欽可聖
欽可聖（1614年11月19日—1644年？11月16日，一說1621年），和名城間清豐（城間為父親所領間切，清豐為名乘），童名真竈，號自了[1]，琉球國第二尚氏王朝書法家、畫家[2]，被任命為宮廷畫師。雖然天生聾啞，但才智過人，被稱為「異人」[3]。
| 欽可聖 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 琉球國宮廷畫師 | |||||||||
| 國家 | 琉球國 | ||||||||
| 姓 | 欽 | ||||||||
| 姓名 | 欽可聖 | ||||||||
| 號 | 自了 | ||||||||
| 名乘 | 清豐 | ||||||||
| 籍貫 | 琉球國首里 | ||||||||
| 童名 | 真竈 | ||||||||
| 出生 | 1614年11月19日 琉球國首里 | ||||||||
| 逝世 | 1644年11月16日（另說1621年） 琉球國首里 | ||||||||
| |||||||||
生平
啞巴天才
欽可聖出身首里士族，父親欽德基（城間親雲上清信）是宮廷樂師，曾任樂童子[4]，母親馬氏思乙金[5]。由於先天聾啞[6][7][1][2]，不能繼承父業當音樂家，父母就把他當作廢人，不教他讀書[8]。他八歲時有一天指著太陽，想向父親發問，但父親因為他是啞巴而沒有理會他。於是他就自己登山觀察太陽，每天早出晚歸。一個多月後某天忽然鼓掌大笑，似有所得，原來他已經懂得了天地旋轉、日月昇沈之理，感到很快樂。自此他每遇見新事物，都會晝夜思索，渴望了解箇中道理[9]。
他的哥哥學槍棒術，他在旁觀察，知道內裡精妙之處。有一天他哥哥要測試他的技藝，他卻冷笑。他的哥哥大怒說：「你找到我的破綻之處的話，或者你也算有本事。」於是欽可聖拿起棒子揮舞，矯若游龍，動作沒有不如法。他哥哥看到就覺得既慚愧又佩服，無話可說[10]。有一次欽可聖和同鄉的小孩一起登山，見到一頭羊從高處的岩石上墮下，卻沒有死去。欽可聖凝神看著羊，思考羊為甚麼跌下去不死，想了很久，忽然大悟，就跳下去。眾人見狀大驚，以為他必死無疑，下山卻看見他沒有受傷[11]。他又有過目不忘的本領，他弟弟借鄰人的書放在案頭，他翻閱了一遍之後他弟弟就把書拿走，之後他拿筆疾書，把書中的內容一字不漏地寫出來[12]。他平日喜歡臨池練字，筆法有如龍蛇，得王羲之遺意，又善於刻圖章，刻畫古樸，有秦漢之風[13]。他更擅長繪畫[14]，搜尋了不少中國畫，畫風受到南宋畫影響，常以壽老人等仙人為題材。又模仿福州的花鳥畫、山水畫，畫風深受中國畫影響[1]。臨摹古人畫作極為逼真，混在一起人們也難以分辨真偽，隨後就以擅長繪畫聞名全國，其書法及畫作更被國人視為重寶[14]。
成為宮廷畫師
他的才華得到尚寧王的賞識，召他進宮命他畫畫，他所畫的畫無論是山水、花竹還是鳥獸，每一筆都能表達出神髓，很得尚寧王歡心，任用他為宮廷畫師，常讓他隨侍左右，賜號「自了」[14]。明崇禎年間，當來自明朝的正冊封使杜三策看到他的畫作時[7]，讚歎他的作品可媲美顧愷之、王維等中國的著名畫家，是近世所沒有的[14][15][7][1][6][16]。1637年（明崇禎七年，日本寬永十一年），琉球赴江戶使節把他的畫作帶到日本江戶，為日本畫家狩野安信所見，亦表示讚賞[7][16]。
英年早逝
琉球國官修史書《球陽》記載欽可聖年僅十八歲逝世[17]但據清朝陳元輔所著的《中山自了傳》記載，他在明崇禎十七年（1644年）逝世，享年三十一歲[1][7]。無論何種說法，他都是英年早逝。《球陽》還記載一段他死後的傳說，書中載欽可聖的遺體下葬三日後失蹤，棺中只餘衣履，並有異香，繚繞不散。《球陽》編纂者又惋惜他無文章傳世，認為如果他父親有教他讀書，他的文章也可以媲美過去的文學家，又指如果他壽命較長、閱歷較多，加上本身的聰明才智，寫出來的文章也會有可觀之處[17]。
畫作
欽可聖曾繪畫《竹林七賢》、《仙人圖》等作品，但已經在第二次世界大戰沖繩島戰役中燒毀，流傳至今而又證實是欽可聖作品的僅餘《白澤之圖》一幅[7][2]。而沖繩縣立博物館收藏的《李白觀瀑圖》也可能是自了的作品[18] 。
相關虛構作品
- 《草庵之畫家 —―天才畫家・自了（城間清豐）傳》，日本漫畫家橋口まり子所著、以欽可聖生平為藍本創作的日本漫畫
參見
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 城間清豊. [2010-05-07]. （原始內容存檔於2011-10-08）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 自了 (じりょう). [2010-05-07]. （原始內容存檔於2011-07-17）.
