多格拉語
語言
多格拉語(डोगरी / ڈوگری ),巴基斯坦常稱為帕哈里語(पहाड़ी / پہاڑی),是印度-雅利安語支的語言,大約有500萬人作為母語[3]。多格拉語分布於印度和巴基斯坦,主要地區包括查謨-克什米爾和喜馬偕爾邦的查謨地區,在北方的旁遮普地區和克什米爾的其他地區也有分布[4]。多格拉語的母語使用者被稱為多格拉人,多格拉語的分布地區被稱為杜加爾(Duggar)[5]。多格拉語曾被視為旁遮普語的一個方言[6]。和其他印歐語系語言不同,多格拉語是聲調語言[7]。
多格拉語 | |
---|---|
डोगरी ڈوگرى ḍogrī | |
母語國家和地區 | 印度、巴基斯坦 |
區域 | 賈姆穆、卡圖阿、喜馬偕爾邦、古爾達斯普爾/帕坦科特、旁遮普地區 |
族群 | 多格拉人 |
母語使用人數 | 400萬(1996–2001年)[1] |
語系 | |
文字 | 多格拉文、波斯體 曾使用塔克里文、古木基文 |
官方地位 | |
作為官方語言 | 印度 |
語言代碼 | |
ISO 639-2 | doi |
ISO 639-3 | doi ——囊括代碼各項代碼: dgo – 標準多格拉語xnr – 坎格拉方言 |
Glottolog | indo1311 [2] |
多格拉語人口在印度和巴基斯坦的分布 |
多格拉語有數種變體,它們之間的詞彙相似度大於80%[8]。在升格為獨立語言之前,多格拉語在印度人口普查中被劃為旁遮普語的方言[9]。
參見
參考資料
- ^ 多格拉語於《民族語》的鏈接(第18版,2015年)
標準多格拉語於《民族語》的鏈接(第18版,2015年)
坎格拉方言於《民族語》的鏈接(第18版,2015年) - ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Indo-Aryan Northern zone – Western Pahari. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Sharma, Sita Ram. Encyclopaedia of Teaching Languages in India, v. 20. Anmol Publications. 1992: 6.
- ^ Billawaria, Anita K. History and Culture of Himalayan States, v.4. Light & Life Publishers. 1978.
- ^ Narain, Lakshmi. An Introduction to Dogri Folk Literature and Pahari Art. Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages. 1965.
- ^ Masica, Colin P. The Indo-Aryan Languages. Cambridge University Press. 1993: 427. ISBN 0-521-29944-6.
- ^ Ghai, Ved Kumari. Studies in Phonetics and Phonology: With Special Reference to Dogri. Ariana Publishing House. 1991. ISBN 81-85347-20-4.
non-Dogri speakers, also trained phoneticians, tend to hear the difference as one of length only, perceiving the second syllable as stressed
- ^ Brightbill, Jeremy D.; Turner, Scott B. A Sociolinguistic Survey of the Dogri Language, Jammu and Kashmir (PDF). SIL International. 2007 [2016-03-11]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-06-17).
- ^ Social Mobilisation And Modern Society. [2018-08-25]. (原始內容存檔於2019-06-04).
書目
- Gopal Haldar (2000). Languages of India. New Delhi: National Book Trust
外部連結
- The Dogri Language, article by Ved Kumari Ghai
- , for more on Dogri language, literature and writers
- Dailyexcelsior.com, "One Hundredth Amendment," news report on the recognition of Dogri as a national language.
- Modifications to Devanagri to represent Dogri tones
- Pahari.org, Alami Pahari Adabi Sangat (Global Pahari Cultural Association)
- Ancientscripts.com(頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), The Takri script.
- Crulp.org, paper on tonality and intonation in Punjabi.
- Dogri computing resources at TDIL (Devanagari Script)