法國在歐洲青少年歌唱大賽之歷年表現

法國歐洲青少年歌唱大賽的參賽歷史始於在挪威利樂漢瑪舉辦的2004年第二屆歐洲青少年歌唱大賽,到2023年最近一次參賽為止已參加了7次大賽。歐洲廣播聯盟(EBU)正式會員法國電視台(FTV)負責該國的主辦、選拔與參賽事宜。法國在參加完2004年大賽後就長時間不參賽,直到14年後的2018年才回歸參賽。法國至今已也拿下了三次大賽冠軍,分別是2021年瓦倫蒂娜英語Valentina (singer)的〈我想像英語J'imagine〉、2022年利山卓法語Lissandro的〈噢,媽媽!法語Oh Maman !〉、以及2023年佐伊·克勞祖爾英語Zoé Clauzure的〈心〉(Cœur)。

法國
Flag
EBU會員法國電視台(FTV)
國內初選方式
國家選拔賽
  • 2004
內部挑選
  • 2018–2024
主辦
參賽
參賽次數7次
最初參賽2004年
最近參賽2023年
最佳名次第1名:2020年2022年2023年
最差名次第6名:2004年
外部連結
Eurovision.tv上的法國頁面

歷史

法國在2004年首次參賽時送出了托馬斯·龐蒂埃(Thomas Pontier)和他的歌曲〈如果我們想要〉(Si on voulait bien)參賽,[1][2][3]盡管最終以78分排行第6名,FTV因缺乏參賽動機而決定在這之後不再參賽,並表示「太多的歐洲歌唱大賽會扼殺歐洲歌唱大賽」。[4][5]

2015年11月18日,媒體報導稱法國廣播公司們有興趣回歸參賽,但法國電視二台(France 2)早在2015年6月24日就宣布法國沒有任何回歸參賽的計畫,但還是會送一支代表團前往保加利亞來觀察當年的大賽[6][7]

2016年5月13日,時任大賽執行主管永·奧拉·桑英語Jon Ola Sand在記者會上表示EBU正在與包括法國在內的多個國家的廣播公司進行接觸,以便他們參加2016年的大賽。[8]歐洲歌唱大賽法國代表團團長愛德華多·格拉西(Edoardo Grassi)是2016年歐洲青少年歌唱大賽馬爾他國家選拔賽英語Malta in the Junior Eurovision Song Contest 2016的評審團成員之一,並且還被節目主持人介紹為歐洲青少年歌唱大賽法國代表團團長。[9]然而最終法國沒有出現在2016年的最終參與名單中。2018年5月12日,法國正式宣布將在2018年重返賽場,[10]這次他們推選了《法國兒童之聲英語The Voice Kids (French TV series)》第四季總冠軍安潔莉娜·納瓦英語Angelina (French singer)參賽。

 
在大賽會場接受媒體採訪的法國2019年參賽代表卡拉·拉薩利英語Carla Lazzari
 
瓦倫蒂娜英語Valentina (singer)2021年大賽幕間式的表演

2020年10月8日,France 2選出了11歲的瓦倫蒂娜英語Valentina (singer)以及她的歌曲〈我想像英語J'imagine〉來參加在波蘭華沙舉辦的2020年大賽,[11]結果在2020年11月29日大賽上,瓦倫蒂娜成為第一位贏得大賽的法國選手,同時也給了法國自1989年歐洲青年舞蹈家大賽英語Eurovision Young Dancers 1989之後久違的歐洲電視網英語Eurovision (network)賽事勝利。2020年12月9日,EBU證實法國將主辦2021年大賽。[12]

選手選拔過程

法國在2004年首次參賽時曾在FTV的攝影棚舉行了國家選拔賽,一共有7000名兒童參與初選,另外還有1000名兒童受邀參與選拔,最終只有11位選手挺進決賽,並由托馬斯·龐蒂埃以翻唱電話樂隊的歌曲〈Un autre monde〉拿下最終勝利。龐蒂埃之後拿來參加大賽的原創曲〈如果我們想要〉在2004年10月7日與MV一同發布。法國在回歸參賽之後都只用內部挑選選出參賽者。

參賽者

以下是代表法國參加大賽的所有選手與歌曲的列表,其中文名稱皆非官方中譯:

