第八屆漢語橋世界大學生中文比賽
第八屆漢語橋世界大學生中文比賽的複賽和決賽於2009年7月9日至8月7日在中國湖南舉行，這是該項賽事第二次在湖南舉行，本屆比賽的口號是：快樂漢語 成就希望；本次比賽依舊由於湖南衛視對外播出，來自全球的112名選手經過三場複賽和三場現場直播的決賽，最終來自比利時魯汶大學的郝菲（Sophie Matthé）獲得本屆比賽的總冠軍[1]。
概述
主持人
| 比賽場次 | 主持人 |
|---|---|
| 複賽第一場 | 李維嘉、王淵源、楊伊 |
| 複賽第二場 | 李維嘉、王淵源、楊伊 |
| 複賽第三場 | 李維嘉、王淵源、楊伊 |
| 決賽第一場 | 汪涵、陳魯豫 |
| 決賽第二場 | 汪涵、陳魯豫 |
| 決賽第三場 | 汪涵、陳魯豫 |
評委
| 比賽場次 | 評委 |
|---|---|
| 複賽第一場 | 范開泰、孫萍、常莉、喻恩泰、朱力安 |
| 複賽第二場 | 喻恩泰、曹操、常莉、孫萍、范開泰 |
| 複賽第三場 | 王若琳、凱瑞、喻恩泰、孫萍、常莉 |
| 決賽第一場 | 姚喜雙、徐利、鮑國安、郭冬臨、梅文慧 |
| 決賽第二場 | 王岳川、范開泰、遲蘭英、季小軍、蔡明 |
| 決賽第三場 | 寥炳炎、劉小豹、王姬、黃磊、倪駿 |
賽況
複賽1至3場 112進30
比賽賽制：110名選手兵分三路，達到上海、鳳凰古城、青島三地進行文化體驗。三個體驗組將通過連續三場複賽，每場選出10名優勝者競爭決賽入場券。首輪：比賽中每6至8人分為一組進行演講比賽，共五組。每組評委分數加上賽前的過橋比賽分數[2]得分相加總分最高的選手直接晉級，次輪：剩下的待定選手排名前10的選手依次進行才藝表演，分數排名前5的晉級。
| 第一場：上海文化體驗組 37進10 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序號 | 姓名 | 國籍 | 首輪得分 | 次輪得分 | 比賽結果 | ||
| 第一組 | |||||||
| 01 | 哈希博 | 巴基斯坦 | 80.73 | 首輪淘汰 | |||
| 02 | 柳娜恩 | 韓國 | 93.28 | 首輪勝出 | |||
| 03 | 阿優莎 | 印度尼西亞 | 83.97 | 缺 | 次輪淘汰 | ||
| 04 | 龍飛迪 | 意大利 | 83.93 | 首輪淘汰 | |||
| 05 | 李斯文 | 英國 | 78.63 | 首輪淘汰 | |||
| 06 | 蔡敏慧 | 緬甸 | 77.18 | 首輪淘汰 | |||
| 07 | 馮威信 | 荷蘭 | 65.20 | 首輪淘汰 | |||
| 第二組 | |||||||
| 08 | 萬安德 | 葡萄牙 | 67.53 | 首輪淘汰 | |||
| 09 | 董詩碧 | 泰國 | 79.13 | 首輪淘汰 | |||
| 10 | 愛克林 | 哈薩克斯坦 | 79.70 | 首輪淘汰 | |||
| 11 | 嚴崎元地 | 日本 | 91.53 | 首輪勝出 | |||
| 12 | 馬藝丹 | 波蘭 | 78.67 | 首輪淘汰 | |||
| 13 | 雅艾 | 墨西哥 | 68.40 | 首輪淘汰 | |||
| 14 | 芭芭拉 | 斯洛文尼亞 | 67.77 | 首輪淘汰 | |||
| 第三組 | |||||||
| 15 | 郝菲 | 比利時 | 89.80 | 首輪勝出 | |||
| 16 | 林文杰 | 加拿大 | 85.27 | 缺 | 次輪勝出 | ||
| 17 | 文托德 | 新西蘭 | 73.43 | 首輪淘汰 | |||
| 18 | 莎倫 | 多米尼加 | 59.17 | 首輪淘汰 | |||
| 19 | 希塔 | 老撾 | 82.83 | 缺 | 次輪淘汰 | ||
