墨瑞本湖

文莱境内的湖泊

墨瑞本湖[1]馬來語Tasek Merimbun),又譯作美林紋湖[2]美林本湖,是文萊最大的天然湖泊,位於都東縣蘭拜鄉英語Mukim Rambai[註 1]的附近,距離首都斯里巴加灣市約70公里,距都東鎮英語Tutong (town)27公里,湖水面積120公頃,周圍環以總面積7800公頃的墨瑞本湖遺產公園。[3]

墨瑞本湖
Tasek Merimbun
美林紋湖
墨瑞本湖遺產公園景觀
墨瑞本湖遺產公園景觀
Location of Tasek Meribum within Brunei
Location of Tasek Meribum within Brunei
墨瑞本湖
墨瑞本湖在文萊的位置
位置 汶萊都東縣
座標4°35′38″N 114°40′38″E / 4.5939749°N 114.6770941°E / 4.5939749; 114.6770941
所在國家 汶萊
最大長度9.74 km(6.05 mi
最大寬度12.38 km(7.69 mi
表面海拔88米(289英尺)
島嶼Jelundong島、鱉島

名稱

相傳,杜順人在蘭拜一帶生活了數百年,在他們的傳說中,這個可愛的湖泊是由馬來奕地區一個名為Merangking Hilir的村子的村長之子因本(Imbun)在外出打獵時發現的。他發現這個湖的附近的森林中有野生動物,湖中有豐富的可供捕撈的魚,食物資源充足,於是他和家人一起搬到了這裡。村裡的幾個鄰居聽說此事,也紛紛隨他們而來。後來為了紀念發現這裡的因本,人們把這個水域稱作墨瑞本湖(Tasek Merimbun,馬來語中的「Tasek」意為「湖泊」),這個名字也沿用至今。此外,還有說法稱,隨着杜順人在此定居,這裡也成為了商人前來貿易的地方,其中包括一位名為Eng Boon的中國商人。據傳,Eng Boon是這個湖泊名字的最終由來。[4]

歷史與傳說

墨瑞本湖是都東歷史年代最早的杜順人村莊之一,湖的周邊在建起現代道路和基礎設施之前,當地的原住民依靠狩獵自給自足,他們的生活完全來自湖泊所提供的自然資源。這裡也是早期杜順人部落的墓葬地。[1][5]

傳說,這片湖泊有一隻白色的鱷魚守護神,一般隱匿在墨瑞本湖的深處。而對於這個曾經十分繁華的部落而言,爬行動物的存在絕非虛構,而它們的出現頻率如果降低,則會被視為災難將臨的跡象。[5]

環境與設施

1967年,汶萊博物館局的首任局長建議將墨瑞本湖列為寶貴資產和潛在野生動物保護區。1983年—1984年間,當地對墨瑞本湖的生物多樣性和社會經濟活動進行了調查,發現了一種罕見的白領果蝠英語White-collared fruit bat,這一發現也成為1984年11月29日墨瑞本湖遺產公園入選東盟遺產公園的主要原因。文萊政府在第六個五年計劃中撥款500萬汶元建設開發這裡的旅遊資源。由於當地的森林和淡水濕地棲息地支持瀕危物種黃臉鸛的生存,2004年,國際鳥盟將當地確定為重點鳥區[1][6]

墨瑞本湖的顏色很深,這是因為落葉中含有的單寧溶於水中英語Tannin-stained waters造成的,也有說法認為是其上游一條名為Meluncur的河流支流流經了一片泥煤沼澤森林而導致的。墨瑞本湖支撐着一個物種繁多的生態系統,有大量動物棲息於此,包括鳥類、哺乳動物和爬行動物。湖的周邊修建有一條長650米的環湖小道,文萊博物館局和當地村民委員會聯合修建了湖上碼頭並開通了環湖遊船的項目,遊客可以租一艘船探索湖泊及湖泊上的兩個島嶼Jelundong島(Palau Jelundong)和鱉島[2]Palau Labi-Labi)。位於水體中心的Jelundong島亦可通過一個長235米的木製棧橋到達,附近有供科研的研究基地與原木搭建的野餐亭。[1][7]

參見

注釋

  1. ^ 文萊中翻譯為「鄉」的正式區劃名稱為「巫金」(Mukim)。

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 墨瑞本湖- 文莱有待开发的旅游资源. 中華人民共和國駐文萊大使館經濟商務處. 2010-12-13 [2023-11-25] (中文(中國大陸)). 
  2. ^ 2.0 2.1 文萊文化、青年和體育部英語Ministry of Culture, Youth and Sports (Brunei). 鳖岛传说 (PDF). 中國—東盟中心. 2020-05-13 [2023-11-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-08-05) (中文(中國大陸)). 
  3. ^ Museums Department. Tasek Merimbun Heritage Park. BSB: Ministry of Culture, Youth and Sports英語Ministry of Culture, Youth and Sports (Brunei). 2010 (英語). 
  4. ^ Mohd Yunos, Rozan. SEMINAR UNITED NATIONS GROUP OF EXPERTS ON GEOGRAPHICAL NAMES ASIA, SOUTHEAST DIVISION (PDF). 2013: 17 [2023-11-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-04-16) (英語). 
  5. ^ 5.0 5.1 Wasil, Wardi. The white crocodile of Tasek Merimbun and the custodian of the lake. The Scoop. 2018-09-21 [2023-09-07]. (原始內容存檔於2023-09-07) (英國英語). 
  6. ^ Tasek Merimbun. BirdLife Data Zone. BirdLife International. [2020-10-04]. (原始內容存檔於2023-04-22) (英語). 
  7. ^ ACB: Forests and people intertwined for development. BusinessMirror. 2019-03-31 [2023-11-25]. (原始內容存檔於2023-04-22) (英語).