維基百科

俠飯

《俠飯》（日語：侠飯）為日本作家福澤徹三創作的小説。2014年由文藝春秋出版。2016年改編為同名電視劇。台灣由OTT平台KKTV獨家播出。

俠飯
原名侠飯
作者福澤徹三
類型平裝書
語言日文
主題料理
發行資訊
出版機構日本 文藝春秋
出版時間日本 2014年12月4日（平裝版）
出版地點日本 日本
媒介紙本
頁數日本 247頁
規範控制
ISBN日本 ISBN 9784167902483
俠飯
侠飯～おとこめし～
羅馬字 Otokomeshi
類型 料理漫畫
漫畫
作者 福澤徹三（原作）
薩美佑（漫畫）
出版社 日本 講談社
臺灣地區 東立出版社
連載雜誌 週刊Young Magazine
叢書 日本 Yanmaga KC Special
臺灣地區 TONG LI COMICS
連載期間 2016年第38期—2018年第46期
冊數 全7冊
臺灣地區 2冊（2020年6月）
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

改編漫畫於2016年至2018年間在日本講談社雜誌《週刊Young Magazine》連載，單行本全7冊，台灣中文版由東立出版社代理。

劇情簡介

在求職活動中不斷碰壁的大四生若水良太，在自家門前遭遇到黑道火拼。槍戰中黑道「柳刃組」老大柳刃龍一為拯救若水而身中槍傷，此時接獲報案的警方已經抵達，情急之下，柳刃只能與左右手火野丈躲進若水的公寓中。柳刃在若水家避風頭期間，用既有的材料做出一道道的料理。大學生與黑道老大的奇妙同居生活就此展開。

登場人物

若水良太
大學文學部4年級生。因求職接連碰壁，心中因而感到苦惱。
柳刃龍一
黑道組織「柳刃組」[注 1]老大。左臉頰有一道大傷痕。相當喜愛做料理。
火野丈治
「柳刃組」舍弟。與柳刃一同暫居在良太的公寓避風頭，並隨時外出打探消息回報給柳刃。
結城春菜
良太的同學。喜愛男男戀小説的腐女，面容姿態姣好，良太心中的理想女性。
米倉信也
良太的同學。個性開朗的動漫宅男。老家在埼玉縣，父親經營解體業。
鹽之谷洋介
良太的同學。知名大企業社長之子。傑尼斯系美男子容姿，擁有高級名車，已獲得3家公司錄取，但他卻只是享受這種獲得錄取的滿足感。

出版書籍

冊數 副標題 出版日期 ISBN
1 不適用 2014年12月4日 ISBN 978-4-16-790248-3
2 ホット&スパイシー篇 2015年12月4日 ISBN 978-4-16-790508-8
3 怒濤の賄い篇 2016年8月4日 ISBN 978-4-16-790677-1
4 魅惑の立ち呑み篇 2017年7月6日 ISBN 978-4-16-790884-3
5 嵐のペンション篇 2018年7月10日 ISBN 978-4-16-791102-7
6 炎のちょい足し篇 2020年4月8日 ISBN 978-4-16-791475-2

連續劇

俠飯〜男人的美食〜
侠飯〜おとこめし〜
類型料理
原作福澤徹三「俠飯」（文藝春秋）
編劇根本音志、清水匡
導演榊英雄、山口雄也
主演生瀨勝久
國家／地區  日本
語言日語
集數10
每集長度40分鐘（含廣告）
主題曲ELEPHANT KASHIMASHI「I am hungry」
製作
製作人濱谷晃一（東京電視台）、松本拓（東京電視台）、近藤正岳、中野剛
編審磯山晶、中井芳彥、今井夏木
拍攝地點  日本
製作公司東京電視台、Central Arts K.K.
播出資訊
首播頻道東京電視台聯播網
聲音制式立體聲
播出國家／地區  日本
播出日期2016年7月16日—9月24日（每週六深夜12:12－12:52）
外部連結
官方網站