| 20 | 博雅娜 | 斯洛伐克 | 77.73 | 首輪淘汰 | |||
| 21 | 愛蓮娜 | 俄羅斯 | 83.43 | 缺 | 次輪勝出 | ||
| 第四組 | |||||||
| 22 | 吉美琪 | 埃及 | 75.70 | 首輪淘汰 | |||
| 23 | 肖揚 | 澳大利亞 | 74.67 | 首輪淘汰 | |||
| 24 | 李牧 | 加拿大 | 94.47 | 首輪勝出 | |||
| 25 | 杜有興 | 越南 | 92.07 | 缺 | 次輪淘汰 | ||
| 26 | 安達 | 阿根廷 | 60.07 | 首輪淘汰 | |||
| 27 | 安德烈 | 俄羅斯 | 91.40 | 缺 | 次輪淘汰 | ||
| 28 | 杜淵 | 瑞士 | 82.47 | 首輪淘汰 | |||
| 29 | 魏麗 | 匈牙利 | 88.70 | 缺 | 次輪勝出 | ||
| 第五組 | |||||||
| 30 | 吳三馬 | 突尼斯 | 76.97 | 首輪淘汰 | |||
| 31 | 恩和扎雅 | 蒙古 | 94.67 | 首輪勝出 | |||
| 32 | 雅娜 | 拉脫維亞 | 75.87 | 首輪淘汰 | |||
| 33 | 狄羅綸 | 南非 | 63.90 | 首輪淘汰 | |||
| 34 | 加速兒 | 烏茲別克斯坦 | 83.67 | 缺 | 次輪淘汰 | ||
| 35 | 劉思文 | 澳大利亞 | 83.67 | 缺 | 次輪勝出 | ||
| 36 | 小雨 | 喀麥隆 | 90.73 | 首輪淘汰 | |||
| 37 | 瀟如風 | 法國 | 90.30 | 缺 | 次輪勝出 | ||
| 第二場：鳳凰古城文化體驗賽區 37進10 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序號 | 姓名 | 國籍 | 首輪得分 | 次輪得分 | 比賽結果 | ||
| 第一組 | |||||||
| 01 | 富萊特 | 澳大利亞 | 84.73 | 45.80 | 次輪勝出 | ||
| 02 | 米祿 | 塔吉克斯坦 | 78.30 | 首輪淘汰 | |||
| 03 | 李蘭 | 哥斯達黎加 | 54.87 | 首輪淘汰 | |||
| 04 | 璐璐 | 西班牙 | 61.57 | 首輪淘汰 | |||
| 05 | 金成真 | 朝鮮 | 89.07 | 46.00 | 次輪勝出 | ||
| 06 | 李然 | 美國 | 90.43 | 首輪勝出 | |||
| 第二組 | |||||||
| 07 | 瑪麗 | 保加利亞 | 81.37 | 首輪淘汰 | |||
| 08 | 夏茉莉 | 埃及 | 78.07 | 首輪淘汰 | |||
| 09 | 林詩婷 | 新加坡 | 89.90 | 首輪勝出 | |||
| 10 | 澤義 | 法國 | 79.83 | 首輪淘汰 | |||
| 11 | 哈德成 | 蘇丹 | 72.73 | 首輪淘汰 | |||
| 12 | 丁秋嫻 | 德國 | 74.17 | 首輪淘汰 | |||
| 13 | 李智豪 | 阿根廷 | 88.03 | 44.70 | 次輪淘汰 | ||
| 14 | 波林娜 | 白俄羅斯 | 87.27 | 43.40 | 次輪淘汰 | ||
| 第三組 | |||||||
| 15 | 卜秉德 | 加拿大 | 64.97 | 首輪淘汰 | |||
| 16 | 傑克 | 美國 | 89.17 | 45.60 | 次輪勝出 | ||
| 17 | 崔賢民 | 朝鮮 | 95.50 | 首輪勝出 | |||
| 18 | 方佐俊 | 英國 | 87.97 | 46.50 | 次輪勝出 | ||
