維基百科

綠壩娘

綠壩娘（英語：Green Dam Girl, Green Dam Tan[1]，日語：グリーンダムたん Gurīndamu tan）是對中國大陸網絡過濾軟件《綠壩·花季護航》的萌擬人化形象[2][3]。中國大陸的ACG愛好者們用這樣一種調侃的方式表達了對政府大規模推廣綠壩軟件這一有妨礙資訊暢順通達之嫌的行為的不滿[4]。目前還沒有一致公認的人物造型，但性格上基本已經確認為傲嬌加天然呆[5][6]。

綠壩娘
綠壩娘的常見形象
角色設定資料
別名綠壩子、綠壩少女、格林達姆

背景

主條目：綠壩·花季護航

2009年5月19日，工業和信息化部下發《關於計算機預裝綠色上網過濾軟件的通知》，意在用強制推廣監控軟件的方式強化網絡控制，廣大網民對此發出強烈爭議與不滿。

隨着綠壩軟件的試用推廣，該軟件的各種問題逐漸暴露出來，包括官方網站有成人網站的友情鏈接[7]、軟件識別能力低下、具有諸如不能完全卸載等流氓軟件特徵、管理密碼可以輕易破解、被指剽竊美國開源軟件[8]等。這項耗資4170萬的政府工程因此備受指責。而綠壩軟件的諸多問題也成了網友設定綠壩娘形象的靈感源泉。

人物形象

 
河城荷取藍本版本綠壩娘Cosplay（左方）與維基娘Cosplay（右方）

名稱

中國大陸網友將此萌化角色取名為「綠壩娘」[2]，亦有「綠壩子」、「綠壩少女」、「格林達姆」等稱呼。英文名則直譯作「Green Dam Girl」[9]。日本網友因日本漢字字庫中沒有「壩」字，故把「壩」字以表音文字取代，稱其名為「緑bar娘」[5]。

外形

目前外形眾多，但從網路上幾張流傳甚廣的圖像[10]，可以歸納出綠壩娘的幾項特色：一個懷裡抱著幾隻兔子（綠壩軟體的吉祥物）的勇士（crusader）[1]，戴著河蟹帽，持著封印着魔物的瓶子[9]。身上佩帶著一些飾件，諸如：鑰匙、風紀袖章。[11]目前人氣最高的主流形象以東方Project中的河城荷取為藍本[12]，也有取材於其他ACG人物及原創的綠壩娘形象[13]，但影響力不如前者。

性格

其中 一些性格設定包括：

其他設定

  • 因工信部以4170萬元人民幣採購，故設定其戰鬥力4170萬[12]，而網上亦有身價四千萬的大小姐的說法。
  • 色弱，面對大量黃色和人體膚色時會不分青紅皂白地屏蔽。
  • 數據庫中色情網址被破解，故有喜歡把色情網址寫在內褲上的說法。
  • 因其英文名稱為「GREEN DAM」，一起拼寫即為「GREENDAM」，和「GUNDAM」相似，又因為GUNDAM的相關作品中吉恩公國的泛用人形兵器「扎古」是綠色的，故有人設定「扎古」是綠壩娘的專用座機。
  • 口頭禪：「H什麼的最討厭了。」

各種常見形象

  • 河城荷取藍本版本（綠壩娘人設最終版）
  • 龍崎逸畫的偽春菜版本
  • 孫渣畫的（遺失）版本，特徵是戴三隻表、抱二隻兔、和有時有河蟹手。
  • vskiller畫的（遺失）版本，特徵是銀髪以及七件軟件圖片的擬人化：兔子頭飾（兔子）、兔子玩偶（兔子）、蝴蝶結（蝴蝶）、光碟腰包（光碟）、放大鏡（放大鏡）、鎖匙（恢復密碼）、裝了文件的斜背袋（紙）和盾牌頭飾（盾牌），沒有齒輪。

