庫巴姬

基於任天堂遊戲瑪利歐系列的庫巴二次創作的同人角色

庫巴姬庫巴公主庫巴娘(日語:クッパ姫クッパひめ Kuppa Hime,英語:Bowsette、Princess Bowser[1])是任天堂瑪利歐系列角色庫巴的女體化與萌擬人化同人創作角色。

庫巴姬的形象

庫巴姬來自馬來西亞繪師「haniwa」於Twitter所創作的同人四格漫畫,進而在歐美討論區引起話題,之後更傳到日本Twitter使用者間引起爆紅。庫巴姬的外型通常是金髮碧眼、巨乳、身著黑色緊身禮服露出乳溝、四肢與脖子上戴者鉚釘圈、頭上戴着「超級皇冠」、頭上有兩個角與帶刺的龜殼和尾巴,也有紅髮、褐色皮膚的創作。Twitter的主題標籤數超過百萬條。

庫巴姬扮演者

背景

庫巴是瑪利歐系列登場的反派角色,外型為擬人的烏龜,特徵是有頭上兩側有尖銳的角,指甲、尾巴與龜殼都有尖刺,還有一頭紅髮。[2]

外部圖片連結
  金髮與紅髮的庫巴姬比對
  基於「超級皇冠能變身成公主」概念的庫巴姬與幽靈姬(幽靈姬原形為害羞幽靈英語Boo (character)

在2018年9月13日任天堂發表的任天堂Switch新超級馬里奧兄弟U 豪華版》的宣傳影片[3]中角色「奇諾比珂」在撿拾道具「超級皇冠」後變身成「奇諾比姬公主」(Peachette,キノピーチ[4],奇諾比姬公主擁有更多的能力如二段跳等特殊能力,外型類似碧姬公主,但有奇諾比珂的髮型和其他不同的特徵。[5]

在奇諾比珂公主引發了粉絲對道具「超級皇冠」在瑪利歐系列的世界觀運作的理論和猜測。[6]不久之後,馬來西亞同人繪師「Ayyk92」(暱稱:haniwa)在TwitterDeviantArt發表的四格漫畫中引用了《超級馬里奧 奧德賽》的結局[7]瑪利歐庫巴同時向碧姬公主求婚遭到拒絕後露出沮喪的表情,當瑪利歐安慰庫巴時,它手裡正拿著超級皇冠,在最後一格中畫出了兩人走進網球場時,露出驚訝表情的碧姬公主和路易吉,而庫巴被畫成類似碧姬公主的角色[8],不同的是身著黑色緊身禮服、頭上具有兩角、四肢與脖子上戴著庫巴的鉚釘圈和帶刺的龜殼。[9][10]

庫巴姬具有性轉換英語Gender bender、金髮、有角、犬齒巨乳兔女郎、鉚釘圈、緊身禮服與反差萌等萌屬性特徵而引發熱潮[11][12],也有繪師認為紅髮、褐色皮膚更符合原本庫巴的形象。[8]

迴響

在原版漫畫中並沒有表示庫巴姬的名字,這個角色被粉絲稱作「Bowsette」。在大批創作者繪製庫巴姬後,「#クッパ姫」(庫巴姬)成了twitter熱門關鍵字,hashtag數超過百萬條。也因為hashtag相關推文過多,被twitter認定是「日常字彙」,在排行榜內已經看不見關鍵字提示。[13]pixiv首周出現超過6000張庫巴姬的相關創作[11]

基於網路上的第34條法則[14],一些成人視頻網站發表了相關的搜尋數據,YouPorn統計9月23日至25日「Bowsette」單字搜尋量達5849%[15][16]Pornhub統計9月24至26日間有323,179筆搜尋數[17][18]

庫巴姬在網路上引起熱潮後,有網友創作Amiibo[19],也有一些使用創作者使用庫巴姬作為玩家角色的遊戲模改創作如《超級瑪利歐64[20][21]Flappy Bird[1],有些創作者也基於「超級皇冠能變身成公主」的概念創作了其他的瑪利歐角色的萌擬人/碧姬化角色,也有人cosplay成庫巴姬[8]。在niconico上有用戶發表了庫巴姬的MMD[22],撥放次數超過2萬,在試作的排行榜中達第二名[23]。一些知名繪師與漫畫家如比村奇石水龍敬酷教信徒[13]村田雄介大川bkub[24]安田朗[25]也有繪製庫巴姬的插圖。日本同人活動單位決定舉辦專屬的主題販售會——「王冠計畫」。[13][26]

互聯網上有用戶在Change.org提出聯署希望任天堂承認庫巴姬這個角色[27],截至9月27日已經有12,000多人署名[28]。但也有不少人提出反對連署,認為這會使任天堂擁有這個角色而限制二次創作的可能性[29]。日本律師詢問網站辯護士.com日語弁護士ドットコム中,律師齋藤理央表示,庫巴姬與庫巴和碧姬公主之間外型、表情與截然不同,不太可能構成侵權,但金髮藍眼與服飾配件則有可能侵權(改編權)。[30]

評價

任天堂表示,不會對互聯網上的創作發表評論[25][24]

Nintendo Life英語Nintendo Life的亞歷克斯·奧爾尼(Alex Olney)表示,任天堂不太可能將庫巴姬加入遊戲裡面,但他仍期望任天堂能用其他方式跟這個流行趨勢互動,「我認為這是一個好玩的事情,任天堂接下來會更有趣」[31]