| 19 | 伯納尼 | 孟加拉 | 64.53 | 首輪淘汰 | |||
| 20 | 木山由佳 | 日本 | 87.70 | 40.50 | 次輪淘汰 | ||
| 21 | 權泰亨 | 韓國 | 85.77 | 40.80 | 次輪淘汰 | ||
| 第四組 | |||||||
| 22 | 莎瑞發 | 肯尼亞 | 62.23 | 首輪淘汰 | |||
| 23 | 三瓶司真 | 日本 | 78.00 | 首輪淘汰 | |||
| 24 | 安琪拉 | 以色列 | 74.33 | 首輪淘汰 | |||
| 25 | 亞尼 | 奧地利 | 70.57 | 首輪淘汰 | |||
| 26 | 高有莉 | 韓國 | 81.90 | 首輪勝出 | |||
| 27 | 大衛 | 俄羅斯 | 79.70 | 首輪淘汰 | |||
| 28 | 馬貝殼 | 新西蘭 | 85.87 | 47.30 | 次輪勝出 | ||
| 29 | 隆龍 | 澳大利亞 | 89.97 | 首輪勝出 | |||
| 第五組 | |||||||
| 30 | 高興 | 南非 | 55.50 | 首輪淘汰 | |||
| 31 | 金秀珉 | 韓國 | 80.37 | 首輪淘汰 | |||
| 32 | 唐牧 | 克羅地亞 | 73.37 | 首輪淘汰 | |||
| 33 | 阮玉垂藍 | 越南 | 91.17 | 首輪勝出 | |||
| 34 | 野崎真智子 | 日本 | 80.13 | 首輪淘汰 | |||
| 35 | 馬紅星 | 丹麥 | 77.50 | 首輪淘汰 | |||
| 36 | 柯林 | 羅馬尼亞 | 82.20 | 45.30 | 次輪淘汰 | ||
| 37 | 米莉恰 | 塞爾維亞 | 71.27 | 首輪淘汰 | |||
| 第三場：青島文化體驗賽區 38進10 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序號 | 姓名 | 國籍 | 首輪得分 | 次輪得分 | 比賽結果 | ||
| 第一組 | |||||||
| 01 | 朱力 | 加拿大 | 67.60 | 首輪淘汰 | |||
| 02 | 喬志 | 新西蘭 | 69.20 | 首輪淘汰 | |||
| 03 | 格里沙 | 俄羅斯 | 92.03 | 首輪勝出 | |||
| 04 | 謝銀河 | 美國 | 81.60 | 首輪淘汰 | |||
| 05 | 仲谷明洋 | 日本 | 84.70 | 37.40 | 次輪淘汰 | ||
| 06 | 肯尼 | 愛爾蘭 | 61.43 | 首輪淘汰 | |||
| 07 | 韓瑞英 | 韓國 | 86.67 | 37.60 | 次輪淘汰 | ||
| 第二組 | |||||||
| 08 | 孫行者 | 俄羅斯 | 89.67 | 首輪勝出 | |||
| 09 | 華春桑 | 印度尼西亞 | 87.30 | 42.20 | 次輪淘汰 | ||
| 10 | 伊莎 | 奧地利 | 70.27 | 首輪淘汰 | |||
| 11 | 萬家樂 | 肯尼亞 | 60.50 | 首輪淘汰 | |||
| 12 | 江振茂 | 泰國 | 82.43 | 首輪淘汰 | |||
| 13 | 陳蘭娜 | 新西蘭 | 86.97 | 46.60 | 次輪勝出 | ||
| 14 | 戴大偉 | 加拿大 | 73.57 | 首輪淘汰 | |||
| 15 | 列拉 | 烏克蘭 | 84.23 | 42.00 | 次輪淘汰 | ||
| 第三組 | |||||||
| 16 | 麥翔明 | 澳大利亞 | 94.47 | 首輪勝出 | |||
