巧克甜戀
《巧可甜戀》（日語：あまいろショコラータ）是Cabbage Soft在2020年1月31日[2]發售的戀愛冒險類型成人遊戲。續作《巧可甜戀2》於2021年5月28日發售[3]，《巧可甜戀3》於2023年11月24日發售。
| 巧可甜戀 | |
|---|---|
 DVD合集版封面 |
|
| あまいろショコラータ | |
| Amairo Chocolate | |
| 類型 | 戀愛喜劇 |
| 官方譯名 | 巧克甜戀 巧可甜戀[註 1] |
| 常用譯名 | 巧可甜戀 |
| 遊戲：巧克甜戀 | |
| 遊戲類型 | 戀愛冒險 |
| 使用平台 | Windows 8.1/10 任天堂Switch |
| 開發團隊 | Cabbage Soft |
| 發行商 | Cabbage Soft（日文版） Sekai Project（中英文版） dramatic create（NS） |
| 編劇 | 山蕗順平、しげた |
| 美術 | しらたま、梱枝Riko |
| 音樂 | 藤井稿太郎 |
| 發售日 | 2020年1月31日 2020年3月20日（中文版） 2020年12月22日（英文版） 2024年3月28日（NS） |
| 對象年齡 | 18禁 全年齡（Steam） |
| 結局數 | 4 |
| 遊戲：巧克甜戀2 | |
| 開發團隊 | Cabbage Soft |
| 發行商 | Cabbage Soft（日文版） Sekai Project（中英文版） |
| 發售日 | 2021年5月28日 2023年6月28日（中英文版） |
| 對象年齡 | 18禁 全年齡（Steam） |
| 結局數 | 6 |
| 遊戲：巧克甜戀3 | |
| 開發團隊 | Cabbage Soft |
| 發行商 | Cabbage Soft |
| 遊戲人數 | 1 |
| 發售日 | 2023年11月24日 |
| 對象年齡 | 18禁 |
| 結局數 | 8 |
故事簡介
城川柚希在秋天時搬到夕渚鎮生活，當他尋找住處時，遇到了正在發傳單的女孩雪村千繪莉，之後千繪莉帶著柚希來到工作的咖啡館「Setaria」，而柚希因為看得見Setaria員工們的獸耳，因此被要求要在Setaria打工。
在「Setaria」咖啡館度過聖誕節後的第二天，柚希邂逅了一位迷路少女，她正在尋找小鎮上罕見的和風糕點店。將少女送到目的地後，二人受到了來自少女姐姐：店長的迎接。這時柚希才察覺到，這對姐妹居然張了一對漂亮的兔子耳朵。他在莓華母親開的蛋糕店「Sweet Tail」和新開張的糕點店「望月」之間新的忙碌生活開始了。[4]
登場角色
- 城川柚希（城川 柚希（しろかわ ゆずき））
- 作品男主角，因為家庭因素而到夕渚鎮獨居，個性溫和且大而化之，因為能看見Setaria員工們的獸耳而被留下來打工。
- 雪村千繪莉（雪村 千絵莉（ゆきむら ちえり），聲：藤咲ウサ[5]）
- 獸人少女，品種是俄羅斯藍貓，小柚希一個年級，個性認真且責任感強烈。體型嬌小，討厭被人當成小孩子對待，同時有著不擅長接受別人好意的一面。
- 原本是想在同樣是莓華母親開的蛋糕店「Sweet Tail」工作，但因為吃奇異果就會發情的關係，而被分派到Setaria。
- 天宮美久栗（天宮 みくり（あまみや みくり），聲：八ッ橋しなもん[5]）
- 從小在獸人之鄉長大的女孩，品種是博美犬。個性天真活潑且好奇心旺盛，在家鄉經常擔任巫女工作，能聽見神明的聲音。
- 御園莓華（御園 苺華（みその いちか），聲：月白まひる[5]）
- 獸人少女，品種是貴賓犬，Setaria的店長。總是散發著柔軟氣質。喜歡戀愛小說與少女漫畫，有著受虐癖的另一面。
- 舞羽娜娜（舞羽 ナナ（まいば なな），聲：朔羅ことね[5]）
- 獸人少女，品種是美國短毛貓，和莓華是好朋友。個性平易近人，對身為獸人感到自豪，興趣是電玩。
- 百瀨輝夜（百々瀬 かぐや（ももせ かぐや），聲：春咲さくら[6]）
- 獸人少女，品種是荷蘭垂耳兔。為了幫助開店的姐姐來到夕渚鎮，因為迷路與柚希相遇，患有男性恐懼症。
- 百瀨美月（百々瀬 みつき（ももせ みつき），聲：都とわ[6]）
- 獸人少女，品種是荷蘭垂耳兔。夕渚鎮廣場上新開張的糕點店「望月」2號店老闆娘，個性開朗溫和，卻是個冒失少女。
製作
