維基百科

愛的告白 (泰勒絲全新版)

《愛的告白 (重製版)》（英語：Speak Now (Taylor's Version)）是美國創作歌手泰勒·斯威夫特的第三張重錄專輯，於2023年7月7日由聯眾唱片發行。這是繼她於2021年4月發行的第一張重錄專輯《放手去愛 (重製版)》和2021年11月發行的第二張重錄專輯《紅 (重製版)》之後，對她的第三張錄音室專輯《愛的告白》（2010年）的重新錄製。重新錄製是斯威夫特對她前六張錄音室專輯的母帶所有權改變的反制措施。

愛的告白 (重製版)
Speak Now (Taylor's Version)
泰勒·斯威夫特的錄音室專輯（重錄專輯）
發行日期2023年7月7日 (2023-07-07)
類型
時長1:44:33
唱片公司聯眾
製作人
泰勒·斯威夫特專輯年表
午夜
（2022年） 		愛的告白 (重製版)
（2023年） 		1989 (重製版)
（2023年）

背景

主條目：泰勒·斯威夫特作品母帶爭議

在我18歲到20歲之間，我獨立創作了專輯《愛的告白》。那段時期，我的生命中充滿直截了當的誠實、不加過濾的日記式坦白、以及無法無天的渴望。我很愛這張專輯，因為它講述了一個關於成長、掙扎、飛翔和墜落……最終得以活着講述出來的童話。

——斯威夫特在社交網絡上回顧《愛的告白》[1]
 
斯威夫特在愛的告白世界巡迴演唱會（2011–2012年）上表演

斯威夫特的第三張錄音室專輯《愛的告白》於2010年10月25日發行。這張專輯在《放手去愛 (泰勒·斯威夫特專輯)》的鄉村流行風格的基礎上，首次加入了鄉村搖滾元素。專輯發布後就得到了普遍的積極評價和廣泛的商業成功，並以首周104萬7千多銷量成為斯威夫特首周銷量突破100萬銷量中的六張專輯中的第一張專輯[註 1]。[2]專輯標準版中的11首歌曲在發行首周軍進入《公告牌》百強單曲榜[3]，六首單曲（〈我的最愛〉、〈回到十二月〉、〈卑鄙〉、〈我們的故事〉、〈火花飛舞〉和〈有你有我〉）也均進入該榜前40名，其中單曲〈我的最愛〉、〈回到十二月〉和豪華版加曲〈如果這是一部電影〉進入該榜單前10名。[4]此外專輯歌曲〈卑鄙〉亦拿下了第54屆葛萊美獎『最佳鄉村歌曲』大獎。截至2020年10月，專輯在美國已經售出471萬張。[5]

根據她與大機器唱片的合約，斯威夫特從2006年到2017年在該唱片公司發行了六張錄音室專輯。2018年底，她與該唱片公司的合約到期，因此她與大機器解約，並與環球音樂集團旗下的聯眾唱片簽訂了一份新的錄音合約，這確保了她擁有她將發行的新音樂的母帶（英語：Mastering (audio)）的權利[6]。2019年，美國商人斯庫特·布勞恩和他的公司伊薩卡控股（Ithaca Holdings）收購了大機器[7]，作為收購的一部分，斯威夫特前六張錄音室專輯的母帶所有權，包括《愛的告白》，都轉移給了布勞恩[8]。2019年8月，斯威夫特譴責布勞恩對大機器的收購，並宣布她將重新錄製前六張錄音室專輯，以便自己擁有它們的母帶[9]。2020年11月，布勞恩將母帶賣給了迪士尼家族[註 2]擁有的美國私募股權公司三葉草控股（英語：Shamrock Holdings），根據條款布勞恩和伊薩卡控股公司將繼續從專輯中獲得經濟利益[10]。斯威夫特於2020年11月開始重新錄製這些專輯[11]。

六張重新錄製的專輯中的第一張專輯《放手去愛 (重製版)》於2021年4月9日發行。專輯取得了評論和商業上的成功[12]，並作為歷史上第一張重新錄製的專輯在《公告牌》二百強專輯榜上空降奪冠[13]第二張專輯《紅 (重製版)》於同年11月12日發行。專輯獲得了熱烈的反響，並在《公告牌》二百強專輯榜上再度空降奪冠，〈回憶太清晰 (十分鐘完整版)〉成為斯威夫特在美國《公告牌》百強單曲榜上的第八首冠軍歌曲，也打破了吉尼斯世界紀錄——這是有史以來最長的冠軍歌曲。專輯中的其他25首歌曲也在同一周百強單曲榜上名列前茅，創造獨唱歌手單周新作品上榜最多的記錄。斯威夫特自編自導的《回憶太清晰：電影短片》於11月12日首映，並獲得了熱烈的反響，並獲得了第65屆格萊美獎最佳錄影帶。各大出版物都認為《紅 (重製版)》的發行是定義2021年流行文化的事件之一。

