巴布里清真寺

巴布里清真寺烏爾都語بابری مسجد‎‎, 印地語बाबरी मस्जिद,Babri Masjid)是位於印度阿約提亞的一座已被拆毀的清真寺。根據清真寺上的銘文,該清真寺由莫臥兒帝國皇帝巴布爾的大臣米爾巴奇英語Baqi Tashqandi於1528-29年間建造。自18世紀以來,印度當地的印度教穆斯林教徒一直為了該清真寺的問題爭論不休,甚至為此爆發衝突以及對簿公堂。許多印度教徒相信這座清真寺是建在羅摩誕生處英語Ram Janmabhoomi的遺址上。[1][2][3]1992年,這座清真寺被印度教民族主義者襲擊和拆毀。[4][5]

19世紀的巴布里清真寺

根據印度教教徒的說法,莫臥兒帝國的大臣米爾巴奇摧毀了當地原有的一座羅摩神廟。不過另一些人反對這種說法,他們認為當地原來就沒有羅摩神廟。[6]印度考古研究所阿拉哈巴德高等法院英語Allahabad High Court的同意下對爭議地點進行考古發掘。在發掘過程中印度考古研究所發現了各種文物,表明地下的確存在印度教寺廟的地基。阿拉哈巴德高等法院判定,巴布里清真寺並非建在空地上,即巴布里清真寺所在地原本是有建築的,而且根據考古發掘的結果表明這些地基伊斯蘭建築無關。 [7][8][9]

1949年,印度教教徒將羅摩悉多的神像安放在清真寺內,隨後印度政府為避免衝突升級下令封鎖清真寺。[10]印度教教徒和穆斯林都向法庭提起訴訟,要求法院允許他們進入清真寺。[11]

1992年12月6日,一些印度教教徒拆除了該清真寺,結果包括印度在內的南亞中東英國等地爆發騷亂[4][5],許多印度教教徒遭到穆斯林襲擊,一系列衝突導致約2,000–3,000人死亡。 [12][13][14][15][16][17]

2010年9月,阿拉哈巴德高等法院依然認定該清真寺是建在羅摩的出生地,並允許印度教教徒在當地建造羅摩神廟。法院又將當地三分之一的土地判給穆斯林,允許穆斯林在法院劃定的土地上建造清真寺。 [18][19]隨後,各方都向印度最高法院提起上訴。 [19][20]2019年11月9日,印度最高法院撤銷了下級法院的判決,並將整個地塊都判給印度教教徒。印度最高法院要求政府應該將其他地方的一塊5-英畝(2-公頃)的土地劃給北方邦遜尼派中央宗教基金委員會英語Uttar Pradesh Sunni Central Waqf Board,讓穆斯林在那裡建造清真寺。[21]政府最終將丹尼普爾英語Dhannipur中的一塊土地劃給穆斯林,這個地方距離阿約提亞的直線距離為18公里(11英里),如果是從丹尼普爾出發,沿著公路前往原清真寺的地點,則距離為30公里(19英里)。 [22][23]

參考文獻

  1. ^ BBC. 2019-10-16 [2023-09-08]. (原始內容存檔於2023-09-07). 
  2. ^ Timeline: Ayodhya holy site crisis. BBC News. 2012-12-06 [2020-08-08]. (原始內容存檔於2019-12-10). 
  3. ^ Hiltebeitel, Alf, Rethinking India's Oral and Classical Epics: Draupadi among Rajputs, Muslims, and Dalits, University of Chicago Press: 227–, 2009, ISBN 978-0-226-34055-5 
  4. ^ 4.0 4.1 Ghosh Anjali. India's foreign policy. Pearson Education India. 2009: 310–11. ISBN 978-81-317-1025-8. 
  5. ^ 5.0 5.1 Malcolm Pithers. Fire-bomb attacks on British temples. 獨立報 (英國). 1992-12-08. 
  6. ^ Udayakumar, S.P. Historicizing Myth and Mythologizing History: The 'Ram Temple' Drama. Social Scientist. August 1997, 25 (7): 11–26. JSTOR 3517601. doi:10.2307/3517601. 
  7. ^ PTI. ASI report on excavation of Ayodhya site to be published as book: Minister. Economic Times. [2020-12-02]. (原始內容存檔於2020-12-11). 
  8. ^ Digital, Times Now. Did you know seven evidences unearthed by ASI proved a temple existed at Ayodhya? Details here. Times Now. 2020-08-04 [2020-12-02]. (原始內容存檔於2021-12-06). 
  9. ^ Web desk, India Today. Ayodhya verdict: The ASI findings Supreme Court spoke about in its judgment. India Today. [2020-12-02]. (原始內容存檔於2020-12-19). 
  10. ^ van der Veer (1992).
  11. ^ Tracing The History of Babri Masjid. Outlook (Indian magazine)英語Outlook (Indian magazine). 2017-12-01 [2020-09-03]. (原始內容存檔於2019-02-02). 
  12. ^ Haar, G.T.; Busuttil, J.J. Bridge Or Barrier: Religion, Violence, and Visions for Peace. International Studies in Religion and Society. Brill. 2005: 57 [2024-01-21]. ISBN 978-90-04-13943-5. (原始內容存檔於2024-03-25). In the 1992 Babri Masjid incident, Hindu-Muslim massacres claimed at least 3,000 lives. 
  13. ^ The Tablet. Tablet Publishing Company. 2002: 4 [2024-01-21]. (原始內容存檔於2024-03-25). Babri Masjid mosque at Ayodhya in Uttar Pradesh, the site of appalling communal vio- lence in 1992. In that year Hindu zealots tore down the 400 - year - old mosque, triggering violence which led to the deaths of 3,000 people. 
  14. ^ Fuller, Christopher John, The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India, Princeton University Press: 262, 2004 [2024-01-22], ISBN 0-691-12048-X, (原始內容存檔於2023-08-21) 
  15. ^ Guha, Ramachandra. India After Gandhi. MacMillan. 2007: 582–598. 
  16. ^ Khalid, Haroon. How the Babri Masjid Demolition Upended Tenuous Inter-Religious Ties in Pakistan. The Wire. 2019-11-14 [2020-05-30]. (原始內容存檔於2020-08-15). 
  17. ^ As a reaction to Babri Masjid demolition, What had happened in Pakistan and Bangladesh on 6 December, 1992. The Morning Chronicle. 2018-12-06 [2020-05-30]. (原始內容存檔於2021-02-03). 
  18. ^ The Three Way Divide 網際網路檔案館存檔,存檔日期2019-10-18., Outlook, 30 September 2010.
  19. ^ 19.0 19.1 Ayodhya dispute: The complex legal history of India's holy site. BBC News. 2019-10-16 [2019-10-16]. (原始內容存檔於2019-10-17). 
  20. ^ Supreme Court hearing ends in Ayodhya dispute; orders reserved. The Hindu Business Line. Press Trust of India. 2019-10-16 [2019-10-18]. (原始內容存檔於2019-10-23). 
  21. ^ Ram Mandir verdict: Supreme Court verdict on Ram Janmabhoomi-Babri Masjid case. 印度時報. 2019-11-09 [2019-11-09]. (原始內容存檔於2019-11-09). 
  22. ^ Where is Dhannipur? All about the site allotted to Sunni Waqf Board for a mosque. 今日印度. 2020-02-05 [2020-08-28]. (原始內容存檔於2020-08-01). 
  23. ^ Sharma, Ritwik. The mood in Dhannipur, a village in Ayodhya, chosen for the 'Babri Masjid'. 商業標準報. 2020-02-14 [2020-08-28]. (原始內容存檔於2020-07-31).