濟南軌道交通2號線
濟南軌道交通2號線(又稱濟南地鐵2號線),工程名為R2線,是中華人民共和國濟南市的一條地鐵線路。項目一期工程全長36.39公里,共設19站。[2]2016年9月2日,一期工程進行公開招標,2016年11月26日,全線開工建設。一期工程於2020年12月29日開始不載客試運行,於2021年3月26日開通載客運營[1]。2號線的標識色為河脈黃[3]。濟南軌道交通2號線是山東第一個、中國大陸第五個全自動運行(GoA4等級)的地鐵線路[4]。
濟南軌道交通2號線 (R2線) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
概覽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
營運範圍 | 中國山東省濟南市 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
服務類型 | 城市軌道交通系統 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
所屬系統 | 濟南地鐵 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
起點站 | 王府莊站、彭家莊站 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
系統代號 | R2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
技術數據 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路線結構 | 地下、高架 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最高速度 | 100 km/h | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
車站數目 | 19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
軌距 | 1,435毫米(標準軌) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
電氣化方式 | 接觸網供電 1500V | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
車輛基地 | 王府莊車輛段、姜家莊停車場 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
使用車型 | B型車 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
列車編組 | 6節編組 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
營運資訊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
開通營運 | 2021年3月26日[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
首班車 | 王府莊站 06:00 彭家莊站 06:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
末班車 | 王府莊站 22:19 彭家莊站 22:19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
營運者 | 濟南軌道交通集團有限公司 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
線路概況
全長36.39km,地下線長約34.5km,高架線長約1.6km,過渡段長約0.3km,共設車站19座,其中地下車站18座,高架車站1座。
一期工程站點從西向東依次為:王府莊站、臘山南站(工程名任家莊站)、臘山站、二環西路站(工程名西二環站)、老屯站(工程名閆千戶站)、八里橋站、益康路站(工程名萬盛北街站)、濟南站北站(工程名寶華街站)、濟濼路站(工程名長途汽車站站)、生產路站、北園站(工程名歷黃路站)、歷山路站(工程名歷山北路站)、七里堡站(工程名二環東路站)、祝甸站(工程名辛祝路站)、八澗堡站(工程名西周家莊站)、姜家莊站(工程名開源路站)、鳳凰路站(工程名烈士陵園站)、鮑山站(工程名濟鋼新村站)、彭家莊站。[5]
2023年9月23日起啟用新運行圖,往彭家莊站方向始發站發車時間延長至22:15,往王府莊站方向始發站發車時間延長至22:05。[6]2024年11月22日再次調整運行圖,彭家莊站和王府莊站末班車時間均調整為22:19。[7]
一期工程車站概況
車站 | 車站形式 | 里程 (千米) |
站台寬度 | 車站規模 (平方米) |
換乘線路 | 換乘形式 |
---|---|---|---|---|---|---|
王府莊站 | 地下二層島式 | 0 | 12m | 18584 | █ 1號線 | 雙島換乘 |
臘山南站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 12635 | 不適用 | 不適用 |
臘山站 | 地下三層島式 | 未知 | 14m | 25357 | █ 4號線(建設中) | L型換乘 |
二環西路站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 10992.8 | 不適用 | 不適用 |
老屯站 | 地下二層島式 | 未知 | 14m | 28449 | █ 6號線(建設中) | T型換乘 |
八里橋站 | 地下三層島式 | 未知 | 14m | 16320 | 不適用 | 不適用 |
益康路站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 12881 | 不適用 | 不適用 |
