維基百科

俄語髒話

俄語髒話（俄語：мат / матерщи́на / ма́терный язы́к，羅馬化：mat / matershchina / materny yazyk）是俄語和其他一些斯拉夫語族中指粗俗（英語：Vulgarity）、淫穢或褻瀆的話語。2014年，聯邦通監局編制了俄語的四個詞根列表，以及從這些詞根派生的任何單詞 - 名詞、形容詞、動詞、分詞等它認為「在大眾媒體中絕對不可接受」它們分別為：「хуй」[註 1]、「пизда」[註 2]、「ебать」[註 3]和「блядь」[註 4]。由於聯邦通監局是合法有權做出此類決定的政府機構，因此這被認爲是俄羅斯現行法律對所謂「髒話」的定義[1]。

1950年代發行的馬克斯·法斯麥爾的著作俄語詞源詞典​（俄語）（德語：Russisches etymologisches Wörterbuch）中收錄的髒話詞彙「хуй」（「khuy」）

備注

  1. ^ 羅馬化：khuy；意為「陰莖，雞巴」
  2. ^ pizda；意為「女陰，屄」
  3. ^ yebat'；意為「性交，肏」
  4. ^ blyad'；意為「妓女，婊子」

參考

  1. ^ Роскомнадзор запретил четыре русских слова — Викиновости. ru.wikinews.org. [2024-05-22]. （原始內容存檔於2024-05-22）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=俄語髒話&oldid=83131816」