotCat以JavaScript编写的工具,帮助已注册用户增加、移除及修改页面分类,并具备分类名称联想功能,让用户能直接选取现有的页面分类。这个工具引入自维基共享资源的HotCat原始版本,而且在您的帐户就可直接启用。
每当载入任何页面时,HotCat会查找页面分类列。若页面已有可见分类,HotCat会提供可移除、变更或增加分类的连结。但页面并无分类时,它依然会给出(+)和(++)的按钮。当点选"(-)"后,分类将被自动移除。点选"(±)"后将开启可供变更此分类的输入栏。 分类后的"(↓)"或(↑):点击后将开启输入栏,并显示可用子分类的列表。"(↑)":点击后将开启输入栏,并显示可用母分类的列表。分类列后的"(+)":点击后将开启可供增加分类的输入栏。前面的"(++)":点击后将进入“复变更”模式,允许修改多个分类。
请注意填写分类名时不用加上“Category:”前缀。名称的简繁和大小写HotCat可以自行检索。"(↓)"及"(↑)"连结只于现有分类旁显示,红链分类(即尚未建立的分类)没有母分类或子分类,因此显示这些连结并不合理;亦请注意当点击红链分类时只会显示输入栏(但没有列表),显示此分类并无母或子分类。
想我们写一个特定主题的文章?立即提供文稿建议。