像火花像蝴蝶
《像火花像蝴蝶》（英語：Old Days In Shanghai），當代情感電視劇。該劇據作家畢飛宇原著《上海往事》小說改編[1]，由實力演員江一燕、胡軍、王艷、鄭國霖、霍政諺、江宏恩等主演。
| 像火花像蝴蝶 Old Days In Shanghai | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 當代/情感 |
| 原作 | 畢飛宇《上海往事》 |
| 編劇 | 李順慈 |
| 導演 | 李慧珠、鄧偉恩 |
| 主演 | 胡 軍、江一燕、王 艷、 鄭國霖、張 茜、霍政諺、 江宏恩 |
| 旁白 | 劉露(普通話)、潘芳芳(粵語) |
| 製作國家／地區 |  中國 |
| 語言 | 漢語 |
| 字幕 | 中文 |
| 集數 | 35集 |
| 片頭曲 | 《不問》何晟銘 |
| 片尾曲 | 《外婆橋》江一燕 |
| 製作 | |
| 製作人 | 於正工作室 |
| 製作公司 | 華夏視聽環球傳媒，東陽歡娛影視 |
| 播出資訊 | |
| 首播頻道 | 江蘇衛視、東方衛視 |
| 播出國家／地區 | 中國 |
| 播出日期 | 2013年6月22日—2013年7月3日 |
| 各地節目名稱 | |
| 中國大陸 | 像火花像蝴蝶 |
| 台灣 | 愛像火花 |
| 港澳 | 像火花像蝴蝶 |
| 新加坡 | 像火花像蝴蝶 |
播出時間
| 頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間 |
|---|---|---|---|
| 江蘇衛視/東方衛視 |  中國 |
2013年6月22日起 | 每天19:30播出 |
| 湖北衛視 | 2013年7月4日起 | 每天19:35播出 | |
| 八大第一台 |  臺灣 |
2014年11月13日起 | 周一至周五 21:00-22:00 12/15起20:00-22:00 改名《愛像火花》 |
| 煲劇2台 |  香港 |
2014年12月10日起 | 星期一至五22:30播出 |
| 洛城18台 |  美國 |
2015年1月18日起 | 星期一至五12:00~13:00播出 |
| 翡翠台 | 香港 |
2016年3月23日起 | 星期一至五10:30播出 |
| HUB娛家戲劇台 |  新加坡 |
2017年2月5日 | 星期日 20:10 一集 其後 每週日 19:15-21:00 |
劇情概要
主要講述了宋永芳(江一燕 飾)小時候目睹家中巨變，為報仇在上海成為歌女，結識了上海黑幫老大段紹榮(胡軍 飾)。段紹榮因多年幫派爭奪，欲回歸平靜生活。最終在革命軍和宋永芳的影響下毅然投身抗戰行列。[2][3]
演員
按官方片花排序
主演
| 演員 | 角色 | 關係/暱稱 | 粵配 |
| 上海灘商會大哥。久經江湖，冷酷無情，卻憐惜親情，對女兒，對永芳呵護備至，卻捲入江湖中，身不由己沾染血雨腥風，在兄弟情，愛情，親情之中抉擇，在民族危機關頭，捨身取義，上演一段傳奇。總是努力，伸展臂膀，想遮風，想擋雨，只是繁華落盡，只剩下蒼涼的背影。他是平民眼裡的黑幫老大，是兄弟眼裡義氣的大哥，是女兒眼裡不負責任的父親，是情人眼裡靠得住的男人……其實他也不過是個普通人罷了。叱咤上海灘的大亨，英偉豪氣，輕鬆玩轉黑白兩道，雅俗兩界。在國家危難之際慷慨散財，盡心盡力，洞悉人性卻看不透自己的愛人，最終在種種機緣下走上了不同的人生道路。 | |||
| 上海大世界歌舞廳的紅牌台柱。父母被殺害，立誓要報仇。本性善良，為了報仇雪恨，一味隱忍，知禮曉忠義，在民族大義面前放下仇恨，說服段紹榮聯共抗日。散發着淡淡的幽香，孤獨，清冷。身處亂世的女子，內心卻是平靜而美好。她是冷艷孤傲的頭牌歌女，燈紅酒綠，每日浸淫在十里洋場略帶煙酒氣息的塵囂中。她瘦弱堅強，背負着不為人知的家族血債，為了報仇委身於自己不愛的人，終日在欲望與真愛中掙扎。 | |||