- ^ 《球陽·尚寧王·二十六年》：「欽德基生異人自了」
- ^ 【九年、欽徳基、楽を日本大樹公及び帝王の御前に奏す。】[永久失效連結]
- ^ 《球陽·尚寧王·二十六年》：「欽氏諱可聖，首里之人也。父欽德基（城間親雲上清信）、母馬氏思乙金」
- ^ 6.0 6.1 琉球の南宋畫の名人 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-01-26.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 白澤之図. [2010-05-07]. （原始內容存檔於2009-03-23）.
- ^ 《球陽·尚寧王·二十六年》：「始生口啞，父母以為廢人，不教以讀書。」
- ^ 《球陽·尚寧王·二十六年》：「八歲時，以手指天日，向其父欲有問狀，父以為啞子，故態不知答。乃登海山絕頂，觀日所自出處，晨往暮歸，如是者月餘，忽鼓掌大笑，似有得夫天地旋轉日月昇沈之理，而快意焉。自是遇一事見一物，必窮晝夜思索，務得其故而後已。」
- ^ 《球陽·尚寧王·二十六年》：「其兄學鎗棒法，自了從旁竊觀，盡得其妙。兄於庭中試其技，自了見之，冷言而笑。兄怒曰：「汝以我有破綻處，或者汝能之乎。」自了持棒下處，盤旋飛舞，如矯夫游龍，操縱靡不如法。其兄始愧服不敢言。」
- ^ 《球陽·尚寧王·二十六年》：「一日同里小兒登山，見一羊從高巖墜下，不死。自了凝眸而思，默想所以不死之故者。良久忽大悟，遂飛身下岩。眾大驚以為必死，下山視之無恙也。」
- ^ 《球陽·尚寧王·二十六年》：「其弟借鄰人書置案頭，自了翻閱畢，弟持去。自了索筆疾書，始末無一字錯落。」
- ^ 《球陽·尚寧王·二十六年》：「喜臨池學帖，筆如龍蛇，得王右軍遺意。善鐫圖章，刻畫古樸，有秦漢風。」
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 《球陽·尚寧王·二十六年》：「尤工丹青，凡古人墨蹟，摹倣逼肖。雜之古畫中無有能辯者，後乃善畫得名。中山王聞之，召入內廷命畫，凡水花竹翎毛，筆筆入神。王愛之，常侍左右，賜號曰自了。崇禎年間，乃封行人杜三策至中山，王出自了畫，索留題。杜公大加稱賞，比之顧虎頭王摩詰，以為近代無有也。迄今字畫流傳國中，人得之如獲重寶。」
- ^ 沖縄歴史人名事典
- ^ 16.0 16.1 沖縄の芸能文化 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-12-27.
- ^ 17.0 17.1 《球陽·尚寧王·二十六年》：「年十八無疾而逝，葬三日後，聞屍脫，唯餘空棺衣履，異香繚繞不散。惟獨恨自了無文章傳世耳，使其父教以讀書，則古文詞詩歌必能追蹤往哲，不以天或假之以年，閱歷久而聰明生，未必無詞藻可觀也。」
- ^ 李白観瀑図. [2010-05-07]. （原始內容存檔於2009-03-23）.