| 17 | 安然 | 瑞典 | 85.33 | 47.00 | 次輪勝出 | ||
| 18 | 司馬偉 | 澳大利亞 | 82.50 | 43.50 | 次輪淘汰 | ||
| 19 | 愛麗絲 | 比利時 | 90.33 | 48.00 | 次輪勝出 | ||
| 20 | 陳百霞 | 印度 | 81.83 | 首輪淘汰 | |||
| 21 | 達麗婭 | 白俄羅斯 | 71.10 | 首輪淘汰 | |||
| 22 | 哈維爾 | 西班牙 | 59.90 | 首輪淘汰 | |||
| 23 | 李若琳 | 法國 | 85.50 | 45.70 | 次輪勝出 | ||
| 第四組 | |||||||
| 24 | 黃美亭 | 新加坡 | 82.33 | 首輪淘汰 | |||
| 25 | 白天穆 | 美國 | 95.40 | 首輪勝出 | |||
| 26 | 馬雲飛 | 埃及 | 70.67 | 首輪淘汰 | |||
| 27 | 吉麗 | 南非 | 60.73 | 首輪淘汰 | |||
| 28 | 池田尚廣 | 日本 | 79.23 | 首輪淘汰 | |||
| 29 | 金菊 | 希臘 | 60.47 | 首輪淘汰 | |||
| 30 | 馬瑞 | 美國 | 82.13 | 首輪淘汰 | |||
| 第五組 | |||||||
| 31 | 秦爾豪 | 土耳其 | 74.03 | 首輪淘汰 | |||
| 32 | 達尼亞爾 | 吉爾吉斯斯坦 | 71.63 | 首輪淘汰 | |||
| 33 | 阮香茹 | 越南 | 79.93 | 首輪淘汰 | |||
| 34 | 博西蒙 | 德國 | 87.83 | 48.30 | 次輪勝出 | ||
| 35 | 石安瑞 | 捷克 | 87.90 | 首輪勝出 | |||
| 36 | 沈唯雅 | 澳大利亞 | 79.90 | 首輪淘汰 | |||
| 37 | 史墨華 | 墨西哥 | 70.77 | 首輪淘汰 | |||
| 38 | 潘氏秋莊 | 越南 | 82.00 | 首輪淘汰 | |||
決賽第一場
比賽賽制：首輪：30名選手分為五組進行中國文化體驗進行匯報表演，每組評委分數最高的選手直接晉級，產生5位晉級選手。次輪：其餘待定的25名選手在比賽全部結束後，根據評委打分排序，排名前10的選手接受現場觀眾投票，觀眾支持率折合成分數以10分至1分逐漸遞減，再與之前的評委分數相加綜合排名前7位選手晉級，至此12強選手產生進行下場比賽。
| 決賽 30進12 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序號 | 姓名 | 國籍 | 賽區 | 主題 | 首輪得分 | 次輪 | 比賽結果 |
| 第一組 | 體驗 拍賣師 | ||||||
| 01 | 林詩婷 | 新加坡 | 鳳凰古城 | 懷錶 | 43.0 | 淘汰 | |
| 02 | 傑克 | 美國 | 鳳凰古城 | 籃球鞋 | 40.0 | 淘汰 | |
| 03 | 李若琳 | 法國 | 青島 | 陶器 | 39.5 | 淘汰 | |
| 04 | 馬貝殼 | 新西蘭 | 鳳凰古城 | 吉它 | 46.5 | 首輪晉級 | |
| 05 | 李牧 | 加拿大 | 上海 | 打火機 | 44.5 | 2.00 | 次輪淘汰 |
| 06 | 愛蓮娜 | 俄羅斯 | 上海 | T恤 | 40.5 | 淘汰 | |
| 第二組 | 體驗 演員 | ||||||
| 07 | 富萊特 | 澳大利亞 | 鳳凰古城 | 張飛 | 38.0 | 淘汰 | |
| 08 | 郝菲 | 比利時 | 上海 | 白素貞 | 46.0 | 首輪晉級 | |
| 09 | 魏麗 | 匈牙利 | 上海 | 花木蘭 | 45.5 | 8.00 | 次輪晉級 |