| 段紹榮的小姨子，喜歡段紹榮，卻得不到他的愛。替代姐姐守護着段紹榮，照顧段寧，也捍衛着段家的利益。她的美好，在自己的圍城裡只為一人綻放。從最初到最終，她的好，別人都看得到，只是那一人看不到，一切就都沒了意義。段紹榮的小姨子，外強中乾，柔美溫婉。代替着去世的姐姐照顧着段紹榮父女，一直為了段家的興榮默默付出。嘗盡了得不到所愛之人的噬心痛苦，最終，她會不會為愛而迷失方向? | |||
| 段紹榮的結拜兄弟。頗有心計，欲取而代之段紹榮的地位，卻不是段紹榮的對手。勾結日本人，為了自身利益不惜犧牲兄弟情誼，最終成為段紹榮的心腹大患。對他愛的人來說，他做了這麼多，對錯已不重要了。段紹榮手下心狠手辣的黑幫幹將，具有野心，認為自己得不到重用，對段紹榮充滿怨念。雖說為了自己的利益不顧一切，但對愛弟卻能展現出溫柔的一面。 | |||
| 唐立平之妻。溫柔，賢淑，是亂世中的安寧。 | |||
| 乾淨的少年，善良的內心。你的心高高在上，我看得見，卻不能觸摸到。熱血青年，憂心於祖國的未來，積極參加學生運動。被清冷的永芳所吸引，並不在乎她的舞女身份。富有責任心，最終為了大局放棄了和永芳的愛情。 | |||
| 銀算盤黃老四，在他身上，沒有陰暗，只有陽光。有這樣一個大男人，踏實、義氣、簡單而溫暖，從內而外地散發着陽光的味道。 | |||
| 房東妻子 | |||
| 永芳外婆 | |||
| 溫柔、隱忍、孝順、勇敢的地下黨，為宋永芳的青梅竹馬，也是永芳原來的未婚夫。擁有帥氣的外表。 | |||
| 別人眼中看到的是她高高在上的幸福，只有她自己知道，真正美麗的花，應該生長在泥土中，而不是手心上。簡單純真的內心，卻偏偏擁有不了簡單純真的生活。段紹榮的掌上明珠，雖說是「巧笑倩兮，美目盼兮」，這樣的可人兒，感情之路卻是一波三折，單純的她是全劇最讓人心疼的存在。 | |||
| 永芳房東 |
客串
| 演員 | 角色 | 關係/暱稱 | 粵配 |
| 玉珍姐姐，紹榮亡妻 | |||
| 永芳父親，段紹榮的三弟 | |||
| 永芳母親，老六喜歡的女人 | |||
| 舞女 | |||
| 軍統副座 | |||
| 房東女兒 | |||
| 許以安父親 | |||
音樂原聲
| 像火花像蝴蝶 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 演唱 | 時長 |
| 1. | 不問（片頭曲） | 于正 | 譚旋 | 何晟銘 | 4:50 |
| 2. | 念故鄉（插曲） | 李叔同 | 德沃夏克 | 江一燕 | 3:33 |
| 3. | 外婆橋（片尾曲） | 于正 | 譚旋 | 江一燕 | 5:19 |
| 4. | 送別（插曲） | 李叔同 | J-P-奧德威（美國） | 江一燕 | 3:10 |
| 5. | 惹春宵（插曲） | 鍾純妍 | 譚旋 | 江一燕 | 3:15 |
| 6. | 小情人（插曲） | 鍾純妍 | 譚旋 | 江一燕 | 3:30 |
| 7. | 生日快樂歌（插曲） | 江一燕 | 4:13 | ||
| 8. | 生日快樂歌英文版（插曲） | 江一燕 | 4:13 | ||
| 9. | 花月良宵（插曲） | 鍾純妍 | 譚旋 | 江一燕 | 2:53 |
| 10. | 搖啊搖 姥姥版（插曲） | 于正 | 譚旋 | 江一燕 | 1:25 |
| 11. | 搖啊搖 媽媽版（插曲） | 于正 | 譚旋 | 江一燕 | 1:25 |
| 12. | 搖啊搖 小芳版（插曲） | 于正 | 譚旋 | 江一燕 | 1:25 |
| 13. | 天涯歌女（插曲） | 江一燕 | 0:45 | ||
| 14. | 不問（伴奏） | 4:50 | |||
| 15. | 外婆橋（伴奏） | 5:19 | |||
製作人員
收視率
由csm數據參考而來，收視率包括全天收視指數和市場(收視)份額參數
| 平台 | 平均收視率 | 平均收視份額 |
| 江蘇衛視 | 0.747 | --- |
參考資料
- ^ 《像火花像蝴蝶》不是文艺片. [2013-12-09]. （原始內容存檔於2013-12-14）.