集合的同人圖[1]

趣聞

  • 「綠壩娘」一詞被輯入搜狗拼音輸入法官方推薦詞庫《網絡流行新詞》第297版，認可為「網絡流行新詞」。[14]
  • 與綠壩娘此一萌化角色相對照的是，80年代出生的作家韓寒曾撰文創造了「綠爺」這一角色。[15]除了綠爺外，也有綠壩叔。

相關歷史

  • 2009年6月間，在百度百科上，有網友以「綠壩娘」、「綠BAR娘」等名義申請建立詞條，均未通過。2009年6月12日曾以「格林達姆」的名義短暫的存在於百度百科上，詞條存在時間不長，次日下午即被管理員刪除。2009年6月14日再次以「Green Dam」的名義出現在百度百科上，詞條存在約一周後，於2009年6月21日被管理員刪除。
  • 2009年6月間，網上流傳出上海的Cosplay玩家的綠壩娘Cosplay圖片，形象為左手扶帽、右手叉腰。這是第一個以綠壩娘為形象的Cosplay。不久之後網上又流傳出以她的Cosplay照為原型的動漫繪圖。
  • 2009年6月12日，網友上傳《綠壩娘之歌》，東方Project二次同人歌曲《つるぺったん》改編。
  • 2009年6月19日，網友荼荼丸將方正暢聽女童聲內置音源抽出，聲線提升25%製作了綠壩娘的電子合成聲音，由其製作者命名為綠壩1號音源。
    • 2009年6月20日，荼荼丸引用自2009年2月12日samfree さん[16]發布於NICONICO上的「ルカルカ★ナイトフィーバー」[2] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）的旋律，使用「綠壩1號音源」重新填詞，製作了同人歌曲《綠壩綠壩★河蟹你全家feveR.》，由網友轉載上傳至AcFun以及YOUTUBE。該歌曲在首日播放次數超過7萬點擊量。
    • 2009年6月25日，配音演員山新在其博客中公布了由她個人完成的綠壩娘國內首個同人配音聲音系統。名為「綠壩系統日文版語音V.1.0」[17]。
  • 2009年6月30日18:20，百度「綠壩娘」吧被禁止發帖，輸入框顯示「抱歉，根據相關法律法規和政策，本吧目前只能瀏覽，不能發貼」。
  • 2009年6月底，網友開發的同人遊戲《綠壩娘的河月蟹日》發布，遊戲平台為PSP和PC，遊戲適合年齡為18歲以上。
  • 2009年7月1日中午12點左右，百度「綠壩娘」吧被清空，其首頁顯示「抱歉，根據相關法律法規和政策，本吧暫不開放」。百度的網頁、圖片、MP3、視頻搜索和百度帖吧的帖吧內搜索都無法查找到相關結果，如在百度網頁搜索內輸入「綠壩娘」三個字，則顯示「搜索結果可能不符合相關法律法規和政策，未予顯示。」；但是在「綠壩娘」這三個字之間打空格仍可返回搜索結果。
  • 同日下午2點左右，Google中國的網頁、圖片、視頻等相關搜索亦被屏蔽，之後恢復。
  • 2009年7月15日，「中國本土同人聯盟論壇」（實為「中國綠壩娘同盟論壇」改名）無法登陸，後於7月20日恢復。
  • 2009年7月19日，17173第七屆遊戲動漫嘉年華Cosplay比賽上海賽區中[18]，XP無雙團的演出節目《XP無雙——新生的英雄》中出現了綠壩娘的Cosplay舞台劇表演。[19]
  • 2009年8月6日，網上出現了以綠壩娘為主角的的成人漫畫。[20]
  • 2009年10月，網友創建「綠壩娘wiki」，用以收集綠壩娘相關資料，後改為「中華萌娘小百科」，廣泛收錄各類萌擬人化形象及相關知識。現名為萌娘百科。
  • 2015年5月下旬前中國大陸互聯網對中文維基百科綠壩娘條目本身已不再實施屏蔽。（但部分地區仍有一定時間無法登陸的情況）。
  • 2019年8月30日，百度百科中的綠壩娘詞條已經被刪除，具體刪除日期有待補充。

