也門希伯來語
也門希伯來語（希伯來語：עִבְרִית תֵּימָנִית）是也門猶太人所保留下來的希伯來語發音以及語法。許多學者認為由於幾個世紀以來，也門猶太人與其他族群交流並不頻繁，所以他們保留了一些希伯來語發音以及語法特徵[1][2][3]。
參考文獻
- ^ The Traditions of Hebrew and Aramaic of the Jews of Yemen (ed. Yosef Tobi), in Article entitled: Notes on the Vowel System of Babylonian Aramaic as Preserved in the Yemenite Tradition, Shelomo Morag, Tel-Aviv, 2001, p. 181. ISBN 965-7247-00-4
- ^ Judaeo-Yemenite Studies – Proceedings of the Second International Congress, Ephraim Isaac & Yosef Tobi (ed.), Introduction, Princeton University 1999, p. 15
- ^ Responsa Yitzhak Yeranen, part iv, Bnei Barak 1991, page 80, by Rabbi Hayim Yitzhak Barda, who quotes R. Meir Mazuz, saying: "The Yemenites are very stringent and well-versed, and are punctilious in their [usage of the] language, and they support the enunciation of the Ashkenazim" (translated from the Hebrew).