濟南站北站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 15705 | 不適用 | 不適用 |
濟濼路站 | 地下二層島式 | 未知 | 14m | 20208 | 不適用 | L型換乘 |
生產路站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 12629 | 不適用 | 不適用 |
北園站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 12019 | 不適用 | 不適用 |
歷山路站 | 地下二層島式 | 未知 | 14m | 38199.3 | █ 7號線(建設中) | 雙島四線換乘 |
七里堡站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 13073.4 | 不適用 | 不適用 |
祝甸站 | 地下二層島式 | 未知 | 14m | 14980.6 | 不適用 | 不適用 |
八澗堡站 | 地下三層島式 | 未知 | 14m | 24182 | █ 3號線 | T型換乘 |
姜家莊站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 13027.33 | 不適用 | 不適用 |
鳳凰路站 | 地下二層島式 | 未知 | 14m | 23385.2 | █ 6號線(建設中) | L型換乘 |
鮑山站 | 地下二層島式 | 未知 | 11m | 12026.9 | 不適用 | 不適用 |
彭家莊站 | 高架二層島式 | 36.39 | 14m | 9998.14 | █ 4號線(建設中)、高新東區雲巴(建設中) | 通道換乘、未知 |
運營
運營時間為每日6:00-22:19,同步對向始發。
行車間隔為高峰時5分,平峰時最小7分30秒,低峰最小10分鐘。工作日7:00-9:00、17:00-19:30為高峰,每日20:00後為低峰,其他時間為平峰;雙休日及節假日全天平峰。
2號線雙向末班車均可換乘3號線的「大站快車」。
車輛
線路軌距為1435mm,初、近、遠期均採用B2型車6輛編組,4動2拖,載客量(定員)1460人/列,和1號線一樣,採用青島四方車輛有限公司B型列車。
車輛採用鼓形車體,下寬上窄,車輛最大寬度為2.89m,較常規B型車最大寬度為2.8m寬90mm。客室座椅採用黃白兩色搭配,與地鐵2號線配色一致。司機室使用玻璃替代傳統地鐵車輛封閉式隔斷,增加客室通透性。
設計
濟南地鐵2號線的線路色為「河脈黃」。全線19座車站中有12座為特色車站,設有公共藝術品。各站點公共藝術品設計圍繞「濟脈通衢「主題,展現濟南城市文化。濟南軌道交通2號線裝修設計於2021年12月獲得美國繆斯設計獎(MUSE Design Awards)的室內設計類別金獎。
施工標段
一期工程劃分為10個標段:
- 一標段:王府莊站(不含)~任家莊站~臘山站(不含),1站2區間,規模2836米,中鐵上海工程局集團有限公司中標。
- 二標段:臘山站~西二環站~閆千戶站(不含),2站2區間,規模3805米,中鐵五局集團有限公司中標。
- 三標段:閆千戶站~八里橋站,2站1區間,規模1329米,中鐵二十一局集團有限公司中標。
- 四標段:八里橋站(不含)~萬盛北街站~寶華街站~長途汽車站站(不含),2站3區間,規模3240米, 中鐵三局集團有限公司中標。
- 五標段:長途汽車站站~生產路站~歷黃路站(不含),2站2區間,規模3639米,中鐵十局集團有限公司中標。
- 六標段:歷黃路站~歷山北路站,2站1區間,規模964米,中鐵四局集團有限公司中標。
- 七標段:歷山北路站(不含)~二環東路站~辛祝路站~西周家莊站(不含),3站3區間,規模5835米,中鐵十二局集團有限公司(濟南城建集團有限公司)中標。
- 八標段:西周家莊站(不含)~開源路站~烈士陵園站,(不含姜家莊停車場及出入場線),2站2區間,規模3671米,中國中鐵航空港建設集團有限公司中標。
- 九標段:烈士陵園站(不含)~濟鋼新村站,濟鋼新村站-彭家莊站區間地下段,姜家莊出入線,1站2區間1出入線,規模8014米,中鐵二局工程有限公司中標。
- 十標段:濟鋼新村站-彭家莊站區間高架段、彭家莊站,1站1區間,2站1區間,規模1170米,中國建築第八工程局有限公司中標。
事件
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 济南地铁2号线明日正式运营!市民6点可购票乘车. 2021-03-25 [2021-03-25]. (原始內容存檔於2021-10-26).
- ^ R2线一期工程社会稳定风险分析公众参与公示. [2016-09-01]. (原始內容存檔於2016-08-28).
- ^ 王瑞超. 济南地铁R2线五车站装修工程开建了. 齊魯晚報·齊魯壹點. [2020-03-08]. (原始內容存檔於2020-03-10).
- ^ 济南地铁迈进换乘时代. 2021-03-26 [2021-03-26]. (原始內容存檔於2022-07-12).
- ^ 济南市轨道交通R2线一期土建工程施工招标公告. [2016-09-01]. (原始內容存檔於2016-09-20).
- ^ 9月23日,济南地铁将启用新版列车运行图. 2023-09-21 [2023-09-22]. (原始內容存檔於2023-09-22).
- ^ 11月22日11:00,3号线二期初期运营. 濟南地鐵. 2024-11-21.
- ^ 濟南市軌道交通R2線一期工程環境影響報告書[永久失效連結]
- ^ 济南地铁2号线受区间积水影响部分站点分段运行. 大眾網. 2021-10-04 [2022-10-09]. (原始內容存檔於2022-10-12).
- ^ 时隔9天,济南地铁2号线恢复全线运营. 大眾網. 2021-10-13 [2022-10-09]. (原始內容存檔於2022-10-12).