外界評價

參見

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 Oddities in the Green Dam filtered words list. Danwei. 2009年6月14日 [2009-06-16]. （原始內容存檔於2009-06-15） （英語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 綠壩軟件被網友稱為綠壩娘. 泉城在線. 2009-06-13 [2009-06-16]. （原始內容存檔於2009-06-16） （中文（簡體））. 
  3. ^ 網友惡搞綠壩： 我與綠壩娘生活的日子（完全版）. 泉城在線. 2009-06-14 [2009-06-16]. （原始內容存檔於2009-06-16） （中文（簡體））. 
  4. ^ 4.0 4.1 China sticks with Internet censorware. Canwest News Asia Correspondent. 2009-06-15 [2009-06-15] （英語）. [永久失效連結]
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 「中国始まったな」　中国人がフィルタリングソフトを萌え擬人化. ITmedia News. 2009-06-15 [2009-06-17]. （原始內容存檔於2022-06-03） （日語）. 
  6. ^ aprilown. 绿坝娘人设最终版. AcFun. 2009-06-13 [2012-10-12]. （原始內容存檔於2021-10-04）. 
  7. ^ 「綠壩」連接色情網站. 希望之聲國際廣播電台. 2009-06-14 [2009-06-14]. （原始內容存檔於2009-07-04） （中文（繁體））. 
  8. ^ Scott Wolchok; Randy Yao, and J. Alex Halderman. Analysis of the Green Dam Censorware System. 2009-06-11 [2009-06-15]. （原始內容存檔於2009-06-19） （英語）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Green Dam Girl. Danwei. 2009-06-14 [2009-06-15]. （原始內容存檔於2009-06-16） （英語）. 
  10. ^ 網友惡搞中國綠壩軟件——綠壩娘【圖輯】. 聯合早報. 2009-06-16 [2009-06-17]. （原始內容存檔於2010-08-08） （中文（簡體））. 
  11. ^ 80後之漫畫逆襲：綠壩調教. IT168 - IT主流資訊平台. 2009-06-14 [2009-06-15]. （原始內容存檔於2009-06-15） （中文（中國大陸））. 
  12. ^ 12.0 12.1 緑bar娘とは (リュイバーニャンとは). ニコニコ大百科. 2009-06-17 [2009-06-17] （日語）. 
  13. ^ 改編港鐵海報：綠壩娘 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）；摘自 "Imitations of MTR Scrabble （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）"
  14. ^ 細胞詞庫-搜狗拼音輸入法. 搜狗拼音輸入法. 2009-06-16 [2009-06-18]. （原始內容存檔於2016-04-09） （中文（中國大陸））. 
  15. ^ 「綠壩娘」是好萊塢式明星. 生活新報. 2009-06-18 [2009-06-18]. （原始內容存檔於2010-01-06） （中文（簡體））. 
  16. ^ ボーカロイドオリジナル曲 by samfree. niconico動畫. [2009-06-23]. （原始內容存檔於2019-07-14） （日語）. 
  17. ^ 山新. 【150000HITs贺礼】绿坝系统日文版语音V.1.0=W=|||…. 新浪博客. 2009-06-24. （原始內容存檔於2018-10-28）. 
  18. ^ 17173第七届 游戏动漫嘉年华. 17173網. [2009-07-22]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  19. ^ 參考比賽視頻[永久失效連結]
  20. ^ 綠壩娘H漫-春天的故事 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2009-08-12.
  21. ^ 高手妙笔生花 “绿坝娘”走红网络. [2010-02-19]. （原始內容存檔於2010-01-12）. 

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=绿坝娘&oldid=84938874」