圖例說明
1
冠軍
2
亞軍
3
季軍
年份 參賽選手 歌曲 語言 排名 得分
托馬斯·龐蒂埃
Thomas Pontier
〈如果我們想要〉
Si on voulait bien
法語 6 78
2005年2017年 沒有參賽
安潔莉娜·納瓦英語Angelina (French singer)
Angélina Nava
不能沒有你英語France in the Junior Eurovision Song Contest 2018
Jamais sans toi
法語、英語 2 203
卡拉·拉薩利英語Carla Lazzari
Carla Lazzari
碰、磅、你英語Bim bam toi
Bim bam toi英語France in the Junior Eurovision Song Contest 2019
法語 5 169
瓦倫蒂娜·特羅內爾英語Valentina (French singer)
Valentina Tronel
我想像英語J'imagine
J'imagine英語France in the Junior Eurovision Song Contest 2020
法語 1 200
恩佐·伊萊爾法語Enzo Hilaire
Enzo Hilaire
滴答英語France in the Junior Eurovision Song Contest 2021
〈Tic Tac〉
法語 3 187
利山卓·福米卡法語Lissandro
Lissandro Formica
噢,媽媽!英語France in the Junior Eurovision Song Contest 2022
〈Oh Maman!〉
法語[a] 1 203
佐伊·克勞祖爾英語Zoé Clauzure
Zoé Clauzure
〈心〉
〈Cœur〉
法語 1 228
提圖安·赫爾佛法語Titouan Hervo
Titouan Hervo
〈像這樣,像那樣〉
〈Comme ci, comme ça〉
法語 待公布

選手相片集

評論員與唱票員

大賽透過官方網站junioreurovision.tv和YouTube在網路上向全世界進行轉播。2015年大賽在官網上的轉播甚至有官網總編路克·費雪(Luke Fisher)和保加利亞2011年歐洲青少年歌唱大賽代表伊凡·伊萬諾夫英語Ivan Ivanov (singer)以英語擔任評論員。[13]FTV每次參賽也會派出自己的評論員去大賽現場來提供國內觀眾法語解說,同時也會派出一位唱票員來宣讀法國的給分。下表列出自2004年FTV派出的評論員與唱票員。

年份 放送頻道 評論員 唱票員 參考
2004年 France 3 艾爾莎·法耶英語Elsa Fayer布魯諾·貝爾貝爾法語Bruno Berberes 蓋布瑞兒(Gabrielle)
2005年2017年 沒有轉播 沒有參賽
2018年 France 2 史蒂芬·伯恩英語Stéphane Bern女士先生英語Madame Monsieur 丹尼爾·羅滕科(Daniil Rotenko)和柳巴娃·馬爾丘克(Lubava Marchuk)
2019年 史蒂芬·伯恩和珊迪·赫里伯特英語Sandy Heribert 卡蘿琳娜(Karolina)
2020年 史蒂芬·伯恩和卡拉·拉薩利英語Carla Lazzari 奈森·拉法斯(Nathan Laface)
2021年 史蒂芬·伯恩和勞倫斯·博科里尼英語Laurence Boccolini 安潔莉娜英語Angelina (French singer)
2022年 史蒂芬·伯恩和卡拉·拉薩利 瓦倫蒂娜英語Valentina (singer)
2023年 恩佐·伊萊爾法語Enzo Hilaire

主辦情況

年份 地點 場館 主持人 參考
2021年 巴黎 塞納河音樂廳英語La Seine Musicale 卡拉英語Carla Lazzari愛蘿狄·戈蘇因英語Élodie Gossuin奧利維爾·明尼英語Olivier Minne [26]
2023年 尼斯 尼凱亞宮英語Palais Nikaia 奧利維爾·明尼、勞麗·提勒曼英語Laury Thilleman和奧芬妮亞(Ophenya) [27]