Cabbage Soft於2019年9月發表最新作品《巧可甜戀》預告。這是梱枝Riko繼負責《星戀＊閃爍》、《奇異恩典 -What color is your attribute?-》原畫之後又一次參與Cabbage Soft遊戲的製作，插畫家白玉第一次參與Cabbage Soft遊戲的製作。曾負責《Amazing Grace -你的屬性是什麼顏色？-》劇本的しげた擔任該作品的劇本創作。[2]白玉此前在同人活動中創作了不少以獸耳娘為主題的插畫，但為美少女遊戲創作這類角色還是第一次，她對此興致勃勃，認為「獸耳娘特有的可愛之處，是她們所代表動物的特徵」。[7]
在為《巧可甜戀2》中初次登場的百瀨姐妹創作設定時，白玉考慮到前作中出現的店鋪都是咖啡廳、蛋糕店這類西洋風格的店鋪，所以將她們設定為日式點心店「望月」的經營者，然後才開始為她們設計具有兔子特徵的形象。梱枝Riko在看到形象後表現出了驚訝，不過隨後認為「兔子耳朵也很可愛」。[7]
主題曲
評價
《巧可甜戀》在日本美少女遊戲與動畫相關商品銷售網站Getchu.com的2020年1月銷量榜上排名第2名[11]。另外在萌系遊戲大賞中獲得2020年1月月間賞[12]與角色設計賞金賞[13]。
注釋
參考資料
- ^ 巧克甜恋｜官网. Cabbage Soft. [2021-07-08]. （原始內容存檔於2020-07-19） （中文（中國大陸））.
- ^ 2.0 2.1 きゃべつそふと新作『あまいろショコラータ』が公開。舞台はケモ耳っ娘達が働くカフェ！しらたま＆梱枝りこ原画のケモ耳ADV！. moedigi. 2019-09-25 [2021-03-25]. （原始內容存檔於2020-10-26） （日語）.
- ^ 人気絵師のしらたま氏と梱枝りこ氏が生み出すケモ耳ヒロインに萌えまくり♪ きゃべつそふと人気作の続編『あまいろショコラータ2』を速報チェック!!. bugbug.news. [2021-03-22]. （原始內容存檔於2021-04-11）.
- ^ あまいろショコラータ2. Getchu.com. [2019-12-19]. （原始內容存檔於2022-07-29） （日語）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 巧克甜戀登場角色. Cabbage Soft. [2019-12-19]. （原始內容存檔於2020-07-19） （日語）.
- ^ 6.0 6.1 巧克甜戀2登場角色. Cabbage Soft. [2023-06-27]. （原始內容存檔於2023-04-09） （日語）.
- ^ 7.0 7.1 KEMO MIMI Sweetie♡ あまいろショコラータ2. BugBug. Vol. 320. 2021-03-01: 33–34 （日語）.
- ^ 商品介紹. Cabbage Soft. [2019-12-19]. （原始內容存檔於2020-10-31） （日語）.
- ^ きゃべつそふと新作「あまいろショコラータ」主題歌/EDテーマ曲を収録したCD同時発売！. Cabbage Soft. [2019-12-19]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）.
- ^ 10.0 10.1 商品介紹. Cabbage Soft. [2023-06-27]. （原始內容存檔於2023-07-08） （日語）.
- ^ Getchu.com：2020年・1月セールスランキング. Getchu.com. [2021-03-25]. （原始內容存檔於2020-07-08） （日語）.
- ^ 2020年度 月間賞 受賞作品. 萌系遊戲大賞實行委員會. [2021-03-25]. （原始內容存檔於2017-05-06） （日語）.
- ^ 萌えゲーアワード 2020年度 受賞作品一覧. 萌えゲーアワード. [2021-05-28]. （原始內容存檔於2021-05-28） （日語）.
外部連結
- 巧可甜戀遊戲官網 （日語）
- 巧可甜戀中文遊戲官網 （簡體中文）
- 巧可甜戀NS版中文遊戲官網 （繁體中文）
- 巧可甜戀2遊戲官網 （日語）
- 巧可甜戀2中文遊戲官網 （簡體中文）
- 《巧克甜戀》在視覺小說數據庫的頁面 （英文）