在發布了重錄專輯後，斯威夫特發布了她生涯中的第十張錄音室專輯《午夜》，並在其中的宣傳物料中多次提及了《愛的告白》中的相關元素，其中〈薰衣草薄霧〉和《絢麗奪目（英語：Bejeweled (song)）》的音樂視頻中均融入了大量《愛的告白》相關彩蛋。[14][15]此外，斯威夫特在時代巡迴演唱會前驚喜發佈〈如果這是一部電影〉、〈安然無恙〉和〈睜開雙眼〉三首《愛的告白》專輯宣傳期內的單曲的重錄版本，並在巡演上多次暗示《愛的告白》的重錄版本。[16][17]

2023年5月5日，在時代巡迴演唱會納什維爾第一場演唱會上演唱驚喜曲目〈火花飛舞〉前，斯威夫特正式宣布《愛的告白 (重製版)》將於2023年7月7日發行，並在之後在社交媒體上宣布了這個消息。[18][19]根據斯威夫特官方網站和Apple Music上的介紹，重錄專輯將會包含除〈如果這是一部電影〉外原版專輯的16首歌曲和6首為「私藏版」（From the Vault）的新歌。[20]

曲目列表

全碟詞曲：泰勒·斯威夫特　除另註明，所有曲目均由泰勒·斯威夫特和克里斯托弗·羅（英語：Chris Rowe）製作。
標準版[21]
曲序曲目製作人時長
1.我的最愛
Mine		 3:51
2.火花飛舞
Sparks Fly		 4:21
3.重回十二月
Back To December		 4:54
4.愛的告白
Speak Now		 4:02
5.分手信
Dear John		 6:45
6.太刻薄
Mean		 3:58
7.我們的故事
The Story Of Us		 4:27
8.長不大
Never Grow Up		 4:52
9.愛情魔力
Enchanted		 5:53
10.復仇女王
Better Than Revenge		 3:40
11.純真年代
Innocent		 5:01
12.迷惑
Haunted		 4:05
13.最後一吻
Last Kiss		 6:09
14.直到永遠
Long Live		 5:17
15.有你有我
Ours		 3:55
16.超人
Superman		 4:34
17.觸電感受（打倒男孩助陣）
Electric Touch (featuring Fall Out Boys)
4:26
18.當艾瑪墜入愛河
When Emma Falls in Love
  • 斯威夫特
  • 德斯納
4:12
19.我看見你了
I Can See You
4:33
20.崩塌的城堡（海莉·威廉姆斯助陣）
Castles Crumbling (featuring Hayley Williams)
  • 斯威夫特
  • 安東諾夫
5:06
21.傻瓜
Foolish One
  • 斯威夫特
  • 德斯納
5:11
22.永恆
Timeless
  • 斯威夫特
  • 安東諾夫
5:21
總時長：1:44:33

注釋

  • 標準版中的所有曲目都標註了「重製版」（Taylor's Version）；第17至22首的曲目額外標註了「私藏版」（From the Vault）。
  • 專輯原版豪華版中的歌曲〈如果這是一部電影〉的重錄版本並未收錄近該重錄專輯中，而是作為非專輯單曲單獨於數位平台上架。
  • 〈分手信（明尼阿波利斯現場）〉和〈最後一吻（堪薩斯城現場）〉於數位豪華版專輯限時發行。[22]
  • 歌曲中文名為星外星唱片中國大陸引進版和環球唱片台灣引進版官方譯名。[23][24]

發行歷史

地區 日期 格式 廠牌 參考
全球各地 2023年7月7日
聯眾 [25]

注釋

  1. ^ 另外五張分別為《紅》（2012）、《1989》（2014）、《舉世盛名》（2017）、《午夜》（2022）和《1989 (重製版)》（2023）。
  2. ^ 請勿與華特·迪士尼公司混淆。三葉草是一家由由洛伊·愛德華·迪士尼創立的私人公司，是迪士尼家族的投資公司（英語：investment firm）。該家族完全擁有三葉草，並且是其唯一的投資者。

