納博科夫作品列表

作家弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·納博科夫的作品如下:

小說

  • 瑪麗》(俄文:Mashen'ka ,Машенька;英文:Mary):1926年(俄文)、1970年(英文)
  • 王,後,傑克》(俄文:Korol', dama, valet ,Король, дама, валет;英文:King, Queen, Knave):1928年(俄文)、1968年(英文)
  • 防守》(俄文:Zashchita Luzhina ,Защита Лужина;英文:The Defense):1930年(俄文)、1964年(英文)
  • 眼睛》(俄文:Sogliadatay ,Соглядатай;英文:The Eye):1930年(俄文)、1965年(英文)
  • 榮耀》(俄文:Podvig ,Подвиг;英文:Glory):1932年(俄文)、1971年(英文)
  • 黑暗中的笑聲》(俄文:Kamera Obskura ,Камера Обскура;英文:Laughter in the Dark):1933年(俄文)、1938年(英文)
  • 絕望》(俄文:Otchayanie ,Отчаяние;英文:Despair):1934年(俄文)、1937年(英文)
  • 斬首之邀》(俄文:Priglashenie na kazn' ,Приглашение на казнь;英文:Invitation to a Beheading):1936年(俄文)、1959年(英文)
  • 天賦》(俄文:Dar ,Дар;英文:The Gift ):1938年(俄文)、1963年(英文)
  • 魔法師》(俄文:Volshebnik ,Волшебник;英文:The Enchanter):1939年(俄文,未發表)、1986年(英文)
  • 塞巴斯蒂安·奈特的真實生活》(英文:The Real Life of Sebastian Knight):1941年(英文)
  • 庶出的標誌》(英文:Bend Sinister):1947年(英文)
  • 洛麗塔》(英文:Lolita):1955年(英文)、1965年(俄文)
  • 普寧》(英文:Pnin):1957年(英文)
  • 微暗的火》(英文:Pale Fire):1962年(英文)
  • 愛達或愛欲:一部家族紀事》(英文:Ada or Ardor: A Family Chronicle):1969年(英文)
  • 透明》(英文:Transparent Things):1972年
  • 看那些小丑!》(英文:Look at the Harlequins!):1974年(英文)
  • 《納博科夫短篇小說全集》(英文:The Stories of Vladimir Nabokov):1995年,由其子德米特里·納博科夫整理出版
  • 勞拉的原型》(英文:The Original of Laura):2009年(英文)

劇本

  • 莫恩先生的悲劇》(The Tragedy of Mister Morn ):1924年(俄文)
  • 《洛麗塔:電影劇本》(1962年版)

詩歌

  • 《詩》(Stikhi ;Poems):68首,1916年(俄文)
  • 《兩條道路》(Al'manakh: Dva Puti;An Almanac: Two Paths):12首,1918年(俄文)
  • 《人群》(Grozd;The Cluster):36首,1922年(俄文)
  • 《天堂之路》(Gornii Put';The Empyrean Path):128首,1923年(俄文)

文論

  • 《尼古拉·果戈理》(Nikolai Gogol):1944年(英文)
  • 《論旋律筆記》(Notes on Prosody):1963年(英文)
  • 《文學講稿》(Lectures on Literature):1980年(英文)
  • 《尤利西斯講稿》(Lectures on Ulysses. Facsimiles of Nabokov's notes):1980年(英文)
  • 《俄羅斯文學講稿》(Lectures on Russian Literature):1981年(英文)
  • 《堂吉訶德講稿》(Lectures on Don Quixote):1983年(英文)

傳記及其他

  • 說吧,記憶》(回憶錄)(Speak, Memory: An Autobiography Revisited ):1966年
  • 獨抒己見·納博科夫訪談錄》( Strong Opinions. Interviews, reviews, letters to editors.):1973年(英文)

參考