| 10 | 麥翔明 | 澳大利亞 | 青島 | 包公 | 45.5 | 7.00 | 次輪晉級 |
| 11 | 瀟如風 | 法國 | 上海 | 黃飛鴻 | 44.5 | 6.00 | 次輪晉級 |
| 12 | 方佐俊 | 英國 | 鳳凰古城 | 孫悟空 | 43.5 | 淘汰 | |
| 第三組 | 體驗 導遊 | ||||||
| 13 | 恩和扎雅 | 蒙古 | 上海 | 內蒙古 | 44.0 | 5.00 | 次輪淘汰 |
| 14 | 石安瑞 | 捷克 | 青島 | 三亞 | 38.5 | 淘汰 | |
| 15 | 柳娜恩 | 韓國 | 上海 | 桂林 | 43.0 | 淘汰 | |
| 16 | 岩崎元地 | 日本 | 上海 | 敦煌 | 47.0 | 首輪晉級 | |
| 17 | 格里沙 | 俄羅斯 | 青島 | 洛陽 | 46.5 | 3.00 | 次輪晉級 |
| 18 | 阮玉垂藍 | 越南 | 鳳凰古城 | 周莊 | 42.0 | 淘汰 | |
| 第四組 | 體驗 美食家 | ||||||
| 19 | 陳蘭娜 | 新西蘭 | 青島 | 夫妻肺片 | 39.0 | 淘汰 | |
| 20 | 金成真 | 朝鮮 | 鳳凰古城 | 狗不理包子 | 47.0 | 首輪晉級 | |
| 21 | 孫行者 | 俄羅斯 | 青島 | 羊肉串 | 46.5 | 9.00 | 次輪晉級 |
| 22 | 安然 | 瑞典 | 青島 | 冰糖葫蘆 | 37.5 | 淘汰 | |
| 23 | 愛麗絲 | 比利時 | 青島 | 過橋米線 | 38.5 | 淘汰 | |
| 24 | 崔賢民 | 朝鮮 | 鳳凰古城 | 臭豆腐 | 46.0 | 1.00 | 次輪淘汰 |
| 第五組 | 體驗 傳統文化 | ||||||
| 25 | 劉思文 | 澳大利亞 | 上海 | 抓周 | 46.5 | 10.00 | 次輪晉級 |
| 26 | 隆龍 | 澳大利亞 | 鳳凰古城 | 元宵 | 37.5 | 淘汰 | |
| 27 | 林文杰 | 加拿大 | 上海 | 春節 | 41.5 | 淘汰 | |
| 28 | 博西蒙 | 德國 | 青島 | 中秋節 | 40.0 | 淘汰 | |
| 29 | 李然 | 美國 | 鳳凰古城 | 結婚 | 48.0 | 首輪晉級 | |
| 30 | 白天穆 | 美國 | 青島 | 端午節 | 47.5 | 4.00 | 次輪晉級 |
決賽第二場
比賽賽制：首輪12名選手分為兩人一組分別拜訪6個不同的中國之家，之後進行匯報表演和主持人提出的問題回答；每組由5名評委舉牌投票，獲得全票的直接晉級，其餘情況為待定。此輪待定選手要進行30秒的自我拉票，由現場觀眾投票，觀眾支持率折合成分數以10分至1分逐漸遞減再與之前評委分數相加，綜合最高的前五名選手晉級，與前面直接晉級人數和起來總共晉級6人。
| 決賽第二場 12進6 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序號 | 姓名 | 國籍 | 賽區 | 評委評定 | 第一輪 | 第二輪 | 比賽結果 | ||
| 第一組 | 拜訪 老年之家 | ||||||||
| 17 | 格里沙 | 俄羅斯 | 青島 | 待定 0票 | 47.75 | 11.00 | 次輪勝出 | ||
| 29 | 李然 | 美國 | 鳳凰古城 | 晉級 5票 | 首輪勝出 | ||||
| 第二組 | 拜訪 民族服飾之家 | ||||||||
| 10 | 麥翔明 | 澳大利亞 | 青島 | 待定 1票 | 47.75 | 6.00 | 淘汰 | ||
