彝語北部方言
彝語北部方言,又稱諾蘇語、涼山彝語、四川彝語,是彝語最大的方言,主要分布在四川涼山彝族自治州和雲南省北部,使用人數200萬。操這種方言的人多自稱「諾蘇」(ꆈꌠ Nuosu /nɔ33su33/)。分布範圍東至雲南永善、巧家;南至雲南祿勸、永仁、劍川;西至四川木里;北至四川漢源、瀘定。涼山規範彝語,以北部次方言為基礎方言,喜德縣(李子鄉)的語音為標準語音。涼山規範彝文是音節文字。
彝語北部方言 | |
---|---|
ꆈꌠ꒿ nuo su hxop | |
發音 | /nɔ˧su˧ hʊ˨˩/ |
母語國家和地區 | 中國 |
區域 | 四川南部、雲南北部 |
母語使用人數 | 200萬 |
語系 | |
文字 | 彝文 |
官方地位 | |
作為官方語言 | 涼山彝族自治州 |
語言代碼 | |
ISO 639-1 | ii |
ISO 639-2 | iii |
ISO 639-3 | iii |
劃分
- 北部次方言:150萬人
- 南部次方言(小褲腳話):50萬人
語音
語音方面的特點有:
- 除田壩土語外,有鼻冠濁塞音和鼻冠濁塞擦音
- 多數地區除ŋ之外的鼻輔音和邊音分清濁兩類(會理土語沒有清鼻音,田壩土語沒有清邊音、部分地區也沒有清鼻音)
- 北部次方言的全部元音都分鬆緊兩套,但只在部分聲調有鬆緊對立;南部次方言只有一部分元音分鬆緊兩套。
- 部分地區有舒唇元音(主要是義諾土語地區)。
- 一般沒有複元音,南部次方言有少量複元音,並且主要出現在特定輔音之後,如舌根音後加入介音-u-。
- 一般有四個聲調,但義諾,田壩土語只有三個聲調。會理土語也有四個聲調,但在部分地區次高調有併入高平調的趨勢。
涼山規範彝語音系如下。音節表見彝文#涼山規範彝文。
聲母
聲母有43個。另有一個清化的/ȵ/,極少出現,也用ny來表示。
唇音 | 齒齦音 | 捲舌音 | 齶化齒齦音 | 軟齶音 | 喉音 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
塞音 | 清不送氣 | b /p/ | d /t/ | g /k/ | |||
清送氣 | p /pʰ/ | t /tʰ/ | k /kʰ/ | ||||
濁 | bb /b/ | dd /d/ | gg /ɡ/ | ||||
鼻冠濁 | nb /m͡b/ | nd /n͡d/ | mg /ŋ͡ɡ/ | ||||
塞擦音 | 清不送氣 | z /ʦ/ | zh /t͡ʂ/ | j /ʨ/ | |||
清送氣 | c /ʦʰ/ | ch /t͡ʂʰ/ | q /ʨʰ/ | ||||
濁 | zz /ʣ/ | rr /d͡ʐ/ | jj /ʥ/ | ||||
鼻冠濁 | nz /n͡ʣ/ | nr /ɳd͡ʐ/ | nj /ȵ͡ʥ/ | ||||
擦音 | 清 | f /f/ | s /s/ | sh /ʂ/ | x /ɕ/ | h /x/ | hx /h/ |
濁 | v /v/ | ss /z/ | r /ʐ/ | y /ʑ/ | w /ɣ/ | ||
鼻音 | 清 | hm /m̥/ | hn /n̥/ | ||||
濁 | m /m/ | n /n/ | ny /ȵ/ | ng /ŋ/ | |||
邊音 | 清 | hl /l̥/ | |||||
濁 | l /l/ |
聲母的名稱和排列順序為:bo po bbo nbo hmo mo fo vo;de te dde nde hne ne hle le;ge ke gge mge hxe nge he we;zy cy zzy nzy sy ssy;zhy chy rry nry shy ry;ji qi jji nji nyi xi yi。
韻母
舌尖元音 | 前元音 | 央元音 | 後元音 | |
---|---|---|---|---|
閉 | y/ɿ/,yr/ɿ̰/ | u/u/,ur/ṵ/ | ||
次閉 | i /ɪ/ | e /ɪ̈/ | o /ʊ/ | |
半開 | ie /ɛ/ | uo /ɔ/ | ||
開 | a /a/ |
其中yr、ur是與y、u相應的緊元音,ie、uo、a也可以看成與i、o、e相應的緊元音。另有一個舌尖中緊元音,也用e來表示,只在音節ket中出現。
y類似於普通話「四」的韻母,y和yr根據聲母不同有多種音值。ie在任何聲母之後都會齶化。
聲調
有4個聲調,調號標在音節最後。
- 高平調(55˥),調號t
- 次高調(44˦,也有人標34˧˦),調號x
- 中平調(33˧),不標
- 低降調(21˨˩),調號p
鬆緊元音u/ur、y/yr對立只出現在次高和中平兩調。高平調一般只有ur、yr(寫作u、y),低降調一般只有u、y。
彝語支原始語有1、2、3、高入、低入五個聲調。原始語的第1、2調和高入調在彝語北部方言合併成中平調(高入調的字在北部方言元音為u、y時體現為緊元音),原始語第3調成為北部方言低降調,原始語低入調成為北部方言高平調。而北部方言的次高調的來源是變調,主要來自中平調,一小部分來自低降調。
漢語借詞聲調規律如下。
漢語調類 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 去聲 |
借詞調類 | 中平(少數次高) | 低降 | 中平 | 低降(少數高平) |
詞彙
數字
數字 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
彝文 | ꋍ | ꑍ | ꌕ | ꇖ | ꉬ | ꃘ | ꏃ | ꉆ | ꈬ | ꊰ | ꊰꊪ | ꊰꑋ | |
發音 | ti | ȵi | sɔ | zә | ŋa | fu | ʂɿ | hi | ɡu | tsʰi |
文字
北部方言區傳統文字用木棍或竹管蘸墨書寫,風格古樸,橫直分明。
現通行涼山規範彝文。
參考文獻
- 陳士林、邊仕明、李秀清,《彝語簡志》,民族出版社,1985年。
- 朱文旭,《彝語方言學》,中央民族大學出版社,2005年。
- 朱文旭、木乃熱哈著,陳國光譯,《彝語基礎教程》,中央民族大學出版社,2006年。
外部連結
- 彝語在線學習
- SIL涼山規範彝文字體 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 彝語600句視頻教程,英語字幕版拼音 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)和生詞一 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 人民日報彝文版 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 涼山規範彝文字體鍵盤