維基百科

康乃馨、百合、百合、玫瑰

《康乃馨、百合、百合、玫瑰》（英語：Carnation, Lily, Lily, Rose，又譯為「石竹、百合、百合、玫瑰」或「康乃馨、百合與玫瑰花」），是美國畫家約翰·辛格·薩金特於1885—1886年創作的一幅油畫[1]。

康乃馨、百合、百合、玫瑰
Carnation, Lily, Lily, Rose
藝術家約翰·辛格·薩金特
年份1885年 (1885)
媒介油畫
尺寸174.0 cm × 153.7 cm（68.5英寸 × 60.5英寸）
收藏地 英國倫敦泰特不列顛

畫中描繪了這樣的情景：傍晚時分，在一處種有粉紅色玫瑰、白色高百合並點綴有淡黃色康乃馨的花園裡，兩個穿白色連衣裙的女孩正在點亮紙燈籠。

這幅畫以描繪植物為主，沒有使用明顯的線透視法來給人深度感。觀者似乎與孩子們處於同一水平線上，但實際上在俯視他們。畫中的主要人物是薩金特的朋友弗雷德·巴納德（英語：Fred Barnard）的兩個女兒──左邊是11歲的多莉（Dolly），右邊是7歲的波莉（Polly）。她們有着一頭金髮，與薩金特所尋求的目標完全一致，因此她們取代了其原本黑髮的模特[2]。畫作的名字化用自約瑟夫·馬辛吉 （Joseph Mazzinghi）的流行歌曲《Ye Shepherds Tell Me》（也叫《The Wreath》）副歌中的歌詞：「她的頭上戴着花環，她的頭上戴着康乃馨、百合、百合花、玫瑰」[3]。

這幅畫的背景是位於英格蘭西南部科茨沃爾德百老匯法納姆宮（Farnham House）的一處英式花園。1885年夏，薩金特為了躲避自己前一年創作《X夫人肖像（英語：Portrait of Madame X）》引發的爭議，從巴黎搬到了倫敦。此時作家羅伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson）也住在倫敦，他所寫關於兒童的詩帶給了薩金特靈感。 1885年9月，薩金特與美國藝術家埃德溫·奧斯汀·阿比 （Edwin Austin Abbey）在潘伯恩泰晤士河上划船探險，他們看到了掛在樹與百合花叢中的中式燈籠[2]，便有了畫這幅畫的想法。不久後，他在畫家米萊特（FD.Millet）的家中開始動工。薩金特全程在室外以印象派的方式完成整幅畫，以便他確切地還原出黃昏時的光線。從1885年9月到11月的每一天，他都在暮色最完美的兩三分鐘內作畫，使畫面呈現最像傍晚的偏紫色色調。夏去秋來，花園裡的花都枯萎了，他便使用人造花取而代之。為了集中構圖，他又將畫布左側剪下了大約61厘米，使其大致呈一個正方形[2]。第二年夏天，薩金特移步到FD.Millet位於百老匯附近的新家繼續作畫。最終於1886年10月底完成了此畫。

這部作品在1887年的皇家學院展覽上展出，一時褒貶不一。一些人批評了他「法國化」的風格。當然，他也得到了很多讚譽，皇家藝術學院院長弗雷德里克·萊頓爵士（Sir Frederic Leighton）生前便立下遺囑，鼓勵泰特美術館在晚些時候用尚特里（英語：Francis Leggatt Chantrey）遺贈的錢購買這幅畫[4][5]。這也是薩金特第一件被公共博物館收購的作品。目前，這幅畫仍然被泰特美術館所收藏並展出。

參考資料

  1. ^ Tate Gallery. [2013-02-05]. （原始內容存檔於2022-04-04）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Catalogue entry: 'Carnation, Lily, Lily, Rose', John Singer Sargent, 1885-6. Tate. [31 May 2017]. （原始內容存檔於2016-11-08）. 
  3. ^ "Ye Shepherds Tell Me" by Joseph Mazzinghi. John Singer Sargent Virtual Gallery. （原始內容存檔於3 June 2013）. 
  4. ^ Simpson, Marc; Sargent, John Singer; Ormond, Richard; Weinberg, Helene Barbara; Institute, Sterling and Francine Clark Art. Uncanny Spectacle: The Public Career of the Young John Singer Sargent. Yale University Press. January 1997: 155 [2022-06-16]. ISBN 0300071779. （原始內容存檔於2022-05-17） （英語）. 
  5. ^ Carnation, Lily, Lily, Rose, John Singer Sargent, 1885–6. Tate. [31 May 2017]. （原始內容存檔於2012-11-05）. 

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=康乃馨、百合、百合、玫瑰&oldid=79193183」