南巫》(英語:The Story of Southern Islet)是一部2020年馬來西亞文藝電影。故事講述1987年,馬泰邊界的象嶼山村落,丈夫和鄰居爭吵後,突然被下降頭,口吐血釘,妻子被迫四處奔波於各種民間信仰,以拯救性命垂危的丈夫。[2]

南巫
The Story of Southern Islet
概念海報
基本資料
導演張吉安
監製林乾峯
製片
  • 陳萬盛
  • 林惠美
編劇張吉安
主演
攝影陳海量
製片商
  • 益福環球
  • 艾斯德里
片長105分鐘
產地 馬來西亞
語言閩南語北馬福建話
些許泰語華語馬來語
上映及發行
上映日期
  • 2020年11月10日 (2020-11-10)台北金馬影展
  • 2021年4月1日 (2021-04-01)(台灣)
  • 2021年4月8日 (2021-04-08)香港國際電影節
  • 2021年5月8日 (2021-05-08)(新加坡華語電影節)
  • 2021年6月3日 (2021-06-03)鹿特丹影展
  • 2021年8月6日 (2021-08-06)盧卡諾影展
  • 2021年8月15日 (2021-08-15)(加拿大奇幻影展)
發行商
  • 傳影互動(臺灣)
預算70萬令吉
票房1677萬新台幣[1]

本片由張吉安執導、編劇和演出,在第57屆金馬獎獲得最佳新導演,入圍最佳原著劇本;金馬影展「國際影評人費比西獎」、NETPAC奈派克亞洲電影評審團獎和亞洲電影觀察團推薦獎;本片也在第12屆中國青年電影手冊獲得2020年度新導演獎和年度華語十佳電影獎。[3][4][5]

本片於2021年4月1日在台灣上映,馬來西亞地區尚未在院線上映。

簡介

1980年代末的馬來西亞,從南馬嫁到北馬吉打州的阿燕(吳俐璇飾)與丈夫阿昌(徐世順 飾)一家四口居住在象嶼山下的稻田村落。某日,丈夫阿昌與暹羅裔鄰居(蔡寶珠 飾)發生爭執,不久後阿昌在光天化日下,血光大作,跪地吐血,還吐出生鏽鐵釘,疑是被下降頭。對民間信仰半信半疑的阿燕,被迫四處疲於尋醫求治患上怪病的丈夫,這片土地的有各種信仰,是誰在背後操弄?阿燕能否救回丈夫?

劇情

1987年的馬來西亞,出身南馬新山的阿燕(吳俐璇),與信教虔誠的丈夫阿昌(徐世順飾)育有兩子,並居住在北馬吉打州象嶼山馬來語Gunung Keriang下的稻田村落。某夜,暹羅裔鄰居阿南不滿阿昌不小心砸破其屋子,於是對阿昌一家人發怒,旋即便在外出途中發生車禍而亡,傷心欲絕的阿南母親——Kaew姨(蔡寶珠飾)便對阿昌下降頭

幾日後,阿昌在捕魚時突然昏厥,被村民扛回家,且因身體不適而不斷嘔吐,更吐出了生鏽的鐵釘,令人費解。在求醫無果的情況下,對民間信仰半信半疑的阿燕,被迫到處求神問卜、奔波救夫,經過拿督公的開示,便來到象嶼山向山神娘娘祈求。一名神秘女子在洞穴裡向阿燕娓娓道來山神娘娘——珂娘的生平,不僅解釋了珂娘的善意,也道盡珂娘終身困在異地的心境。

阿昌病重數月,屢試屢敗的阿燕,透過隱身退役的暹羅巫師所傳遞的解降方法,在住家旁的大樹作法,最終發現阿昌被偷去巫降的衣物,並藉由珂娘的幫助出海,用拿督公神像鎮住遭巫降的物品,一同扔入海中。

演員列表

  • 吳俐璇 飾演 阿燕
  • 蔡寶珠 飾演 Kaew姨
  • 雲鎂鑫 飾演 珂娘山神
  • 徐世順 飾演 阿昌
  • 鄧壹齡
  • 王宏禾
  • 戴維恆
  • 管國興
  • 丘冠南

製作、發行

導演張吉安是前愛FM主播和鄉音考古工作者,本片是其第一部編劇與執導的長片作品。本片改編自張吉安的童年往事,在家鄉吉打州發生的一段降頭事件,主要呈現馬泰邊界,各民族的民間信仰和巫術,包括象嶼山神、暹羅巫降、鬼仔、田伯爺與拿督公等。

本片於2018年金馬創投會議,獲得內容物數獎[6]。主演有馬來西亞演員蔡寶珠、吳俐璇、雲鎂鑫、徐世順、鄧壹齡。本片於2019年11月在吉打州展開一個月左右的拍攝,包括主要場景的象嶼山馬來語Gunung Keriang、吉打港口、十字港、唐人街及三達門仙師壇,並採用當地近百名群眾演員演出[7][8]