參見

註記和參考資料

註記

  1. ^ 包含三個重複使用的英語字詞。

參考資料

  1. ^ Philips, Roel. French Junior final on 20th September. esctoday.com. ESCToday. 7 September 2004 [27 August 2014]. (原始內容存檔於2022-10-21). 
  2. ^ Philips, Roel. France selects Thomas during soundmix show. esctoday.com. ESCToday. 21 September 2004 [27 August 2014]. (原始內容存檔於2022-10-21). 
  3. ^ Philips, Roel. Junior: Thomas to sing Si on voulait bien. esctoday.com. ESCToday. 7 October 2004 [27 August 2014]. (原始內容存檔於2022-10-21). 
  4. ^ Philips, Roel. France not eager to participate in Hasselt. esctoday.com. ESCToday. 8 June 2005 [27 August 2014]. (原始內容存檔於2022-01-08). 
  5. ^ Philips, Roel. France officially withdraws from Junior contest. esctoday.com. ESCToday. 15 June 2005 [27 August 2014]. (原始內容存檔於2022-01-08). 
  6. ^ Granger, Anthony. France: No Return To Junior Eurovision In 2015. eurovoix.com. 24 June 2015 [2022-10-21]. (原始內容存檔於2015-10-17). 
  7. ^ Granger, Anthony. France: Is Looking At Returning To Junior Eurovision. eurovoix.com. Eurovoix. 18 November 2015 [18 November 2015]. (原始內容存檔於2015-11-23). 
  8. ^ Granger, Anthony. JESC'16 big change to the contest announced. eurovoix.com. Eurovoix. 13 May 2016 [17 May 2016]. (原始內容存檔於2016-05-14). 
  9. ^ Granger, Anthony. France return to Junior Eurovision?. eurovoix.com. Eurovoix. 18 July 2016 [18 July 2016]. (原始內容存檔於2022-10-16). 
  10. ^ Granger, Anthony. France: Returns to the Junior Eurovision Song Contest. eurovoix.com. Eurovoix. 12 May 2018 [12 May 2018]. (原始內容存檔於2018-05-13). 
  11. ^ Bonnefoy, Nawal. Valentina des Kids United représentera la France à l'Eurovision Junior 2020 [Valentina from Kids United will represent France in Junior Eurovision 2020]. BFM TV. 2020-10-09 [2020-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-23). 
  12. ^ Farren, Neil. France to Host Junior Eurovision 2021. Eurovoix. 2020-12-09 [2020-12-09]. (原始內容存檔於2020-12-09) (英國英語). 
  13. ^ Fisher, Luke James. Tonight: Junior Eurovision Song Contest 2015!. Junior Eurovision Song Contest – Bulgaria 2015. 21 November 2015 [21 November 2015]. (原始內容存檔於2015-11-22). 
  14. ^ Junior Eurovision Song Contest: Short news. esctoday. 2004-11-02. 
  15. ^ E, A. Thomas perd l'Eurovision. Le Parisien. 2004-11-21. 
  16. ^ Granger, Anthony. France: Madame Monsieur to Commentate on Junior Eurovision. Eurovoix. 2018-10-09 [2020-10-28]. (原始內容存檔於2022-10-21). 
  17. ^ Granger, Anthony. Junior Eurovision'18: Schoolchildren Revealed as Spokespersons For Nine Nations. Eurovoix. 2018-11-24 [2020-10-28]. (原始內容存檔於2018-11-26). 
  18. ^ Herbert, Emily. France: Stéphane Bern and Sandy Héribert Confirmed as Junior Eurovision 2019 Commentators. eurovoix.com. 27 September 2019 [21 November 2019]. (原始內容存檔於2019-09-27). 
  19. ^ Filippidou, Ifigeneia. These are the Junior Eurovision 2019 spokespersons. esc-plus.com. 24 November 2019 [26 November 2019]. (原始內容存檔於2022-09-22). 
  20. ^ Herbert, Emily. France: Stéphane Bern and Carla To Commentate On Junior Eurovision 2020. Eurovoix. 2020-10-29 [2020-10-29]. (原始內容存檔於2020-11-01). 
  21. ^ Polewski, Kamil. Eurowizja Junior 2021: wiemy, kto poprowadzi konkurs!. Eurowizja.org. 16 November 2021 [16 November 2021]. (原始內容存檔於16 November 2021) (波蘭語). 
  22. ^ GraGranger, Anthony. France: Stéphane Bern and Carla To Commentate On Junior Eurovision 2022. Eurovoix. 2022-11-24 [2022-11-24]. (原始內容存檔於2022-11-24). 
  23. ^ Granger, Anthony. France: Valentina Spokesperson for Junior Eurovision 2022. eurovoix.com. 11 December 2022 [2022-12-11]. (原始內容存檔於2022-12-11). 
  24. ^ Zoé Clauzure représentera la France à l’Eurovision Junior 2023. www.20minutes.fr. 2023-09-27 [2023-09-27]. (原始內容存檔於2023-12-03) (法語). 
  25. ^ Van Dijk, Sem Anne. France: Enzo Announced As Spokesperson for Junior Eurovision 2023. Eurovoix. 2023-11-25 [2023-11-25]. (原始內容存檔於2024-01-03) (英語). 
  26. ^ France to host Junior Eurovision Song Contest 2021. junioreurovision.tv. 2020-12-09 [2022-10-21]. (原始內容存檔於2021-01-28). 
  27. ^ Junior Eurovision 2023 is heading to Nice!. junioreurovision.tv. 2023-04-03 [2023-11-30]. (原始內容存檔於2023-04-03).