王壽福
此條目翻譯品質不佳。 (2024年11月29日) |
王壽福（朝鮮語：왕수복／王壽福，1917年4月23日—2003年6月1日），是朝鮮民主主義人民共和國國家功勳演員，走紅於20世紀30年代的朝鮮半島樂壇，二戰後北上，1953年作為歌手加入朝鮮中央廣播委員會，並於1959年被授予「朝鮮民主主義人民共和國功勳演員」稱號。20世紀80年代後逐漸隱退，並於2003年6月1日逝世[1][2]。
王壽福 | |
|---|---|
| 女歌手 | |
| 本名 | 왕성실（王成實） |
| 羅馬拼音 | Wang Seong-Sil |
| 國籍 |  北韓 |
| 出生 | 1917年4月23日 |
| 逝世 | 2003年6月1日（86歲） |
| 職業 | 歌手 |
| 語言 | 朝鮮語 |
| 音樂類型 | 朝鮮民謠 |
| 出道地點 |  日治朝鮮 |
| 活躍年代 | 1933年－1990年代 |
早年
王壽福出生於平安南道江東郡，成長於單親家庭，與母親相依為命[2]。王壽福曾在名倫女子公立普通學校就讀三年，但因家庭經濟困難輟學，隨後轉入位於平壤的妓生學校以謀求生計[1]。在妓生學校學習了舞蹈、歌唱等多種技藝後，王壽福正式地成為了一名妓生賣藝求生[1]。
成為歌手
王壽福在歌唱方面天賦異稟。1933年，年僅16歲的王壽福便被哥倫比亞唱片公司錄用並錄製了《不要哭泣》和《感嘆》兩首歌曲[2]。憑藉出色的演唱，她迅速走紅，成為當時朝鮮總督府治下第一位妓生出身的大眾流行歌手。1935年，在朝鮮半島發行的《三千里》雜誌舉辦了一場人氣投票活動，王壽福以壓倒性優勢擊敗了同為樂壇紅人的李蘭影、全玉等人，斬獲榜首，被廣泛稱為「流行歌女王」[2]。
1936年，事業處於巔峰的王壽福前往日本，在私人課程的輔導下進修意大利美聲唱法[3]。隨後，她轉型為專攻中音的美聲歌手，創新地使用西洋聲樂技巧演唱朝鮮民謠[3]。1939年4月9日，王壽福在接受大阪朝日新聞的專題採訪時表示：「就像崔承喜女士振興了朝鮮舞蹈一樣，我也希望通過歌唱振興朝鮮民謠。」[1][3]
短暫告別
1942年，隨着日本在戰線上的吃緊，為鎮壓朝鮮半島的民族獨立運動，宣布禁止朝鮮語的使用，任何除了歌頌日本在朝鮮半島統治以外的歌曲皆被限制，加之丈夫小說家李孝石重病纏身，王壽福只能被迫暫時放棄了自己的音樂生涯[3]。同年5月25日，李孝石因結核性腦膜炎病逝，王壽福全程陪伴在側[4][5]。李孝石去世後，她與經濟學家金光鎮結婚[2][5]。二戰結束後，金光鎮選擇北上，王壽福也隨丈夫一同定居平壤，並最終在朝鮮民主主義人民共和國落腳[5][4]。
北上朝鮮
1953年，王壽福在朝鮮中央廣播委員會的邀請下，成為朝鮮官方專屬歌手，重啟中斷多年的歌唱生涯[6]。1955年，她加入朝鮮國立交響樂團擔任聲樂歌手。在此期間，王壽福演唱了《新阿里郎》（신아리랑）和《柳樹垂》（능수버들）等歌曲，並獲得了朝鮮民眾廣泛的歡迎和喜愛，1959年因其優異的成績被授予「功勳演員」稱號[2]。
1965年，有韓國媒體報道稱，在板門店拍攝的一張照片中，捕捉到她與金光鎮一起旅遊的身影[1]。王壽福在1960年至1980年間擔任朝鮮音樂家聯盟中央委員，並多次受到朝鮮時任最高領袖金日成和金正日的青睞[3]。此後，她逐漸隱退，安享晚年，並繼續得到朝鮮政府的高度尊重和禮遇[1]。2003年6月1日，王壽福在平壤去世，享年86歲。她被安葬於象徵國家最高榮譽的愛國烈士陵[2]。
參考資料
- 引用列表
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 임종업. 조선 유행가의 여왕 왕수복 아시나요 [你知道朝鮮流行歌曲的女王王壽福嗎？]. 한겨레（韓民族日報）. 2006-09-21 （韓語）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 강옥희, 이영미, 이순진, 이승희. 식민지시대 대중예술인 사전 [殖民地時代大眾藝術人辭典]. 首爾: 소도. 2006-12-15: 171. ISBN 978-89-90626-26-4 （韓語）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 [김은주의 시선] 최초의 대중가요 스타, 평양기생 왕수복（[金恩珠的视角] 首位大众歌曲明星，平壤艺妓王寿福）. 韓聯社. 2017-04-13 [2024-11-24].
- ^ 4.0 4.1 강옥희, 이영미, 이순진, 이승희. 식민지시대 대중예술인 사전 [殖民地時代大眾藝術人辭典]. 首爾: 소도. 2006-12-15: 208–209. ISBN 978-89-90626-26-4 （韓語）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 李相勛. 평창강 따라걷기 제5구간 – 계속（平昌江沿线徒步）. Koya文化. 2021-08-12 [2024-11-24].
- ^ 이동순. [이동순의 가요이야기 .5] 민족혼을 노래한 가수, 왕수복 [[李東順的歌曲故事 .5] 唱出民族魂的歌手，王壽福]. 영남일보（嶺南日報）. 2007-05-03 （韓語）.
- 來源列表
- 姜玉姬、李英美、李順珍、李勝姬. 식민지시대 대중예술인 사전 [殖民地時代大眾藝術人辭典]. 首爾: 소도. 2006-12-15: 208–209. ISBN 978-89-90626-26-4 （韓語）.
- 李東順. [이동순의 가요이야기 .5] 민족혼을 노래한 가수, 왕수복 [李東順的歌曲故事 .5] 唱出民族魂的歌手，王壽福]. 嶺南日報. 2007-05-03 [2008-07-16] （韓語）.
- 李相勛. 평창강 따라걷기 제5구간 – 이효석과 왕수복의 사랑 이야기 [平昌江沿線徒步 第五段 - 李孝石和王壽福的愛情故事]. Koya文化. 2021-08-12 [2024-11-24].
- [김은주의 시선] 최초의 대중가요 스타, 평양기생 왕수복 [[金恩珠的視角] 首位大眾歌曲明星，平壤藝妓王壽福]. 韓聯社. 2017-04-13 [2024-11-24].