本片的主題曲《出山關》,由雲鎂鑫演唱,由王思涵作曲,張吉安作詞[9]

2021年8月,電影疑似在國際影展線上放映時,慘遭無良的網民盜錄下載,傳遍中國各大非法電影網頁。[10]

獎項及提名

本片已在各地許多電影節播映。本片於2020年11月16日在金馬影展首映。本片在於2020年11月頒發的第57屆金馬獎入圍2個獎項,包括最佳新導演最佳原著劇本,並獲得最佳新導演。本片當時也獲得三個金馬賽外獎:國際影評人費比西獎(Prix FIPRESCI)、奈派克獎(NETPAC)、亞洲電影觀察團推薦獎。

類別 頒獎日期 獎項 名字 結果 參考
金馬創投會議 2018年11月15日 內容物數位電影獎 《南巫》 獲獎 [11][12]
金馬影展 2020年11月18日 奈派克獎 《南巫》 獲獎 [13][14][15]
亞洲電影觀察團推薦獎 獲獎
2020年11月20日 國際影評人費比西獎 獲獎 [16]
金馬獎 2020年11月21日 最佳新導演 張吉安 獲獎 [17]
最佳原著劇本 提名
中國青年電影手冊 2021年3月28日 年度華語十佳影片 《南巫》 獲獎 [18]
年度新導演 張吉安 獲獎
香港國際電影節火鳥大獎 2021年4月11日 國際影評人費比西獎 《南巫》 獲獎
第25屆加拿大蒙特利爾奇幻電影節 2021年8月15日 加拿大影評人協會電影獎 《南巫》 獲獎

參考資料

  1. ^ 全國電影票房2021年04/12-04/18統計資訊 (PDF) (報告). 國家電影及視聽文化中心. 2021-04-22 [2021-04-28]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-04-22). 
  2. ^ 《南巫》改編童年經歷 張吉安低資源記錄家族況味. 鏡週刊. 2021-04-02 [2021-04-03]. (原始內容存檔於2021-07-19). 
  3. ^ 蔡宝珠被点名女配遗珠·张吉安跨界当导演金马打响首炮. 星洲日報. [2020-10-24]. (原始內容存檔於2020-10-27). 
  4. ^ ◤金马57◢ 张吉安《南巫》夺最佳新导演. 中國報. [2020-11-21]. (原始內容存檔於2020-12-20). 
  5. ^ 張吉安奪金馬獎新導演:電影並不偉大 偉大的是拍成電影的所有人. 中央社. [2020-11-21]. (原始內容存檔於2020-11-30). 
  6. ^ 2018金马创投 大马得2奖. 中國報. [2018-11-15]. (原始內容存檔於2020-10-26). 
  7. ^ 乡音工作者张吉安执导‧《南巫》全片吉打取景. 星洲日報. [2019-10-12]. (原始內容存檔於2020-10-27). 
  8. ^ 紧锣密鼓筹备1年 张吉安执导《南巫》开镜|中國報. 中國報. [2019-11-22]. (原始內容存檔於2020-10-30). 
  9. ^ 拍《南巫》天相助 张吉安山洞写剧本. 中國報. [2020-10-20]. (原始內容存檔於2020-12-15). 
  10. ^ 《南巫》遭盗录传播 网发起“撑南巫”行动挺张吉安 | 娱乐. 東方網 馬來西亞東方日報. 2021-08-31 [2022-03-03]. (原始內容存檔於2022-03-03) (中文(簡體)). 
  11. ^ 《南巫》香港受肯定 张吉安“奖”不停. 南洋商報. 2021-04-11 [2021-04-12]. (原始內容存檔於2021-04-12). 
  12. ^ 第45屆香港國際電影節 揭曉「火鳥大獎」競賽得主. 香港國際電影節協會. 2021-04 [2021-04-12]. (原始內容存檔於2021-04-12). 
  13. ^ 金馬電影學院《滿七》放映 大霈莊益增演父女. 大紀元時報. 2020-11-19 [2021-04-12]. (原始內容存檔於2021-04-12). 
  14. ^ 熊景玉. 【金馬57】大霈金馬想追星 想集郵桂綸鎂、白靈合照. 鏡週刊. 2020-11-19 [2021-04-12]. (原始內容存檔於2021-04-12). 
  15. ^ 金马57颁奖在即 张吉安《南巫》夺2赛外奖. 中國報. 2020-11-19 [2021-04-12]. (原始內容存檔於2021-04-12). 
  16. ^ 江昭倫. 金馬57/大馬電影「南巫」 奪國際影評人費比西獎. 中央廣播電臺. 2020-11-20 [2021-04-12]. (原始內容存檔於2021-04-12). 
  17. ^ 第57屆金馬獎 完整入圍名單. 中央通訊社. [2020-09-30]. (原始內容存檔於2020-11-22). 
  18. ^ 謝麗芬. 张吉安中国夺年度新导演.《南巫》膺年度10佳华语片. 星洲網. 2021-03-28 [2021-04-12]. (原始內容存檔於2021-04-12). 

外部連結