同名改編電視劇《俠飯〜男人的美食〜》（日語：侠飯〜おとこめし〜）2016年7月16日（7月15日深夜）起每周六深夜12:12於東京電視台聯播網的「電視劇24」時段播出。由生瀨勝久主演[1]。劇中主角所做的料理都會在電視劇的官方網站上提供菜單及詳細做法。

登場人物

主要人物

黑道「柳刃組」老大。喜愛做料理。真實身分是警視廳組織犯罪對策部的臥底捜査官。
求職中的大學生。在自宅前的黑道槍戰中被柳刃所救。
良太的同學。喜愛男男戀小説的宅女。
  • 米倉信也：高畑裕太（1－5集）
良太的同學。動漫宅男。[注 2][3]
良太的朋友。
  • 牛尾：木下隆行（搞笑團體「TKO」）
巡邏員警。
  • 鳥山：木本武宏（搞笑團體「TKO」）
巡邏員警。
  • 火野丈治：三浦誠己
「柳刃組」的成員。身分是柳刃龍一的部下。

各集登場人物

第1集
  • 出版社面試官：木下鳳華
  • 冰川仁：小澤和義
山盛幫幹部。
第2集
  • 超市店員：三宅康敏（ミスターちん）
  • 超市熟食試吃販賣人員：南久松真奈
第4集
  • 房東（酢田靜香）：角替和枝
  • 卡洛斯：植野行雄
巴西料理店老闆。
第5集
  • 玉井亨（玉井アキラ）：岩永洋昭
山盛幫成員。
  • 警方線民佐藤：上山龍治
  • 幽靈：池下凜凜子
第6集
  • 香川愛幻影香川：田中卓志（搞笑團體「非女孩二人組」）
「戀愛絕招大師」的作者。
第7集
  • 森奈美：佐津川愛美
玉井亨的女友，陪酒小姐。
  • 香織：岸明日香
陪酒小姐。
第8集
廣告公司「Hot Agency」社長。
  • 甘利文彥：津田寛治（第9集、完結篇）
甘利偵探事務所所長。
  • 山盛組的交易對象：榊英雄
  • 魚住次郎：拉沙爾石井
  • 山盛哲司：渡邊哲
山盛幫老大。
第9集
  • 辛島由季：森口瑤子
「Adtaste」公司社長。
  • 設計事務所社長：德井優
  • 暢談酒精飲料的顧客：島津健太郎
  • 不良學生：多和田秀彌
完結篇
  • 桃井：小澤仁志

製作團隊

  • 原作：福澤徹三
  • 導演：榊英雄、山口雄也
  • 劇本：根本音志、清水匡
  • 音樂：榊泉
  • 主題歌：ELEPHANT KASHIMASHI「i am hungry」（日本環球音樂）
  • 片尾歌：wacci「歩み」（步行）（史詩唱片）
  • 製作統括：淺野太（東京電視台）
  • 製作人：濱谷晃一（東京電視台）、松本拓（東京電視台）、近藤正岳、中野剛
  • 製作顧問：黑澤滿
  • 製作協助：Family Tree
  • 製作：東京電視台、Central Arts K.K.
  • 製作出品：「俠飯」製作委員會

播出日程

各集 撥出日期 標題 中文標題 劇本 導演
第1集 7月16日 冷蔵庫の余り物で作る侠飯 用冰箱剩餘食材做俠飯 根本音志 榊英雄
第2集 7月23日 ガツンとくる濃厚中華の侠飯 大口享用風味濃厚的中式俠飯 清水匡
第3集 7月30日 レトルトカレー×塩辛で作る絶品侠飯 用速食咖哩及鹽辛做出極品俠飯 根本音志 山口雄也
第4集 8月6日 特売肉がA5ランクに変わる侠飯 將特價肉品變身為A5級的俠飯
第5集 8月20日 火も包丁も不要!? 囚人の侠飯 不需要爐火及菜刀？囚犯的俠飯 清水匡
第6集 8月27日 パスタの代わりに!? 絶品侠のナポリタン 義大利麵的替代品？極品義大利麵俠飯 根本音志 榊英雄
第7集 9月3日 心に沁みる侠のしょうが焼き 感觸深刻的薑燒豬肉俠飯 清水匡
第8集 9月10日 ミルフィーユ風 侠の極旨ハムカツ 法式千層派風的美味俠風雞蛋蓋飯 清水匡、根本音志 山口雄也
第9集 9月17日 弱さを知る夜...侠の蒲焼き丼 了解自身弱點之夜…俠風鰻魚蓋飯 根本音志 榊英雄
完結篇 9月24日 酒と泪と侠飯 酒與淚與俠飯