- ^ 《像火花像蝴蝶》今夜收官 精装小言落幕看点多. [2013-07-03]. （原始內容存檔於2013-07-06）.
- ^ 《像火花像蝴蝶》故事简介. [2013-07-03]. （原始內容存檔於2013-07-01）.
外部連結
- 《像火花像蝴蝶》新浪網專題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
- 《像火花像蝴蝶》愛奇藝專題（簡體中文）
- 《像火花像蝴蝶》觀劇報告 網易娛樂（簡體中文）
- 《愛像火花》臺灣八大第一官方網站（中文）
- 《像火花像蝴蝶》香港無綫電視官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
作品的變遷
| 中國 江蘇衛視 幸福劇場 周一至周五19:30-22:00三集 周六、周日19:30-21:10二集 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 像火花像蝴蝶 （2013.06.22 - 2013.07.03） | 下一節目 |
| 新戀愛時代 （2013.06.10 - 2013.06.21） | 新洛神 （2013.07.04 - 2013.07.27） | |
| 中國 東方衛視 夢想劇場 周一至周五19:30-22:00三集 周六、周日19:30-21:10二集 | ||
| 新戀愛時代 （2013.06.10 - 2013.06.21） | 像火花像蝴蝶 （2013.06.22 - 2013.07.03） | 杜拉拉之似水年華 （2013.07.04 - 2013.07.17） |
| 臺灣 八大第一台 周一至周五 21:00 - 22:00 12/15 - 12/22 20:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 愛像火花 （2014.11.13 - 2014.12.22） | 下一節目 |
| 十月圍城 （2014.10.08 - 2014.11.12） | 藥草世家 (2014.12.23 - 2015.01.21) | |
| 香港 無綫網絡電視煲劇2台 亞洲王牌劇場 星期一至五 11:30 - 12:30、17:30 - 18:30及22:30 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 像火花像蝴蝶 （2014.12.10 - 2015.01.27） | 下一節目 |
| 感激時代：鬪神的誕生 （2014.11.06 - 2014.12.09） | 夜警日誌 （2015.01.28 - 2015.03.02） | |
| 香港 無綫電視翡翠台 星期一至五 10:30 - 11:30 3月25日、28日、4月4日及5月2日 暫停播映 | ||
| 葉問 （2016.01.04 - 2016.03.22） | 像火花像蝴蝶 （2016.03.23 - 2016.05.16） | 蘭陵王 （2016.05.17 - 2016.07.22） |
| 臺灣 EYE TV戲劇台 金粉劇院 時代大戲 每週一至週五 19:00 - 20:00 2015年10月29日起每週一至週五18:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 愛像火花 （2015年6月22日－2015年8月28日） | 下一節目 |
| — | 錦繡緣華麗冒險 （2015年10月28日－2015年11月25日） | |
| 新加坡 HUB娛家戲劇台 每週日 19:15-21:00 2017年2月5日 20:15-21:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 像火花像蝴蝶 (2017年2月5日-6月4日) | 下一節目 |
| 偽裝者 （2016年9月18日－2017年2月5日） | 三生三世十里桃花(第21集起) (2017年6月11日-8月6日) | |