參考資料

  1. ^ Willman, Chris. Taylor Swift Announces ‘Speak Now (Taylor’s Version)’ Is Coming in July During Concert in Nashville. Variety. 2023-05-05 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2023-05-06）. 
  2. ^ Christman, Ed. What Taylor Swift's Million-Selling Album Means for Music. Billboard. November 5, 2010 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2017-02-05）. 
  3. ^ Pietroluongo, Silvio. Taylor Swift Debuts 10 Speak Now Songs on Hot 100. Billboard. 2010-11-04 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2013-07-20）. 
  4. ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio. Chart Moves: Susan Boyle, Willow Smith, Taylor Swift, Bo Burnham, Cee Lo. Billboard. 2010-10-28 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2011-01-03）. 
  5. ^ Caulfield, Keith. Taylor Swift's Folklore Becomes First Million-Selling Album of 2020 in U.S.. Billboard. 2020-10-26 [2023-05-06]. （原始內容 存檔於2020-11-04）. 
  6. ^ Willman, Chris. Taylor Swift Stands to Make Music Business History as a Free Agent. Variety. 2018-08-27 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2018-08-29）. 
  7. ^ Christman, Ed. Scooter Braun Acquires Scott Borchetta's Big Machine Label Group, Taylor Swift Catalog For Over $300 Million. Billboard. 2019-06-30 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2021-02-13）. 
  8. ^ Grady, Constance. The Taylor Swift/Scooter Braun controversy, explained. Vox. 2019-07-01 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2020-02-11）. 
  9. ^ Taylor Swift wants to re-record her old hits after ownership row. BBC News. 2019-08-22 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2019-08-22）. 
  10. ^ Ingham, Tim. Why Did Shamrock Capital Spend $300 Million on Old Taylor Swift Albums?. Rolling Stone. 2020-11-17 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2021-02-13）. 
  11. ^ Aswad, Jem. Taylor Swift Performs on 'GMA,' Talks Re-Recording Big Machine Songs (Watch). Variety. 2019-08-22 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2020-11-08）. 
  12. ^ Willman, Chris. Taylor Swift's 'Fearless (Taylor's Version)' Debuts Huge: What It Means for Replicating Oldies, Weaponizing Fans. Variety. 2021-04-20 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2021-04-21）. 
  13. ^ Lipshutz, Jason. Taylor Swift Announces 'Red' As Next Re-Recorded Album, November Release Date. Billboard. 2021-06-18 [2021-06-18]. （原始內容存檔於2023-05-06）. 
  14. ^ Lutkin, Aimée. Taylor's 'Bejeweled' Video is Full of Hints About Her Next Project. W Magazine（英語：W (magazine)）. 2023-10-25 [2023-05-06]. （原始內容存檔於December 4, 2022） （英語）. 
  15. ^ Roberts, Savannah. When Is 'Speak Now (Taylor's Version)' Coming Out?. Capital. March 28, 2023 [May 6, 2023]. （原始內容存檔於April 4, 2023）. 
  16. ^ Leimkuehler, Matthew. Is Taylor Swift teasing a big announcement in Nashville? Her fans think so. The Tennessean（英語：The Tennessean）. May 2, 2023 [May 6, 2023]. （原始內容存檔於2023-05-06）. 
  17. ^ Robinson, Ellie. Watch Taylor Swift tease 'Speak Now (Taylor's Version)' in the surprise segment of 'Eras' show. NME. 2023-04-15 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2023-04-22）. 
  18. ^ Lipshutz, Jason; Aniftos, Rania. Taylor Swift Announces 'Speak Now' as Next Re-Recorded Album at Nashville Concert. Billboard. May 5, 2023 [May 6, 2023]. （原始內容存檔於2023-05-06）. 
  19. ^ Hussey, Allison. Taylor Swift Announces New Re-Recorded Album Speak Now (Taylor's Version). Pitchfork. May 5, 2023 [May 6, 2023]. （原始內容存檔於2023-05-06）. 
  20. ^ Mier, Tomás. Taylor Swift (Finally) Announces 'Speak Now' as Next Re-Recording. Rolling Stone. May 5, 2023 [2023-05-06]. （原始內容存檔於2023-05-06）. 
  21. ^ Speak Now (Taylor's Version) by Taylor Swift. Apple Music. [June 5, 2023]. （原始內容存檔於2023-06-05）. 
  22. ^ Speak Now (Taylor’s Version) [Digital Deluxe] by Taylor Swift. genius.com. [2024-07-10]. （原始內容存檔於2024-09-10）. 
  23. ^ Speak Now (Taylor's Version) 2CD／愛的告白(泰勒絲全新版) 雙CD歐洲進口版. 台灣環球音樂. 2023-07-14 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  24. ^ 泰勒·斯威夫特《爱的告白（重制版）》/Taylor Swift - Speak Now (Taylor's Version). 享樂音樂商城. 星外星唱片. [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  25. ^ 《愛的告白 (重製版)》發行格式：
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=爱的告白_(重制版)&oldid=84412391」