| 25 | 劉思文 | 澳大利亞 | 上海 | 待定 4票 | 48.49 | 9.00 | 次輪勝出 | ||
| 第三組 | 拜訪 曲藝之家 | ||||||||
| 08 | 郝菲 | 比利時 | 上海 | 待定 1票 | 47.86 | 10.00 | 次輪勝出 | ||
| 20 | 金成真 | 朝鮮 | 鳳凰古城 | 待定 4票 | 49.08 | 2.00 | 淘汰 | ||
| 第四組 | 拜訪 武術之家 | ||||||||
| 11 | 瀟如風 | 法國 | 上海 | 待定 1票 | 47.20 | 3.00 | 淘汰 | ||
| 21 | 孫行者 | 俄羅斯 | 青島 | 待定 4票 | 47.60 | 5.00 | 淘汰 | ||
| 第五組 | 拜訪 京劇票友之家 | ||||||||
| 04 | 馬貝殼 | 新西蘭 | 鳳凰古城 | 待定 3票 | 48.65 | 8.00 | 次輪勝出 | ||
| 09 | 魏麗 | 匈牙利 | 上海 | 待定 2票 | 48.41 | 1.00 | 淘汰 | ||
| 第六組 | 拜訪 書法之家 | ||||||||
| 16 | 岩崎元地 | 日本 | 上海 | 待定 1票 | 47.90 | 7.00 | 次輪勝出 | ||
| 30 | 白天穆 | 美國 | 青島 | 待定 4票 | 47.67 | 4.00 | 淘汰 | ||
總決賽第三場
比賽賽制：首輪：6名選手分為兩組分別兩組，進行「讀萬卷書,行萬里路哪個更重要」為辯題的辯論會，評委為其評分。次輪6名選手將兩兩一組分為三組進行舞台劇的演繹，將由現場的觀眾評分。得分最高的選手獲得第七屆漢語橋的總冠軍，2-5名獲得一等獎。
| 決賽 6進1 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序號 | 姓名 | 國籍 | 賽區 | 第一環節 | 第二環節 | 第三環節 | 總分 | 比賽結果 |
| 第一組 | 演繹 赤壁之戰 | |||||||
| 29 | 李然 | 美國 | 鳳凰古城 | 46.70 | 48.00 | 47.90 | 142.60 | 一等獎 |
| 17 | 格里沙 | 俄羅斯 | 青島 | 47.50 | 47.80 | 47.50 | 142.80 | 一等獎 |
| 第二組 | 演繹 梁祝 | |||||||
| 08 | 郝菲 | 比利時 | 上海 | 48.50 | 48.30 | 49.10 | 145.90 | 特等獎 |
| 16 | 岩崎元地 | 日本 | 上海 | 48.0 | 48.90 | 48.90 | 145.60 | 一等獎 |
| 第三組 | 演繹 唐伯虎點秋香 | |||||||
| 04 | 馬貝殼 | 新西蘭 | 鳳凰古城 | 46.90 | 45.70 | 47.70 | 140.30 | 一等獎 |
| 25 | 劉思文 | 澳大利亞 | 上海 | 46.60 | 46.30 | 47.80 | 140.70 | 一等獎 |
單項獎獲得者
決賽圈
最佳口才獎：金成真（SONG JIN KIM）
最佳風采獎：魏麗（VIKTóRIA CSILLA VáRADI）
最佳才智獎：白天穆 （BRIAN ANDREW TIMM-BROCK）
最佳人氣獎：麥翔明（JASON PETER MATTHEWS）
複賽圈
優秀口才獎：哈希博（HASIB UR RAHMAN） 杜有興（HUU HUNG DO）
優秀表演獎：華春桑（CYNTHIA HUALANGI） 李智豪（SERGIO ALEJANDRO DE CéSARE）
優秀風采獎：司馬偉（WILLIAM PATRICK SIMA）
優秀創意獎：柯林（CALIN CIPRIAN ANDREI） 木山由佳（YUKA KIYAMA）