筆塔寺
21°03′39″N 106°01′20″E / 21.06083°N 106.0222°E 寧福寺（越南語：Ninh Phúc tự），俗稱筆塔寺（Chùa Bút Tháp），越南的佛教寺廟，位於北寧省順成市社亭祖社[1]，始建於13世紀。
| 筆塔寺 | |
|---|---|
 九品蓮花殿 | |
| 基本資訊 | |
| 別稱 | 寧福禪寺 少林寺（Thiếu Lâm Tự） 雁塔寺（Chùa Nhạn Tháp） |
| 位置 |  越南北寧省順成市社亭祖社 |
| 宗教 | 大乘佛教 |
| 教派 | 臨濟宗 |
| 遺產指定 | 越南國家級特殊遺蹟 |
| 地圖 | |
 | |
| 越南語名稱 | |
| 越南語 | Chùa Bút Tháp Ninh Phúc tự |
| 漢喃 | 笔塔 |
| 儒字 | 寧福寺 |
2021年，越南政府將之列入國家級特殊遺蹟名錄[2]。寺內供奉一尊千手千眼觀音像，是越南佛教造像藝術的代表之作。
名稱
寧福寺是該寺廟的正式名稱，其別名少林寺來自寺內《敕建寧福禪寺碑記》碑文「寧福古剎，少林別名」。因所在村莊曾名為亞侶、雁塔，故當地居民亦稱其為亞侶寺、雁塔寺。1876年，阮朝嗣德帝出巡京北，期間在寺廟停留，看到廟內寶塔形似毛筆，於是給寺廟賜名筆塔寺（Bút Tháp），該名稱從此為越南人所熟知[3]:11。
歷史
筆塔寺的始建年代各有說法。《河北地誌》（Địa chí Hà Bắc）記載，寧福寺建於陳聖宗統治時期（1258—1278）[4][5]，玄光禪師任該寺住持期間，曾主持興修七層高塔[6]。1642年，臨濟宗高僧拙公和尚受邀任住持。兩年後，拙公和尚在此圓寂[7]。後黎朝鄭氏玉竹皇后在寺內修行時，請求鄭主鄭梉翻修該寺，後於1660年完工[8]，以「內工外國」格局規劃，現今筆塔寺的格局即形成於17世紀[9]，之後又歷經五次重修，最近的一次是1992年[1]。
建築
寺院呈「內工外國」（Nội Công Ngoại Quốc）格局，前堂、走廊、後祖組成「國」字型，前堂到正殿組成「工」字，從正殿經過石橋到九品蓮花殿，又組成「工」字[1][3]:12。17世紀時的格局保存完好，是越南保存較完整的古剎。寺院整體朝南，有大雄寶殿、九品蓮花殿等建築。而寺內的木雕多由慈山市浮溪坊的木匠刻成[10]。
寺院東側建有五邊形五層石塔，高13米，名為報嚴塔（Tháp Bảo Nghiêm），由皇后鄭氏玉⿰木竹主持築於福泰五年（1647年）[9]:56，外形豎直，如一支大筆，因而俗稱筆塔（Bút Tháp）。塔基有13處石雕，大部分是龍、虎等動物圖案[8]。
寺北建有五層石塔尊德塔（Tháp Tôn Đức），高11米，築於1660年，該塔也是拙公、明行兩名僧人的墓塔[9]:57。在第一次印度支那戰爭期間，尊德塔嚴重受損[8]。2009年，一棵古樹向尊德塔方向生長，一度威脅塔身的安全，後來，北寧省文化、體育和旅遊廳發布167/CV-SVHTTDL號文件，出資430億盾修復該塔[11]。
造像
寺內存有千手千眼觀音像[12]、苦行僧像[9]:56、三世佛像、九品蓮花台、香案等17世紀文物，皆是越南國寶[1][13]。觀音像漆以紅色和金色，淨高3.7米，背光圓輪寬2.1米，呈十一面四十二臂，在蓮花寶座上結跏趺坐，身披天衣，系瓔珞帶，頭戴天冠。比例流暢勻稱，是越南佛教造像藝術的代表作[14][15]。木質六角形九層蓮台位於九品蓮花殿內，寓意佛祖的九世修行[1]。
圖冊
-
千手千眼觀音像，越南佛教造像藝術的代表作 -
鐘樓 -
正殿前庭 -
石橋 -
報嚴塔（筆塔） -
報嚴塔塔基匾額 -
四天王像 -
三世佛 -
九品蓮花台 -
尊德塔 -
尊德塔匾額 -
大雄寶殿香案
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 笔塔寺——守护4件国宝的独特寺庙. Vietnamplus. [2023-11-05]. （原始內容存檔於2023-11-13）.
- ^ 保护和弘扬国家级特殊遗迹--笔塔寺. 越南通訊社. 2021-06-07 [2023-02-26]. （原始內容存檔於2023-02-26）.
- ^ 3.0 3.1 譚志詞. 从越南“少林寺”看中越文化交流. 《深圳大學學報（人文社會科學版）》 (廣東省深圳市: 深圳大學). 2010年7月, 27 (4): 11–14 [2023-11-23].[失效連結]
- ^ Những bảo vật gỗ, đá cổ chùa Bút Tháp. Vietnam History Museum. [2023-11-05]. （原始內容存檔於2017-03-01）.
- ^ Nguyễn Đình Bưu; Nguyễn Xuân Cần; Linh Chi. Địa chí Hà Bắc. Thị xã Bắc Giang, Hà Bắc, Vietnam: Thư viện tỉnh Hà Bắc. 1982年: 468 [2023-11-13]. （原始內容存檔於2023-11-13） （越南語）.
- ^ CHÙA BÚT THÁP LỪNG DANH KINH BẮC. Chim Viet. [2023-11-05]. （原始內容存檔於2017-04-24）.
- ^ Nguyen, Tai Thu. The History of Buddhism in Vietnam. 2008. ISBN 9781565180987.
- ^ 8.0 8.1 8.2 Về việc trùng tu tháp Tôn Đức ở chùa Bút Tháp. Thể thao & Văn hóa. [2023-11-05]. （原始內容存檔於2023-11-05）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 余鳴謙. 越南古蹟记游. 《文物》. 1959年, (2): 56-57 [2023-11-22]. （原始內容存檔於2019-05-09）.
- ^ 蘇俊, VOV. 龙木雕之乡-芙溪村. 2012-02-18 [2023-11-20]. （原始內容存檔於2023-11-22）.
- ^ Chùa Bút Tháp. Trung tâm thông tin du lịch. [2023-11-05]. （原始內容存檔於2017-03-01）.
- ^ 陳清香. 越南河内佛寺巡礼记 (PDF). 《慧炬》 (台北市). 2017年10月, (608): 33–34 [2023-11-23]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-30）.
- ^ Vietnam National Museum of History/News. [2013-05-17]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 越南佛教造像. 中國大百科全書. [2023-11-05]. （原始內容存檔於2023-11-05）.
- ^ 敦煌第3窟与越南笔塔寺的千手观音造型研究. 中華網. [2023-11-05]. （原始內容存檔於2023-11-05）.
外部連結
- 10 kỷ lục văn hóa Phật giáo Việt Nam 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2006-05-17.