漫畫版

由薩美佑負責作畫，於《週刊Young Magazine》2016年38號（2016年8月22日[4]）至2018年46號（2018年10月15日）期間進行連載。漫畫改編自原作第1、2、4卷。單行本全7卷。

集數   講談社   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2017年2月6日 ISBN 978-4-06-382910-5 2019年6月17日 ISBN 978-957-26-3082-2
2 2017年5月2日 ISBN 978-4-06-382962-4 2020年6月19日 ISBN 978-957-26-3083-9
3 2017年8月4日 ISBN 978-4-06-510085-1
4 2017年11月6日 ISBN 978-4-06-510426-2
5 2018年4月6日 ISBN 978-4-06-511095-9
6 2018年8月6日 ISBN 978-4-06-512414-7
7 2018年12月6日 ISBN 978-4-06-513836-6

注釋

  1. ^ 「柳刃」在日文漢字中有「菜刀」的意思。「柳刃組」即「菜刀幫」之意。
  2. ^ 飾演此角色的演員高畑裕太，因涉嫌性侵害一名40餘歲的飯店服務人員，遭到警方逮捕，已被官網除名，原由他演出的戲份全都重新剪接，片頭全部重拍。其母親高畑淳子也受到此事件牽連，她在NHK大河劇《真田丸》的所有戲份全遭到刪除。

參考資料

  1. ^ 生瀬勝久主演で“夜食テロ” 料理上手なヤクザの組長登場. ORICON SYTLE. 2016-05-29 [2016-06-28]. （原始內容存檔於2020-07-07）. 
  2. ^ 柄本時生、“任侠×グルメ”ドラマで生瀬勝久と共演「面白くなりそう」. ORICON STYLE. 2016-06-15 [2016-06-28]. （原始內容存檔於2019-05-15）. 
  3. ^ 星二代高畑裕太性侵40歲女送檢　自爆「性慾很強」. [2016-08-28]. （原始內容存檔於2019-05-16）. 
  4. ^ 任侠×グルメの「侠飯」マンガ版がヤンマガで開幕、次号「でぶせん」完結. Comic Natalie. 2016-08-22 [2017-02-06]. （原始內容存檔於2020-07-03）. 

外部連結

  日本 東京電視台 週五深夜連續劇
上一節目俠飯
（2016.07.16 - 2016.09.24）		下一節目
暗夜英雄 NAOTO（日語：ナイトヒーロー NAOTO）
（2016.04.16 - 2016.07.02）		勇者義彥和被引導的七人
（2016.10.08 - 2016.12.24）
  香港 Now觀星台 星期六、日 22:45-23:20
上一節目俠飯
（2016.12.18 - 2017.01.14）		下一節目
AKB戀工場（日語：AKBラブナイト 恋工場）
（2016.09.24 - 2016.11.05，2016.12.10 - 2016.12.07）		勇者義彥與被引導的七人
（2017.01.15 - 2017.02.25）
  臺灣   印度尼西亞  新加坡  緬甸WakuWaku Japan 週五 21:00-21:40
上一節目俠飯
（2017年8月11日 - 2017年）		下一節目
勇者義彥與被引導的七人
（2017年5月19日 - 2017年8月4日）		—
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=俠飯&oldid=84815752」