薔花紅蓮傳 (1924年電影)

《薔花紅蓮傳》是一部1924年的無聲電影,亦是朝鮮半島完全依靠本土資金、技術、人員自主製作的首部電影。1923年,日本人早川孤舟將韓國古典名著《春香傳》搶先拍成電影。這使朝鮮半島早期電影製作人朴承弼很受觸動,決議拍一部同樣是改編自韓國古典名著的電影。這是古典怪談《薔花紅蓮傳》第一次電影化,此後在1936年、1956年、1962年、1972年、2003年被改編成電影版本。

薔花紅蓮傳
基本資料
導演朴晶鉉
監製朴承弼
編劇金永煥
李龜永
主演金玉姬
金雪子
攝影李弼雨
剪輯李弼雨
製片商團城社活動寫真攝影部
產地朝鮮
語言韓語
上映及發行
上映日期1924年9月5日
發行商團成社韓語단성사

《薔花紅蓮傳》的導演是朴承弼的繼承人朴晶鉉,攝影師是李弼雨,主角薔花和紅蓮由光武台的清唱高手金玉姬和金雪子出演,出演使道的是韓國電影史上第一個辯士[a]禹正植。[2]:66-69[1]:37-38[3]

《薔花紅蓮傳》共8卷,由團城社活動寫真攝影部租借首爾郊區一座寺院,冒着酷暑,歷時3周拍攝完成。影片改編自朝鮮古典名著。薔花和紅蓮兩姐妹因受繼母虐待而死,得不到安息的冤魂化身女鬼經常出現在使道[b]身邊哭訴冤情,最終怨恨得到了化解。該片1924年9月5日在團成社韓語단성사首映後,觀影人次超過了13000人,票房喜人。團成社原本放映一周,但由於天天爆滿,不得不延長放映兩天。15日之後,金永煥率領巡演團在大邱釜山馬山統營木浦的劇場巡迴放映,在各地形成一次次的觀影熱潮。不過,完成此片後,團城社活動寫真攝影部就沒有再製作新的電影。[2]:66-69[1]:37-38[3]

演員表

演員 角色 簡介 備註
金玉姬 薔花 受繼母虐待而死的姐妹
金雪子 紅蓮 受繼母虐待而死的姐妹
禹正植 使道 朝鮮地方官
崔炳龍 父親 薔花和紅蓮的父親

注釋

  1. ^ 辯士是默片的電影敘述者。辯士在韓國電影史中占有重要的地位,有人氣的辯士是凌駕於導演和演員之上的明星。[1]:68
  2. ^ 使道是朝鮮封建時期國家派往地方的官員,相當於郡守[2]:67[1]:38

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 韓國電影振興委員會編著(韓); 周健蔚,徐鳶譯. 《韩国电影史:从开化期到开花期》. 上海: 上海譯文出版社. 2010年6月. ISBN 978-7-5327-5083-2. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 金鐘元(韓),鄭重憲(韓); 田英淑譯. 《韩国电影100年》. 北京: 中國電影出版社. 2013年3月. ISBN 978-7-106-03619-5. 
  3. ^ 3.0 3.1 卜煥模(韓); 陳梅譯. 韩国电影史(上). 《世界電影》. 1999年04期.