參見

註釋

  1. ^ 1.0 1.1 SERGIO TRUJILLO. Fans de Nintendo crearon a "La Princesa Bowser", y el tema se está saliendo de control. FayerWayer. 2018-09-19 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2022-06-14) (歐洲西班牙語). 
  2. ^ 「クッパ姫」Twitterで大ブーム 非公式キャラ流行...任天堂「コメント控える」. J-CAST日語ジェイ・キャスト. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-26) (日語). 
  3. ^ YouTube上的New Super Mario Bros. U Deluxe - Announcement Trailer - Nintendo Switch,始於0分24秒(日語)
  4. ^ Radulovic, Petrana. 任天堂香港宣布發售《New 超級瑪利歐兄弟U 豪華版》、《耀西的手工世界》、《動物森友會(暫定名稱)》、《路易吉洋樓3 (暫定名稱)》並支援中文!. 任天堂. 2018-09-04 [2018-09-27]. (原始內容存檔於2020-10-22). 
  5. ^ Radulovic, Petrana. Peachette: An Investigation. Polygon. Vox Media. 2018-09-04 [2018-09-27]. (原始內容存檔於2018-09-24). 
  6. ^ Nintendo fans are trying to work out new character Peachette. Eurogamer. [2018-09-27]. (原始內容存檔於2018-09-26). 
  7. ^ Nintendo. Super Mario Odyssey. Nintendo Switch. 2017-10-07. Ending cutscene. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 椿. 庫巴被性轉換啦!有了「庫巴公主」誰還要碧姬?. udn遊戲角落. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-28) (中文). 在影片中(27秒)可以看到新角色「奇諾比珂」吃下皇冠後變成了「公主」,這短短幾秒的片段在網路上引起熱潮,更間接誕生了「庫巴公主」 
  9. ^ Ayyk92. Super Crown. DeviantArt. 19 September 2018 [30 September 2018]. (原始內容存檔於2018-09-26). 
  10. ^ @ayyk92. The Super Crown's some spicy new Mario lore (推文). 2018-09-19 –透過Twitter. 
  11. ^ 11.0 11.1 YouTube上的跪求老任加入新角色 神秘的「庫巴姬狂潮」(中文)
  12. ^ 林卓恆. Mario變身王冠帶出無限創意 奸角變美人庫巴公主一夜爆紅. hk01. 2018-09-24 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2019-05-20) (中文). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 庫巴公主成網紅!《New 超級瑪利歐兄弟U豪華版》擬人庫巴創作潮延燒中. 4Gamers. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2022-06-17) (中文). 
  14. ^ Bowsette: le ricerche porno schizzano alle stelle (Nintendo non commenta sul fenomeno). mondofox義大利語Fox Networks Group Italy. 2018-09-28 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2019-05-18) (意大利語). 
  15. ^ Bowsette Searches on YouPorn - YouPorn World. YouPorn. 2018-09-26 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2022-06-17) (英語). 
  16. ^ 「庫巴公主」在成人網站YouPorn搜尋量爆衝5,849% 🔞📈. 4Gamers. 2018-09-27 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2022-06-12) (中文). 
  17. ^ Bowser and Bowsette – Pornhub Insights. pornhub. 2018-09-28 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-10-01) (英語). 
  18. ^ Pornhub「庫巴公主」搜尋爆增32萬倍,《超級瑪利歐64》模改出爐 💟. 4Gamers. 2018-09-28 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2022-06-20) (中文). 
  19. ^ 達人手作模改「庫巴公主」Amiibo,碧姬變成庫巴姬!❤. 4Gamers. 2018-09-26 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2022-06-21) (中文). 
  20. ^ Plunkett, Luke. Play As Bowsette In Super Mario 64. Kotaku. 2018-09-27 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-28) (英語). 
  21. ^ 椿. 網友自製「庫巴姬64」 操控庫巴姬玩《超級瑪利歐64》. udn遊戲角落. 2018-09-28 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2022-06-16) (中文). 
  22. ^ 【MMD】クッパ姫 ライダースーツ 極楽浄土【ギザ歯・実装】. Niconico. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-27). 
  23. ^ クッパ姫がライダースーツ姿で妖艶ダンス! 話題沸騰からさっそくMMD化する職人技に絶賛の声「仕事速すぎ!」. ニフティニュース. 2018-09-28 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-28). 
  24. ^ 24.0 24.1 「クッパ姫」Twitterで大ブーム 非公式キャラ流行...任天堂「コメント控える」. J-CASTニュース日語J-CASTニュース. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-26). 
  25. ^ 25.0 25.1 「庫巴公主」社群爆紅 任天堂終於回應了 - 鏡週刊. 鏡週刊. 2018-09-26 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-27) (中文(臺灣)). 
  26. ^ Ashcraft, Brian. Bowsette Fan Event Being Held In Japan. Kotaku. 2018-09-27 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-27). 
  27. ^ Sign the Petition. Change.org. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-27) (英語). 
  28. ^ 「クッパ姫を公式に」任天堂宛ての署名乱立 日本からは公式化反対も - ライブドアニュース. ライブドアニュース. 2018-09-27 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-27) (日語). 
  29. ^ 連署要求任天堂承認庫巴姬 遭「反連署」的原因更真切!. exp.gg. [2018-09-28]. (原始內容存檔於2019-05-21) (中文(臺灣)). 
  30. ^ 二次創作の女体化キャラ「クッパ姫」が人気爆発、著作権問題を考察. 弁護士ドットコム日語弁護士ドットコム. 2018-09-25 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-27). 
  31. ^ Alex Olney. Bowsette is (un)Officially a Thing and She's Not Going Away (Youtube). Nintendo Life英語Nintendo Life. 2018-09-26 [2018-09-28]. (原始內容存檔於2018-09-29).  存档副本. [2018-09-29]. 原始內容存檔於2018-09-29. 

外部連結